Шароит ва

Лутфан ин шартҳоро бодиққат аз назар гузаронед, зеро онҳо ҳамчун шартномаи иҷрошаванда байни мо хизмат мекунанд ва дорои маълумоти муҳим дар бораи ҳуқуқҳои қонунии шумо, воситаҳои ҳимоя ва ӯҳдадориҳои шумо мебошанд.

АГАР ШУМО ДАР ИМА Ё КАНАДА ЗИНДАГӢ КУНЕД, БО ИН ШАРТҲО розӣ шавед, шумо розӣ мешавед, ки ҳама баҳсҳоро бо курсҳои ман ҳал кунед | TeachersTrading ДАР СУДИ ДАЪВОҲОИ ХУРД Ё ТАНҲО БА ТАРСИ ҲАҚАМИИ ИНДИВИДАИИ ҳатмӣ ва шумо аз ҳуқуқи иштирок дар ҳама гуна амалҳои синфӣ ва қабул кардани даъвоҳо аз ҷониби суди ҳакамӣ даст мекашед.

Агар шумо дар бораи Курсҳои Ман | TeachersTrading платформаи, шумо низ бояд розӣ Шартҳои омӯзгор. Мо инчунин тафсилотро дар бораи коркарди маълумоти шахсии донишҷӯён ва омӯзгорони мо дар мо пешниҳод мекунем Сиёсати Корбурди Маълумоти Шахсӣ.

1. Ҳисобҳо

Барои аксари фаъолиятҳо дар платформаи мо ба шумо ҳисоб лозим аст. Рамзи худро дар ҷои бехатар нигоҳ доред, зеро шумо барои тамоми фаъолиятҳои марбут ба ҳисоби шумо масъул ҳастед. Агар шумо гумон кунед, ки ягон каси дигар ҳисоби шуморо истифода мебарад, бо мо тамос гиред таъмин. Шумо бояд ба синни ризоият барои хидматҳои онлайн дар кишвари худ расида бошед, то Курсҳои ман | Муаллимони савдо.

Барои аксари фаъолиятҳо дар платформаи мо ба шумо ҳисоб лозим аст, аз ҷумла барои харидан ва дастрас кардани мундариҷа ё пешниҳоди мундариҷа барои нашр. Ҳангоми насб ва нигоҳдории ҳисоби шумо, шумо бояд маълумоти дақиқ ва пурра, аз ҷумла суроғаи почтаи электронии дурустро пешниҳод кунед ва пешниҳод кунед. Шумо барои ҳисоби худ ва ҳама чизҳое, ки дар суратҳисоби шумо рӯй медиҳанд, аз ҷумла барои зарари расонидашуда ё зараре (ба мо ё ягон каси дигар), ки касе аз ҳисоби шумо бе иҷозати шумо истифода мебарад, шумо комилан масъул ҳастед. Ин маънои онро дорад, ки шумо бояд бо пароли худ эҳтиёткор бошед. Шумо наметавонед ҳисоби худро ба ягон каси дигар интиқол диҳед ё ҳисоби каси дигарро истифода баред. Агар шумо барои дархост кардани дастрасӣ ба суратҳисоб бо мо тамос гиред, мо ба шумо чунин дастрасӣ намедиҳем, агар шумо ба мо маълумоте пешниҳод накунед, ки мо исбот кардани соҳиби он ҳисоб ҳастем. Дар сурати фавти корбар, ҳисоби ин корбар баста мешавад.

Шумо метавонед маълумотҳои воридшавии ҳисоби худро бо ягон каси дигар мубодила накунед. Шумо барои он чизе, ки бо ҳисоби шумо ва Курсҳои Ман рӯй медиҳад, масъул ҳастед TeachersTrading ба баҳсҳои байни донишҷӯён ё омӯзгороне, ки маълумоти муштараки воридшавӣ ба ҳисоб доранд, дахолат намекунад. Шумо бояд фавран пас аз фаҳмидани он, ки ягон каси дигар метавонад ҳисоби шуморо бидуни иҷозати шумо истифода кунад (ё агар шумо ягон нақзи дигари амниятро гумон кунед) ба мо хабар диҳед. таъмин. Мо метавонем аз шумо баъзе маълумотро талаб кунем, ки шумо воқеан соҳиби ҳисоби шумо ҳастед.

Донишҷӯён ва омӯзгорон бояд ҳадди аққал 18-сола бошанд, то дар курсҳои ман | ҳисоб эҷод кунанд TeachersTrading ва истифодаи хидматҳо. Агар шумо аз 18-сола хурдтар бошед, вале аз синни зарурӣ барои ризоият барои истифодаи хидматҳои онлайн, ки дар он ҷо зиндагӣ мекунед (масалан, дар ИМА 13 ё 16-сола дар Ирландия) бошед, шумо метавонед ҳисоб эҷод накунед, аммо мо шуморо ташвиқ мекунем, ки волидонро даъват кунед ё парастор барои кушодани суратҳисоб ва ба шумо дар дастрасӣ ба мундариҷаи барои шумо мувофиқ кӯмак мекунад. Агар шумо аз ин синну сол пасттар барои истифодаи хидматҳои онлайн бошед, шумо наметавонед Курсҳои ман | Ҳисоби Trading Teachers. Агар мо ошкор кунем, ки шумо ҳисобе сохтаед, ки ин қоидаҳоро вайрон мекунад, мо ҳисоби шуморо қатъ мекунем. Дар зери мо Шартҳои омӯзгор, метавонад аз шумо хоҳиш карда шавад, ки шахсияти худро пеш аз он ки шумо иҷозат диҳед, ки мундариҷаро барои интишор дар Курсҳои Ман тасдиқ кунед | Муаллимони савдо.

2. Номнавис кардани мундариҷа ва дастрасӣ ба ҳаёт

Вақте ки шумо дар курс ё мундариҷаи дигар номнавис мешавед, шумо аз мо иҷозатнома мегиред, то онро тавассути Курсҳои Ман | тамошо кунед TeachersTrading Services ва истифодаи дигар нест. Ба ҳеҷ ваҷҳ кӯшиш накунед, ки мундариҷаро интиқол диҳед ё дубора фурӯшед. Мо одатан ба шумо иҷозатномаи дастрасии якумрӣ медиҳем, ба истиснои ҳолатҳое, ки мо бояд мундариҷаро бо сабабҳои ҳуқуқӣ ё сиёсӣ ё барои сабти ном тавассути Нақшаҳои Обуна хомӯш кунем.

дар мо Шартҳои омӯзгор, вақте ки омӯзгорон мундариҷаро дар Курсҳои ман | TeachersTrading, онҳо Курсҳои маро медиҳанд | TeachersTrading иҷозатнома барои пешниҳоди иҷозатнома ба мундариҷа ба донишҷӯён. Ин маънои онро дорад, ки мо ҳақ дорем, ки мундариҷаро ба донишҷӯёни ба қайд гирифташуда зерлитсензия кунем. Ҳамчун донишҷӯ, вақте ки шумо ба курс ё мундариҷаи дигар номнавис мешавед, хоҳ он мундариҷаи ройгон ё пулакӣ, шумо аз Курсҳои Ман иҷозатнома мегиред | TeachersTrading барои дидани мундариҷа тавассути Курсҳои Ман | МуаллимонПлатформаи савдо ва хидматҳо ва курсҳои ман | TeachersTrading иҷозатномадиҳандаи сабт аст. Мундариҷа ба шумо литсензия шудааст ва фурӯхта намешавад. Ин литсензия ба шумо ҳуқуқ намедиҳад, ки мундариҷаро ба ҳеҷ ваҷҳ дубора фурӯшед (аз ҷумла бо роҳи мубодилаи маълумоти ҳисоб бо харидор ё ғайриқонунӣ зеркашии мундариҷа ва мубодилаи он дар сайтҳои торрент).

Бо шартҳои ҳуқуқӣ, пурратар, Курсҳои ман | TeachersTrading ба шумо (ҳамчун донишҷӯ) литсензияи маҳдуд, истисноӣ ва интиқолнашавандаро барои дастрасӣ ва дидани мундариҷае, ки шумо барои он шумо тамоми пардохтҳои заруриро пардохт кардаед, танҳо барои мақсадҳои шахсӣ, ғайритиҷоратӣ ва таълимии шумо тавассути Хизматрасониҳо медиҳад. мувофиқи ин шартҳо ва ҳама гуна шартҳо ё маҳдудиятҳое, ки бо мундариҷа ё хусусияти хидматҳои мо алоқаманданд. Ҳама истифодаи дигар ба таври возеҳ манъ аст. Шумо наметавонед ягон мундариҷаро дубора тавлид кунед, дубора паҳн кунед, интиқол диҳед, таъин кунед, фурӯшед, пахш кунед, иҷора диҳед, мубодила кунед, қарз диҳед, тағир диҳед, мутобиқ кунед, таҳрир кунед, асарҳои ҳосилшудаи онҳоро эҷод кунед, зерлитсензия ё ба тариқи дигар интиқол ё истифода баред, агар мо ба шумо иҷозати возеҳ надиҳем. дар шартномаи хаттӣ, ки аз ҷониби курсҳои ман | TeachersTrading намояндаи ваколатдор. 

Мо одатан ба донишҷӯёни худ литсензияи дастрасии якумра медиҳем, вақте ки онҳо дар курс ё мундариҷаи дигар номнавис мешаванд. Бо вуҷуди ин, мо ҳуқуқ дорем, ки ҳама гуна иҷозатнома барои дастрасӣ ва истифодаи ҳама гуна мундариҷаро дар ҳар лаҳза бозхонд кунем, агар мо тасмим гирем ё вазифадор бошем, ки дастрасӣ ба мундариҷаро бо сабабҳои ҳуқуқӣ ё сиёсӣ, масалан, агар курс ё мундариҷаи дигаре, ки шумо дар он номнавис кардаед, объекти шикояти ҳуқуқи муаллиф мебошад. Ин литсензияи дастрасии якумрӣ ба сабти номҳо тавассути Нақшаҳои обуна ё хусусиятҳо ва хидматҳои иловагии марбут ба курс ё мундариҷаи дигаре, ки шумо ба он дохил мешавед, дахл надорад. Масалан, омӯзгорон метавонанд дар ҳар вақт тасмим гиранд, ки дигар кӯмаки таълимӣ ё хидматҳои саволу ҷавобро дар робита бо мундариҷа. Барои равшан будан, дастрасии якумрӣ ба мундариҷаи курс аст, аммо на ба омӯзгор.

Омӯзгорон наметавонанд литсензияро ба мундариҷаи онҳо мустақиман ба донишҷӯён диҳанд ва ҳама гуна иҷозатномаи мустақим беэътибор ва вайрон кардани ин шартҳо мебошад.

3. Пардохтҳо, қарзҳо ва баргардонидан

Вақте ки шумо пардохт мекунед, шумо розӣ мешавед, ки усули дурусти пардохтро истифода баред. Агар шумо аз мундариҷаи худ қаноатманд набошед, Курсҳои ман | TeachersTrading барои аксари харидҳои мундариҷа баргардонидани 30 рӯз ё кредит пешниҳод мекунад.

Нархгузорӣ 3.1

Нархи мундариҷа дар Курсҳои Ман | TeachersTrading дар асоси шартҳои Шартҳои омӯзгор. Мо баъзан барои мундариҷаи худ таблиғот ва фурӯш мегузаронем, ки дар давоми он мундариҷаи муайян бо нархҳои тахфиф барои муддати муайян дастрас аст. Нархе, ки ба мундариҷа дахл дорад, нархест, ки ҳангоми анҷом додани хариди мундариҷаи шумо (дар кассири). Ҳар як нархе, ки барои мундариҷаи мушаххас пешниҳод мешавад, инчунин метавонад ҳангоми ворид шудан ба ҳисоби шумо аз нархе, ки барои корбароне, ки сабти ном нашудаанд ё ворид нашудаанд, фарқ кунад, зеро баъзе аз таблиғоти мо танҳо барои корбарони нав дастрасанд.

3.2 Пардохтҳо

Шумо розӣ мешавед, ки пардохтҳоро барои мундариҷаи харидаатон пардохт кунед ва ба мо иҷозат медиҳед, ки корти дебетӣ ё кредитии шумо ё коркарди дигар воситаҳои пардохтро (ба монанди Boleto, SEPA, дебети мустақим ё ҳамёни мобилӣ) барои ин пардохтҳо пардохт кунем. Курсҳои ман | TeachersTrading бо провайдерҳои хидматрасонии пардохт кор мекунад, то ба шумо усулҳои мувофиқтарини пардохтро дар кишвари шумо пешниҳод кунад ва маълумоти пардохти шуморо бехатар нигоҳ дорад. Мо метавонем усулҳои пардохти шуморо бо истифода аз маълумоти аз ҷониби провайдерҳои хидматрасонии пардохтии худ навсозӣ кунем. Моро санҷед Сиёсати Корбурди Маълумоти Шахсӣ Барои маълумоти бештар.

Вақте ки шумо харид мекунед, шумо розӣ мешавед, ки усули пардохти беэътибор ё беиҷозатро истифода набаред. Агар усули пардохти шумо ноком шавад ва шумо то ҳол ба мундариҷае, ки дар он сабт шудаед, дастрасӣ пайдо кунед, шумо розӣ мешавед, ки дар давоми 30 рӯз пас аз огоҳинома аз мо пардохтҳои мувофиқро пардохт кунед. Мо ҳуқуқ дорем, ки дастрасӣ ба ҳама гуна мундариҷаро, ки барои он мо пардохти мувофиқ нагирифтаем, хомӯш кунем.

3.3 Қарзҳои баргардонидан ва баргардонидан

Агар мундариҷаи харидаатон он чизе ки шумо интизор будед набошад, шумо метавонед дар давоми 30 рӯзи хариди мундариҷа дархост кунед, ки Курсҳои Ман | TeachersTrading ба ҳисоби шумо баргардонидани маблағро татбиқ мекунад. Мо ҳуқуқ дорем, ки баргардонидани маблағҳои шуморо ҳамчун кредити баргардонидан ё баргардонидани маблағ ба усули пардохти аслии шумо, вобаста ба имкониятҳои провайдерҳои хидматрасонии пардохтии мо, платформае, ки шумо аз он мундариҷаи худро харидед (вебсайт, барномаи мобилӣ ё телевизион) истифода барем. , ва дигар омилҳо. Агар шумо пас аз гузаштани мӯҳлати кафолати 30-рӯза дархост кунед, ҳеҷ гуна баргардонида намешавад. Аммо, агар мундариҷаи қаблан харидаатон бо сабабҳои ҳуқуқӣ ё сиёсӣ ғайрифаъол карда шуда бошад, шумо ҳуқуқ доред, ки пас аз ин маҳдудияти 30-рӯза маблағ баргардонед. Курсҳои ман | TeachersTrading инчунин ҳуқуқи баргардонидани маблағҳои донишҷӯёнро дар тӯли 30 рӯз дар ҳолатҳои қаллобӣ дар ҳисоби гумонбаршуда ё тасдиқшуда нигоҳ медорад.

Барои дархости баргардонидани маблағ, тамос гиред таъмин. Чунон ки муфассал дар Шартҳои омӯзгор, омӯзгорон розӣ ҳастанд, ки донишҷӯён ҳуқуқи гирифтани ин баргардониданро доранд.

Агар мо қарор диҳем, ки қарзҳои баргардонидашударо ба ҳисоби шумо баргардонем, онҳо ба таври худкор барои хариди мундариҷаи навбатии шумо дар вебсайти мо татбиқ карда мешаванд. Қарзҳои баргардонидашуда метавонанд, агар дар мӯҳлати муқарраршуда истифода нашаванд ва арзиши нақдӣ надошта бошанд, дар ҳар сурат, агар қонуни амалкунанда тартиби дигареро талаб накунад. Ба ихтиёри мо, агар мо фикр кунем, ки шумо сиёсати баргардонидани моро суиистифода мекунед, масалан, агар шумо маблағи назаррасро истеъмол карда бошед. қисми мундариҷае, ки мехоҳед баргардонед ё агар шумо қаблан мӯҳтаворо баргардонида бошед, мо ҳуқуқ дорем, ки баргардонидани маблағҳои шуморо рад кунем, шуморо аз дигар баргардонидани маблағҳои оянда маҳдуд кунем, ҳисоби шуморо манъ кунем ва/ё ҳама истифодаи ояндаи хидматҳоро маҳдуд созем. Агар мо ҳисоби шуморо манъ кунем ё дастрасии шуморо ба мундариҷа бо сабаби вайрон кардани ин Шартҳо ғайрифаъол кунем, шумо ҳақи баргардонидани маблағро нахоҳед дошт.

4. Қоидаҳои мундариҷа ва рафтор

Шумо танҳо метавонед Курсҳои Ман | Муаллимон Савдо барои мақсадҳои қонунӣ. Шумо барои ҳама мундариҷае, ки дар платформаи мо интишор мекунед, масъул ҳастед. Шумо бояд баррасиҳо, саволҳо, паёмҳо, курсҳо ва мундариҷаи дигареро, ки шумо бор кардаед, мутобиқи қонун нигоҳ доред ва ҳуқуқҳои моликияти зеҳнии дигаронро эҳтиром кунед. Мо метавонем ҳисоби шуморо барои ҷиноятҳои такрорӣ ё калон манъ кунем. Агар шумо фикр кунед, ки касе ҳуқуқи муаллифии шуморо дар платформаи мо поймол мекунад, ба мо хабар диҳед.

Шумо наметавонед ба хидматҳо дастрасӣ ё истифодаи он созед ё бо мақсадҳои ғайриқонунӣ ҳисобе созед. Истифодаи хидматҳо ва рафтори шумо дар платформаи мо бояд ба қонунҳо ё қоидаҳои амалкунандаи маҳаллӣ ё миллии кишвари шумо мувофиқат кунад. Шумо танҳо барои донистан ва риояи он гуна қонунҳо ва қоидаҳои барои шумо дахлдор масъул ҳастед.

Агар шумо донишҷӯ бошед, Хидматҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки ба устодони курсҳо ё мундариҷаи дигаре, ки дар он номнавис шудаед, саволҳо диҳед ва баррасиҳои мундариҷаро интишор кунед. Барои мундариҷаи муайян, омӯзгор метавонад шуморо даъват кунад, ки мундариҷаро ҳамчун "вазифаи хонагӣ" ё санҷиш пешниҳод кунед. Ҳеҷ чизеро, ки аз они шумо нест, интишор накунед ё пешниҳод накунед.

Агар шумо омӯзгор бошед, шумо метавонед мундариҷаро барои нашр дар платформа пешниҳод кунед ва инчунин метавонед бо донишҷӯёне, ки дар курсҳои шумо ё мундариҷаи дигар номнавис шудаанд, муошират кунед. Дар ҳарду ҳолат, шумо бояд қонунро риоя кунед ва ҳуқуқҳои дигаронро эҳтиром кунед: шумо наметавонед ягон курс, савол, ҷавоб, барраси ё мундариҷаи дигареро, ки қонунҳо ё қоидаҳои дахлдори маҳаллӣ ё миллии кишвари шуморо вайрон мекунанд, нашр кунед. Шумо барои ҳама курсҳо, мундариҷа ва амалҳое, ки шумо тавассути платформа ва хидматҳо интишор мекунед ё анҷом медиҳед ва оқибатҳои онҳо танҳо масъул ҳастед. Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо тамоми маҳдудиятҳои ҳуқуқи муаллифро, ки дар Шартҳои омӯзгор пеш аз он ки шумо ягон мундариҷаро барои интишор дар Курсҳои Ман | Муаллимони савдо.

Агар мо огоҳ шавем, ки курс ё мундариҷаи шумо қонун ё ҳуқуқи дигаронро вайрон мекунад (масалан, агар муайян карда шавад, ки он моликияти зеҳнӣ ё ҳуқуқи тасвири дигаронро вайрон мекунад ё дар бораи фаъолияти ғайриқонунӣ аст) ё агар мо бовар кунем мундариҷа ё рафтори шумо ғайриқонунӣ, номуносиб ё номатлуб аст (масалан, агар шумо ба ягон каси дигар тақлид кунед), мо метавонем мундариҷаи шуморо аз платформаи худ хориҷ кунем. Курсҳои ман | TeachersTrading ба қонунҳои ҳуқуқи муаллиф мувофиқат мекунад.

Курсҳои ман | TeachersTrading барои иҷрои ин шартҳо салоҳдиди худро дорад. Мо метавонем иҷозати шуморо барои истифодаи платформа ва хидматҳои мо маҳдуд кунем ё қатъ кунем ё ҳисоби шуморо дар вақти дилхоҳ бо ягон сабаб ё бидуни огоҳӣ, бо ягон сабаб ё бидуни ягон сабаб, аз ҷумла барои вайрон кардани ин шартҳо, агар шумо ягон пардохтро дар вақти муқарраршуда пардохт накунед, барои дархостҳои қаллобӣ баргардонидани ҷубронпулӣ, бо дархости мақомоти ҳифзи ҳуқуқ ё мақомоти давлатӣ, барои муддати тӯлонии ғайрифаъолият, барои мушкилоти техникӣ ё мушкилоти ғайричашмдошт, агар мо гумон кунем, ки шумо ба фаъолияти қаллобӣ ё ғайриқонунӣ машғул мешавед, ё бо ягон сабабе, ки мо ба салоҳдиди худ дорем. Ҳангоми ҳар гуна қатъкунӣ мо метавонем ҳисоб ва мундариҷаи шуморо нест кунем ва мо метавонем шуморо аз дастрасии минбаъда ба платформаҳо ва истифодаи хидматҳои мо боздорем. Ҳатто агар ҳисоби шумо қатъ ё боздошта шуда бошад ҳам, мундариҷаи шумо метавонад дар платформаҳо дастрас бошад. Шумо розӣ мешавед, ки мо дар назди шумо ё ягон шахси сеюм барои қатъ кардани ҳисоби шумо, нест кардани мундариҷаи шумо ё бастани дастрасии шумо ба платформаҳо ва хидматҳои мо масъулият надорем.

Агар корбар мундариҷаеро нашр кунад, ки ҳуқуқи муаллифӣ ё тамғаи савдои шуморо вайрон мекунад, лутфан ба мо хабар диҳед. Мо Шартҳои омӯзгор аз устодони мо талаб мекунанд, ки қонунро риоя кунанд ва ҳуқуқи моликияти зеҳнии дигаронро эҳтиром кунанд.

5. Курсҳои ман | Ҳуқуқҳои TeachersTrading ба мундариҷаи интишори шумо

Шумо соҳиби мундариҷае, ки ба платформаи мо фиристодаед, аз ҷумла курсҳои худро нигоҳ медоред. Мо иҷозат медиҳем, ки мундариҷаи шуморо тавассути ҳама гуна васоити ахбори умум ба касе мубодила кунем, аз ҷумла тарғиби он тавассути таблиғ дар сайтҳои дигар.

Мундариҷае, ки шумо ҳамчун донишҷӯ ё омӯзгор интишор мекунед (аз ҷумла курсҳо) аз они шумо боқӣ мемонад. Бо интишори курсҳо ва мундариҷаи дигар, шумо ба Курсҳои Ман | TeachersTrading барои аз нав истифода бурдан ва мубодила кардани он, аммо шумо ягон ҳуқуқи моликияти худро аз болои мундариҷаи худ аз даст намедиҳед. Агар шумо омӯзгор бошед, итминон ҳосил кунед, ки шартҳои литсензиядиҳии мундариҷаро, ки дар зер муфассал оварда шудаанд, бифаҳмед Шартҳои омӯзгор.

Вақте ки шумо мундариҷа, шарҳҳо, саволҳо, баррасиҳоро интишор мекунед ва вақте ки шумо ба мо ғояҳо ва пешниҳодҳо оид ба хусусиятҳо ё такмилдиҳии нав мефиристед, шумо ба Курсҳои Ман иҷозат медиҳед | TeachersTrading барои истифода ва мубодилаи ин мундариҷа бо касе, паҳн кардан ва таблиғ кардан дар ҳама гуна платформа ва дар ҳама гуна васоити ахбори омма ва ворид кардани тағирот ё таҳрир ба он мувофиқи мувофиқ.

Бо забони ҳуқуқӣ, тавассути пешниҳод ё интишори мундариҷа дар платформаҳо ё тавассути платформаҳо, шумо ба мо иҷозатномаи умумиҷаҳонӣ, ғайримахсус, бе роялти (бо ҳуқуқи зерлитсензия) барои истифода, нусхабардорӣ, дубора тавлид, коркард, мутобиқ кардан, тағир додан, интишор медиҳед. , интиқол, намоиш ва паҳн кардани мундариҷаи шумо (аз ҷумла ном ва тасвири шумо) дар ҳама гуна васоити ахбори омма ё усулҳои паҳнкунӣ (ҳоло вуҷуд дорад ё дертар таҳия шудааст). Ин дастрас кардани мундариҷаи шуморо ба дигар ширкатҳо, созмонҳо ё шахсони алоҳида, ки бо Курсҳои ман | шарикӣ мекунанд, дар бар мегирад TeachersTrading барои синдикат, пахш, паҳн ё нашри мундариҷа дар дигар васоити ахбори омма, инчунин истифодаи мундариҷаи шумо барои мақсадҳои маркетинг. Шумо инчунин аз ҳама гуна ҳуқуқҳои махфият, ошкорбаёнӣ ё дигар ҳуқуқҳои дорои хусусияти шабеҳ, ки ба ҳамаи ин истифодаҳо татбиқ мешаванд, то андозае, ки тибқи қонуни амалкунанда иҷозат дода мешавад, даст мекашед. Шумо изҳор ва кафолат медиҳед, ки шумо тамоми ҳуқуқҳо, қудрат ва салоҳиятеро доред, ки ба мо барои истифодаи ҳама мундариҷаи пешниҳодкардаатон иҷозат диҳед. Шумо инчунин ба ҳама гуна истифодабарии мундариҷаи худ бидуни ҷубронпулӣ розӣ мешавед.

6. Истифодаи курсҳои ман | МуаллимонТардо бо хатари худи шумо

Ҳар кас метавонад Курсҳои Ман | TeachersTrading барои эҷод ва нашри мундариҷа ва инструкторҳо ва мо ба омӯзгорон ва донишҷӯён имкон медиҳем, ки барои таълим ва омӯзиш ҳамкорӣ кунанд. Мисли дигар платформаҳое, ки одамон метавонанд мундариҷа интишор кунанд ва муошират кунанд, баъзе чизҳо метавонанд хато кунанд ва шумо Курсҳои Ман | МуаллимонТардо бо хатари худ.

Модели платформаи мо маънои онро дорад, ки мо мундариҷаро барои масъалаҳои ҳуқуқӣ баррасӣ намекунем ё таҳрир намекунем ва мо имкон надорем, ки қонунӣ будани мундариҷаро муайян кунем. Мо ҳеҷ гуна назорати таҳрирӣ аз болои мундариҷаи дар платформа мавҷудбуда амал намекунем ва аз ин рӯ, ба ҳеҷ ваҷҳ эътимоднокӣ, дурустӣ, саҳеҳӣ ё дурустии мундариҷаро кафолат намедиҳем. Агар шумо ба мундариҷа дастрасӣ пайдо кунед, шумо ба ҳама маълумоти аз ҷониби омӯзгор пешниҳодкардаи худ таваккал мекунед.

Бо истифода аз хидматҳо, шумо метавонед ба мундариҷае дучор шавед, ки шумо онҳоро таҳқиромез, ношоиста ё номатлуб мешуморед. Курсҳои ман | TeachersTrading ҳеҷ гуна масъулият надорад, ки чунин мундариҷаро аз шумо нигоҳ дорад ва барои дастрасӣ ё сабти номи шумо ба ягон курс ё мундариҷаи дигар, то андозае, ки тибқи қонуни амалкунанда иҷозат дода шудааст, масъулият надорад. Ин инчунин ба ҳама мундариҷаи марбут ба саломатӣ, некӯаҳволӣ ва машқҳои ҷисмонӣ дахл дорад. Шумо хатарҳо ва хатарҳои хоси табиати шадиди ин намуди мундариҷаро эътироф мекунед ва бо дастрасӣ ба чунин мундариҷа шумо ихтиёран ин хатарҳоро, аз ҷумла хатари беморӣ, осеби ҷисмонӣ, маъюбӣ ё маргро ба ӯҳда мегиред. Шумо масъулияти пурраи интихобҳоеро, ки пеш аз, дар давоми ва баъд аз дастрасӣ ба мундариҷа анҷом медиҳед, ба дӯш мегиред.

Вақте ки шумо мустақиман бо донишҷӯ ё омӯзгор муошират мекунед, шумо бояд аз намудҳои маълумоти шахсие, ки мубодила мекунед, эҳтиёт бошед. Ҳангоме ки мо намудҳои маълумотеро, ки омӯзгорон метавонанд аз донишҷӯён талаб кунанд, маҳдуд кунем, мо назорат намекунем, ки донишҷӯён ва омӯзгорон бо иттилооте, ки онҳо аз корбарони дигар дар платформа мегиранд, чӣ кор мекунанд. Шумо набояд почтаи электронии худро ё дигар маълумоти шахсии худро дар бораи шумо барои бехатарии худ мубодила кунед.

Мо омӯзгоронро киро намекунем ё ба кор намегирем ва барои ҳама гуна муносибатҳои байни омӯзгорон ва донишҷӯён масъул ё масъулият надорем. Мо барои баҳсҳо, даъвоҳо, талафот, ҷароҳат ё хисороти ҳама гуна шакле, ки аз рафтори омӯзгорон ё донишҷӯён ба вуҷуд омада метавонанд ё ба он алоқаманданд, масъулият надорем.

Вақте ки шумо аз хидматҳои мо истифода мебаред, шумо пайвандҳо ба вебсайтҳои дигареро пайдо мекунед, ки мо надорем ва назорат намекунем. Мо барои мундариҷа ва ё ҷанбаҳои дигари ин сайтҳои шахси сеюм, аз ҷумла ҷамъоварии маълумот дар бораи шумо, масъул нестем. Шумо инчунин бояд шартҳо ва шартҳо ва сиёсати махфияти онҳоро хонед.

7. Курсҳои ман | Ҳуқуқҳои Teachers Trading

Мо соҳиби Курсҳои ман | Платформаи TeachersTrading ва хидматҳо, аз ҷумла вебсайт, барномаҳо ва хидматҳои ҳозира ё оянда ва чизҳое ба монанди логотипҳо, API, код ва мундариҷаи аз ҷониби кормандони мо сохташуда. Шумо наметавонед онҳоро вайрон кунед ё онҳоро бе иҷозат истифода баред.

Ҳама ҳуқуқ, унвон ва таваҷҷӯҳ ба Курсҳои Ман | Платформаи TeachersTrading ва хидматҳо, аз ҷумла вебсайти мо, замимаҳои мавҷуда ё ояндаи мо, APIҳо, пойгоҳи додаҳо ва мундариҷае, ки кормандон ё шарикони мо тавассути хидматҳои мо пешниҳод мекунанд ё пешниҳод мекунанд (вале ба истиснои мундариҷаи аз ҷониби омӯзгорон ва донишҷӯён пешниҳодшуда) моликияти истисноӣ мебошанд ва боқӣ хоҳанд монд. Курсҳои Ман | TeachersTrading ва иҷозатномадиҳандагони он. Платформаҳо ва хидматҳои мо аз ҷониби ҳуқуқи муаллиф, тамғаи молӣ ва дигар қонунҳои Иёлоти Муттаҳида ва кишварҳои хориҷӣ ҳифз карда мешаванд. Ҳеҷ чиз ба шумо ҳуқуқи истифодаи Курсҳои Ман | МуаллимонНоми савдо ё ягон курсҳои ман | TeachersTrading тамғаҳои молӣ, логотипҳо, номи доменҳо ва дигар хусусиятҳои фарқкунандаи бренд. Ҳама гуна фикру мулоҳизаҳо, шарҳҳо ё пешниҳодҳое, ки шумо метавонед дар бораи Курсҳои Ман | TeachersTrading ё Хидматҳо комилан ихтиёрӣ аст ва мо озод хоҳем буд, ки чунин фикру мулоҳизаҳо, шарҳҳо ё пешниҳодҳоро мувофиқи мувофиқ ва бидуни ҳеҷ гуна ӯҳдадорӣ дар назди шумо истифода барем.

Ҳангоми дастрасӣ ё истифодаи Курсҳои Ман |. Шумо наметавонед ҳеҷ яке аз инҳоро иҷро кунед Муаллимон Платформаи савдо ва хидматҳо:

• дастрасӣ, халалдор кардан ё истифодаи минтақаҳои ғайридавлатии платформа (аз ҷумла нигоҳдории мундариҷа), Курсҳои ман | Системаҳои компютерии TeachersTrading ё системаҳои расонидани техникии Курсҳои ман | Таъминкунандагони хидматрасонии TeachersTrading.
• ягон хусусияти платформаҳои марбут ба амният ё таҳқиқ, сканкунӣ ё озмоиши осебпазирии ҳама гуна системаҳои моро қатъ кунед, дахолат накунед ё кӯшиш кунед.
• нусхабардорӣ, тағир додан, эҷод кардани кори ҳосилшуда, муҳандисии баръакс, монтажи баръакс ё ба тариқи дигар кӯшиш кунед, ки ҳама гуна рамзи сарчашма ё мундариҷаро дар Курсҳои Ман кашф кунед | TeachersTrading платформа ё хидматҳо.
• дастрасӣ ё ҷустуҷӯ ё кӯшиши дастрасӣ ё ҷустуҷӯи платформаи мо бо ягон роҳ (автоматикунонидашуда ё ба тариқи дигар) ба ғайр аз функсияҳои ҷустуҷӯии дар айни замон дастраси мо, ки тавассути вебсайт, барномаҳои мобилӣ ё API (ва танҳо дар асоси он шартҳо ва шартҳои API) пешниҳод карда мешаванд . Шумо наметавонед барои дастрасӣ ба хидматҳо харошида, тортанак, робот ва дигар воситаҳои автоматикунонидашударо истифода баред.
• ба ҳеҷ ваҷҳ хидматҳоро барои фиристодани маълумоти тағирёфта, фиребанда ё бардурӯғи муайянкунандаи сарчашма истифода баред (масалан, ирсоли паёмҳои почтаи электронӣ, ки бардурӯғ ҳамчун Курсҳои Ман | TeachersTrading пайдо мешаванд); ё дахолат кардан ё халалдор кардан, (ё кӯшиши ин кор), дастрасии ҳама гуна корбар, мизбон ё шабака, аз ҷумла бидуни маҳдудият фиристодани вирус, боркунии изофӣ, обхезӣ, спам ё бомбгузорӣ ба платформаҳо ё хидматҳо, ё ба ҳар гуна тарзи дигаре, ки ба хидматҳо халал мерасонад ё сарбории номатлуб эҷод мекунад.

8. Шартҳои гуногуни ҳуқуқӣ

Ин Шартҳо ба мисли ҳама шартномаҳои дигар монанданд ва дар онҳо шартҳои дилгиркунанда, вале муҳими ҳуқуқие мавҷуданд, ки моро аз ҳодисаҳои бешумори рӯйдода муҳофизат мекунанд ва муносибатҳои ҳуқуқии байни мову шуморо равшан месозанд.

8.1 Созишномаи ҳатмӣ

Шумо розӣ мешавед, ки бо сабти ном, дастрасӣ ё истифодаи Хидматҳои мо, шумо розӣ мешавед, ки бо Курсҳои ман шартнома бандед Муаллимони савдо. Агар шумо ба ин шартҳо розӣ набошед, ягон хидмати моро ба қайд нагиред, дастрасӣ надоред ё ба таври дигар истифода набаред.

Агар шумо омӯзгоре бошед, ки ин шартҳоро қабул мекунад ва аз номи ширкат, созмон, ҳукумат ё дигар шахси ҳуқуқӣ хидматҳои моро истифода мебарад, шумо ваколатдор ҳастед ва кафолат медиҳед, ки ин корро анҷом диҳед.

Ҳар як нусхаи ин Шартҳо ба забони ғайр аз забони англисӣ барои роҳат пешниҳод карда мешавад ва шумо мефаҳмед ва розӣ ҳастед, ки агар забони англисӣ ягон ихтилофотро назорат кунад.

Шартҳои мазкур (аз ҷумла ҳама гуна созишномаҳо ва сиёсатҳое, ки аз ин Шартҳо алоқаманданд) тамоми созишномаи байни шумо ва мо мебошанд (аз он ҷумла, агар шумо омӯзгор бошед, Шартҳои омӯзгор).

Агар ягон қисми ин Шартҳо тибқи қонунҳои амалкунанда беэътибор ё иҷронашаванда дониста шаванд, он гоҳ ин муқаррарот бо муқаррароти эътиборнок ва иҷрошаванда иваз кардашуда ҳисобида мешавад, ки ба нияти муқаррароти аввалия бештар мувофиқат мекунанд ва боқимондаи ин Шартҳо дар амал идома хоҳанд ёфт .

Ҳатто агар мо дар татбиқи ҳуқуқҳои худ ба таъхир афтода бошем ё дар як ҳолат аз ҳуқуқ истифода набарем, ин маънои онро надорад, ки мо аз ҳуқуқҳои худ тибқи ин Шартҳо даст мекашем ва мо метавонем қарор диҳем, ки онҳоро дар оянда татбиқ намоем. Агар мо қарор қабул кунем, ки дар ягон ҳолат аз ягон ҳуқуқи худ даст кашем, ин маънои онро надорад, ки мо аз ҳуқуқҳои худ умуман ё дар оянда даст мекашем.

Бобҳои зерин пас аз ба охир расидани мӯҳлат ё қатъи ин шартҳо боқӣ хоҳанд монд: Қисматҳои 2 (Бақайдгирии мундариҷа ва дастрасии якумрӣ), 5 (Курсҳои ман | Ҳуқуқҳои TeachersTrading ба мундариҷаи интишоркардаи шумо), 6 (Истифодаи курсҳои ман | TeachersTrading ба хатари шумо), 7 (Курсҳои ман | Ҳуқуқҳои TeachersTrading), 8 (Шартҳои гуногуни ҳуқуқӣ) ва 9 (Ҳалли баҳсҳо).

8.2 Радди масъулият

Мумкин аст, ки платформаи мо ё барои нигоҳдории банақшагирифташуда ё аз сабаби он ки чизе бо сайт кор намекунад, кор намекунад. Мумкин аст, ки яке аз устодони мо дар мазмуни худ баёноти бардурўғе баён кунад. Инчунин мумкин аст, ки мо бо мушкилоти амниятӣ рӯ ба рӯ шавем. Инҳо танҳо мисолҳоянд. Шумо қабул мекунед, ки дар ҳеҷ яке аз ин гуна ҳолатҳое, ки корҳо дуруст кор намекунанд, ба муқобили мо муроҷиат нахоҳед кард. Ба забони ҳуқуқӣ, пурратар, Хизматҳо ва мундариҷаи онҳо дар асоси "ба қадри имкон" ва "ба қадри имкон" пешниҳод карда мешаванд. Мо (ва шарикон, таъминкунандагон, шарикон ва агентҳоямон) дар бораи мувофиқат, эътимоднокӣ, мавҷудият, саривақтӣ, амният, набудани хатоҳо ё саҳеҳии хидматҳо ё мундариҷаи онҳо ҳеҷ гуна изҳорот ё кафолат намедиҳем ва ҳама гуна кафолатҳо ва шартҳоро рад мекунем. (изҳоршуда ё ишора кардашуда), аз ҷумла кафолатҳои пешбинишудаи савдо, мувофиқат ба мақсадҳои муайян, унвон ва вайронкунии ҳуқуқ. Мо (ва шарикон, таъминкунандагон, шарикон ва агентҳоямон) кафолат намедиҳем, ки шумо аз истифодаи хидматҳо натиҷаҳои мушаххас хоҳед гирифт. Истифодаи хидматҳо (аз ҷумла ҳама мундариҷа) комилан ба хатари шумо вобаста аст. Баъзе қаламравҳо истисно кардани кафолатҳои пешбинишударо иҷозат намедиҳанд, бинобар ин баъзе истисноҳои дар боло овардашуда ба шумо дахл надоранд.

Мо метавонем тасмим гирем, ки дастрасии баъзе хусусиятҳои Хидматҳоро дар вақти дилхоҳ ва бо ягон сабаб қатъ кунем. Дар ҳеҷ сурат Курсҳои ман | TeachersTrading ё филиалҳои он, таъминкунандагон, шарикон ё агентҳои он барои ҳама гуна хисорот аз сабаби чунин таваққуф ё мавҷуд набудани чунин хусусиятҳо масъулият доранд.

Мо барои таъхир ё нокомии иҷрои ҳама гуна хидматҳо, ки дар натиҷаи рӯйдодҳое, ки аз назорати оқилонаи мо ба амал омадаанд, ба монанди амали ҷангӣ, душманӣ ё саботаж масъул нестем; офати табиӣ; қатъ шудани барқ, интернет ё телекоммуникатсия; ё маҳдудиятҳои ҳукумат.

8.3 Маҳдудияти масъулият

Барои истифодаи Хидматҳои мо хавфҳо мавҷуданд, масалан, агар шумо ба мундариҷаи солимӣ ва солимӣ, ба монанди йога дастрасӣ кунед ва ба худ осеб расонед. Шумо ин хавфҳоро комилан қабул мекунед ва розӣ ҳастед, ки барои ситонидани товони зарар ҳеҷ гуна илоҷе нахоҳед дошт, ҳатто агар шумо аз истифодаи платформа ва хидматҳои мо зарар ё зарар бинед. Дар забони ҳуқуқӣ, мукаммалтар, то андозае, ки қонун иҷозат додааст, мо (ва ширкатҳои гурӯҳи мо, таъминкунандагон, шарикон ва агентҳои мо) барои зарари ғайримустақим, тасодуфӣ, ҷаримавӣ ё оқибат (аз ҷумла аз даст додани маълумот, даромад, фоида ё имкониятҳои тиҷоратӣ, ё осеби шахсӣ ё марг), новобаста аз он ки дар шартнома, кафолат, шиканҷа, масъулияти маҳсулот ё ба таври дигар ба миён омадаанд ва ҳатто агар мо дар бораи эҳтимолияти ҷуброни зарар пешакӣ огоҳ карда шудаем. Масъулияти мо (ва масъулияти ҳар як ширкатҳои гурӯҳи мо, таъминкунандагон, шарикон ва агентҳои мо) дар назди шумо ё ягон шахсони сеюм дар ҳама ҳолат бо зиёда аз 100 доллари ИМА ё маблағе, ки шумо ба мо дар давоми 12 моҳи пеш аз он пардохт кардаед, маҳдуд аст. ҳодисае, ки боиси даъвои шумо мегардад. Баъзе қаламравҳо истисно ё маҳдудияти масъулиятро барои хисороти пай дар пай ё тасодуфӣ иҷозат намедиҳанд, аз ин рӯ, баъзе аз гуфтаҳои дар боло зикршуда ба шумо дахл надоранд.

8.4 Ҷуброн

Агар шумо тавре рафтор кунед, ки моро ба мушкилоти ҳуқуқӣ дучор кунад, мо метавонем бар зидди шумо муроҷиати қонунӣ кунем. Шумо розӣ мешавед, ки ҷубронпулӣ, дифоъ (агар мо дархост кунем) ва безарар гузаронед Курсҳои Ман | TeachersTrading, ширкатҳои гурӯҳи мо ва афсарони онҳо, директорон, таъминкунандагон, шарикон ва агентҳои онҳо аз ҳама гуна даъвоҳо, талабот, талафот, хисорот ё хароҷоти тарафи сеюм (аз ҷумла ҳаққи адвокатӣ), ки аз: (а) мундариҷаи шумо ирсол кардан ё пешниҳод кардан; (б) истифодаи шумо аз Хидматҳо; (в) вайрон кардани ин шартҳо; ё (г) вайрон кардани ҳама гуна ҳуқуқҳои шахси сеюм. Ӯҳдадории ҷуброни шумо пас аз қатъ шудани ин Шартҳо ва истифодаи шумо аз хидматҳо боқӣ мемонад.

8.5 Қонун ва салоҳияти идоракунӣ

Вақте ки ин Шартҳо зикр мешаванд «Курсхои ман | Teachers Trading," онхо ба Курсхои Ман | Ташкилоти TeachersTrading, ки шумо бо он шартнома мебандед. Агар шумо донишҷӯ бошед, ташкилоти шартномавии шумо ва қонуни идоракунанда одатан дар асоси ҷойгиршавии шумо муайян карда мешавад.

8.6 Амалҳои ҳуқуқӣ ва огоҳиномаҳо

Ҳеҷ гуна даъво, новобаста аз шакл, ки аз Шартномаи мазкур бармеояд ё ба он марбут аст, аз ҷониби ҳар як тараф наметавонад зиёда аз як сол пас аз фаро расидани сабабҳои даъво пешниҳод карда шавад, ба истиснои ҳолатҳое, ки ин маҳдудиятро қонун муқаррар карда наметавонад.

Ҳама гуна огоҳӣ ё иртиботи дигаре, ки дар ин ҷо дода мешавад, дар шакли хаттӣ ва тавассути квитансияи баргардонидани почтаи ба қайд гирифташуда ё тасдиқшуда ё почтаи электронӣ (аз ҷониби мо ба почтаи электронии марбут ба ҳисоби шумо ё шумо ба eran@TeachersTrading.com) дода мешавад.

8.7 Муносибати байни мо

Шумо ва мо розӣ ҳастем, ки дар байни мо ягон корхонаи муштарак, шарикӣ, шуғл, пудратчӣ ё муносибати агентӣ вуҷуд надорад.

8.8 Супориш нест

Шумо наметавонед ин Шартҳоро (ё ҳуқуқҳо ва литсензияҳои дар доираи он додашуда) таъин ё интиқол диҳед. Масалан, агар шумо суратҳисобро ҳамчун корманди ширкат сабти ном карда бошед, ҳисоби шумо ба корманди дигар дода намешавад. Мо метавонем ин Шартҳоро (ё ҳуқуқҳо ва литсензияҳои дар доираи онҳо додашуда) бидуни маҳдудият ба ширкат ё шахси дигар супорем. Ҳеҷ чиз дар ин Шартҳо ба ягон шахс ё шахси тарафи сеюм ҳеҷ гуна ҳуқуқ, манфиат ё чорае намедиҳад. Шумо розӣ ҳастед, ки суратҳисоби шумо интиқолнопазир аст ва ҳамаи ҳуқуқҳо ба суратҳисоби шумо ва дигар ҳуқуқҳо тибқи ин Шартҳо пас аз марги шумо қатъ карда мешаванд.

8.9 Қонунҳои таҳримот ва содирот

Шумо кафолат медиҳед, ки шумо (ҳамчун шахси воқеӣ ё намояндаи ягон ташкилоте, ки шумо аз номи ӯ хидматҳоро истифода мебаред) дар ягон кишваре ҷойгир нестед ё резиденти он кишваре, ки таҳти таҳримҳои тиҷории ИМА ё эмбаргоҳо қарор дорад (масалан, Куба) , Эрон, Кореяи Шимолӣ, Судон, Сурия ё вилоятҳои Қрим, Донетск ё Луҳанск). Шумо инчунин кафолат медиҳед, ки шумо шахс ё созмоне нестед, ки номаш дар ягон давлати Иёлоти Муттаҳидаи Амрико ба таври махсус таъйиншудаи миллӣ ё радшуда ном дорад.

Агар шумо дар давоми ҳама гуна шартнома бо Курсҳои ман ба чунин маҳдудият дучор шавед | TeachersTrading, шумо дар давоми 24 соат моро огоҳ хоҳед кард ва мо ҳақ дорем, ки ҳама гуна ӯҳдадориҳои минбаъдаро дар назди шумо қатъ кунем, ки фавран амал мекунанд ва бидуни масъулият дар назди шумо (вале бидуни зарар ба ӯҳдадориҳои барҷастаи шумо дар назди Курсҳои ман | TeachersTrading).

Шумо наметавонед мустақиман ё ғайримустақим бо вайрон кардани ҳама гуна Иёлоти Муттаҳида ва дигар санадҳои содиротии содиротӣ ва таҳримоти тиҷорӣ, ба қисмҳои хидматҳо ё ҳама гуна маълумоти техникӣ ё маводҳои алоқаманд дастрасӣ, истифода, содирот, реэкспорт, интиқол, интиқол ё ошкор созед. қонунҳо, қоидаҳо ва қоидаҳо. Шумо розӣ ҳастед, ки ягон мундариҷа ё технологияро (аз ҷумла маълумот дар бораи рамзгузорӣ), ки содироти он тибқи чунин қонунҳо махсус назорат карда мешавад, бор накунед.

9. Ҳалли баҳсҳо

Агар ихтилофе бошад, мо гурўњи дастгирии хурсанд аст, ки ба халли масъала ёрй расонад. Агар ин кор накунад ва шумо дар Иёлоти Муттаҳида ё Канада зиндагӣ кунед, имконоти шумо ин аст, ки ба суди даъвоҳои хурд муроҷиат кунед ё ба ҳакамии инфиродӣ даъво пешниҳод кунед; шумо наметавонед ин даъворо ба суди дигар пешниҳод кунед ё дар даъвои даъвои синфии ғайри инфиродӣ алайҳи мо иштирок кунед.

Ин бахши Ҳалли баҳсҳо (“Созишномаи ҳалли баҳсҳо”) танҳо агар шумо дар Иёлоти Муттаҳида ё Канада зиндагӣ кунед, татбиқ мешавад. Аксари баҳсҳоро ҳал кардан мумкин аст, аз ин рӯ, пеш аз пешниҳоди парвандаи расмии ҳуқуқӣ, лутфан аввал бо мо тамос гиред гурўњи дастгирии.

9.1 Баррасии ҳалли баҳсҳо

Курсҳои ман | TeachersTrading ӯҳдадор аст, ки кӯшишҳои беҳтарини худро барои ҳалли баҳсҳо бо корбарони худ бидуни зарурати пешниҳоди даъвои расмии ҳуқуқӣ истифода барад. Агар дар байни мо масъалае ба миён ояд, шумо ва Курсхои Ман | TeachersTrading розӣ ҳастанд, ки аввал боғайратона ва софдилона кор кунанд, то ба ҳалли одилона ва одилонаи ҳарду ҷониб бо истифода аз раванди ҳатмии ҳалли баҳсҳои дар поён тавсифшуда кор кунанд. Баъзан, барои ҳалли баҳси мо як шахси сеюм лозим аст. Ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо тарзи ҳалли ин баҳсҳоро маҳдуд мекунад.

ТУ ВА Курсхои Ман | TeachersTrading РАЗО АСТ, КИ ЯГОН ВА ТАМОМИ БАҲСҲО, ДАЪВОҲО, Ё БАҲСҲО АЗ КИ АЗ КИ АЗ ИН ШАРТҲО, КИ ҲАМИН ШАРТҲО, ВАЙҚОН КАРДАН, КАТЪ КАРДАН, ЭЪТИРОБ КАРДАН, ИЧРО КАРДАН, ИСТИФОДА ДОДАНИ КОМИТЕТИ ДОХИЛИИ КОМИТЕТИ КОММУНИСТИИ ИНТИХОБОТ, ХАБАРХО БО Курсхои Ман | TeachersTrading (ҶАМЪИЯТ, "БАҲСҲО"), ки ба таври ғайрирасмӣ ҳал карда намешаванд, БОЯД ТАНҲО ДАР СУДИ даъвоҳои хурд ё бо роҳи ҳатмӣ кардани арбитражи инфиродӣ баррасӣ карда шаванд ва розӣ шаванд, ки аз Ҷейндрика озод карда шаванд. ДИГАР СУД.

ТУ ВА Курсхои Ман | TeachersTrading МИНБАЪД АЗ БАРОИ ДИГАР ДАЪВАТ КАРДАН ТАНҲО БА СУҲИ ИНФИДИДАЛӢ, НА ҲАМЧУН ДАЪВОГАР Ё СИНФИ ДАР ЯГОН СИНФ ВА НАМОЯНДАГӢ ДАР СУДИ ПАРВАРДИГОРӢ РОЗИ МЕКУНАНД.

Шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading розӣ аст, ки ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо ба ҳар яки мо, инчунин ба ҳамаи агентҳои дахлдор, адвокатҳо, пудратчиён, зерпудратчиён, провайдерҳои хидматрасон, кормандон ва ҳамаи дигарон, ки барои шумо ё аз номи шумо ва Курсҳои Ман амал мекунанд, дахл дорад | Муаллимони савдо. Ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо барои шумо ва курсҳои ман ҳатмӣ аст | TeachersTrading ворисон, ворисон ва таъиноти дахлдор мебошанд ва аз ҷониби Санади федералии арбитраж танзим карда мешавад.

9.2 Раванди ҳатмии ҳалли баҳсҳо

Пеш аз он ки ба мукобили якдигар даъво пешниход кунед, шумо ва Курсхои Ман | TeachersTrading бояд аввал дар раванди ҳалли баҳсҳои ғайрирасмии дар ин бахш тавсифшуда иштирок кунад.

• Тарафи даъвогар ба тарафи дигар изҳороти кӯтоҳи хаттӣ мефиристад («Изҳороти даъво”) бо номи пурраи онҳо, суроғаи почтаи электронӣ ва суроғаи почтаи электронӣ, ки шарҳ медиҳад: (a) хусусият ва ҷузъиёти баҳс; ва (б) пешнињод оид ба њалли он (аз он љумла њама гуна маблаѓе, ки талаб карда мешавад ва тарзи њисоб кардани ин маблаѓ). Фиристодани Изҳороти даъво ҷараёни ҳама гуна мӯҳлати даъворо дар тӯли 60 рӯз аз рӯзи қабули Изҳороти даъво оғоз мекунад. Шумо бояд изҳороти даъвоии худро ба курсҳои ман фиристед | TeachersTrading тавассути почтаи электронӣ ба eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading изҳороти даъворо мефиристад ва ба шумо дар суроғаи почтаи электронии марбут ба Курсҳои ман | Ҳисоби TeachersTrading, агар шумо тартиби дигаре талаб накунед.
• Вақте ки яке аз мо Изҳороти даъворо мегирад, тарафҳо кӯшиш мекунанд, ки онро ба таври ғайрирасмӣ ҳал кунанд. Агар мо онро дар давоми 60 рӯз аз лаҳзаи гирифтани он ҳал карда натавонем, пас ҳар яки мо ҳақ дорем, ки бо назардошти шартҳои ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо дар суди даъвоҳои хурд ё ҳакамии инфиродӣ даъвои расмӣ пешниҳод кунем.

Анҷоми ин раванд вайронкунии ҷиддии Шартҳо мебошад ва ҳеҷ як суд ё ҳакам салоҳияти шунидан ё ҳалли ҳама гуна баҳсҳои байни шумо ва курсҳои манро надорад | Муаллимони савдо.

9.3 Талабҳои хурд

Баҳсҳое, ки тавассути раванди ҳатмии ғайрирасмии ҳалли баҳсҳо бардошта шудаанд, вале ҳалнашуда метавонанд ба суди даъвоҳои хурд дар: (a) Сан-Франсиско, Калифорния; (б) шаҳре, ки шумо дар он зиндагӣ мекунед; ё (в) ҷои дигаре, ки ҳардуи мо дар бораи он розӣ ҳастем. Ҳар яки мо аз ҳуқуқи баррасии ҳама гуна баҳсҳо дар байни мо, ба ғайр аз судҳои хурд, аз ҷумла судҳои юрисдиксияи умумӣ ё махсус, даст мекашем.

9.4 Арбитраж

Ҳамчун алтернативаи ягона ба суди даъвоҳои хурд, шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading ҳуқуқ дорад, ки баҳсҳоро тавассути арбитражи инфиродӣ ҳал кунад. Гарчанде ки дар ҳакамӣ судя ё ҳакамон вуҷуд надорад, ҳакам ҳақ дорад ҳамон як сабукии инфиродӣ таъин кунад ва бояд ба созишномаи мо ба мисли суд риоя кунад. Агар яке аз мо ба ғайр аз суди даъвоҳои хурд ба суд баҳс оварад, тарафи дигар метавонад аз суд хоҳиш кунад, ки ҳардуи моро ба ҳакамӣ муроҷиат кунад. Ҳар яки мо инчунин метавонем аз суд дархост кунем, ки мурофиаи судиро дар ҳоле ки мурофиаи ҳакамӣ идома дорад, қатъ кунад. Ба андозае, ки ягон сабаби даъво ё даъво дар бораи сабукӣ дар арбитраж ҳал карда намешавад, шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading розӣ аст, ки ҳама мурофиаҳои судӣ бояд то ҳалли ҳама сабабҳои ҳакамии даъво ва даъвоҳо дар бораи сабукӣ таваққуф карда шаванд. Ҳеҷ чиз дар ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо барои маҳдуд кардани сабукии инфиродӣ барои ҳардуи мо дар арбитраж ё суди даъвоҳои хурд пешбинӣ нашудааст.

Агар шумо ва Курсхои Ман | TeachersTrading дар мавриди он ки оё баҳс бояд ҳакамӣ сурат гирад, доираи салоҳиятҳои ҳакамӣ ё иҷрои ягон ҷанбаи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо ихтилоф доранд, танҳо ҳакам ба андозаи пуррае, ки қонун иҷозат додааст, салоҳияти ягонаи ҳалли ҳамаи ин масъалаҳоро дорад. ихтилофот, аз он ҷумла, вале бо онҳо маҳдуд накарда, ба онҳое, ки марбутанд ё ба ташаккул, қонунӣ, тафсир ва татбиқи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо алоқаманданд. Муқаррароти мазкур тартиби баррасии баҳси ҳакамии нодуруст оғозшударо маҳдуд намекунад.

Ҳар як суди салоҳиятдор салоҳият дорад, ки талаботи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳоро иҷро кунад ва дар ҳолати зарурӣ пешниҳод ё таъқиби ҳама гуна ҳакамӣ ва баҳодиҳии пардохтҳо барои ҳама гуна ҳакамӣ ё миёнаравӣ, ки тибқи Созишномаи ҳалли баҳсҳо гузаронида нашудааст, супориш диҳад. Ассотсиатсияи ҳакамии Амрико ("AAA”) ё ягон ташкилоти ҳакамӣ ё ҳаками дигар бо ягон сабаб наметавонад ягон арбитражи мувофиқи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳоро идора кунад, шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading бояд софдилона дар бораи иваз кардани як созмон ё шахси дигар барои идоракунии ҳакамӣ гуфтушунид кунад. Агар мо дар бораи алтернатива розӣ нашавем, шумо ё Курсҳои Ман | TeachersTrading метавонад ба суди салоҳияти салоҳиятдор муроҷиат кунад, то як созмон ё шахсеро барои гузаронидани ҳакамӣ мувофиқи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо бо арзиши муқоисашаванда бо арзиши ташкилоти ҳакамии таъиншуда таъин кунад.

9.5 Қоидаҳои умумии арбитраж

Раванди ҳакамӣ вобаста ба он, ки даъвои шумо ба таври инфиродӣ ё ҳамчун як қисми ҳакамии оммавӣ (дар зер муайян карда шудааст) баррасӣ мешавад, фарқ мекунад. Қоидаҳои умумии ҳакамӣ, ки дар ин бахш оварда шудаанд ("Қоидаҳои умумии арбитраж”) назорат мекунад, ба истиснои арбитражи оммавӣ.

Ҳама арбитражҳо бояд дар назди як ҳакам баргузор шаванд. Агар дар ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, тарафе, ки ҳакамиро интихоб мекунад, бояд бо пешниҳоди дархости ҳакамӣ ба ААА парванда оғоз кунад. Арбитражҳои марбут ба истеъмолкунандагон тибқи ин Шартҳо ва Қоидаҳои ҳакамии истеъмолии AAA ва Протоколи коркарди истеъмолии AAA. Арбитражҳо бо иштироки ҳамаи дигарон, аз ҷумла инструкторҳо, тибқи ин Шартҳо ва Қоидаҳои ҳакамии тиҷории AAA ва Қоидаҳои ихтиёрии шикоятии AAA. Агар байни ин Шартҳо ва ҳама гуна қоидаҳо ва протоколҳои дахлдори AAA ихтилоф мавҷуд бошад, ин шартҳо назорат хоҳанд кард.

Баҳсҳое, ки даъвои камтар аз $15,000 доллари ИМА-ро барои зарари воқеӣ ё қонунӣ дар бар мегиранд (вале бо назардошти хироҷи адвокатҳо ва ҷуброни тасодуфӣ, пайдарпай, ҷаримавӣ ва намунавӣ ва ҳама гуна мултипликаторҳои зарар) бояд танҳо тавассути шахси ҳатмӣ, дар асоси зоҳирнашаванда ҳал карда шаванд. ҳакамӣ танҳо дар асоси пешниҳоди хаттии тарафҳо. Ҳама арбитражҳои дигар бояд тавассути телефон, видеоконфронс ё танҳо дар асоси пешниҳоди хаттӣ гузаронида шаванд. Ҳукм дар бораи ҳалномаи арбитраж метавонад дар ҳама гуна суде, ки салоҳияти ин корро дорад, қабул карда шавад. Барои оғози мурофиаи ҳакамӣ бо ААА, тарафи даъвогар бояд номаеро бо тавсифи баҳс ва дархости арбитраж ба Ассотсиатсияи ҳакамии Амрико оид ба парвандаҳо пешниҳод намояд, 1101 фиристад. Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 ё тавассути пешниҳоди дархости онлайн тавассути Вебсайти AAA.

9.6 Қоидаҳои арбитражҳои оммавӣ

Агар 25 ё зиёда даъвогарон (ҳар як "Даъвогари арбитраж”) ё адвокатҳои онҳо нияти пешниҳоди дархост барои ҳакамӣ алайҳи Курсҳои манро пешниҳод мекунанд ё ифшо мекунанд | Муаллимон Савдо баҳсҳои аслан якхеларо ба миён меоранд ва маслиҳат барои даъвогарон яксонанд ё дар байни баҳсҳо ҳамоҳанг карда мешаванд (а "Арбитражи оммавӣ»), ин қоидаҳои махсус татбиқ мешаванд.

Ҳар як даъвогари ҳакамии оммавӣ бояд раванди ҳалли баҳсҳои ғайрирасмии дар ин Созишномаи ҳалли баҳсҳоро анҷом диҳад. Мушовири даъвогарон бояд барои ҳама даъвогарони арбитражи оммавӣ Изҳороти ягонаи даъво пешниҳод кунад, ки дар он ҳамаи даъвогарони арбитраж бо номи пурра, суроғаи почтаи электронӣ ва суроғаи почтаи электронӣ муайян карда мешавад. Пас аз он даъвогарони ҳакамии оммавӣ бояд "расми занги занг" -и дар зер тавсифшударо риоя кунанд, ки дар он як гурӯҳи то 10 даъвогарон ба ҳакамӣ мераванд (ҳар як "арбитражи bellwether”), пас аз он раванди ҳатмии миёнаравӣ, ки тавассути он баҳсҳои даъвогарони ҳакамии оммавӣ метавонанд ҳал карда шаванд. Ҳама гуна мӯҳлатҳои даъво, ки нисбати баҳсҳои ҳакамии оммавӣ татбиқ мешаванд, аз лаҳзаи пешниҳоди изҳороти даъвои онҳо то анҷоми раванди ҳатмии миёнаравӣ ситонида мешаванд.

Маслиҳат барои даъвогарони арбитражи оммавӣ ва курсҳои ман | Маслиҳати TeachersTrading бояд ҳар як то панҷ даъвогарро барои ҳакамии ҳакамӣ (на бештар аз 10 нафар) интихоб кунад, то ҳар кадоми онҳо ба таври фаврӣ ба сифати арбитражи ҳакамӣ тибқи Қоидаҳои умумии арбитраж гузаронида шаванд ва ҳар як парванда ба як ҳаками алоҳида таъин карда шавад. Агар ягон даъвогари дигари арбитражи оммавӣ ба арбитраж даъво пешниҳод карда бошад, онҳо бояд бе ягон зарар пеш аз идомаи ҳакамӣ фавран рад карда шаванд. Ҳар як ҳакамӣ бояд дар давоми 120 рӯз анҷом дода шавад. Дар давоми баррасии ҳакамии ҳакамӣ ва раванди ҳатмии миёнаравӣ, ки баъд аз он ба миён меояд, ҳеҷ гуна дархости дигар барои арбитраж аз ҷониби даъвогарони арбитражи оммавӣ оғоз карда намешавад.

Дар бораи ҳалли 10 парвандаи зангзанӣ, Курсҳои ман | Маслиҳат ва машваратчии TeachersTrading барои даъвогарони арбитражи оммавӣ бояд фавран ва софдилона дар миёнаравии махфии ҳатмӣ ба муддати на камтар аз 60 рӯз бо кӯшиши софдилона барои ҳалли ҳама баҳсҳои даъвогарони арбитражи оммавӣ иштирок кунанд. Ин миёнаравӣ аз ҷониби AAA мувофиқи расмиёти миёнаравии он замон амалкунандаи AAA гузаронида мешавад, ба истиснои ҳолатҳое, ки Курсҳои Ман | TeachersTrading ва даъвогарони арбитражи оммавӣ ба дигар миёнарав ва/ё тартиби миёнаравӣ мувофиқат мекунанд.

Агар арбитражҳои ҳакамӣ ва миёнаравии минбаъда дар ҳалли баҳсҳои ҳамаи даъвогарони ҳакамии оммавӣ муваффақ набошанд, он даъвогарони ҳакамии оммавӣ, ки баҳсҳояшон ҳал нашудаанд, метавонанд ин баҳсҳоро танҳо дар асоси инфиродӣ дар суди даъвоҳои хурд ё FairClaims, Inc. ("FairClaims”), на AAA ё ягон ташкилоти ҳакамӣ ё ҳаками, зери Қоидаҳо ва тартиботи даъвоҳои хурд FairClaims. То он дараҷае, ки ҳама гуна сабабҳои даъво ё даъвои сабукиро аз ҷониби FairClaims мувофиқи Қоидаҳо ва расмиёти даъвоҳои хурди он ҳал карда натавонанд, шумо ва курсҳои ман | TeachersTrading розӣ аст, ки ҳама гуна мурофиаи судӣ бо иштироки даъвогарони арбитражи оммавӣ ва курсҳои ман | TeachersTrading то қабули қарори ниҳоӣ дар арбитраж бо FairClaims дар бораи ҳама сабабҳои арбитражии амал ва даъвоҳо барои сабукӣ таваққуф карда мешавад.

Агар дар қарори ягон ҳакам ё суд муқаррар карда шавад, ки қоидаҳои ҳакамии оммавӣ бо ягон сабаб иҷронашавандаанд, ки баррасии минбаъдаи он ситонида мешавад ва ҳама дархостҳо, шикоятҳо ва дархостҳо барои баррасӣ пурра ҳал карда шудаанд (а"Муайянкунии ниҳоӣ”), пас шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading розӣ аст, ки ҳама баҳсҳои ҳалнашуда байни даъвогарони арбитражи оммавӣ ва курсҳои ман | TeachersTrading бояд танҳо аз ҷониби суди салоҳияти салоҳиятдор пешниҳод ва ҳал карда шавад (аз ҷумла дар асоси даъвои синфӣ, агар баҳс мувофиқ бошад) ва пешниҳод карда намешавад, минбаъд баррасӣ карда намешавад ё тавассути ҳакамӣ ҳал карда намешавад ё ба ягон ӯҳдадории шартномавӣ барои арбитраж. То он дараҷае, ки ҳама гуна ҳакамии аз ҷониби даъвогарон ё аз номи даъвогарони арбитражи оммавӣ пешниҳодшуда то ҳол пас аз Қарори ниҳоӣ дар баррасӣ қарор доранд, он даъвогарон бояд бе ягон зарар ин гуна арбитражҳоро фавран рад кунанд. Муқаррароте, ки ин Қоидаҳои ҳакамии оммавӣ бо ҳама гуна сабабҳо иҷронашавандаанд, аз ҷумла ҳама гуна Муқаррароти ниҳоӣ, ба эътиборнокӣ ё иҷрои муқаррароти дигари ин шартҳо, аз ҷумла онҳое, ки дар ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо пешбинӣ шудаанд, таъсир намерасонад.

9.7 Пардохтҳо ва хароҷот

Шумо ва Курсҳои Ман | TeachersTrading розӣ аст, ки ҳар як тараф хароҷот ва ҳаққи адвокатро дар сурати ба миён омадани баҳс ба ӯҳда хоҳад гирифт, ба шарте, ки ҳар кадоме аз тарафҳо метавонад хироҷ ва хароҷотро то андозае, ки қонуни амалкунанда иҷозат додааст, ҷуброн кунад. Агар суд ё ҳакам муайян кунад, ки арбитраж бо нияти бад оварда шудааст ё таҳдид шудааст, ё ин талаб беасос аст ё бо мақсади номатлуб изҳор шудааст, суд ё ҳакам метавонад ба андозаи пурраи қонун иҷозат диҳад, ҳаққи адвокатҳоро таъин кунад. ба тарафе, ки аз даъво ҳимоя мекунад, ҳамон тавре ки суд метавонист.

9.8 Амалҳои синфӣ нестанд

Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар робита бо Қоидаҳои Арбитражи оммавӣ пешбинӣ шудааст, ҳардуи мо розӣ ҳастем, ки ҳар яки мо метавонем танҳо дар асоси инфиродӣ даъво пешниҳод кунем. Ин маънои онро дорад: (a) ҳеҷ яке аз мо наметавонем ба сифати даъвогар ё узви синф дар даъвои синфӣ, амали муттаҳидшуда ё даъвои намояндагӣ даъво пешниҳод кунем; (б) арбитр наметавонад даъвоҳои сершумори одамонро дар як парванда муттаҳид кунад (ё дар ҳама гуна амали муттаҳидшуда, синфӣ ё намояндагӣ раисӣ кунад); ва (в) қарор ё қарори ҳакам дар як парвандаи даъвогар метавонад танҳо баҳсҳои ин корбарро ҳал кунад, на корбарони дигар. Ҳеҷ чиз дар ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо ҳуқуқҳои тарафҳоро барои ҳалли баҳс бо мувофиқаи тарафайн тавассути ҳаллу фасли даъвоҳо маҳдуд намекунад.

9.9 Тағирот

Сарфи назар аз бахши "Навсозии ин шартҳо" дар зер, агар Курсҳои Ман | TeachersTrading ин қисмати "Ҳалли баҳсҳо" -ро пас аз санаи қабули ин шартҳо нишон дод, шумо метавонед ҳама гуна тағиротро тавассути пешниҳоди Курсҳои Ман рад кунед | TeachersTrading огоҳиномаи хаттӣ дар бораи чунин радкунӣ тавассути почта ё расонидани дастӣ ба Курсҳои ман | TeachersTrading Attn: Ҳуқуқӣ, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072 ё тавассути почтаи электронӣ аз суроғаи почтаи электронии марбут ба Курсҳои ман | Ҳисоби TeachersTrading ба суроғаи eran@TeachersTrading.com, дар давоми 30 рӯз аз санаи эътибор пайдо кардани чунин тағйирот, тавре ки бо забони "охирин навсозӣ" дар боло нишон дода шудааст. Барои самаранок будан, огоҳинома бояд номи пурраи шуморо дар бар гирад ва нияти шумо барои рад кардани тағирот ба ин бахши "Ҳалли баҳсҳо" равшан нишон дода шавад. Бо рад кардани тағирот, шумо розӣ мешавед, ки ҳар гуна баҳси байни шумо ва Курсҳои Манро ҳакамӣ хоҳед кард | TeachersTrading мутобиқи муқаррароти ин фасли "Ҳалли баҳсҳо" аз санаи охирини қабули ин шартҳо.

9.10 Арбитражи нодуруст саршуда

Агар яке аз тарафҳо боварӣ дошта бошад, ки тарафи дигар бар хилофи ин Созишномаи ҳалли баҳсҳо ҳакамӣ оғоз кардааст, агар чунин ҳакамӣ таҳдид карда шавад ё агар яке аз тарафҳо барои наздик будани ҳакамии нодуруст оғозшуда асос дошта бошад, тарафе, ки ҳакамӣ бар зидди он қарор гирифтааст ё оғоз карда мешавад, метавонад аз суди салоҳияти салоҳиятдор таъинот талаб кунад, ки ҳакамиро дар бораи пешниҳод кардан ё идома додани ҳакамӣ водор кунад ва пардохти ҳаққи он ва хароҷоти он, аз ҷумла ҳаққи адвокатҳо, ки дар робита ба дархости фармоиш сарф шудааст, таъин кунад.

10. Навсозии ин Шартҳо

Вақт аз вақт мо метавонем ин шартҳоро навсозӣ кунем, то таҷрибаҳои худро равшан созем ё таҷрибаҳои нав ё гуногунро инъикос кунем (масалан, вақте ки мо хусусиятҳои нав илова мекунем) ва Курсҳои ман | TeachersTrading ҳуқуқ дорад бо салоҳдиди худ дар вақти дилхоҳ ба ин шартҳо тағирот ворид кунад ва/ё тағир диҳад. Агар мо ягон тағйироти моддӣ ба амал оварем, мо шуморо бо истифода аз воситаҳои маъруф огоҳ хоҳем кард, масалан тавассути огоҳиномаи почтаи электронӣ ба суроғаи почтаи электронии дар ҳисоби шумо зикршуда ё интишори огоҳинома тавассути Хидматҳои мо. Тағйирот дар рӯзи интишори онҳо эътибор пайдо мекунанд, агар тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад.

Истифодаи минбаъдаи хидматҳои мо пас аз эътибор пайдо кардани тағирот маънои онро дорад, ки шумо ин тағиротҳоро қабул мекунед. Ҳама Шартҳои ислоҳшуда бояд ҳамаи Шартҳои қаблиро иваз кунанд.

11. Чӣ тавр бо мо тамос гиред

Беҳтарин роҳи тамос бо мо тамос бо мост гурўњи дастгирии. Мо мехоҳем саволҳо, нигарониҳо ва фикру мулоҳизаҳои шуморо дар бораи хидматҳоямон бишнавем.

Ташаккур барои таълим ва омӯзиш бо мо!