Одредбе и услови

Пажљиво прегледајте ове Услове јер они служе као извршни уговор између нас и садрже важне информације о вашим законским правима, правним лековима и обавезама.

АКО ЖИВИТЕ У СЈЕДИЊЕНИМ ДРЖАВАМА ИЛИ КАНАДИ, ПРИХВАТАЊЕМ НА ОВЕ УСЛОВЕ, ПРИСТАЈЕТЕ ДА РЕШАВАТЕ СВЕ СПОРОВЕ СА Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг ПРЕД СУДОМ МАЛЕ ТУЖБЕ ИЛИ САМО КРОЗ ОБАВЕЗУЈУЋУ ИНДИВИДУАЛНУ АРБИТРАЖУ, И ОДРИЧЕТЕ СЕ ПРАВА ДА УЧЕСТВУЈЕТЕ У БИЛО КОЈИМ КЛАСИЧНИМ ТУЖБАМА И ДА О ЗАХТЕВИМА ОДЛУЧУЈЕ ПОРОТА, КАКО ЈЕ ОБЈАШЊЕНО У ОДЛУКУ.

Ако објавите курс на страници Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг платформа, такође морате да пристанете на Услови за инструкторе. Такође пружамо детаље у вези са нашом обрадом личних података наших студената и инструктора у нашој Zaštita privatnosti.

КСНУМКС. Рачуни

Потребан вам је налог за већину активности на нашој платформи. Чувајте своју лозинку негде на сигурном, јер сте ви одговорни за све активности повезане са вашим налогом. Ако сумњате да неко други користи ваш налог, обавестите нас контактирањем Подршка. Морате да сте достигли узраст за давање сагласности за онлајн услуге у вашој земљи да бисте користили Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг.

Потребан вам је налог за већину активности на нашој платформи, укључујући куповину и приступ садржају или подношење садржаја за објављивање. Када постављате и одржавате свој налог, морате да пружате и даље пружате тачне и потпуне информације, укључујући важећу адресу е-поште. Имате потпуну одговорност за свој рачун и све што се догађа на вашем рачуну, укључујући и било какву штету или штету (нама или било коме другом) коју је неко проузроковао без вашег одобрења. То значи да морате бити опрезни са лозинком. Не можете да пребаците свој рачун на неког другог или да користите туђи рачун. Ако нас контактирате да бисте затражили приступ налогу, нећемо вам одобрити такав приступ, осим ако нам не пружите информације потребне за доказивање да сте власник тог рачуна. У случају смрти корисника, рачун тог корисника биће затворен.

Не смете да делите своје акредитиве за пријаву на налог ни са ким. Ви сте одговорни за оно што се дешава са вашим налогом и Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг неће интервенисати у споровима између студената или инструктора који имају заједничке акредитиве за пријаву на налог. Морате да нас обавестите одмах када сазнате да неко други можда користи ваш налог без ваше дозволе (или ако сумњате на било какво кршење безбедности) тако што ћете контактирати Подршка. Можда ћемо од вас затражити неке информације да бисмо потврдили да сте заиста власник вашег налога.

Студенти и инструктори морају имати најмање 18 година да би направили налог на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг и користе Услуге. Ако сте млађи од 18 година, али сте старији од потребног узраста за давање сагласности за коришћење онлајн услуга тамо где живите (на пример, 13 година у САД или 16 у Ирској), можда нећете отворити налог, али препоручујемо вам да позовете родитеља или старатеља да отвори налог и помогне вам да приступите садржају који вам одговара. Ако сте испод овог узраста за пристанак за коришћење онлајн услуга, не можете да креирате Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг аццоунт. Ако откријемо да сте креирали налог који крши ова правила, укинућемо ваш налог. Под нашим Услови за инструкторе, од вас ће се можда тражити да верификујете свој идентитет пре него што будете овлашћени да поднесете садржај за објављивање на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг.

2. Упис садржаја и доживотни приступ

Када се упишете на курс или неки други садржај, од нас добијате лиценцу за гледање преко Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг Сервицес и ниједна друга употреба. Не покушавајте да пренесете или препродате садржај на било који начин. Генерално вам дајемо доживотну лиценцу за приступ, осим када морамо да онемогућимо садржај због правних разлога или разлога или због уписа путем претплатничких планова.

под нашим Услови за инструкторе, када инструктори објављују садржај на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг, они одобравају Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг лиценцу да понуди лиценцу за садржај студентима. То значи да имамо право да подлиценцирамо садржај уписаним студентима. Као студент, када се упишете на курс или други садржај, било да се ради о бесплатном или плаћеном садржају, добијате лиценцу од Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг да бисте видели садржај преко Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг платформа и услуге, и моји курсеви | ТеацхерсТрадинг је давалац лиценце. Садржај је лиценциран и не продаје се вама. Ова лиценца вам не даје никакво право да препродајете садржај на било који начин (укључујући дељење информација о налогу са купцем или незаконито преузимање садржаја и дељење на торрент сајтовима).

Правно, потпуније, Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг вам (као студенту) даје ограничену, неексклузивну, непреносиву лиценцу за приступ и гледање садржаја за који сте платили све потребне накнаде, искључиво за ваше личне, некомерцијалне, образовне сврхе путем Услуга, у у складу са овим Условима и свим условима или ограничењима повезаним са одређеним садржајем или карактеристикама наших Услуга. Све друге употребе су изричито забрањене. Не смете репродуковати, редистрибуирати, преносити, додељивати, продавати, емитовати, изнајмљивати, делити, позајмљивати, модификовати, прилагођавати, уређивати, креирати изведена дела, подлиценцирати или на други начин преносити или користити било који садржај осим ако вам не дамо изричиту дозволу за то у писаном уговору потписаном од стране Ми Цоурсес | Овлашћени представник ТеацхерсТрадинг. 

Обично дајемо доживотну лиценцу за приступ нашим студентима када се упишу на курс или други садржај. Међутим, задржавамо право да опозовемо било коју лиценцу за приступ и коришћење било ког садржаја у било ком тренутку у случају да одлучимо или смо у обавези да онемогућимо приступ садржају из правних или политичких разлога, на пример, ако курс или други садржај на који сте се пријавили је предмет жалбе због ауторских права. Ова доживотна лиценца за приступ се не примењује на уписе преко планова претплате или на додатне функције и услуге повезане са курсом или другим садржајем на који се уписујете. На пример, инструктори могу у било ком тренутку да одлуче да више не пружају помоћ у настави или услуге питања и одговора у повезаност са садржајем. Да буде јасно, доживотни приступ је садржају курса, али не и инструктору.

Инструктори не могу директно давати лиценце за свој садржај студентима, а свака таква директна лиценца ће бити ништава и представља кршење ових Услова.

3. Плаћања, кредити и повраћај средстава

Када извршите уплату, прихватате да користите важећи начин плаћања. Ако нисте задовољни својим садржајем, Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг нуди 30-дневни повраћај новца или кредит за већину куповина садржаја.

3.1 Цене

Цене садржаја на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг се одређују на основу услова Услови за инструкторе. Повремено организујемо промоције и распродаје за наш садржај, током којих је одређени садржај доступан по сниженим ценама у одређеном временском периоду. Цена која се примењује на садржај биће цена у тренутку када завршите куповину садржаја (приликом плаћања). Свака цена понуђена за одређени садржај такође може да се разликује када сте пријављени на свој налог од цене која је доступна корисницима који нису регистровани или пријављени, јер су неке од наших промоција доступне само новим корисницима.

3.2 Исплате

Сагласни сте да плаћате накнаде за садржај који купите и овлашћујете нас да наплатимо вашу дебитну или кредитну картицу или обрадимо друга средства плаћања (као што су Болето, СЕПА, директно задуживање или мобилни новчаник) за те накнаде. Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг ради са добављачима платних услуга како би вам понудили најпогодније начине плаћања у вашој земљи и како би ваше информације о плаћању биле безбедне. Можемо ажурирати ваше начине плаћања користећи информације које нам пружају наши провајдери платних услуга. Погледајте наше Zaštita privatnosti за више детаља.

Када обавите куповину, сагласни сте да нећете користити неважећи или неовлашћени начин плаћања. Ако ваш начин плаћања не успе, а и даље имате приступ садржају на који се пријављујете, сагласни сте да ћете нам платити одговарајуће накнаде у року од 30 дана од нашег обавештења. Задржавамо право да онемогућимо приступ било ком садржају за који нисмо примили адекватну уплату.

3.3 Поврати и кредити за повраћај средстава

Ако садржај који сте купили није оно што сте очекивали, можете затражити, у року од 30 дана од куповине садржаја, да Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг примењује повраћај средстава на ваш рачун. Задржавамо право да применимо ваш повраћај као повраћај кредита или повраћај средстава на ваш оригинални начин плаћања, по нашем нахођењу, у зависности од могућности наших провајдера платних услуга, платформе са које сте купили свој садржај (веб-сајт, мобилна или ТВ апликација) , и други фактори. Немате повраћај новца ако га затражите након истека рока гаранције од 30 дана. Међутим, ако је садржај који сте претходно купили онемогућен из правних разлога или разлога, имате право на повраћај новца преко овог ограничења од 30 дана. Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг такође задржава право да рефундира студентима преко ограничења од 30 дана у случају сумње или потврђене преваре на рачуну.

Да бисте затражили повраћај средстава, контактирајте Подршка. Као што је детаљно описано у Услови за инструкторе, инструктори су сагласни да студенти имају право да добију ове рефундације.

Ако одлучимо да издамо кредите за повраћај средстава на ваш налог, они ће аутоматски бити примењени на вашу следећу куповину садржаја на нашој веб страници. Кредити за рефундирање могу истећи ако се не искористе у наведеном периоду и немају готовинску вредност, у сваком случају, осим ако другачије није прописано важећим законом. По нашем нахођењу, ако сматрамо да злоупотребљавате нашу политику рефундирања, на пример ако сте потрошили значајну део садржаја који желите да рефундирате или ако сте претходно рефундирали садржај, задржавамо право да вам одбијемо рефундирање, ограничимо вам друге будуће повраћаје средстава, забранимо ваш налог и/или ограничимо свако будуће коришћење Услуга. Ако забранимо ваш налог или онемогућимо приступ садржају због кршења ових Услова, нећете имати право на повраћај средстава.

4. Правила о садржају и понашању

Можете користити само Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг у законите сврхе. Ви сте одговорни за сав садржај који објављујете на нашој платформи. Требало би да рецензије, питања, постове, курсеве и други садржај који поставите у складу са законом и да поштујете права интелектуалне својине других. Можемо забранити ваш налог због поновљених или великих прекршаја. Ако мислите да неко крши ваша ауторска права на нашој платформи, обавестите нас.

Не смете да приступате Услугама нити их користите нити да креирате налог у незаконите сврхе. Ваша употреба Услуга и понашање на нашој платформи мора бити у складу са важећим локалним или националним законима или прописима ваше земље. Ви сте искључиво одговорни за познавање и поштовање таквих закона и прописа који се на вас односе.

Ако сте студент, Услуге вам омогућавају да постављате питања инструкторима курсева или других садржаја на које сте уписани и да постављате рецензије садржаја. За одређени садржај, инструктор вас може позвати да поднесете садржај као „домаћи задатак“ или тестове. Не постављајте и не шаљите ништа што није ваше.

Ако сте инструктор, можете слати садржај за објављивање на платформи и такође можете комуницирати са студентима који су уписали ваше курсеве или друге садржаје. У оба случаја, морате се придржавати закона и поштовати права других: не можете постављати ниједан курс, питање, одговор, рецензију или други садржај који крши важеће локалне или националне законе или прописе ваше земље. Ви сте искључиво одговорни за све курсеве, садржај и радње које објављујете или предузимате преко платформе и Услуга и њихове последице. Уверите се да разумете сва ограничења ауторских права наведена у Услови за инструкторе пре него што пошаљете било који садржај за објављивање на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг.

Ако смо обавештени да ваш курс или садржај крши закон или права других (на пример, ако се утврди да крши интелектуалну својину или права на слику других, или да се ради о незаконитој активности), или ако верујемо ваш садржај или понашање је незаконит, неприкладан или неприкладан (на пример, ако се лажно представљате као неко други), можемо уклонити ваш садржај са наше платформе. Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг је у складу са законима о ауторским правима.

Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг има дискреционо право у примени ових Услова. Можемо ограничити или укинути вашу дозволу за коришћење наше платформе и Услуга или забранити ваш налог у било ком тренутку, са или без обавештења, из било ког разлога или без њега, укључујући било какво кршење ових Услова, ако не платите било какве накнаде у року, за лажне захтеве за повраћај средстава, на захтев органа за спровођење закона или владиних агенција, за продужене периоде неактивности, за неочекиване техничке проблеме или проблеме, ако сумњамо да се бавите лажним или незаконитим активностима или из било ког другог разлога по нашем сопственом нахођењу. По сваком таквом укидању можемо да избришемо ваш налог и садржај и можемо вам спречити даљи приступ платформама и коришћење наших Услуга. Ваш садржај може и даље бити доступан на платформама чак и ако је ваш налог укинут или суспендован. Сагласни сте да нећемо имати никакву одговорност према вама или било којој трећој страни за укидање вашег налога, уклањање вашег садржаја или блокирање вашег приступа нашим платформама и услугама.

Ако је корисник објавио садржај који крши ваша ауторска права или права на заштитни знак, јавите нам. Наше Услови за инструкторе захтевају од наших инструктора да поштују закон и поштују права интелектуалне својине других.

5. Моји курсеви | Права ТеацхерсТрадинг-а на садржај који објављујете

Задржавате власништво над садржајем који објављујете на нашој платформи, укључујући своје курсеве. Дозвољено нам је да делимо ваш садржај са било ким путем било ког медија, укључујући промоцију путем оглашавања на другим веб локацијама.

Садржај који објавите као студент или инструктор (укључујући курсеве) остаје ваш. Објављивањем курсева и другог садржаја дозвољавате Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг да бисте га поново користили и делили, али не губите никаква власничка права која имате над својим садржајем. Ако сте инструктор, будите сигурни да разумете услове лиценцирања садржаја који су детаљно наведени у Услови за инструкторе.

Када постављате садржај, коментаре, питања, рецензије и када нам шаљете идеје и сугестије за нове функције или побољшања, овлашћујете Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг да користи и дели овај садржај са било ким, да га дистрибуира и промовише на било којој платформи и у било ком медију, и да врши измене или измене на њему како сматрамо прикладним.

Правним језиком, слањем или објављивањем садржаја на или преко платформи, дајете нам светску, неексклузивну, бесплатну лиценцу (са правом подлиценцирања) за коришћење, копирање, репродукцију, обраду, прилагођавање, модификовање, објављивање , преносити, приказивати и дистрибуирати свој садржај (укључујући ваше име и слику) у било ком и свим медијима или методама дистрибуције (постојећи сада или касније развијени). Ово укључује стављање вашег садржаја на располагање другим компанијама, организацијама или појединцима који су партнери са Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг за објављивање, емитовање, дистрибуцију или објављивање садржаја на другим медијима, као и коришћење вашег садржаја у маркетиншке сврхе. Такође се одричете свих права на приватност, публицитет или других права сличне природе применљивих на све ове употребе, у мери у којој је то дозвољено важећим законом. Изјављујете и гарантујете да имате сва права, моћ и овлашћења неопходна да бисте нас овластили да користимо било који садржај који пошаљете. Такође се слажете са свим таквим коришћењем вашег садржаја без надокнаде.

6. Коришћење мојих курсева | ТеацхерсТрадинг на сопствену одговорност

Свако може да користи Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг за креирање и објављивање садржаја и инструктора и омогућавамо инструкторима и студентима интеракцију ради подучавања и учења. Као и друге платформе на којима људи могу да постављају садржај и да комуницирају, неке ствари могу поћи наопако, а ви користите Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг на сопствену одговорност.

Наш модел платформе значи да не прегледавамо или уређујемо садржај због правних питања и нисмо у позицији да утврдимо законитост садржаја. Не вршимо никакву уређивачку контролу над садржајем који је доступан на платформи и, као такви, ни на који начин не гарантујемо поузданост, валидност, тачност или истинитост садржаја. Ако приступате садржају, ослањате се на све информације које вам даје инструктор на сопствени ризик.

Коришћењем Услуга можете бити изложени садржају који сматрате увредљивим, непристојним или непристојним. Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг нема никакву одговорност да тај садржај скрива од вас и нема никакву одговорност за ваш приступ или упис на било који курс или други садржај, у мери у којој је то дозвољено важећим законом. Ово се такође односи на било који садржај који се односи на здравље, добробит и физичку вежбу. Признајете инхерентне ризике и опасности у напорној природи ових врста садржаја, и приступањем таквом садржају одлучујете да добровољно преузмете те ризике, укључујући ризик од болести, телесних повреда, инвалидитета или смрти. Преузимате пуну одговорност за изборе које доносите пре, током и након приступа садржају.

Када ступате у директну интеракцију са учеником или инструктором, морате бити опрезни у погледу врста личних података које делите. Иако ограничавамо врсте информација које инструктори могу да траже од ученика, ми не контролишемо шта студенти и инструктори раде са информацијама које добијају од других корисника на платформи. Не би требало да делите своју е-пошту или друге личне податке о себи ради ваше безбедности.

Не ангажујемо нити запошљавамо инструкторе нити смо одговорни за било какву интеракцију између инструктора и ученика. Нисмо одговорни за спорове, потраживања, губитке, повреде или штету било које врсте која би могла настати или се односити на понашање инструктора или ученика.

Када користите наше Услуге, пронаћи ћете везе до других веб локација које нисмо у власништву или над којима не контролирамо. Нисмо одговорни за садржај или било који други аспект ових независних веб локација, укључујући њихово прикупљање података о вама. Такође бисте требали прочитати њихове услове и одредбе и политике приватности.

7. Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг'с Ригхтс

Ми поседујемо Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг платформа и услуге, укључујући веб локацију, садашње или будуће апликације и услуге, и ствари као што су наши логотипи, АПИ, код и садржај који креирају наши запослени. Не можете их мењати или користити без овлашћења.

У реду, наслов и интересовање за и за Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг платформа и услуге, укључујући нашу веб страницу, наше постојеће или будуће апликације, наше АПИ-је, базе података и садржај који наши запослени или партнери достављају или пружају путем наших услуга (али искључујући садржај који пружају инструктори и студенти) јесу и остаће искључиво власништво мојих курсева | ТеацхерсТрадинг и његови даваоци лиценце. Наше платформе и услуге су заштићене ауторским правима, жиговима и другим законима Сједињених Држава и страних земаља. Ништа вам не даје право да користите Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг наме или било који од мојих курсева | ТеацхерсТрадинг трговачке марке, логотипе, имена домена и друге препознатљиве карактеристике бренда. Све повратне информације, коментари или сугестије које можете дати у вези са Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг или Услуге су потпуно добровољни и бићемо слободни да користимо повратне информације, коментаре или сугестије како сматрамо прикладним и без икаквих обавеза према вама.

Не смете да радите ништа од следећег док приступате или користите Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг платформа и услуге:

• приступити, мењати или користити нејавне делове платформе (укључујући складиштење садржаја), Моји курсеви | Компјутерски системи ТеацхерсТрадинга, или системи техничке испоруке Ми Цоурсес | Добављачи услуга ТеацхерсТрадинг-а.
• онемогућити, ометати или покушати заобићи било коју од карактеристика платформи које се односе на безбедност или испитати, скенирати или тестирати рањивост било ког од наших система.
• копирајте, модификујте, креирајте изведено дело, извршите реверзни инжењеринг, обрнуто саставите или на други начин покушајте да откријете било који изворни код или садржај на Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг платформа или услуге.
• приступити или претраживати или покушати приступити или претраживати нашу платформу на било који начин (аутоматизован или на неки други начин) осим путем наших тренутно доступних функционалности претраживања које се пружају путем наше веб странице, мобилних апликација или АПИ-ја (и само у складу са тим АПИ условима и одредбама) . Не можете стругати, паучити, користити робота или користити било каква аутоматизована средства за приступ услугама.
• на било који начин користити Услуге за слање измењених, обмањујућих или лажних информација које идентификују извор (као што је слање е-порука које се лажно приказују као Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг); или ометају или ометају (или покушавају да то ураде) приступ било ког корисника, домаћина или мреже, укључујући, без ограничења, слање вируса, преоптерећење, поплаве, слање нежељене поште или бомбардовање платформама или услугама, или на било који други начин који омета или ствара непотребно оптерећење за Услуге.

8. Разни правни услови

Ови услови су попут било којег другог уговора и садрже досадне, али важне законске услове који нас штите од безброј ствари које би се могле догодити и који појашњавају правни однос између нас и вас.

8.1 Обавезујући споразум

Сагласни сте да регистрацијом, приступом или коришћењем наших услуга прихватате да склопите правно обавезујући уговор са Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг. Ако се не слажете са овим Условима, немојте се регистровати, приступати нити на други начин користити било коју од наших Услуга.

Ако сте инструктор који прихвата ове Услове и користите наше Услуге у име компаније, организације, владе или другог правног лица, изјављујете и гарантујете да сте за то овлашћени.

Било која верзија ових Услова на језику који није енглески пружа се ради лакшег разумевања и разумете и слажете се да ће енглески језик контролисати уколико дође до сукоба.

Ови Услови (укључујући све уговоре и политике повезане са овим Условима) чине цео уговор између вас и нас (који укључује, ако сте инструктор, Услови за инструкторе).

Ако се за било који део ових Услова утврди да је неважећи или непроведив према важећем закону, тада ће се сматрати да је та одредба замењена важећом извршном одредбом која се највише подудара са намером првобитне одредбе, а остатак ових Услова ће и даље бити на снази .

Чак и ако каснимо са остваривањем својих права или не применимо неко право у једном случају, то не значи да се одричемо својих права према овим Условима и можда ћемо одлучити да их применимо у будућности. Ако се одлучимо одрећи било ког од својих права у одређеном случају, то не значи да се одричемо својих права уопште или у будућности.

Следећи одељци ће преживети након истека или раскида ових Услова: Одељци 2 (Упис садржаја и доживотни приступ), 5 (Моји курсеви | Права ТеацхерсТрадинга на садржај који објављујете), 6 (Коришћење мојих курсева | ТеацхерсТрадинг на сопствени ризик), 7 (Моји курсеви | Права ТеацхерсТрадинга), 8 (Разни правни услови) и 9 (Решавање спорова).

8.2 Изјаве о одрицању одговорности

Може се десити да наша платформа не ради, било због планираног одржавања или због тога што нешто поквари сајт. Може се десити да неко од наших инструктора даје погрешне изјаве у свом садржају. Може се десити и да наиђемо на безбедносне проблеме. Ово су само примери. Прихватате да нећете имати никакав приговор против нас у било којој од ових врста случајева у којима ствари не функционишу како треба. Правним, потпунијим језиком, Услуге и њихов садржај пружају се „такви какви јесу“ и „доступни“. Ми (и наше повезане компаније, добављачи, партнери и агенти) не дајемо никакве изјаве или гаранције у вези са погодношћу, поузданошћу, доступношћу, благовременошћу, сигурношћу, недостатком грешака или тачношћу Услуга или њиховог садржаја и изричито се одричемо било каквих гаранција или услова (изричити или подразумевани), укључујући подразумеване гаранције продајности, подобности за одређену намену, наслов и некршење. Ми (и наша повезана лица, добављачи, партнери и агенти) не гарантујемо да ћете добити одређене резултате коришћењем Услуга. Коришћење Услуга (укључујући било који садржај) у потпуности је на ваш ризик. Неке јурисдикције не дозвољавају изузеће подразумеваних гаранција, па се нека од горе наведених изузећа можда неће односити на вас.

Можемо одлучити да престанемо да чинимо доступне одређене функције Услуга у било ком тренутку и из било ког разлога. Ни под којим условима неће Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг или његове филијале, добављачи, партнери или агенти су одговорни за било какву штету због таквих прекида или недостатка доступности таквих функција.

Нисмо одговорни за кашњење или неуспех у обављању било које од Услуга проузроковани догађајима изван наше разумне контроле, попут ратног чина, непријатељства или саботаже; природна непогода; прекид електричне, Интернет или телекомуникације; или владина ограничења.

8.3 Ограничење одговорности

Постоје ризици који су својствени коришћењу наших услуга, на пример, ако приступате здравственим и веллнесс садржајима попут јоге и ако се повредите. У потпуности прихватате ове ризике и слажете се да нећете имати могућност да тражите одштету чак и ако претрпите губитак или штету због коришћења наше платформе и услуга. У правном, потпунијем језику, у мери дозвољеној законом, ми (и наше компаније из групе, добављачи, партнери и агенти) нећемо бити одговорни за било какву индиректну, случајну, казнену или последичну штету (укључујући губитак података, прихода, профита или пословних прилика, или личне повреде или смрти), било да произилазе из уговора, гаранције, деликта, одговорности за производ или на неки други начин, па чак и ако смо унапред обавештени о могућности штете. Наша одговорност (и одговорност сваке наше групе компанија, добављача, партнера и агената) према вама или било којој трећој страни под било којим околностима је ограничена на већи од 100 УСД или износ који сте нам платили у 12 месеци пре догађај који је довео до ваших потраживања. Неке јурисдикције не дозвољавају искључење или ограничење одговорности за последичну или случајну штету, тако да се нешто од горе наведеног можда не односи на вас.

8.4 Одштета

Ако се понашате на начин који нас доводи у правне проблеме, можемо да покренемо правни поступак против вас. Сагласни сте да обештетите, браните (ако ми то захтевамо) и да учините безопасним Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг, компаније наше групе, и њихови службеници, директори, добављачи, партнери и агенти против било каквих потраживања трећих страна, захтева, губитака, штета или трошкова (укључујући разумне адвокатске накнаде) који произилазе из: (а) садржаја који пошаљите или пошаљите; (б) ваше коришћење Услуга; (ц) ваше кршење ових Услова; или (д) ваше кршење било ког права треће стране. Ваша обавеза обештећења ће преживети престанак ових Услова и ваше коришћење Услуга.

8.5 Меродавно право и надлежност

Када се ови Услови помињу „Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг“, они се односе на Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг ентитет са којим склапате уговор. Ако сте студент, ваш уговорни ентитет и важећи закон ће генерално бити одређени на основу ваше локације.

8.6 Правне радње и обавештења

Ниједна тужба, без обзира на форму, која произилази из или се односи на овај Уговор ниједна страна не може покренути више од годину дана након што је узрок тужбе настао, осим када ово ограничење не може бити наметнуто законом.

Свако обавештење или друга комуникација која ће бити дата у складу са овим Уговором биће у писаној форми и послата препорученом или овереном поштом која се захтева, или путем е-поште (од нас на е-пошту повезану са вашим налогом или од вас на еран@ТеацхерсТрадинг.цом).

8.7 Однос између нас

Ви и ми се слажемо да између нас не постоји заједничко улагање, партнерство, запошљавање, уговарач или агенцијски однос.

8.8 Без задатка

Не можете доделити или пренети ове Услове (или права и лиценце додељене под њима). На пример, ако сте регистровали рачун као запосленик у компанији, ваш рачун не може бити пренет на другог запосленог. Ове Услове (или права и лиценце додељене према њима) можемо доделити другој компанији или особи без ограничења. Ништа у овим Условима не додељује никакво право, корист или правни лек било ком трећем лицу или ентитету. Слажете се да је ваш рачун непреносив и да сва права на ваш рачун и друга права према овим условима престају након ваше смрти.

8.9 Санкције и закони о извозу

Гарантујете да се ви (као појединац или као представник било ког ентитета у чије име користите Услуге) не налазите ни у једној земљи која је подложна важећим америчким трговинским санкцијама или ембаргу (као што је Куба). , Иран, Северна Кореја, Судан, Сирија или регион Крим, Доњецк или Луганск). Такође гарантујете да нисте особа или ентитет који се налази на некој посебно одређеној националној листи или листи одбијених странака владе САД.

Ако постанете предмет таквог ограничења током трајања било ког уговора са Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг, обавестићете нас у року од 24 сата, а ми ћемо имати право да раскинемо све даље обавезе према вама, које ступају на снагу одмах и без даље одговорности према вама (али без штете по ваше неизмирене обавезе према Мојим курсевима | ТеацхерсТрадинг).

Не можете приступити, користити, извозити, поново извозити, преусмеравати, преносити или откривати било који део Услуга или било које повезане техничке информације или материјале, директно или индиректно, кршећи било коју санкцију Сједињених Држава и других применљивих држава у погледу извоза и трговинских санкција. закони, правила и прописи. Слажете се да нећете преносити било какав садржај или технологију (укључујући информације о шифрирању) чији је извоз посебно контролисан тим законима.

КСНУМКС. Упркос резолуцији

Ако постоји спор, наш Тим за подршку радо помаже у решавању проблема. Ако то не успе и живите у Сједињеним Државама или Канади, ваше опције су да се обратите суду за спорове мале вредности или поднесете тужбу на обавезујућој индивидуалној арбитражи; не можете поднети тужбу на другом суду или учествовати у не-појединачној групној тужби против нас.

Овај одељак о решавању спорова („Уговор о решавању спорова“) примењује се само ако живите у Сједињеним Државама или Канади. Већина спорова се може решити, па пре него што покренете формални правни случај, прво покушајте да нас контактирате Тим за подршку.

9.1 Преглед решавања спорова

Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг је посвећен томе да уложи све своје напоре да реши спорове са својим корисницима, без потребе за подношењем формалног правног захтева. Ако се појави проблем између нас, вас и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да ће прво марљиво и у доброј намери радити на постизању решења које је поштено и правично за обе стране користећи обавезни неформални процес решавања спорова описан у наставку. Повремено ће можда бити потребна трећа страна да помогне у решавању нашег спора. Овај споразум о решавању спорова ограничава начин на који се ови спорови могу решити.

ТИ И МОЈИ курсеви | ТеацхерсТрадинг СЕ СЛАЖЕ ДА СЕ БИЛО КОЈИ И СВИ СПОРОВИ, ТУЖБЕ ИЛИ КОНТРОВЕРЗИ КОЈИ ПРОИСТИЧУ ИЗ ОВИХ УСЛОВА ИЛИ КОЈИ СЕ ОДНОСУ НА ЊИХ ИЛИ ПРИМЕНЉИВОСТ, КРШЕЊЕ, РАСКИД, ВАЖЕНОСТ, СПРОВОЂЕЊЕ ИЛИ ТУМАЧЕЊЕ МУЧЕЊА СЕ ТХ Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг (ЗАЈЕДНИЧКО, „СПОРОВИ“) КОЈИ СЕ НЕ РЕШАВАЈУ НЕФОРМАЛНО МОРАЈУ СЕ РЕШАВАТИ ИСКЉУЧИВО НА СУДУ ЗА МАЊЕ ТУЖБЕ ИЛИ ОБАВЕЗУЈУЋИ ПОЈЕДИНАЧНУ АРБИТРАЖУ И САГЛАСНИ ДА СЕ ОДРИЧЕ ПРАВА НА СУЂЕЊЕ И СУЂЕЊЕ ПОРОТАМА.

ТИ И МОЈИ курсеви | ТеацхерсТрадинг СЕ ДАЉЕ СЛАЖЕ ДА ПОДНОСЕ ТУЖБЕ ЈЕДНО ПРОТИВ ИСКЉУЧИВО САМО ПОЈЕДИНАЧНО, А НЕ КАО ТУЖИТЕЉ ИЛИ ЧЛАН ОДРЕДИШТА У БИЛО КОЈОЈ КЛАСЕ ИЛИ ЗАСТУПНИЧКОМ ПОСТУПКУ, БИЛО У СУДУ ИЛИ У АРБИТРАЖИ.

Ти и моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да се овај Уговор о решавању спорова примењује на сваког од нас, као и на све наше агенте, адвокате, уговараче, подизвођаче, пружаоце услуга, запослене и све друге који делују за или у име вас и Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг. Овај Уговор о решавању спорова је обавезујући за ваше и Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг дотичне наследнике, наследнике и носиоце, и регулисан је Савезним законом о арбитражи.

9.2 Обавезни неформални процес решавања спорова

Пре подношења тужбе једни против других, ви и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг мора прво да учествује у неформалном процесу решавања спорова описаном у овом одељку.

• Подносилац захтева ће послати другој кратку, писмену изјаву (“Изјава о захтеву”) са њиховим пуним именом, поштанском адресом и адресом е-поште који објашњавају: (а) природу и детаље Спора; и (б) предлог за његово решавање (укључујући новац који се тражи и како је тај износ израчунат). Слање Изјаве о потраживању наплаћује течење било којег применљивог рока застарелости за период од 60 дана који почиње од датума пријема изјаве о потраживању. Изјаву о захтеву треба да пошаљете на Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг путем е-поште на еран@ТеацхерсТрадинг.цом. ТеацхерсТрадинг ће послати изјаве о захтевима и одговорити вам на е-маил адресу повезану са вашим Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг рачун, осим ако не захтевате другачије.
• Када било ко од нас прими изјаву о потраживању, стране ће покушати у доброј намери да је реше неформално. Ако не можемо да га решимо у року од 60 дана од пријема, онда свако од нас има право да покрене формални захтев против другог на суду за спорове мале вредности или индивидуалној арбитражи, у складу са условима овог Споразума о решавању спорова.

Недовршавање овог процеса представља материјално кршење Услова и ниједан суд или арбитар неће имати надлежност да саслуша или реши било какве Спорове између вас и Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг.

9.3 Мали захтеви

Спорови покренути, али нерешени путем обавезног неформалног процеса решавања спорова, могу се поднети суду за спорове мале вредности у: (а) Сан Франциску, Калифорнија; (б) округ у којем живите; или (ц) друго место за које се обоје слажемо. Свако од нас се одриче права да води било какве спорове између нас, пред судовима који нису суд за спорове мале вредности, укључујући судове опште или посебне надлежности.

9.4 Арбитража

Као једина алтернатива суду за мале спорове, ви и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг има право да решава спорове путем индивидуалне арбитраже. Иако у арбитражи нема судије или пороте, арбитар има моћ да додели исту индивидуалну помоћ и мора да поштује наш договор на исти начин као и суд. Ако неко од нас покрене спор пред судом који није суд за спорове мале вредности, друга страна може затражити од суда да захтева од нас обоје да идемо на арбитражу. Свако од нас такође може да тражи од суда да обустави судски поступак док је арбитражни поступак у току. У мери у којој се било који разлог за тужбу или захтев за ослобађање не може решити арбитражом, ви и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да ће сви судски поступци бити паузирани до решавања арбитраже о свим арбитражним разлозима за тужбу и захтевима за ослобађање. Ништа у овом Уговору о решавању спорова нема намеру да ограничи индивидуалну помоћ која је доступна било коме од нас у арбитражном суду или суду за спорове мале вредности.

Ако ти и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се не слажу око тога да ли се спор мора водити арбитражно, о обиму овласти арбитра или о применљивости било ког аспекта овог споразума о решавању спорова, арбитар ће имати, у највећој мери дозвољеној законом, искључиво овлашћење да решава све такве несугласице, укључујући, али не ограничавајући се на оне које се тичу или се односе на формирање, законитост, тумачење и спровођење овог Уговора о решавању спорова. Ова одредба не ограничава поступак оспоравања непрописно започете арбитраже.

Сваки надлежни суд имаће овлашћење да спроведе захтеве овог Споразума о решавању спорова и, ако је потребно, наложи подношење или кривично гоњење било које арбитраже и процену такси за било коју арбитражу или посредовање које није спроведено у складу са овим Споразумом о решавању спорова. Америчка арбитражна асоцијација (“ААА”) или било која друга арбитражна организација или арбитар је, из било ког разлога, неспособан да управља било којом арбитражом која се захтева према овом Уговору о решавању спорова, ви и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг ће у доброј вери преговарати о замени друге организације или појединца који ће водити арбитражу. Ако се не можемо договорити око алтернативе, ви или Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг може поднети захтев надлежном суду да именује организацију или појединца да води арбитражу на начин у складу са овим Споразумом о решавању спорова по трошку који је упоредив са трошковима одређене арбитражне организације.

9.5 Општа арбитражна правила

Процес арбитраже ће се разликовати у зависности од тога да ли се ваш захтев води појединачно или као део масовне арбитраже (дефинисане у наставку). Општа правила арбитраже наведена у овом одељку (“Општа арбитражна правила”) врши контролу, осим у случају масовне арбитраже.

Све арбитраже ће бити пред једним арбитром. Осим ако је другачије предвиђено овим Споразумом о решавању спорова, страна која бира арбитражу мора покренути поступак подношењем арбитражног захтева ААА. Арбитраже које укључују потрошаче биће регулисане овим Условима и Правила ААА за потрошачку арбитражу и ААА Протокол о правном поступку за потрошаче. Арбитраже које укључују све остале, укључујући инструкторе, биће регулисане овим Условима и Правила комерцијалне арбитраже ААА и Опциона жалбена правила ААА. Ако постоји сукоб између ових Услова и било којих примењивих ААА правила и протокола, ови Услови ће имати контролу.

Спорови који укључују потраживање мање од 15,000 УСД на име стварне или законске штете (али не укључујући хонораре адвоката и случајне, последичне, казнене и егземпларне одштете и било какве множитеље штете) морају се решавати искључиво путем обавезујућег појединца који се не појављује арбитража заснована искључиво на писменим поднесцима странака. Све остале арбитраже ће се водити телефоном, видео конференцијом или само на основу писмених поднесака. Пресуда о одлуци арбитра може се унети у било ком суду који је надлежан за то. Да би започела арбитражни поступак са ААА, страна која подноси захтев мора да пошаље писмо у којем описује спор и захтева арбитражу Служби за подношење случајева Америчког арбитражног удружења, 1101 Лаурел Оак Роад, Суите 100, Воорхеес, Њ 08043 или подношењем захтева онлајн преко ААА вебсите.

9.6 Правила масовне арбитраже

Ако 25 или више подносилаца захтева (сваки „Тужилац за масовну арбитражу”) или њихови адвокати подносе или откривају намеру да поднесу захтеве за арбитражу против Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг покрећу суштински идентичне Спорове, а адвокати подносилаца захтева су исти или координисани у свим споровима (а „Масс Арбитратион”), примењују се ова посебна правила.

Сваки подносилац захтева за масовну арбитражу мора да заврши неформални процес решавања спорова описан у овом Уговору о решавању спорова. Адвокати тужилаца ће поднети једну тужбу за све подносиоце захтева за масовну арбитражу која идентификује све подносиоце захтева за масовну арбитражу пуним именом, поштанском адресом и адресом е-поште. Подносиоци захтева за масовну арбитражу тада морају да прате „процедуру за позивање“ описану у наставку у којој група од највише 10 подносилаца захтева прелази на арбитражу (сваки „беллветхер арбитратион”), након чега следи обавезан процес посредовања кроз који се могу решити спорови подносилаца захтева за масовну арбитражу. Сви рокови застарелости који се примењују на подносиоце захтева за спорове масовне арбитраже наплаћују се од подношења њихове изјаве о тужби до окончања обавезног процеса посредовања.

Саветник подносилаца захтева за масовну арбитражу и Моји курсеви | Заступници ТеацхерсТрадинг-а ће изабрати до пет подносилаца захтева за арбитраже за белешке (не више од 10 укупно) о којима ће се о сваком појединачно одлучивати одмах као арбитражна арбитража која се спроводи према Општим правилима арбитраже, са сваким предметом додељеним посебном арбитру. Ако су неки други подносиоци захтева за масовну арбитражу поднели тужбе на арбитражи, они ће одмах бити одбачени без штете пре него што водеће арбитраже могу да наставе. Свака главна арбитража биће завршена у року од 120 дана. Никакви други захтеви за арбитражу од стране подносилаца захтева за масовну арбитражу не могу бити покренути током трајања арбитража и обавезног процеса медијације који следи.

О решавању 10 водећих случајева, Моји курсеви | Саветници ТеацхерсТрадинг-а и адвокати подносилаца захтева за масовну арбитражу ће брзо и у доброј вери учествовати у необавезујућем поверљивом посредовању у периоду од најмање 60 дана у настојању да се реше сви спорови подносилаца захтева за масовну арбитражу. Ово посредовање ће спроводити ААА у складу са својим тада важећим Процедурама посредовања ААА, осим ако Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг и подносиоци захтева за масовну арбитражу се међусобно слажу о другом поступку посредника и/или медијације.

Ако водеће арбитраже и накнадно посредовање буду неуспешни у решавању спорова свих подносилаца захтева за масовну арбитражу, онда они подносиоци захтева за масовну арбитражу чији спорови нису решени могу да воде те спорове само на индивидуалној основи на суду за спорове мале вредности или код ФаирЦлаимс, Инц. (“ФаирЦлаимс”), а не ААА или било која друга арбитражна организација или арбитар, под Правила и процедуре за мале потраживања ФаирЦлаимс-а. У мери у којој ФаирЦлаимс не може да реши било који разлог за тужбу или захтев за ослобађање у складу са својим Правилима и процедурама за спорове мале вредности, ви и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да сваки судски поступак који укључује тужиоце за масовну арбитражу и Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг ће бити паузиран до коначног решења у арбитражи са ФаирЦлаимс о свим арбитрабилним разлозима за тужбу и захтевима за ослобађање.

Ако се у одлуци било ког арбитра или суда утврди да су Правила масовне арбитраже неспроводива из било ког разлога у вези са којима је даље преиспитивање забрањено и сви предлози, жалбе и захтеви за преиспитивање су у потпуности решени (а „Финал Детерминатион”), затим ти и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да су сви нерешени спорови између подносилаца захтева за масовну арбитражу и Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг се мора поднети и решити само од стране надлежног суда (укључујући и на основу групне тужбе ако се Спор квалификује), и неће се поднети, даље водити или решавати арбитражом или на други начин бити предмет било какве уговорне обавезе да арбитражу. У мери у којој су све арбитраже поднете од стране или у име подносилаца захтева за масовну арбитражу и даље на чекању након коначне одлуке, ти тужиоци ће одмах одбацити такве арбитраже без штете. Закључак да су ова Правила масовне арбитраже неизводљива из било ког разлога, укључујући било коју Коначну одлуку, неће имати утицаја на ваљаност или применљивост било којих других одредби ових Услова, укључујући и оне наведене у овом Уговору о решавању спорова.

9.7 Накнаде и трошкови

Ти и моји курсеви | ТеацхерсТрадинг се слаже да ће свака страна сносити своје трошкове и адвокатске хонораре у случају спора, међутим, под условом да било која страна може да надокнади накнаде и трошкове у мери у којој је то дозвољено важећим законом. Ако суд или арбитар утврди да је арбитража покренута или да је запрећена у лошој намери, или да је захтев неозбиљан или постављен у непрописну сврху, суд или арбитар може, у највећој мери дозвољеној законом, да додели адвокатске хонораре странци која се брани од тужбе као што је то могао и суд.

9.8 Нема разредних радњи

Осим ако је то изричито предвиђено у вези са Правилима масовне арбитраже, обоје се слажемо да свако од нас може поднети тужбе само против другог на индивидуалној основи. То значи: (а) нико од нас не може поднети тужбу као тужилац или члан групе у групној тужби, консолидованој тужби или заступничкој тужби; (б) арбитар не може да комбинује тужбе више људи у један случај (или да председава било којом консолидованом, класном или репрезентативном тужбом); и (ц) одлука или одлука арбитра у случају једног тужиоца може одлучити само о споровима тог корисника, не и других корисника. Ништа у овом Уговору о решавању спорова не ограничава права страна да реше спор заједничким договором кроз поравнање потраживања у целој класи.

9.9 Промене

Без обзира на одељак „Ажурирање ових услова“ у наставку, ако Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг мења овај одељак „Решавање спорова“ након датума када сте последњи пут назначили да прихватате ове Услове, можете одбити сваку такву промену тако што ћете обезбедити Моје курсеве | ТеацхерсТрадинг писмено обавештење о таквом одбијању поштом или ручном доставом на Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг Аттн: Легал, 90 Цхарлес Цирцле, Стоугхтон, МА 02072, или путем е-поште са адресе е-поште повезане са вашим Ми Цоурсес | ТеацхерсТрадинг налог на еран@ТеацхерсТрадинг.цом, у року од 30 дана од датума када је таква промена ступила на снагу, као што је назначено горе наведеним језиком „последње ажурирано“. Да би било ефективно, обавештење мора да садржи ваше пуно име и јасно назначите вашу намеру да одбијете измене у овом одељку „Решавање спорова“. Одбијањем измена, сагласни сте да ћете арбитрирати о сваком спору између вас и Мојих курсева | ТеацхерсТрадинг у складу са одредбама овог одељка „Решавање спорова“ од датума када сте последњи пут назначили да прихватате ове Услове.

9.10 Непрописно започета арбитража

Ако било која страна сматра да је друга покренула арбитражу кршењем овог Споразума о решавању спорова, ако је таква арбитража угрожена, или ако било која страна има разлога да верује да је непрописно започета арбитража неизбежна, страна против које је арбитража била или ће бити покренут може тражити налог од надлежног суда којим се забрањује подношење или наставак арбитраже, као и досуђивање хонорара и трошкова, укључујући разумне адвокатске хонораре, који су настали у вези са тражењем налога.

10. Ажурирање ових услова

С времена на време можемо да ажурирамо ове Услове да бисмо разјаснили нашу праксу или да би одражавали нове или различите праксе (као што је када додајемо нове функције), и Моји курсеви | ТеацхерсТрадинг задржава право по сопственом нахођењу да измени и/или изврши измене ових Услова у било ком тренутку. Ако извршимо било какву материјалну промену, обавестићемо вас на уочљив начин, као што је обавештење путем е-поште послато на адресу е-поште наведену на вашем налогу или постављањем обавештења путем наших Услуга. Измене ће ступити на снагу на дан објаве осим ако није другачије наведено.

Ако наставите да користите наше Услуге након што промене ступе на снагу, значи да прихватате те промене. Сви ревидирани Услови замењују све претходне Услове.

11. Како да нас контактирате

Најбољи начин да ступите у контакт са нама је контактирање наших Тим за подршку. Волели бисмо да чујемо ваша питања, недоумице и повратне информације о нашим Услугама.

Хвала што подучавате и учите са нама!