Kondiĉoj de Instruisto

Kiam vi registriĝas por fariĝi instruisto en la Miaj Kursoj | TeachersTrading platformo, vi konsentas observi ĉi tiujn Kondiĉojn por Instruistoj ("Kondiĉoj“). Ĉi tiuj Kondiĉoj kovras detalojn pri la aspektoj de Miaj Kursoj | TeachersTrading-platformo rilata al instruistoj kaj estas korpigitaj per referenco al nia Kondiĉoj de uzado, la ĝeneralaj kondiĉoj, kiuj regas vian uzon de niaj Servoj. Ĉiuj majusklaj terminoj, kiuj ne estas difinitaj en ĉi tiuj Kondiĉoj, estas difinitaj kiel specifitaj en la Uzokondiĉoj.

Kiel instruisto, vi kontraktas rekte kun Miaj Kursoj | Instruistoj Komercado.

1. Instruisto-Devoj

Kiel instruisto, vi respondecas pri ĉiu enhavo kiun vi afiŝas, inkluzive de prelegoj, kvizoj, kodaj ekzercoj, praktikaj testoj, taskoj, rimedoj, respondoj, enhavo de la kursa landpaĝo, laboratorioj, taksoj kaj anoncoj ("Submetita Enhavo").

Vi reprezentas kaj garantias, ke:

• vi provizos kaj konservos precizajn informojn pri konto;
• vi posedas aŭ havas la necesajn licencojn, rajtojn, konsentojn, permesojn kaj aŭtoritaton por rajtigi Miajn Kursojn | TeachersTrading por uzi vian Submetitan Enhavon kiel specifite en ĉi tiuj Kondiĉoj kaj la Uzokondiĉoj;
• via Submetita Enhavo ne malobservos aŭ misuzos rajtojn de iu ajn intelekta propraĵo de triaj;
• vi havas la bezonatajn kvalifikojn, atestilojn kaj kompetentecon (inkluzive edukadon, trejnadon, sciojn kaj lertecojn) por instrui kaj oferti la servojn, kiujn vi ofertas per via Submetita Enhavo kaj uzo de la Servoj; kaj
• vi certigos servan kvaliton, kiu kongruas kun la normoj de via industrio kaj instruaj servoj ĝenerale.

Vi garantias, ke vi ne:

• afiŝi aŭ provizi iun ajn netaŭgan, ofendan, rasisman, malamindan, seksisman, pornografian, falsan, misgvidan, malĝustan, malobean, kalumnian aŭ kalumnian enhavon aŭ informojn;
• afiŝu aŭ elsendu iujn ajn nepetitajn aŭ neaŭtorizitajn reklamojn, varbajn materialojn, rubpoŝton, spamon, aŭ iun ajn alian formon de petado (komerca aŭ alie) per la Servoj aŭ al iu ajn uzanto;
• uzu la Servojn por komerco krom provizi instruadon, instruadon kaj instruajn servojn al studentoj;
• okupiĝi pri iu ajn agado, kiu postulus nin akiri licencojn de aŭ pagi tantiemon al iu ajn tria partio, inkluzive la bezonon pagi tantiemon por la publika prezentado de muzika verko aŭ sonregistraĵo;
• enkadrigi aŭ enigi la Servojn (ekzemple enigi senpagan version de kurso) aŭ alie eviti la Servojn;
• parodii alian homon aŭ akiri neaŭtorizitan aliron al la konto de alia persono;
• malhelpi aŭ alie malhelpi aliajn instruistojn provizi siajn servojn aŭ enhavon; aŭ
• mistrakti Miajn Kursojn | Instruistoj Komercaj rimedoj, inkluzive de helpservoj.

2. Licenco al Miaj Kursoj | Instruistoj Komercado

Vi donas Miajn Kursojn | TeachersTrading la rajtoj detaligitaj en la Kondiĉoj de uzado por oferti, surmerkatigi kaj alie ekspluati vian Submetitan Enhavon. Ĉi tio inkluzivas la rajton aldoni subtitolojn aŭ alimaniere modifi Submetitan Enhavon por certigi alireblecon. Vi ankaŭ rajtigas Miajn Kursojn | TeachersTrading sublicenci ĉi tiujn rajtojn al via Submetita Enhavo al triaj, inkluzive de studentoj rekte kaj per triaj kiel revendistoj, distribuistoj, filiaj retejoj, komercaj retejoj kaj pagita reklamado en triaj platformoj.

Krom se alie konsentite, vi rajtas forigi ĉion aŭ ajnan parton de via Submetita Enhavo de la Servoj iam ajn. Krom alie interkonsentita, Miaj Kursoj | La rajto de TeachersTrading sublicenci la rajtojn en ĉi tiu sekcio finiĝos rilate al novaj uzantoj 60 tagojn post la forigo de la Submetita Enhavo. Tamen, (1) rajtoj donitaj al studentoj antaŭ la forigo de la Submetita Enhavo daŭros laŭ la kondiĉoj de tiuj permesiloj (inkluzive de ajnaj subvencioj de dumviva aliro) kaj (2) Miaj Kursoj | La rajto de TeachersTrading uzi tian Submetitan Enhavon por merkataj celoj postvivos ĉesigon.

Ni povas registri kaj uzi ĉion aŭ ajnan parton de via Submetita Enhavo por kvalito-kontrolo kaj por liverado, merkatado, reklamado, pruvo aŭ funkciigado de la Servoj. Vi donas Miajn Kursojn | Instruistoj Komercanta permeson uzi vian nomon, similecon, voĉon kaj bildon rilate al ofertado, liverado, merkatado, reklamado, pruvado kaj vendado de la Servoj, de via Submetita Enhavo aŭ de Miaj Kursoj | La enhavo de TeachersTrading, kaj vi rezignas pri ajnaj rajtoj de privateco, publikeco aŭ aliaj rajtoj de simila naturo, laŭ la mezuro permesata laŭ aplikebla leĝo.

3. Fido kaj Sekureco

3.1 Politikoj pri Fido kaj Sekureco

Vi konsentas observi Miajn Kursojn | Politikoj pri Fido kaj Sekureco de TeachersTrading, Politiko pri Restriktitaj Temoj, kaj aliaj enhavkvalitaj normoj aŭ politikoj preskribitaj de Miaj Kursoj | Instruistoj Komercanta de tempo al tempo. Vi devus kontroli ĉi tiujn politikojn periode por certigi, ke vi plenumas iujn ajn ĝisdatigojn de ili. Vi komprenas, ke via uzo de la Servoj estas submetita al Miaj Kursoj | La aprobo de TeachersTrading, kiun ni povas doni aŭ nei laŭ nia sola bontrovo.

Ni rezervas la rajton forigi enhavon, suspendi elpagojn kaj/aŭ malpermesi instruistojn por iu ajn kialo iam ajn, sen antaŭa avizo, inkluzive en kazoj kie:

• instruisto aŭ enhavo ne konformas al niaj politikoj aŭ leĝaj kondiĉoj (inkluzive de la Uzokondiĉoj);
• enhavo falas sub niaj kvalitnormoj aŭ havas negativan efikon sur la studenta sperto;
• instruisto faras konduton, kiu povus malfavore reflekti Miajn Kursojn | InstruistojKomercado aŭ alportu Miajn Kursojn | Instruistoj Interŝanĝi en publikan malrespekton, malestimon, skandalon aŭ mokadon;
• instruisto kontraktas la servojn de merkatisto aŭ alia komerca partnero kiu malobservas Miajn Kursojn | Politikoj de TeachersTrading;
• Instruisto uzas la Servojn en maniero kiu konsistigas maljustan konkurencon, kiel ekzemple reklamado de ilia ekstereja komerco en maniero kiu malobservas Miajn Kursojn | Politikoj de TeachersTrading; aŭ
• kiel determinite de Miaj Kursoj | TeachersTrading laŭ sia sola bontrovo.

3.2 Rilato kun Aliaj Uzantoj

Instruistoj ne havas rektan kontraktan rilaton kun studentoj, do la nuraj informoj, kiujn vi ricevos pri studentoj, estas tio, kio estas provizita al vi per la Servoj. Vi konsentas, ke vi ne uzos la datumojn, kiujn vi ricevas por iu ajn celo krom liveri viajn servojn al tiuj studentoj en la Miaj Kursoj | TeachersTrading platformo, kaj ke vi ne petos pliajn personajn datumojn aŭ stokos personajn datumojn de studentoj ekster la Miaj Kursoj | Teachers-Komerca platformo. Vi konsentas kompensi Miajn Kursojn | TeachersTrading kontraŭ ajnaj reklamoj de via uzo de personaj datumoj de studentoj.

3.3 Kontraŭpirataj penoj

Ni kunlaboras kun kontraŭ-pirataj vendistoj por helpi protekti vian enhavon kontraŭ neaŭtorizita uzo. Por ebligi ĉi tiun protekton, vi ĉi-tie nomumas Miajn Kursojn | TeachersTrading kaj niaj kontraŭ-pirataj vendistoj kiel viaj agentoj kun la celo plenumi kopirajtojn por ĉiu el via enhavo, per avizo- kaj forigo-procezoj (laŭ aplikeblaj kopirajtleĝoj kiel la Cifereca Jarmila Kopirajto-Leĝo) kaj por aliaj klopodoj por plenumi tiujn rajtojn. Vi donas Miajn Kursojn | TeachersTrading kaj niaj kontraŭ-pirataj vendistoj ĉefa aŭtoritato prezenti avizojn en via nomo por plenumi viajn kopirajtajn interesojn.

Vi konsentas, ke Miaj Kursoj | TeachersTrading kaj niaj kontraŭ-pirataj vendistoj konservos la ĉi-suprajn rajtojn krom se vi revokas ilin sendante retpoŝton al eran@TeachersTrading.com kun la temo: "Revoku Kontraŭ-Piratado-Protektrajtojn" de la retpoŝtadreso asociita kun via konto. Ajna revoko de rajtoj efektiviĝos 48 horojn post kiam ni ricevos ĝin.

3.4 Instruisto-Kodo de Konduto

Kiel tutmonda celo por interreta lernado, Miaj Kursoj | TeachersTrading funkcias por konekti homojn per scio. Por kreskigi diversan kaj inkluzivan lernan medion, ni atendas, ke instruistoj konservu nivelon de konduto kaj en kaj ekstere de la Miaj Kursoj | InstruistojKomerca platformo laŭ Miaj Kursoj | La valoroj de TeachersTrading, por ke kune ni povu konstrui vere sekuran kaj bonvenigan platformon.

Instruistoj, kiuj estas trovitaj partoprenantaj aŭ cenzuritaj pro agadoj, kiuj povus negative influi la fidon de la uzanto, alfrontos revizion de sia konta stato. Ĉi tio inkluzivas, sed ne estas limigitaj al:

• Krima aŭ malutila konduto  
• Malama aŭ diskriminacia konduto aŭ parolado
• Disvastigo de misinformado aŭ misinformado

Kiam oni esploras akuzojn pri miskonduto de instruisto, Miaj Kursoj | La Fido kaj Sekureca Teamo de TeachersTrading konsideros diversajn faktorojn, inkluzive de:  

• La naturo de la delikto
• La graveco de la delikto
• Rilata jura aŭ disciplina procedo
• Ajna pruvitaj ŝablonoj de ĝena konduto
• La amplekso al kiu la konduto estas rilatita al la rolo de la individuo kiel instrukciisto
• La vivcirkonstancoj kaj aĝo de la individuo en la momento de la delikto
• La tempo pasis ekde la agado
• Pruvitaj klopodoj faritaj direkte al rehabilitado

Ni komprenas, ke ĉiuj faras erarojn. Ĉe Miaj Kursoj | TeachersTrading, ni kredas, ke iu ajn, ie ajn, povas konstrui pli bonan vivon per aliro al edukado. Ajnaj demandoj pri instrukciisto-konduto pritraktita de la Fido kaj Sekureca Teamo estos fokusitaj pri taksado de la daŭrantaj efikoj kaj riskoj al lernantoj, kaj la pli granda platformo.

3.5 Restriktitaj temoj

Miaj Kursoj | TeachersTrading ne aprobas enhavon en iuj temoj, aŭ povas publikigi nur en limigitaj cirkonstancoj. Temo povas esti ekskludita pro zorgoj, ke ĝi estas konsiderata aŭ malkonvena, damaĝa aŭ ofenda al lernantoj, aŭ ĉar ĝi alie malkongruas kun la valoroj kaj spirito de Miaj Kursoj | Instruistoj Komercado.

sekseco

Sekse eksplicita enhavo aŭ enhavo kun implica seksa agado ne estas permesitaj. Ni ankaŭ ne publikigos kursojn provizante instrukcion pri seksa agado aŭ tekniko. Enhavo ĉirkaŭ genera sano kaj intimaj rilatoj devas esti libera de eksplicita aŭ sugestia enhavo. Vidu ankaŭ: Nudeco kaj Vesto. 

Ekzemploj ne permesitaj:

• Instruo pri delogo, seksaj teknikoj aŭ agado
• Diskuto pri seksaj ludiloj

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Kursoj pri sekura sekso
• Konsento kaj komunikado
• Homa sekseco de sociologia aŭ psikologia perspektivo

Nudeco kaj vesto

Nudeco estas permesita nur kiam esenca por lernado ene de arta, medicina aŭ akademia kunteksto. Vesto devus esti taŭga al la fako de instruado, sen nenecesa emfazo de senŝirmaj korpopartoj.

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Belartoj kaj desegnaĵo
• Anatomiaj ilustraĵoj
• Medicinaj bildoj aŭ manifestacioj

Ekzemploj ne permesitaj:

• Boudoir-fotado
• Nuda jogo
• Korpa arto

Datado kaj rilatoj

Enhavo pri altiro, flirtado, amindumado ktp ne estas permesitaj. Ĉiuj aliaj kursoj pri longdaŭraj rilatoj devas esti konforma al ĉiuj Miaj Kursoj | Instruistoj Komercaj politikoj, inkluzive de tiuj implikantaj Seksecon kaj Diskriminacian Lingvon.

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Geedza konsilado
• Ĝeneralaj diskutoj pri intimeco ene de kurso temigis plifortigon de ĝenerala rilato
• Memfido esti preta por rendevuo

Ekzemploj ne permesitaj:

• Stereotipado pri seksaj roloj 
• Delogoteknikoj

Instruado pri armiloj

Enhavo provizanta instrukcion pri fabrikado, uzado aŭ uzado de pafiloj aŭ aerpafiloj ne estas permesita. 

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Kiel senarmigi atakanton

Perforto kaj korpa damaĝo

Danĝeraj agadoj aŭ konduto, probable influas sanon aŭ rezultigos vundon, ne povas esti montritaj. Glorado aŭ promocio de perforto ne estos toleritaj. 

Ekzemploj ne permesitaj:

• Memdamaĝo
• substanco misuzo
• Nesanaj pezadministradaj praktikoj
• Ekstrema korpa modifo
• Batalkursoj instigantaj neproporcian agreson

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Kursoj pri luktosporto
• Reakigaj programoj por drogmanio

Besta krueleco

Traktado de bestoj kiel dorlotbestoj, brutaro, ĉasaĵo ktp. devas esti konforma al la rekomendoj de koncernaj organizaĵoj pri bestprotekto.

Diskriminacia lingvo aŭ ideoj

Enhavo aŭ konduto favoranta diskriminaciajn sintenojn surbaze de grupa trajto kiel raso, religio, nacieco, handikapo, seksa identeco, sekso aŭ seksa orientiĝo ne estos toleritaj sur la platformo.

Kontraŭleĝaj aŭ maletikaj agadoj

Enhavo devas esti konforma al iu ajn aplikebla nacia leĝo. Agadoj kiuj estas kontraŭleĝaj en multaj jurisdikcioj ankaŭ povas esti malpermesitaj, eĉ se permesite ene de la loĝlando de la alŝutanto.

Ekzemploj ne permesitaj:

• Kursoj rilataj al kanabo
• Indikoj pri krakado de programaro aliro aŭ ne-etika hakado
• Esplorado de malluma reto (krom se klara emfazo estas kiel ĝi povas esti uzata en esploroj de sekurecprofesiuloj) 

Ekzemploj kiuj estas permesitaj:

• Instrukcioj pri kiel trovi kuponojn aŭ trompkodojn

Misinformado kaj misgvida enhavo 

Instrukcio, kiu estas intence misgvida aŭ kiu antaŭenigas ideojn kontraŭ la konsento en sciencaj, medicinaj aŭ akademiaj komunumoj ne devus esti afiŝitaj.

Ekzemploj ne permesitaj:

• Vakcina heziteco
• Franĝaj teorioj
• Mona manifestiĝo

Sentemaj aŭ alie netaŭgaj temoj aŭ lingvo

Kiel tutmonda lernadplatformo kun lernantoj, kiuj iras de hazardaj hobiistoj ĝis profesiaj entreprenaj klientoj, ni devas konsideri multajn sentemojn kiam ni taksas enhavon. 

Ni ekzamenos ne nur la specon de diskutata temo, sed ankaŭ kiel tiuj temoj estas prezentitaj. Donante instrukcion pri sentema fako, certigu, ke ĉiuj rilataj kursmaterialoj traktu tiun temon zorge. Evitu lingvon kaj bildojn, kiuj estas inflamaj, ofendaj aŭ alie nesentemaj.

Enhavo por junuloj

Miaj Kursoj | TeachersTrading ne estas nuntempe agordita por subteni neplenaĝajn lernantojn. Personoj sub la aĝo de konsento (ekzemple, 13 en Usono aŭ 16 en Irlando) eble ne uzas la servojn. Tiuj sub 18 sed pli ol la aĝo de konsento povas uzi la servojn nur se gepatro aŭ kuratoro malfermas sian konton, pritraktas iujn ajn enskribojn kaj administras sian kontan uzadon. 

Kiel tia, bonvolu certigi, ke ajna temo orientita al junaj studentoj estas klare surmerkatigita al gepatroj kaj gardantoj, kiuj kontrolos sian lernadon.

Kiel raporti misuzon

Ni rezervas la rajton aldoni kaj modifi ĉi tiun liston iam ajn. Se vi vidas temon, kiun vi kredas, ke ne devus esti en la platformo, levu ĝin por revizio retpoŝte eran@TeachersTrading.com

4. Prezoj

4.1 Prezo-Agordo

Kiam vi kreas Submetitan Enhavon aĉeteblan ĉe Miaj Kursoj | TeachersTrading, oni petos vin elekti bazan prezon ("Baza Prezo") Por via Submetita Enhavo de listo de disponeblaj prezoj. Alternative vi povas elekti oferti vian Senditan Enhavon senpage. 

Vi donas al ni permeson dividi vian Senditan Enhavon senpage kun niaj dungitoj, kun elektitaj partneroj, kaj en kazoj, kiam ni bezonas restarigi aliron al kontoj, kiuj antaŭe aĉetis vian Enmetitan Enhavon. Vi komprenas, ke vi ne ricevos kompenson en ĉi tiuj kazoj.

4.2 Impostoj pri Transakcio

Se studento aĉetas produkton aŭ servon en lando, kiu postulas Miajn Kursojn | Instruistoj Komercante por sendi naciajn, ŝtatajn aŭ lokajn vendojn aŭ uzimpostojn, aldonvalorajn impostojn (AVI), aŭ aliajn similajn transakciajn impostojn ("Transakciaj Impostoj"), Laŭ aplikebla juro, ni kolektos kaj transdonos tiujn Transakciajn Impostojn al la kompetentaj impostaj aŭtoritatoj por tiuj vendoj. Ni eble pliigos la vendoprezon laŭ nia bontrovo, kiam ni determinas, ke tiaj impostoj eble devas esti pagendaj. Por aĉetoj per poŝtelefonaj aplikaĵoj, aplikeblaj Transakciaj Impostoj estas kolektataj de la poŝtelefona platformo (kiel Apple App Store aŭ Google Play).

5. Pagoj

5.1 Enspezakcio

Kiam studento aĉetas vian Submetitan Enhavon, ni kalkulas la malnetan kvanton de la vendo kiel la kvanto efektive ricevita de Miaj Kursoj | Instruistoj Komercanta de la studento ("Malneta Sumo“). De ĉi tio, ni subtrahas 20% por kalkuli la netan kvanton de la vendo ("Neta Kvanto").

Miaj Kursoj | TeachersTrading faras ĉiujn instruistpagojn en usonaj dolaroj (USD) sendepende de la valuto per kiu la vendo estis farita. Miaj Kursoj | TeachersTrading ne respondecas pri viaj eksterlandaj valutaj konvertaj kotizoj, telekotizoj aŭ ajnaj aliaj prilaboraj kotizoj, kiujn vi povas pagi. Via enspezraporto montros la vendan prezon (en loka valuto) kaj vian konvertitan enspezsumon (en USD).

5.2 Ricevi Pagojn

Por ke ni pagu vin ĝustatempe, vi devas posedi PayPal, Payoneer aŭ usonan bankan konton (nur por usonaj loĝantoj) en bona stato kaj devas informi nin pri la ĝusta retpoŝto asociita kun via konto. Vi devas ankaŭ provizi iujn ajn identigajn informojn aŭ impostajn dokumentojn (kiel W-9 aŭ W-8) necesajn por pago de ŝuldataj sumoj, kaj vi konsentas, ke ni rajtas reteni taŭgajn impostojn de viaj pagoj. Ni rezervas la rajton reteni pagojn aŭ trudi aliajn punojn, se ni ne ricevos taŭgajn identigajn informojn aŭ impostajn dokumentojn de vi. Vi komprenas kaj konsentas, ke vi finfine respondecas pri iuj impostoj sur viaj enspezoj.

Depende de la aplikebla modelo de enspezo, la pago fariĝos ene de 45 tagoj de la fino de la monato, en kiu (a) ni ricevas la kotizon por kurso aŭ (b) okazis la koncerna kurso-konsumo.

Kiel instruisto, vi respondecas pri determini ĉu vi rajtas esti pagita de usona kompanio. Ni rezervas la rajton ne pagi financon en la okazo de identigita fraŭdo, malobservoj de intelekta proprieto aŭ aliaj malobservoj de la leĝo.

Se ni ne povas enspezi financojn en via pagokonto post la tempo difinita de via ŝtato, lando aŭ alia registara aŭtoritato en ĝiaj nereprenitaj posedaĵaj leĝoj, ni povas prilabori la ŝuldatajn financojn laŭ niaj leĝaj devoj, inkluzive per sendado tiujn financojn al la taŭga registara aŭtoritato laŭ leĝo.

5.3 Repagoj

Vi agnoskas kaj konsentas, ke studentoj rajtas ricevi repagon, kiel detale en la Kondiĉoj de uzado. Instruistoj ne ricevos ajnan enspezon de transakcioj por kiuj repago estis donita sub la Kondiĉoj de Uzo.

Se studento petas repagon post kiam ni pagis la koncernan instrukciistpagon, ni rezervas la rajton aŭ (1) dedukti la sumon de la repago de la sekva pago sendita al la instrukciisto aŭ (2) kie neniuj pluaj pagoj ŝuldiĝas al la instruisto aŭ la pagoj estas nesufiĉaj por kovri la repagitajn sumojn, postulas la instruiston repagi ajnajn sumojn repagitajn al studentoj por la Submetita Enhavo de la instruisto.

6. Varmarkoj

Dum vi estas eldonita instruisto kaj submetata al la subaj postuloj, vi povas uzi niajn varmarkojn kie ni rajtigas vin fari tion.

Vi devas:

• uzu nur la bildojn de niaj varmarkoj, kiujn ni disponigas al vi, kiel detale en iuj gvidlinioj, kiujn ni publikigas;
• uzu nur niajn varmarkojn lige kun la reklamado kaj vendo de via Submetita Enhavo disponebla ĉe Miaj Kursoj | TeachersTrading aŭ via partopreno en Miaj Kursoj | TeachersTrading; kaj
• tuj plenumu se ni petas, ke vi ĉesigu uzon.

Vi ne devas:

• uzu niajn varmarkojn en misgvida aŭ malestima maniero;
• uzu niajn varmarkojn tiel, ke ni subtenas, sponsoras aŭ aprobas vian Submetitan Enhavon aŭ servojn; aŭ
• uzu niajn varmarkojn en maniero, kiu malobservas aplikeblan leĝon aŭ rilate al obscena, maldeca aŭ kontraŭleĝa temo aŭ materialo.

7. Diversaj Leĝaj Kondiĉoj

7.1 Ĝisdatigi Ĉi tiujn Kondiĉojn

De tempo al tempo, ni povas ĝisdatigi ĉi tiujn Kondiĉojn por klarigi niajn praktikojn aŭ por reflekti novajn aŭ malsamajn praktikojn (kiel kiam ni aldonas novajn funkciojn), kaj Miaj Kursoj | TeachersTrading rezervas la rajton laŭ sia sola bontrovo modifi kaj/aŭ fari ŝanĝojn al ĉi tiuj Kondiĉoj iam ajn. Se ni faros ajnan gravan ŝanĝon, ni sciigos vin uzante elstarajn rimedojn kiel per retpoŝta avizo sendita al la retadreso specifita en via konto aŭ afiŝante avizon per niaj Servoj. Modifoj efektiviĝos en la tago, kiam ili estas afiŝitaj, krom se dirite alie.

Via daŭra uzo de niaj Servoj post ŝanĝoj efektiviĝos, ke vi akceptas tiujn ŝanĝojn. Ĉiuj reviziitaj Kondiĉoj anstataŭas ĉiujn antaŭajn Kondiĉojn.

7.2 Tradukoj

Ĉiu versio de ĉi tiuj Kondiĉoj en alia lingvo krom la Angla estas provizita por komforto kaj vi komprenas kaj konsentas, ke la Angla lingvo regos se estas iu konflikto.

7.3 Rilato Inter Ni

Vi kaj ni konsentas, ke neniu komunentrepreno, partnereco, dungado, kontraktisto aŭ agenteja rilato ekzistas inter ni.

7.4 Postvivado

La sekvaj sekcioj postvivos la eksvalidiĝon aŭ finon de ĉi tiuj Kondiĉoj: Sekcioj 2 (Licenco al Miaj Kursoj | TeachersTrading), 3 (Rilato al Aliaj Uzantoj), 5 (Ricevi Pagojn), 5 (Repagoj), 7 (Diversaj Laŭleĝaj Kondiĉoj).

8. Kiel Kontaktu Nin

La plej bona maniero kontakti nin estas kontakti niajn subteno Teamo. Ni tre ŝatus aŭdi viajn demandojn, zorgojn kaj reagojn pri niaj Servoj.