Foydalanish shartlari

Iltimos, ushbu Shartlarni diqqat bilan ko‘rib chiqing, chunki ular bizning o‘rtamizdagi majburiy shartnoma bo‘lib xizmat qiladi va sizning qonuniy huquqlaringiz, himoya vositalaringiz va majburiyatlaringiz haqidagi muhim ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi.

AGAR SIZ AQSH YOKI KANADADA yashovchi boʻlsangiz, ushbu shartlarga rozi boʻlsangiz, mening kurslarim bilan barcha nizolarni hal qilishga rozilik bildirasiz. O'qituvchilar KICHIK DA'VOLAR SUDDA YOKI FAQAT MAJBUR BO'LGAN INDIVIDUAL ARBITRAJ ORQALI VA SIZ HAR QANDAY SINFIY HARAKATLARDA ISHTIROK ETISH VA DA'VOLARNI sudya sudyasi tomonidan hal qilish huquqidan voz kechasiz.

Agar siz "Mening kurslarim" bo'yicha kursni nashr qilsangiz | TeachersTrading platformasi, siz ham rozi bo'lishingiz kerak O'qituvchi shartlari. Shuningdek, biz o'quvchilarimiz va o'qituvchilarimizning shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlashimizga oid tafsilotlarni taqdim etamiz Maxfiylik siyosati.

1. Hisoblar

Platformamizdagi aksariyat harakatlar uchun sizga hisob kerak. Parolingizni xavfsiz joyda saqlang, chunki hisobingiz bilan bog'liq barcha harakatlar uchun siz javobgarsiz. Agar kimdir sizning hisobingizdan foydalanayotganiga shubha qilsangiz, bu haqda bizga xabar bering Support. Mening kurslarimdan | foydalanish uchun mamlakatingizda onlayn xizmatlarga rozilik yoshiga etgan boʻlishingiz kerak O'qituvchilar savdosi.

Bizning platformamizdagi aksariyat tadbirlar, shu jumladan tarkibni sotib olish va unga kirish yoki nashr uchun tarkibni yuborish uchun sizga hisob kerak. Hisobingizni sozlashda va saqlashda siz to'g'ri elektron pochta manzilini ham o'z ichiga olgan aniq va to'liq ma'lumotlarni taqdim etishingiz va taqdim etishingiz kerak. Sizning hisobingiz va sizning hisobingizda sodir bo'ladigan barcha narsalar, shu jumladan sizning ruxsatingizsiz kimdir sizning hisob qaydnomangizdan foydalanganligi uchun (bizga yoki boshqalarga) etkazilgan zarar yoki zarar uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmangizga olasiz. Bu sizning parolingiz bilan ehtiyot bo'lishingiz kerakligini anglatadi. Siz o'z hisobingizni boshqa birovga o'tkazishingiz yoki boshqa birovning hisobidan foydalanishingiz mumkin emas. Agar siz biz bilan bog'lanib, hisob qaydnomasiga kirishni talab qilsangiz, biz sizga ushbu hisob egasi ekanligingizni tasdiqlashimiz kerak bo'lgan ma'lumotlarni taqdim etmasangiz, biz sizga bunday kirish huquqini bermaymiz. Agar foydalanuvchi vafot etgan bo'lsa, ushbu foydalanuvchining hisob qaydnomasi yopiladi.

Hisobingizga kirish ma'lumotlarini boshqa hech kim bilan baham ko'ra olmaysiz. Hisob qaydnomangiz va Mening Kurslarim | bilan sodir bo'layotgan voqealar uchun siz javobgarsiz TeachersTrading hisob qaydnomasiga kirish ma'lumotlarini baham ko'rgan talabalar yoki o'qituvchilar o'rtasidagi nizolarga aralashmaydi. Kimdir sizning ruxsatingizsiz hisobingizdan foydalanayotganini bilganingizdan so'ng (yoki boshqa xavfsizlik buzilishidan shubhalansangiz) biz bilan bog'lanish orqali bizga xabar berishingiz kerak. Support. Haqiqatan ham sizning hisob qaydnomangiz egasi ekanligingizni tasdiqlash uchun sizdan ba'zi ma'lumotlarni so'rashimiz mumkin.

Talabalar va o'qituvchilar Mening Kurslarim | da hisob yaratish uchun kamida 18 yoshda bo'lishi kerak TeachersTrading va xizmatlardan foydalanish. Agar siz 18 yoshdan kichik boʻlsangiz, lekin oʻzingiz yashayotgan joydagi onlayn xizmatlardan foydalanishga rozilik berish uchun zarur boʻlgan yoshdan katta boʻlsangiz (masalan, AQShda 13 yoki Irlandiyada 16 yoshda), hisob ochmasligingiz mumkin, lekin ota-onangizni taklif qilishingizni tavsiya qilamiz. yoki vasiydan hisob ochish va sizga mos keladigan kontentga kirishga yordam berish. Agar siz onlayn xizmatlardan foydalanishga rozilik bildirish yoshingizdan kichik bo'lsangiz, "Mening kurslarim |" ni yarata olmaysiz TeachersTrading hisobi. Agar siz ushbu qoidalarni buzgan hisob yaratganingizni aniqlasak, hisobingizni to'xtatamiz. Bizning ostida O'qituvchi shartlari, Sizdan Mening Kurslarim | O'qituvchilar savdosi.

2. Tarkibni ro'yxatdan o'tkazish va umr bo'yi foydalanish

Kursga yoki boshqa kontentga yozilgach, siz uni Mening Kurslarim | orqali koʻrish uchun bizdan litsenziya olasiz TeachersTrading xizmatlari va boshqa foydalanilmaydi. Kontentni hech qanday tarzda o'tkazishga yoki qayta sotishga urinmang. Biz odatda sizga umrbod foydalanish litsenziyasini beramiz, bundan qonun yoki siyosat sabablarga koʻra kontentni oʻchirib qoʻyishimiz yoki Obuna rejalari orqali roʻyxatdan oʻtishimiz kerak boʻlgan hollar bundan mustasno.

bizning O'qituvchi shartlari, o'qituvchilar "Mening kurslarim |" da kontentni nashr qilganda TeachersTrading, ular Mening Kurslarimni beradi | TeachersTrading litsenziyasi talabalarga kontentga litsenziya taklif qilish. Bu shuni anglatadiki, biz ro'yxatdan o'tgan talabalarga kontentni sublitsenziyalash huquqiga egamiz. Talaba sifatida, kursga yoki boshqa kontentga, xoh u bepul yoki pullik kontentga yozilsa, siz Mening Kurslarimdan litsenziya olasiz | Mening kurslarim orqali tarkibni ko'rish uchun TeachersTrading | TeachersTrading platformasi va xizmatlari, va mening kurslarim | TeachersTrading rekord litsenziyalovchi hisoblanadi. Kontent sizga litsenziyalangan va sotilmaydi. Ushbu litsenziya sizga kontentni har qanday usulda (jumladan, hisob ma'lumotlarini xaridor bilan bo'lishish yoki kontentni noqonuniy yuklab olish va torrent saytlarida baham ko'rish orqali) qayta sotish huquqini bermaydi.

Yuridik, to'liqroq ma'noda, Mening kurslarim | TeachersTrading sizga (talaba sifatida) faqat Xizmatlar orqali shaxsiy, notijorat, taʼlim maqsadlarida barcha kerakli toʻlovlarni toʻlagan kontentga kirish va koʻrish uchun cheklangan, eksklyuziv boʻlmagan, oʻtkazib boʻlmaydigan litsenziyani beradi. ushbu Shartlar va xizmatlarimizning muayyan mazmuni yoki xususiyati bilan bog'liq har qanday shartlar yoki cheklovlarga muvofiq. Boshqa barcha foydalanish aniq taqiqlangan. Biz sizga aniq ruxsat bermagunimizcha, kontentni qayta ishlab chiqarish, qayta tarqatish, uzatish, tayinlash, sotish, efirga uzatish, ijaraga berish, baham ko‘rish, qarz berish, o‘zgartirish, moslashtirish, tahrirlash, hosilalarini yaratish, sublitsenziyalash yoki boshqa tarzda o‘tkazish yoki undan foydalanish mumkin emas. Mening Kurslarim tomonidan imzolangan yozma shartnomada | TeachersTrading vakolatli vakili. 

Biz odatda talabalarimizga kursga yoki boshqa kontentga yozilsa, ularga umrbod kirish litsenziyasini beramiz. Biroq, agar biz qonuniy yoki siyosiy sabablarga ko'ra kontentga kirishni o'chirib qo'yishga qaror qilsak yoki o'chirishga majbur bo'lsak, masalan, kurs yoki siz roʻyxatdan oʻtgan boshqa kontent mualliflik huquqi boʻyicha shikoyat obyekti hisoblanadi. Ushbu umrbod foydalanish litsenziyasi obuna rejalari orqali roʻyxatdan oʻtish yoki siz roʻyxatdan oʻtgan kurs yoki boshqa kontent bilan bogʻliq qoʻshimcha funksiya va xizmatlarga taalluqli emas. Masalan, oʻqituvchilar istalgan vaqtda oʻquv yordami yoki savol-javob xizmatlarini koʻrsatmaslikka qaror qilishlari mumkin. mazmuni bilan bog‘lanish. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, umr bo'yi kirish kurs mazmuniga ega, ammo o'qituvchiga emas.

O'qituvchilar o'z mazmuniga litsenziyalarni bevosita talabalarga bera olmaydilar va bunday to'g'ridan-to'g'ri litsenziya haqiqiy emas va ushbu Shartlarning buzilishi hisoblanadi.

3. To'lovlar, kreditlar va pulni qaytarish

Toʻlovni amalga oshirganingizda, siz yaroqli toʻlov usulidan foydalanishga rozilik bildirasiz. Agar kontentingiz sizni qoniqtirmasa, Mening kurslarim | TeachersTrading ko'pgina kontent xaridlari uchun 30 kunlik to'lovni yoki kreditni taklif qiladi.

3.1 Narxlar

Mening kurslarimdagi kontent narxlari | TeachersTrading shartlari asosida belgilanadi O'qituvchi shartlari. Biz vaqti-vaqti bilan kontentimiz uchun aksiyalar va sotuvlar o‘tkazamiz, ular davomida ma’lum kontent ma’lum vaqt oralig‘ida chegirmali narxlarda mavjud. Kontentga qo'llaniladigan narx kontentni xarid qilishni tugatgan vaqtingizdagi narx bo'ladi (to'lov vaqtida). Muayyan kontent uchun taklif qilinadigan har qanday narx, hisobingizga kirganingizda, roʻyxatdan oʻtmagan yoki tizimga kirmagan foydalanuvchilar uchun mavjud boʻlgan narxdan farq qilishi ham mumkin, chunki baʼzi aksiyalarimiz faqat yangi foydalanuvchilar uchun mavjud.

3.2 To'lovlar

Siz xarid qilgan kontent uchun toʻlovlarni toʻlashga rozilik berasiz va bu toʻlovlar uchun debet yoki kredit kartangizdan toʻlov olishga yoki boshqa toʻlov vositalarini (masalan, Boleto, SEPA, toʻgʻridan-toʻgʻri debet yoki mobil hamyon) qayta ishlashga ruxsat berasiz. Mening kurslarim | TeachersTrading sizga mamlakatingizdagi eng qulay toʻlov usullarini taklif qilish va toʻlov maʼlumotlaringizni xavfsiz saqlash uchun toʻlov xizmatlari provayderlari bilan ishlaydi. Toʻlov usullarini toʻlov xizmatlari provayderlarimiz taqdim etgan maʼlumotlardan foydalanib yangilashimiz mumkin. Bizning Maxfiylik siyosati Qo'shimcha ma'lumot olish uchun.

Xarid qilganingizda, siz noto'g'ri yoki ruxsat etilmagan to'lov usulidan foydalanmaslikka rozilik bildirasiz. Agar toʻlov usulingiz muvaffaqiyatsiz boʻlsa va siz hali ham roʻyxatdan oʻtayotgan kontentga kirish huquqiga ega boʻlsangiz, bizdan bildirishnoma olgandan keyin 30 kun ichida tegishli toʻlovlarni toʻlashga rozilik bildirasiz. Biz tegishli to'lovni olmagan har qanday kontentga kirishni o'chirib qo'yish huquqini saqlab qolamiz.

3.3 Pulni qaytarish va qaytarish kreditlari

Agar siz sotib olgan kontent siz kutganingizdek boʻlmasa, kontentni sotib olganingizdan keyin 30 kun ichida “Mening kurslarim | TeachersTrading sizning hisobingizga pulni qaytaradi. Biz to‘lov xizmati provayderlarimizning imkoniyatlariga, kontentingizni sotib olgan platformaga (veb-sayt, mobil yoki televidenie ilovasi) qarab, o‘z ixtiyorimizga ko‘ra, to‘lovni qaytarish krediti yoki asl to‘lov usulingizga qaytarish sifatida qo‘llash huquqini saqlab qolamiz. , va boshqa omillar. Agar 30 kunlik kafolat muddati tugaganidan keyin talab qilsangiz, sizga hech qanday pul qaytarilmaydi. Ammo, agar siz avval sotib olgan kontent qonuniy yoki siyosiy sabablarga koʻra oʻchirib qoʻyilgan boʻlsa, siz ushbu 30 kunlik cheklovdan keyin toʻlovni qaytarish huquqiga egasiz. Mening kurslarim | TeachersTrading shuningdek, hisobdagi firibgarlikda gumon qilingan yoki tasdiqlangan hollarda talabalarga 30 kunlik chegaradan ortiq pulni qaytarish huquqini o'zida saqlab qoladi.

To'lovni qaytarishni so'rash uchun murojaat qiling Support. Batafsil ma'lumot sifatida O'qituvchi shartlari, o'qituvchilar talabalarning ushbu to'lovlarni olish huquqiga ega ekanligiga rozi bo'lishadi.

Agar biz sizning hisobingizga qaytariladigan kreditlarni berishga qaror qilsak, ular avtomatik tarzda veb-saytimizda keyingi kontent xaridingizga qo'llaniladi. Agar amaldagi qonunchilikda boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo‘lsa, to‘lovni qaytarish kreditlari muddati tugaydi va naqd pul qiymatiga ega bo‘lmaydi, agar amaldagi qonunchilikda boshqacha qoida nazarda tutilgan bo‘lmasa. Siz qaytarib bermoqchi bo'lgan kontentning bir qismini yoki agar siz avvalroq kontentni qaytarib bergan bo'lsangiz, biz to'lovingizni qaytarishni rad etish, sizni kelajakdagi boshqa to'lovlarni qaytarishni cheklash, hisobingizni taqiqlash va/yoki xizmatlardan kelajakda foydalanishni cheklash huquqini saqlab qolamiz. Agar ushbu Shartlarni buzganingiz uchun hisobingizni taqiqlasak yoki kontentga kirishingizni o‘chirib qo‘ysak, sizga to‘lovni qaytarib olish huquqiga ega bo‘lmaysiz.

4. Tarkib va ​​o'zini tutish qoidalari

Siz faqat Mening Kurslarimdan | O'qituvchilar qonuniy maqsadlarda savdo qilish. Platformamizda joylashtirgan barcha kontent uchun siz javobgarsiz. Siz yuklagan sharhlar, savollar, postlar, kurslar va boshqa kontentni qonunga muvofiq saqlashingiz va boshqalarning intellektual mulk huquqlarini hurmat qilishingiz kerak. Takroriy yoki katta huquqbuzarliklar uchun hisobingizni bloklashimiz mumkin. Agar kimdir bizning platformamizdagi mualliflik huquqingizni buzayotgan deb hisoblasangiz, bizga xabar bering.

Siz noqonuniy maqsadlarda Xizmatlarga kira olmaysiz yoki undan foydalana olmaysiz yoki hisob yaratishingiz mumkin emas. Siz bizning Xizmatlardan foydalanishingiz va bizning platformamizdagi xatti-harakatlaringiz mamlakatingizning amaldagi mahalliy yoki milliy qonunlari yoki qoidalariga muvofiq bo'lishi kerak. Sizga tegishli bo'lgan qonunlar va qoidalarni bilish va ularga rioya qilish uchun siz faqat javobgarsiz.

Agar siz talaba bo'lsangiz, Xizmatlar sizga ro'yxatdan o'tgan kurslar yoki boshqa kontent o'qituvchilariga savollar berish va kontent sharhlarini joylashtirish imkonini beradi. Muayyan kontent uchun o'qituvchi sizni "uy vazifasi" yoki test sifatida tarkibni topshirishga taklif qilishi mumkin. Sizga tegishli bo'lmagan narsalarni joylashtirmang yoki yubormang.

Agar siz o'qituvchi bo'lsangiz, kontentni platformada nashr qilish uchun yuborishingiz mumkin, shuningdek, sizning kurslaringizga yoki boshqa kontentga ro'yxatdan o'tgan talabalar bilan muloqot qilishingiz mumkin. Ikkala holatda ham siz qonunga rioya qilishingiz va boshqalarning huquqlarini hurmat qilishingiz kerak: mamlakatingizning amaldagi mahalliy yoki milliy qonunlari yoki qoidalarini buzadigan kurs, savol, javob, sharh yoki boshqa kontentni joylashtira olmaysiz. Platforma va Xizmatlar orqali joylashtirgan yoki qilgan har qanday kurslar, kontent va harakatlar va ularning oqibatlari uchun faqat siz javobgarsiz. Mualliflik huquqi bo'yicha barcha cheklovlarni tushunganingizga ishonch hosil qiling O'qituvchi shartlari Mening Kurslarim | da nashr qilish uchun biron-bir kontentni yuborishdan oldin O'qituvchilar savdosi.

Agar sizning kursingiz yoki kontentingiz qonun yoki boshqalarning huquqlarini buzayotgani haqida xabar berilsa (masalan, agar u boshqalarning intellektual mulki yoki tasvir huquqlarini buzayotgani yoki noqonuniy faoliyat bilan bog'liqligi aniqlansa) yoki biz ishonsak kontentingiz yoki xatti-harakatingiz noqonuniy, nomaqbul yoki nomaqbul bo‘lsa (masalan, siz boshqa birovning o‘rnini bossangiz), kontentingizni platformamizdan olib tashlashimiz mumkin. Mening kurslarim | TeachersTrading mualliflik huquqi qonunlariga mos keladi.

Mening kurslarim | TeachersTrading ushbu Shartlarni bajarishda o'z ixtiyoriga ega. Biz platformamiz va Xizmatlarimizdan foydalanishga ruxsatingizni cheklashimiz yoki bekor qilishimiz yoki istalgan vaqtda ogohlantirishsiz yoki hech qanday sababga ko‘ra yoki hech qanday sababsiz, shu jumladan, ushbu Shartlarni buzganlik uchun hisobingizni taqiqlashimiz mumkin, agar siz to‘lovni vaqtida to‘lamasangiz, huquqni muhofaza qilish organlari yoki davlat organlarining soʻroviga koʻra, uzoq muddat harakatsizligi uchun, kutilmagan texnik muammolar yoki muammolar uchun, agar siz firibgarlik yoki noqonuniy faoliyat bilan shugʻullanayotganingizga shubha qilsak yoki oʻz ixtiyorimizga koʻra boshqa sabablarga koʻra soxta toʻlovni qaytarish soʻrovlari uchun. Har qanday shunday tugatilgandan so'ng biz sizning hisob qaydnomangizni va kontentingizni o'chirib tashlashimiz mumkin va platformalarga keyingi kirish va Xizmatlarimizdan foydalanishingizga to'sqinlik qilishimiz mumkin. Hisobingiz tugatilgan yoki to'xtatilgan bo'lsa ham, kontentingiz platformalarda mavjud bo'lishi mumkin. Hisobingizni tugatish, kontentingizni olib tashlash yoki platformalarimiz va xizmatlarimizga kirishingizni bloklash uchun siz yoki uchinchi tomon oldida javobgarligimiz yo‘qligiga rozilik bildirasiz.

Agar foydalanuvchi sizning mualliflik huquqingiz yoki savdo markasi huquqlaringizni buzadigan tarkibni nashr etgan bo'lsa, iltimos, bizga xabar bering. Bizning O'qituvchi shartlari instruktorlarimizdan qonunga rioya qilishni va boshqalarning intellektual mulk huquqlarini hurmat qilishni talab qiladi.

5. Mening kurslarim | TeachersTrading kompaniyasining siz joylashtirgan kontentga bo'lgan huquqlari

Siz bizning platformamizga joylashtirilgan tarkibga, shu jumladan kurslarga egalik huquqini saqlab qolasiz. Biz har qanday ommaviy axborot vositalari orqali tarkibingizni har kimga baham ko'rishga, shu jumladan boshqa veb-saytlarda reklama orqali targ'ib qilishga ruxsat beramiz.

Talaba yoki oʻqituvchi sifatida joylashtirgan kontentingiz (shu jumladan kurslar) sizniki boʻlib qoladi. Kurslar va boshqa kontentni joylashtirish orqali siz Mening Kurslarim | TeachersTrading uni qayta ishlatish va baham ko'rish uchun, lekin siz kontentingizga nisbatan egalik huquqini yo'qotmaysiz. Agar siz o'qituvchi bo'lsangiz, maqolada batafsil bayon etilgan kontentni litsenziyalash shartlarini tushunib oling O'qituvchi shartlari.

Kontent, sharhlar, savollar, sharhlar joylashtirganingizda va bizga yangi xususiyatlar yoki yaxshilanishlar bo'yicha g'oyalar va takliflarni yuborganingizda, siz Mening Kurslarim | TeachersTrading ushbu kontentdan foydalanish va har kim bilan baham ko'rish, uni tarqatish va uni istalgan platformada va istalgan ommaviy axborot vositalarida targ'ib qilish, shuningdek, o'zimiz xohlagancha o'zgartirish yoki tahrir qilish.

Yuridik tilda, kontentni platformalarda yoki ular orqali yuborish yoki joylashtirish orqali siz bizga foydalanish, nusxalash, ko‘paytirish, qayta ishlash, moslashtirish, o‘zgartirish, nashr qilish uchun butun dunyo bo‘ylab, eksklyuziv bo‘lmagan, royaltisiz litsenziya (sublitsenziya olish huquqi bilan) berasiz. , kontentingizni (jumladan, ismingiz va rasmingiz) har qanday va barcha ommaviy axborot vositalarida yoki tarqatish usullarida (hozir mavjud yoki keyinroq ishlab chiqilgan) uzatish, namoyish qilish va tarqatish. Bunga kontentingizni boshqa kompaniyalar, tashkilotlar yoki Mening Kurslarim | bilan hamkorlik qiluvchi shaxslarga taqdim etish kiradi Boshqa ommaviy axborot vositalarida kontentni sindikatsiya qilish, translyatsiya qilish, tarqatish yoki nashr etish, shuningdek, kontentingizdan marketing maqsadlarida foydalanish uchun TeachersTrading. Shuningdek, siz amaldagi qonunchilikda ruxsat etilgan darajada ushbu foydalanish uchun qo'llaniladigan har qanday maxfiylik, oshkoralik yoki shunga o'xshash boshqa huquqlardan voz kechasiz. Siz taqdim etgan har qanday kontentdan foydalanishga ruxsat berish uchun barcha huquqlar, kuchlar va vakolatlarga ega ekanligingizni bildirasiz va kafolatlaysiz. Shuningdek, siz kontentingizdan hech qanday tovon to'lamasdan foydalanishga rozilik bildirasiz.

6. Kurslarimdan foydalanish | O'qituvchilar Savdo o'z xavf-xataringiz ostida

Mening kurslarimdan hamma foydalanishi mumkin | TeachersTrading kontent va o'qituvchilarni yaratish va nashr etish va biz o'qituvchilar va talabalarga o'qitish va o'rganish uchun o'zaro hamkorlik qilish imkonini beramiz. Odamlar kontentni joylashtira oladigan va oʻzaro muloqot qilishi mumkin boʻlgan boshqa platformalar singari, baʼzi narsalar notoʻgʻri ketishi mumkin va siz Mening Kurslarim | O'qituvchilar Savdo o'z xavf-xataringiz ostida.

Platforma modelimiz huquqiy muammolar uchun kontentni ko‘rib chiqmasligimiz yoki tahrir qilmasligimizni anglatadi va biz kontentning qonuniyligini aniqlash imkoniyatiga ega emasmiz. Biz platformada mavjud bo'lgan kontent ustidan hech qanday tahririyat nazoratini amalga oshirmaymiz va shuning uchun kontentning ishonchliligi, asosliligi, to'g'riligi yoki haqqoniyligiga hech qanday kafolat bermaymiz. Agar siz kontentga kirsangiz, o'qituvchi tomonidan taqdim etilgan har qanday ma'lumotlarga tayanasiz.

Xizmatlardan foydalanish orqali siz haqoratomuz, odobsiz yoki nomaqbul deb hisoblagan kontentga duch kelishingiz mumkin. Mening kurslarim | TeachersTrading sizdan bunday kontentni saqlab qolish uchun javobgar emas va amaldagi qonunchilikda ruxsat etilgan darajada biron-bir kurs yoki boshqa kontentga kirish yoki ro'yxatdan o'tish uchun javobgar emas. Bu salomatlik, salomatlik va jismoniy mashqlar bilan bog'liq har qanday tarkibga ham tegishli. Siz ushbu turdagi kontentning og‘ir tabiatidagi o‘ziga xos xavf va xavflarni tan olasiz va bunday kontentga kirish orqali siz ushbu xavflarni, jumladan, kasallik, tana jarohati, nogironlik yoki o‘lim xavfini o‘z ixtiyoringiz bilan o‘z zimmangizga olishni tanlaysiz. Kontentga kirishdan oldin, davomida va keyin qilgan tanlovlaringiz uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmangizga olasiz.

Talaba yoki o'qituvchi bilan to'g'ridan-to'g'ri muloqot qilganingizda, siz baham ko'rgan shaxsiy ma'lumotlaringizdan ehtiyot bo'lishingiz kerak. Biz o'qituvchilar talabalardan so'rashi mumkin bo'lgan ma'lumotlar turlarini cheklagan bo'lsak-da, biz talabalar va o'qituvchilar platformadagi boshqa foydalanuvchilardan olgan ma'lumotlar bilan nima qilishlarini nazorat qilmaymiz. Xavfsizligingiz uchun elektron pochtangizni yoki siz haqingizdagi boshqa shaxsiy ma'lumotlarni baham ko'rmasligingiz kerak.

Biz o'qituvchilarni yollamaymiz yoki ishga olmaymiz, shuningdek o'qituvchilar va talabalar o'rtasidagi har qanday o'zaro munosabatlar uchun javobgar emasmiz. Biz o'qituvchilar yoki talabalarning xatti-harakatlaridan kelib chiqadigan yoki ular bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan nizolar, da'volar, yo'qotishlar, jarohatlar yoki har qanday turdagi zararlar uchun javobgar emasmiz.

Xizmatlarimizdan foydalanganda, biz egalik qilmaydigan yoki boshqarmaydigan boshqa veb-saytlarga havolalarni topasiz. Ushbu uchinchi tomon saytlarining tarkibi yoki boshqa jihatlari, shu jumladan ularning siz haqingizda to'plangan ma'lumotlari uchun biz javobgar emasmiz. Shuningdek, ularning shartlari va maxfiylik siyosati bilan tanishishingiz kerak.

7. Mening kurslarim | O'qituvchilarning savdo huquqlari

Bizning Kurslarim | TeachersTrading platformasi va xizmatlari, shu jumladan veb-sayt, hozirgi yoki kelajakdagi ilovalar va xizmatlar, shuningdek logotiplarimiz, API, kod va xodimlarimiz tomonidan yaratilgan kontent kabi narsalar. Siz ularni o'zgartira olmaysiz yoki ruxsatsiz foydalana olmaysiz.

Mening kurslarimga va unga bo'lgan barcha huquqlar, nom va qiziqishlar | TeachersTrading platformasi va xizmatlari, shu jumladan veb-saytimiz, mavjud yoki kelajakdagi ilovalarimiz, API'larimiz, ma'lumotlar bazalarimiz va xodimlarimiz yoki hamkorlarimiz Xizmatlarimiz orqali taqdim etadigan yoki taqdim etadigan kontent (lekin o'qituvchilar va talabalar tomonidan taqdim etilgan kontent bundan mustasno) eksklyuziv mulk bo'lib qoladi va shunday bo'lib qoladi. Mening kurslarim | TeachersTrading va uning litsenziya beruvchilari. Bizning platformalarimiz va xizmatlarimiz mualliflik huquqi, savdo belgisi va Qo'shma Shtatlar va xorijiy mamlakatlarning boshqa qonunlari bilan himoyalangan. Hech narsa sizga Mening Kurslarimdan foydalanish huquqini bermaydi | O'qituvchilar Savdo nomi yoki Mening Kurslarimning istalgan biri | TeachersTrading savdo belgilari, logotiplar, domen nomlari va boshqa o'ziga xos brend xususiyatlari. Mening Kurslarim | bo'yicha taqdim etishingiz mumkin bo'lgan har qanday fikr-mulohazalar, sharhlar yoki takliflar TeachersTrading yoki Xizmatlar butunlay ixtiyoriydir va biz bunday fikr-mulohazalar, sharhlar yoki takliflardan o'zimiz xohlagancha va siz uchun hech qanday majburiyatsiz foydalanishimiz mumkin.

Mening kurslarim | ga kirish yoki undan foydalanishda siz quyidagi amallarni bajara olmaysiz TeachersTrading platformasi va xizmatlari:

• platformaning jamoat boʻlmagan joylariga kirish, ularni buzish yoki ulardan foydalanish (shu jumladan kontentni saqlash), Mening kurslarim | TeachersTrading kompyuter tizimlari yoki Mening kurslarimning texnik yetkazib berish tizimlari | TeachersTrading xizmati provayderlari.
• o'chirish, aralashish yoki xavfsizlikka oid platformalarning har qanday xususiyatlarini chetlab o'tishga, tekshirishga, skanerlashga yoki har qanday tizimimizning zaifligini tekshirishga harakat qiling.
• Ko‘chirish, o‘zgartirish, hosila ishini yaratish, teskari muhandislik, teskari yig‘ish yoki boshqa yo‘l bilan “Mening kurslarim”dagi har qanday manba kodini yoki mazmunini topishga harakat qiling | TeachersTrading platformasi yoki Xizmatlar.
• bizning veb-saytimiz, mobil ilovalar yoki API orqali taqdim etiladigan (va faqat shu API shartlari asosida) mavjud bo'lgan qidiruv funktsiyalarimizdan tashqari har qanday usulda (avtomatlashtirilgan yoki boshqa) platformamizga kirish yoki qidirish yoki kirish yoki qidirishga urinish. . Xizmatlarga kirish uchun siz qirib tashlashingiz, o'rgimchak yasashingiz, robotdan foydalanishingiz yoki boshqa har qanday boshqa avtomatlashtirilgan vositalardan foydalanishingiz mumkin emas.
• oʻzgartirilgan, yolgʻon yoki manbani aniqlovchi maʼlumotlarni yuborish uchun xizmatlardan biron-bir tarzda foydalanish (masalan, “Mening kurslarim | TeachersTrading” deb notoʻgʻri koʻrsatilgan elektron pochta xabarlarini yuborish); har qanday foydalanuvchi, xost yoki tarmoqqa kirishga xalaqit berish yoki buzish, (yoki bunga urinish), shu jumladan, cheklovsiz, virus yuborish, platformalar yoki xizmatlarni haddan tashqari yuklash, suv bosish, spam yuborish yoki pochta orqali yuborish, yoki xizmatlarga xalaqit beradigan yoki ortiqcha yukni keltirib chiqaradigan har qanday boshqa usulda.

8. Turli xil huquqiy atamalar

Ushbu Shartlar boshqa har qanday shartnomalarga o'xshaydi va ular bizni sodir bo'lishi mumkin bo'lgan son-sanoqsiz narsalardan himoya qiladigan va biz bilan siz o'rtasidagi huquqiy munosabatlarni aniqlaydigan zerikarli, ammo muhim huquqiy shartlarga ega.

8.1 Majburiy bitim

Siz roʻyxatdan oʻtish, xizmatlarimizga kirish yoki ulardan foydalanish orqali Mening Kurslarim | O'qituvchilar savdosi. Agar siz ushbu Shartlarga rozi bo'lmasangiz, ro'yxatdan o'tmang, xizmatlarimizga kirmang yoki boshqa yo'l bilan foydalanmang.

Agar siz ushbu Shartlarni qabul qiluvchi va Xizmatlarimizdan kompaniya, tashkilot, hukumat yoki boshqa yuridik shaxs nomidan foydalanayotgan o‘qituvchi bo‘lsangiz, buni amalga oshirishga vakolatli ekanligingizni bildirasiz va kafolatlaysiz.

Ushbu Shartlarning ingliz tilidan boshqa har qanday versiyasi qulaylik uchun taqdim etiladi va siz ziddiyat bo'lsa, ingliz tili boshqarishini tushunasiz va rozilik bildirasiz.

Ushbu Shartlar (shu jumladan, ushbu Shartlar bilan bog'liq bo'lgan har qanday kelishuv va siyosatlar) siz va biz o'rtasidagi to'liq kelishuvni tashkil qiladi (agar siz o'qituvchi bo'lsangiz, O'qituvchi shartlari).

Agar ushbu Shartlarning biron bir qismi amaldagi qonunchilikda bekor qilingan yoki bajarilishi mumkin emas deb topilsa, u holda ushbu qoidalar asl qoidaning niyatiga eng mos keladigan amaldagi va bajariladigan qoidalar bilan almashtirilgan deb hisoblanadi va ushbu Shartlarning qolgan qismi o'z kuchida qoladi. .

Agar biz o'z huquqlarimizdan foydalanishni kechiktirsak yoki bitta holatda huquqdan foydalana olmasak ham, bu ushbu Shartlar bo'yicha o'z huquqlarimizdan voz kechishimizni anglatmaydi va kelajakda ularni amalga oshirishga qaror qilishimiz mumkin. Agar biz muayyan biron bir huquqdan voz kechishga qaror qilsak, bu bizning huquqlarimizdan umuman yoki kelajakda voz kechishimizni anglatmaydi.

Quyidagi bo'limlar ushbu Shartlar muddati tugashi yoki tugatilishi bilan saqlanib qoladi: 2-bo'lim (Kontentga ro'yxatdan o'tish va umr bo'yi kirish), 5 (Mening kurslarim | TeachersTradingning siz joylashtirgan kontentga bo'lgan huquqlari), 6 (Mening kurslarimdan foydalanish | TeachersTrading o'z xavf-xataringiz ostida), 7 (Mening kurslarim | TeachersTrading huquqlari), 8 (Turli huquqiy shartlar) va 9 (nizolarni hal qilish).

8.2 Rad etishlar

Bizning platformamiz rejalashtirilgan texnik xizmat ko'rsatish uchun yoki sayt bilan bog'liq biror narsa buzilganligi sababli ishlamay qolishi mumkin. Instruktorlarimizdan biri o'z mazmunida noto'g'ri bayonotlar berayotgan bo'lishi mumkin. Xavfsizlik muammolariga duch kelishimiz ham mumkin. Bu faqat misollar. Ishlar to'g'ri kelmasa, bunday holatlarning hech birida bizga qarshi hech qanday da'vo qila olmasligingizni qabul qilasiz. Yuridikroq, to'liqroq tilda, Xizmatlar va ularning tarkibi "boricha" va "mavjud" shartlar asosida taqdim etiladi. Biz (va bizning filiallarimiz, etkazib beruvchilarimiz, sheriklarimiz va agentlarimiz) xizmatlarning yaroqliligi, ishonchliligi, mavjudligi, o'z vaqtidaligi, xavfsizligi, xatolarning yo'qligi yoki aniqligi yoki ularning mazmuni to'g'risida hech qanday bayonot yoki kafolat bermaymiz va har qanday kafolatlar yoki shartlarni aniq rad etamiz. (to'g'ridan-to'g'ri yoki nazarda tutilgan), shu jumladan savdo-sotiqning ma'lum bir maqsadga muvofiqligi, unvoni va huquqni buzmaslikning kafolatlangan kafolatlari. Biz (va bizning filiallarimiz, etkazib beruvchilarimiz, sheriklarimiz va agentlarimiz) Xizmatlardan foydalanish natijasida aniq natijalarga erishishingizga kafolat bermaymiz. Xizmatlardan foydalanishingiz (har qanday tarkibni o'z ichiga olgan holda) butunlay o'zingizga bog'liq. Ba'zi yurisdiktsiyalar nazarda tutilgan kafolatlarni chiqarib tashlashga yo'l qo'ymaydi, shuning uchun yuqoridagi istisnolardan ba'zilari sizga tegishli bo'lmasligi mumkin.

Biz istalgan vaqtda va istalgan sababga ko'ra Xizmatlarning ayrim xususiyatlarini taqdim qilishni to'xtatishga qaror qilishimiz mumkin. Hech qanday holatda Mening Kurslarim | TeachersTrading yoki uning filiallari, etkazib beruvchilari, hamkorlari yoki agentlari bunday uzilishlar yoki bunday xususiyatlarning mavjud emasligi sababli har qanday zarar uchun javobgar bo'ladi.

Bizning urushimiz, adovatimiz yoki sabotajimiz kabi o'zimizga tegishli bo'lmagan hodisalardan kelib chiqadigan har qanday xizmatni kechiktirish yoki bajarmaslik uchun biz javobgar emasmiz; Tabiiy ofat; elektr, internet yoki telekommunikatsiyalarning uzilishi; yoki hukumat cheklovlari.

8.3 Javobgarlikni cheklash

Xizmatlarimizdan foydalanishning o'ziga xos xavflari mavjud, masalan, yoga kabi sog'liq va sog'lom hayot mazmuniga kirsangiz va o'zingizga zarar etkazsangiz. Siz ushbu tavakkalchiliklarni to'liq qabul qilasiz va bizning platformamiz va Xizmatlarimizdan foydalanish natijasida zarar ko'rsangiz ham, zararni qoplashni istamasligingizga rozilik bildirasiz. Huquqiy, to'liqroq tilda, qonun tomonidan ruxsat etilgan darajada, biz (va bizning guruh kompaniyalarimiz, yetkazib beruvchilarimiz, hamkorlarimiz va agentlarimiz) hech qanday bilvosita, tasodifiy, jazo yoki natijaviy zararlar (shu jumladan ma'lumotlar, daromadlar, foyda yoki biznes imkoniyatlarini yo'qotish) uchun javobgar bo'lmaymiz. yoki shaxsiy jarohat yoki o'lim), shartnoma, kafolat, huquqbuzarlik, mahsulot javobgarligi yoki boshqa sabablarga ko'ra yuzaga kelgan bo'ladimi, va hatto zararni qoplash ehtimoli haqida oldindan xabardor qilingan bo'lsak ham. Bizning javobgarligimiz (va har bir guruh kompaniyalarimiz, yetkazib beruvchilarimiz, hamkorlarimiz va agentlarimiz) siz yoki har qanday uchinchi shaxslar oldidagi javobgarligimiz har qanday holatda ham 100 AQSh dollaridan ko'p yoki siz bizga to'langan 12 oy ichida to'lagan summa bilan cheklangan. da'volaringizni keltirib chiqaradigan voqea. Ba'zi yurisdiktsiyalarda oqibatli yoki tasodifiy zararlar uchun javobgarlikni istisno qilish yoki cheklashga ruxsat berilmaydi, shuning uchun yuqoridagilardan ba'zilari sizga taalluqli bo'lmasligi mumkin.

8.4 tovon puli

Agar siz o'zingizni huquqiy muammoga duchor qiladigan tarzda yo'l tutsangiz, biz sizga qarshi sudga murojaat qilishimiz mumkin. Siz zararni qoplashga, himoya qilishga (agar biz so'rasak) va zararsiz Mening Kurslarimni o'tkazishga rozilik bildirasiz TeachersTrading, bizning guruh kompaniyalarimiz va ularning mansabdor shaxslari, direktorlari, etkazib beruvchilari, hamkorlari va agentlari har qanday uchinchi tomon da'volari, talablari, yo'qotishlari, zararlari yoki xarajatlari (shu jumladan oqilona advokat to'lovlari)dan kelib chiqadigan: (a) kontentingiz yuborish yoki yuborish; (b) Xizmatlardan foydalanishingiz; (c) ushbu Shartlarni buzganligingiz; yoki (d) uchinchi tomon huquqlarining buzilishi. Sizning tovon to'lash majburiyatingiz ushbu Shartlar bekor qilinganda va Xizmatlardan foydalanishingizdan keyin ham saqlanib qoladi.

8.5 Boshqaruv qonuni va yurisdiktsiya

Ushbu Shartlar eslatib o'tilganda “Mening kurslarim | Teachers Trading " ular Mening Kurslarimga ishora qilmoqdalar Siz shartnoma tuzayotgan TeachersTrading tashkiloti. Agar siz talaba bo'lsangiz, shartnoma tuzuvchi tashkilotingiz va boshqaruv qonunchiligi odatda joylashgan joyingizga qarab belgilanadi.

8.6 Huquqiy harakatlar va ogohlantirishlar

Shaklidan qat'i nazar, ushbu Shartnomadan kelib chiqadigan yoki unga aloqador bo'lgan hech qanday da'vo, da'vo sabablari yuzaga kelganidan keyin bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, tomonlardan biri tomonidan qo'zg'atilishi mumkin emas, qonun bilan cheklash mumkin bo'lmagan hollar bundan mustasno.

Bu erda beriladigan har qanday bildirishnoma yoki boshqa xabar yozma shaklda bo'ladi va ro'yxatdan o'tgan yoki tasdiqlangan pochta orqali qaytarilgan kvitansiya yoki elektron pochta orqali yuboriladi (bizdan hisobingiz bilan bog'liq elektron pochta manziliga yoki siz eran@TeachersTrading.com manziliga).

8.7 Oramizdagi munosabatlar

Siz va biz o'rtamizda qo'shma korxona, sheriklik, ish, pudratchi yoki agentlik munosabatlari mavjud emasligiga rozilik bildiramiz.

8.8 Topshiriq yo'q

Siz ushbu Shartlarni (yoki ularga muvofiq berilgan huquqlar va litsenziyalarni) tayinlashingiz yoki topshirishingiz mumkin emas. Masalan, agar siz kompaniyaning xodimi sifatida hisob qaydnomasini ro'yxatdan o'tkazgan bo'lsangiz, hisobingizni boshqa xodimga o'tkazib bo'lmaydi. Biz ushbu Shartlarni (yoki ularga muvofiq berilgan huquq va litsenziyalarni) boshqa kompaniyaga yoki shaxsga cheklovsiz berishimiz mumkin. Ushbu Shartlarda hech narsa boshqa biron bir shaxsga yoki tashkilotga hech qanday huquq, foyda yoki himoya vositasini bermaydi. Sizning hisobingiz boshqalarga o'tkazilmasligiga va sizning hisobingizdagi barcha huquqlar va ushbu Shartlarga muvofiq boshqa huquqlar sizning o'limingizdan so'ng tugashiga rozilik bildirasiz.

8.9 Sanktsiyalar va eksport to'g'risidagi qonunlar

Siz (jismoniy shaxs sifatida yoki siz nomidan xizmatlardan foydalanayotgan har qanday yuridik shaxsning vakili sifatida) AQShning amaldagi savdo sanktsiyalari yoki embargolariga (masalan, Kuba) duchor bo'lgan har qanday mamlakatda yoki rezidenti emasligingizga kafolat berasiz. , Eron, Shimoliy Koreya, Sudan, Suriya yoki Qrim, Donetsk yoki Lugansk viloyatlari). Shuningdek, siz AQSh hukumati tomonidan maxsus tayinlangan milliy yoki rad etilgan partiyalar ro‘yxatida nomingiz ko‘rsatilgan shaxs yoki yuridik shaxs emasligingizga kafolat berasiz.

Agar siz Mening Kurslarim | TeachersTrading, siz 24 soat ichida bizni xabardor qilasiz va biz sizga nisbatan darhol kuchga kiradigan va boshqa hech qanday javobgarliksiz (lekin Mening Kurslarim | TeachersTrading bo'yicha bajarilmagan majburiyatlaringizga ziyon etkazmasdan) boshqa har qanday majburiyatlarni bekor qilish huquqiga ega bo'lamiz.

Siz har qanday Amerika Qo'shma Shtatlari va boshqa amaldagi mamlakatlarning eksport nazorati va savdo sanktsiyalarini buzgan holda, Xizmatlarning biron bir qismiga yoki tegishli texnik ma'lumotlarga yoki materiallarga to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita kirishingiz, foydalana olmaysiz, eksport qila olmaysiz, reeksport qila olmaysiz, boshqa joyga o'tkazishingiz, o'tkazishingiz yoki oshkor qilishingiz mumkin emas. qonunlar, qoidalar va qoidalar. Siz ushbu qonunlar asosida eksporti maxsus nazorat qilinadigan har qanday tarkib yoki texnologiyani (shu jumladan shifrlash to'g'risidagi ma'lumotlarni) yuklamaslikka rozilik bildirasiz.

9. Nizolarni hal qilish

Agar nizo bo'lsa, bizning Support Team muammoni hal qilishda yordam berishdan xursand. Agar bu ish bermasa va siz Qo'shma Shtatlar yoki Kanadada yashasangiz, sizning variantlaringiz kichik da'volar bo'yicha sudga murojaat qilish yoki majburiy individual arbitrajda da'vo bilan chiqish; siz ushbu da'voni boshqa sudga keltira olmaysiz yoki bizga qarshi individual bo'lmagan jamoaviy da'voda ishtirok eta olmaysiz.

Ushbu nizolarni hal qilish bo‘limi (“Nizolarni hal qilish bo‘yicha kelishuv”) faqat siz Qo‘shma Shtatlar yoki Kanadada yashasangiz amal qiladi. Ko'pgina nizolarni hal qilish mumkin, shuning uchun rasmiy sud ishini boshlashdan oldin, avval biz bilan bog'laning Support Team.

9.1 Nizolarni hal qilishning umumiy ko'rinishi

Mening kurslarim | TeachersTrading rasmiy huquqiy da'vo talab qilmasdan, o'z foydalanuvchilari bilan kelishmovchiliklarni hal qilish uchun qo'lidan kelgan barcha sa'y-harakatlarini ishga soladi. Agar oramizda muammo yuzaga kelsa, siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading quyida tavsiflangan majburiy norasmiy nizolarni hal qilish jarayonidan foydalangan holda har ikki tomon uchun adolatli va adolatli qarorga erishish uchun avvalo sidqidildan va vijdonan ishlashga rozi. Ba'zida bizning bahsimizni hal qilish uchun uchinchi tomon kerak bo'lishi mumkin. Ushbu nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuv ushbu nizolarni qanday hal qilishni cheklaydi.

SIZ VA Mening Kurslarim | TeachersTrading SHU SHARTLAR YOKI USHBU SHARTLARNING QO'LLANIShI, BUZISHI, TO'XTIRISHI, ARZI BO'LGANLIGI, MAJBUR ETIShI YOKI ICHKI KO'RSATMALARNING YOKI BILAN BILAN TUG'ILGAN HAR QANDAY VA HAR QILGAN nizolar, da'volar yoki bahs-munozaralarga rozilik bildiraman. Kurslarim bilan aloqa | TeachersTrading (JO'MA, "Nisozlar") NOrasmiy hal etilmagan FAQAT KICHIK da'volar bo'yicha sudda yoki yakka tartibdagi arbitrajni majburlash YO'LLARI YO'LLARIDA KO'RILISHI VA JYANDRIKANI JAVOLIKNI HUQUQIDAN O'Z BERISHGA ROZILISHI KERAK BOSHQA SUD.

SIZ VA Mening Kurslarim | TeachersTrading BIR-BIRGA QARSHI DA'VOLARNI FAQAT INDIDUAL QUVVATDA QO'YISHGA RAZI BERAMAN, VA SUDDA HAR QANDAY SINFDA YOKI SINF A'ZOSI EMAS.

Siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading ushbu nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuv har birimizga, shuningdek, barcha tegishli agentlarimiz, advokatlarimiz, pudratchilarimiz, subpudratchilarimiz, xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimizga, xodimlarimizga va siz va Mening Kurslarim nomidan yoki nomidan harakat qiluvchi barcha boshqalarga tegishli ekanligiga rozilik bildiramiz. O'qituvchilar savdosi. Ushbu nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuv sizning va Mening kurslarim uchun majburiydir | TeachersTrading tegishli merosxo'rlari, vorislari va tayinlaydi va Federal Arbitraj qonuni bilan tartibga solinadi.

9.2 Majburiy norasmiy nizolarni hal qilish jarayoni

Bir-biringizga da'vo arizasi berishdan oldin siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading birinchi navbatda ushbu bo'limda tasvirlangan norasmiy nizolarni hal qilish jarayonida ishtirok etishi kerak.

• Da'vo qiluvchi tomon boshqasiga qisqa, yozma bayonot yuboradi ("Da'vo arizasi”) ularning to‘liq ismi, pochta manzili va elektron pochta manzili bilan: (a) nizoning mohiyati va tafsilotlari; va (b) uni hal qilish bo'yicha taklif (shu jumladan, talab qilinayotgan pul va bu miqdor qanday hisoblanganligi). Da'vo arizasini yuborish Da'vo arizasi olingan kundan boshlab 60 kunlik muddat uchun har qanday amaldagi da'vo muddatini to'laydi. Siz da'vo arizangizni Mening Kurslarimga yuborishingiz kerak | TeachersTrading elektron pochta orqali eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading da'vo arizalarini yuboradi va sizning Kurslarim bilan bog'liq elektron pochta manzilingizga javob beradi. TeachersTrading hisobi, agar siz boshqacha talab qilmasangiz.
• Har birimiz da'vo arizasini olganimizda, tomonlar uni norasmiy tarzda hal qilishga intilishadi. Agar biz uni olgan kundan boshlab 60 kun ichida hal qila olmasak, har birimiz ushbu Nizolarni hal qilish bo‘yicha kelishuv shartlariga muvofiq kichik da’volar bo‘yicha sud yoki individual arbitrajda bir-birimizga qarshi rasmiy da’vo qo‘zg‘atish huquqiga egamiz.

Ushbu jarayonni yakunlamaslik Shartlarning jiddiy buzilishi hisoblanadi va hech bir sud yoki arbitr siz va Mening Kurslarim o'rtasidagi har qanday nizolarni ko'rish yoki hal qilish vakolatiga ega emas | O'qituvchilar savdosi.

9.3 Kichik da'volar

Majburiy norasmiy nizolarni hal qilish jarayoni orqali ko'tarilgan, ammo hal etilmagan nizolar kichik da'volar bo'yicha sudga topshirilishi mumkin: (a) San-Fransisko, Kaliforniya; (b) siz yashayotgan tuman; yoki (c) ikkalamiz ham rozi bo'lgan boshqa joy. Biz har birimiz o'rtamizdagi har qanday nizolarni kichik da'volar bo'yicha suddan tashqari sudlarda, shu jumladan umumiy yoki maxsus yurisdiktsiya sudlarida ko'rib chiqish huquqidan voz kechamiz.

9.4 Arbitraj

Kichik da'volar sudiga yagona muqobil sifatida siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading nizolarni individual arbitraj orqali hal qilish huquqiga ega. Arbitrajda sudya yoki hakamlar hay'ati bo'lmasa-da, arbitr bir xil individual yordam berish huquqiga ega va bizning kelishuvimizga xuddi sud kabi amal qilishi kerak. Agar bizdan birimiz kichik da'volar bo'yicha suddan boshqa sudga nizo keltirsa, ikkinchi tomon suddan ikkalamizdan ham hakamlik sudiga borishimizni talab qilishini so'rashi mumkin. Har birimiz suddan hakamlik muhokamasi davom etayotgan paytda sud muhokamasini to'xtatishni so'rashimiz mumkin. Har qanday sabab yoki da'voni arbitrajda hal qilib bo'lmaydigan darajada, siz va Mening kurslarim | TeachersTrading barcha sud jarayonlari arbitrajda barcha asosli da'volar va da'volarni bartaraf etish bo'yicha da'volar hal etilgunga qadar to'xtatilishiga rozi. Ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvdagi hech narsa arbitrajda yoki kichik da'volar bo'yicha sudda biz uchun mavjud bo'lgan individual yordamni cheklash uchun mo'ljallanmagan.

Agar siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading nizoni arbitrajda ko'rib chiqish kerakmi, hakamlik sudyasining vakolatlari doirasi yoki ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvning biron bir jihatining bajarilishi mumkinligi borasida kelisha olmaydi, faqat hakam qonun tomonidan ruxsat etilgan darajada, bu kabi barcha masalalarni hal qilish uchun yagona vakolatga ega bo'ladi. kelishmovchiliklar, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvning shakllanishi, qonuniyligi, talqini va ijro etilishi bilan bog'liq yoki ular bilan bog'liq bo'lganlar. Ushbu qoida noto'g'ri boshlangan arbitrajga da'vo qilish tartibini cheklamaydi.

Vakolatli yurisdiktsiyadagi har qanday sud ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuv talablarini bajarish va agar kerak bo'lsa, har qanday hakamlik sudiga ariza berish yoki jinoiy javobgarlikka tortish hamda ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvga muvofiq o'tkazilmagan har qanday hakamlik yoki vositachilik uchun yig'imlarni baholashni buyurish huquqiga ega bo'ladi. Amerika arbitraj assotsiatsiyasi ("AAA”) yoki boshqa har qanday hakamlik tashkiloti yoki hakamlik sudyasi, har qanday sababga ko'ra, ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuv bo'yicha talab qilinadigan har qanday arbitrajni boshqara olmaydi, siz va Mening kurslarim | TeachersTrading arbitrajni boshqarish uchun boshqa tashkilot yoki shaxsni almashtirish bo'yicha vijdonan muzokaralar olib borishi kerak. Agar muqobil variant bo'yicha kelisha olmasak, siz yoki Mening kurslarim | TeachersTrading vakolatli yurisdiktsiya sudiga arbitrajni ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvga muvofiq ravishda tayinlangan hakamlik tashkiloti bilan taqqoslanadigan xarajat evaziga hakamlik muhokamasini o'tkazish uchun tashkilot yoki jismoniy shaxsni tayinlash uchun ariza berishi mumkin.

9.5 Umumiy hakamlik qoidalari

Arbitraj jarayoni sizning da'vongiz yakka tartibda yoki ommaviy arbitrajning bir qismi sifatida ko'rib chiqilishiga qarab farqlanadi (quyida tavsiflangan). Ushbu bo'limda keltirilgan umumiy hakamlik qoidalari ("Umumiy hakamlik qoidalari”) nazorat qiladi, ommaviy arbitraj hollari bundan mustasno.

Barcha arbitrajlar bitta hakam huzurida bo'lishi kerak. Agar ushbu Nizolarni hal qilish to'g'risidagi shartnomada boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, hakamlikni saylovchi tomon AAAga hakamlik sudiga da'vo arizasi bilan murojaat qilish orqali ish yuritishni boshlashi kerak. Iste'molchilar bilan bog'liq arbitrajlar ushbu Shartlar va qoidalar bilan tartibga solinadi AAA iste'molchi arbitraj qoidalari va AAA iste'molchiga tegishli protsess protokoli. Boshqa barcha shaxslar, shu jumladan instruktorlar ishtirokidagi arbitrajlar ushbu Shartlar va qoidalar bilan tartibga solinadi AAA tijorat arbitraj qoidalari va AAA ixtiyoriy apellyatsiya qoidalari. Agar ushbu Shartlar va amaldagi AAA qoidalari va protokollari oʻrtasida ziddiyat boʻlsa, ushbu Shartlar nazorat qiladi.

Haqiqiy yoki qonuniy zarar uchun 15,000 1101 AQSh dollaridan kam bo'lgan da'vo bilan bog'liq nizolar (lekin advokat to'lovlari va tasodifiy, oqibatli, jazo va namunaviy zararlar va har qanday zararni ko'paytiruvchilarni hisobga olmaganda) faqat majburiy, ko'rinishga asoslangan bo'lmagan shaxs orqali hal qilinishi kerak. arbitraj faqat tomonlarning yozma arizalari asosida. Boshqa barcha arbitrajlar telefon, videokonferentsiya orqali yoki faqat yozma arizalar asosida o'tkaziladi. Hakamlik sudyasining qarori bo'yicha qaror buning uchun yurisdiktsiyaga ega bo'lgan har qanday sudda qabul qilinishi mumkin. AAA bilan hakamlik muhokamasini boshlash uchun da'vogar tomon nizoni tavsiflovchi xat yuborishi va Amerika Arbitraj Assotsiatsiyasiga arbitrajni so'rashi kerak, 100 Laurel Oak Road, Suite 08043, Voorhees, NJ XNUMX yoki Internet orqali so'rov yuborish orqali AAA veb-sayti.

9.6 Ommaviy arbitraj qoidalari

25 yoki undan ortiq da'vogarlar (har biri "Ommaviy arbitraj da'vogar”) yoki ularning advokatlari Mening Kurslarimga qarshi arbitraj uchun talablar qo'yish niyatini bildiradilar yoki oshkor qiladilar | TeachersTrading deyarli bir xil nizolarni ko'taradi va da'vogarlar uchun maslahatlar bir xil yoki nizolar bo'yicha muvofiqlashtirilgan (a "Ommaviy arbitraj”), ushbu maxsus qoidalar qo'llaniladi.

Har bir ommaviy arbitraj da'vogar ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvda tasvirlangan norasmiy nizolarni hal qilish jarayonini yakunlashi kerak. Da'vogarlarning advokati barcha Ommaviy arbitraj da'vogarlari uchun yagona da'vo arizasini taqdim etishi kerak, unda barcha Ommaviy arbitraj da'vogarlarini to'liq ism, pochta manzili va elektron pochta manzili bo'yicha aniqlaydi. Ommaviy arbitraj da'vogarlari quyida tavsiflangan "qo'ng'iroq qilish tartibi" ga rioya qilishlari kerak, unda 10 tagacha da'vogarlar guruhi hakamlik muhokamasiga kirishadi (har biri "Belveter arbitraji”), keyin ommaviy arbitraj da'vogarlarining nizolari hal qilinishi mumkin bo'lgan majburiy vositachilik jarayoni. Ommaviy arbitraj nizolariga nisbatan qo'llaniladigan da'vo muddati, da'vo arizasi topshirilgandan boshlab majburiy vositachilik jarayoni tugaguniga qadar to'lanadi.

Ommaviy arbitraj da'vogarlari uchun maslahatchi va mening kurslarim | TeachersTrading maslahatchisi har bir arbitraj uchun beshtagacha da'vogarni (jami 10 tadan ko'p bo'lmagan) tanlab oladi va har biri arbitrajning umumiy qoidalariga muvofiq o'tkaziladigan qo'ng'iroq qiluvchi arbitraj sifatida zudlik bilan alohida hal qilinadi va har bir ish alohida arbitrga tayinlanadi. Agar boshqa ommaviy arbitraj da'vogarlari arbitrajga da'vo qilgan bo'lsa, ular qo'ng'iroq arbitrajlari boshlanishidan oldin zarar etkazmasdan darhol rad etilishi kerak. Har bir arbitraj 120 kun ichida yakunlanishi kerak. Ommaviy arbitraj da'vogarlari tomonidan arbitraj uchun boshqa talablar qo'ng'iroq arbitrajlari va undan keyingi majburiy vositachilik jarayoni davomida qo'zg'atilishi mumkin emas.

10 ta qo'ng'iroq ishini hal qilish bo'yicha, Mening kurslarim | Ommaviy arbitraj da'vogarlari uchun TeachersTrading maslahatchisi va maslahatchisi kamida 60 kunlik muddatga majburiy bo'lmagan maxfiy vositachilikda Ommaviy arbitraj da'vogarlarining barcha nizolarini hal qilish uchun vijdonan sa'y-harakatlari bilan darhol va vijdonan ishtirok etishi kerak. Ushbu vositachilik AAA tomonidan AAAning o'sha paytdagi Mediatsiya protseduralariga muvofiq amalga oshiriladi, agar Mening Kurslarim | TeachersTrading va Ommaviy arbitraj da'vogarlari boshqa vositachi va/yoki vositachilik tartibiga o'zaro rozilik bildiradilar.

Agar qo'ng'iroq arbitrajlari va keyingi vositachilik barcha ommaviy arbitraj da'vogarlarining nizolarini hal qilishda muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa, nizolari hal etilmagan ommaviy arbitraj da'vogarlari ushbu nizolarni faqat kichik da'volar bo'yicha sudda yoki FairClaims, Inc. bilan individual asosda ko'rib chiqishlari mumkin. (“FairClaims”), AAA yoki boshqa arbitraj tashkiloti yoki arbitr emas FairClaims' Kichik da'volar qoidalari va tartiblari. FairClaims tomonidan kichik da'volar bo'yicha qoidalar va tartib-qoidalari bo'yicha har qanday da'vo sababi yoki da'voni hal qila olmasa, siz va Mening kurslarim | TeachersTrading Ommaviy arbitraj da'vogarlari va Mening kurslarim bilan bog'liq har qanday sud jarayoniga rozilik bildiramiz | TeachersTrading FairClaims bilan arbitrajda barcha asosli da'volar va da'volar bo'yicha yakuniy qaror qabul qilingunga qadar to'xtatiladi.

Agar Ommaviy arbitraj qoidalari har qanday sababga ko'ra amalga oshirib bo'lmaydigan deb topilsa, har qanday hakamlik sudyasi yoki sudning keyingi ko'rib chiqish undirilishi to'g'risidagi qarorida va barcha arizalar, shikoyatlar va ko'rib chiqish uchun arizalar to'liq hal qilingan bo'lsa (a"Yakuniy qaror”), keyin siz va Mening kurslarim | TeachersTrading Ommaviy arbitraj da'vogarlari va Mening kurslarim o'rtasidagi hal etilmagan nizolar | TeachersTrading faqat vakolatli yurisdiktsiya sudi tomonidan topshirilishi va hal qilinishi kerak (shu jumladan, agar nizo talablarga javob beradigan bo'lsa, jamoaviy da'vo asosida) va topshirilmaydi, davom ettirilmaydi yoki arbitraj orqali hal etilmaydi yoki boshqa tarzda har qanday shartnoma majburiyatiga ega bo'lmaydi. hakamlik qilish. Ommaviy arbitraj da'vogarlari tomonidan yoki ularning nomidan berilgan har qanday arbitrajlar yakuniy qarordan keyin ham ko'rib chiqilayotgan bo'lsa, bu da'vogarlar bunday arbitrajlarni hech qanday zarar etkazmasdan darhol rad etishlari kerak. Ushbu Ommaviy arbitraj qoidalari har qanday sabablarga ko'ra, shu jumladan har qanday yakuniy qarorga ko'ra amalga oshirib bo'lmaydi degan xulosa, ushbu Shartlarning boshqa har qanday qoidalarining, shu jumladan ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvda bayon etilganlarning haqiqiyligi yoki bajarilishiga ta'sir qilmaydi.

9.7 To'lovlar va xarajatlar

Siz va Mening Kurslarim | TeachersTrading har bir tomon nizo yuzaga kelgan taqdirda o'z xarajatlari va advokatlik to'lovlarini o'z zimmasiga olishiga rozi bo'ladi, biroq tomonlardan biri amaldagi qonunchilikda ruxsat etilgan darajada to'lov va xarajatlarni qoplashi mumkin. Agar sud yoki hakamlik sudyasi arbitraj sudiga yomon niyat bilan qo'zg'atilgan yoki tahdid qilingan yoki talab beparvo yoki noto'g'ri maqsadda ilgari surilgan deb aniqlasa, sud yoki hakamlik sudyasi qonunda ruxsat etilgan darajada advokatlarning haqlarini to'lashi mumkin. sud mumkin bo'lganidek, da'voni himoya qiladigan tomonga.

9.8 Sinf harakatlari yo'q

Ommaviy arbitraj qoidalari bilan bog'liq aniq ko'rsatilgan hollar bundan mustasno, biz ikkalamiz ham har birimiz bir-birimizga faqat individual asosda da'vo qo'yishimiz mumkinligiga rozimiz. Buning ma'nosi: (a) hech birimiz da'vogar yoki sinf a'zosi sifatida jamoaviy da'vo, birlashtirilgan da'vo yoki vakillik da'vosida da'vo qila olmaymiz; (b) arbitr bir nechta odamlarning da'volarini bitta ishda birlashtira olmaydi (yoki har qanday birlashtirilgan, sinf yoki vakillik da'vosiga raislik qila olmaydi); va (c) bitta da'vogarning ishi bo'yicha arbitrning qarori yoki qarori boshqa foydalanuvchilarning emas, balki faqat shu foydalanuvchining nizolarini hal qilishi mumkin. Ushbu Nizolarni hal qilish bo'yicha kelishuvdagi hech narsa tomonlarning nizoni o'zaro kelishuv asosida da'volarni butun sinf miqyosida hal qilish yo'li bilan hal qilish huquqlarini cheklamaydi.

9.9 O'zgarishlar

Quyidagi "Ushbu shartlarni yangilash" bo'limiga qaramasdan, agar Mening Kurslarim | TeachersTrading ushbu Shartlarni qabul qilganingizni oxirgi marta bildirgan sanadan keyin ushbu “Nizolarni hal qilish” boʻlimini oʻzgartiradi, siz Mening Kurslarim | TeachersTrading bunday rad etish to'g'risida yozma xabarnoma pochta orqali yoki qo'lda Mening Kurslarimga yetkazib berish | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072 yoki mening kurslarim bilan bog'langan elektron pochta manzilidan elektron pochta orqali | TeachersTrading hisobi eran@TeachersTrading.com manziliga, yuqoridagi "oxirgi yangilangan" tilda ko'rsatilganidek, bunday o'zgartirish kuchga kirgan kundan boshlab 30 kun ichida. Muvaffaqiyatli bo'lishi uchun xabarnoma to'liq ismingizni o'z ichiga olishi va ushbu "Nizolarni hal qilish" bo'limiga kiritilgan o'zgartirishlarni rad etish niyatingizni aniq ko'rsatishi kerak. O'zgartirishlarni rad etish orqali siz o'zingiz va Mening Kurslarim o'rtasidagi har qanday nizoni hakamlik qilishiga rozilik bildirasiz | TeachersTrading, siz ushbu Shartlarni qabul qilganligingizni oxirgi marta ko'rsatgan sanadan boshlab ushbu “Nizolarni hal qilish” bo'limi qoidalariga muvofiq.

9.10 Noto'g'ri boshlangan arbitraj

Agar tomonlardan biri ikkinchisi nizolarni hal qilish bo‘yicha kelishuvni buzgan holda arbitrajni qo‘zg‘atgan deb hisoblasa, bunday arbitraj tahdidi ostida bo‘lsa yoki tomonlardan birida noto‘g‘ri boshlangan hakamlik muhokamasi yaqinlashib qolgan deb hisoblash uchun asos bo‘lsa, arbitraj o‘tkazilgan tomon yoki qo'zg'atilgan bo'lsa, vakolatli yurisdiktsiya sudidan arbitrajni topshirish yoki davom ettirish to'g'risida va uning to'lovlari va xarajatlarini, shu jumladan qarorni so'rash bilan bog'liq bo'lgan advokatlarning oqilona to'lovlarini belgilash to'g'risida qaror talab qilishi mumkin.

10. Ushbu Shartlarni yangilash

Vaqti-vaqti bilan amaliyotlarimizni aniqlashtirish yoki yangi yoki boshqa amaliyotlarni (masalan, yangi funksiyalarni qo‘shganimizda) aks ettirish uchun ushbu Shartlarni yangilashimiz mumkin va Mening Kurslarim | TeachersTrading o'z xohishiga ko'ra istalgan vaqtda ushbu Shartlarni o'zgartirish va/yoki o'zgartirishlar kiritish huquqini o'zida saqlab qoladi. Agar biz biron bir jiddiy o'zgarish qilsak, biz sizni taniqli vositalardan foydalangan holda, masalan, hisob qaydnomangizda ko'rsatilgan elektron pochta manziliga yuborilgan elektron pochta xabari yoki Xizmatlarimiz orqali bildirishnoma yuborish orqali xabardor qilamiz. O'zgartirishlar, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, ular e'lon qilingan kundan boshlab kuchga kiradi.

O'zgarishlar kuchga kirgandan keyin bizning Xizmatlarimizdan doimiy ravishda foydalanishingiz ushbu o'zgarishlarni qabul qilishingizni anglatadi. Har qanday qayta ko'rib chiqilgan Shartlar avvalgi Shartlarning o'rnini bosadi.

11. Biz bilan qanday bog'lanish mumkin

Biz bilan bog'lanishning eng yaxshi usuli bu biz bilan bog'lanishdir Support Team. Sizning savollaringiz, tashvishlaringiz va bizning xizmatlarimiz haqidagi fikr-mulohazalaringizni eshitishni istaymiz.

Biz bilan o'rgatganingiz va o'rganganingiz uchun tashakkur!