Правила та умови

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими Умовами, оскільки вони служать договором між нами, який має юридичну силу, і містять важливу інформацію про ваші законні права, засоби правового захисту та зобов’язання.

ЯКЩО ВИ ПРОЖИВАЄТЕ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ АБО КАНАДЕ, ПОГОДЖУЮЧИСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВИРІШУВАТИ ВСІ СУПЕРЕЧКИ З Моїми курсами | TeachersTrading ЛИШЕ В СУДАХ ДЛЯ МАЛИХ ПОЗОВІВ АБО ЧЕРЕЗ ОБОВ’ЯЗКУВАЛЬНИЙ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ АРБІТРАЖ, І ВИ ВІДМОВАЄТЕСЯ ПРАВА УЧАСТІ В БУДЬ-ЯКИХ КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВАХ ТА НА РІШЕННЯ ПОЗОВІВ ПРИСЯЖНИМИ, ЯК ПОЯСНЮЄТЬСЯ В РОЗДІЛІ РОЗРІШЕННЯ СПОРІВ.

Якщо ви опублікуєте курс на сайті Мої курси | Платформа TeachersTrading, ви також повинні погодитися з Умови інструктора. Ми також надаємо детальну інформацію про обробку персональних даних наших студентів і викладачів у нашому Політика Конфіденційності.

1. Рахунки

Вам потрібен обліковий запис для більшості дій на нашій платформі. Зберігайте свій пароль у безпечному місці, оскільки ви несете відповідальність за всі дії, пов’язані з вашим обліковим записом. Якщо ви підозрюєте, що хтось інший використовує ваш обліковий запис, повідомте нам, зв’язавшись з нами Підтримайте. Ви повинні досягти віку згоди на онлайн-послуги у вашій країні, щоб використовувати Мої курси | TeachersTrading.

Вам потрібен обліковий запис для більшості заходів на нашій платформі, включаючи придбання та доступ до вмісту або надсилання вмісту для публікації. Налаштовуючи та підтримуючи свій обліковий запис, ви повинні надавати та надавати точну та повну інформацію, включаючи дійсну електронну адресу. Ви несете повну відповідальність за свій рахунок і все, що відбувається з ним, включаючи будь-яку шкоду чи шкоду (для нас чи когось іншого), заподіяну тим, хто користується вашим обліковим записом без вашого дозволу. Це означає, що потрібно бути обережним з паролем. Ви не можете передавати свій рахунок комусь іншому або використовувати чужий рахунок. Якщо ви зв’яжетеся з нами, щоб попросити доступ до облікового запису, ми не надамо вам такий доступ, якщо ви не надасте нам інформацію, яка нам потрібна для підтвердження того, що ви є власником цього облікового запису. У разі смерті користувача обліковий запис цього користувача буде закрито.

Ви не можете нікому повідомляти свої облікові дані для входу в обліковий запис. Ви несете відповідальність за те, що відбувається з вашим обліковим записом і Моїми курсами | TeachersTrading не втручається в суперечки між студентами або викладачами, які мають спільні облікові дані для входу в обліковий запис. Ви повинні негайно повідомити нас, коли дізнаєтесь, що хтось інший може використовувати ваш обліковий запис без вашого дозволу (або якщо ви підозрюєте будь-яке інше порушення безпеки), звернувшись до Підтримайте. Ми можемо вимагати від вас певної інформації, щоб підтвердити, що ви справді є власником свого облікового запису.

Студентам і викладачам має бути не менше 18 років, щоб створити обліковий запис на Моїх курсах | TeachersTrading і використовувати Послуги. Якщо вам менше 18 років, але ви досягли необхідного віку для згоди на використання онлайн-сервісів за місцем проживання (наприклад, 13 у США або 16 в Ірландії), ви не можете створювати обліковий запис, але ми рекомендуємо вам запросити одного з батьків або опікун, щоб відкрити обліковий запис і допомогти вам отримати доступ до вмісту, який вам підходить. Якщо ви не досягли цього віку згоди на використання онлайн-сервісів, ви не можете створювати Мої курси | Обліковий запис TeachersTrading. Якщо ми виявимо, що ви створили обліковий запис, який порушує ці правила, ми припинимо дію вашого облікового запису. Під нашою Умови інструктора, вас можуть попросити підтвердити вашу особу, перш ніж ви отримаєте дозвіл подавати вміст для публікації на Моїх курсах | TeachersTrading.

2. Реєстрація вмісту та довічний доступ

Коли ви реєструєтесь на курс або інший вміст, ви отримуєте від нас ліцензію на його перегляд у розділі Мої курси | TeachersTrading Services і ніякого іншого використання. Не намагайтеся будь-яким чином передавати або перепродавати вміст. Зазвичай ми надаємо вам довічну ліцензію на доступ, за винятком випадків, коли ми повинні вимкнути вміст через юридичні чи політичні причини або для реєстрації через Плани підписки.

під нашим Умови інструктора, коли викладачі публікують вміст на Моїх курсах | TeachersTrading, вони надають Мої курси | TeachersTrading ліцензію, щоб пропонувати студентам ліцензію на вміст. Це означає, що ми маємо право субліцензувати вміст зареєстрованим студентам. Як студент, коли ви реєструєтеся на курс або інший вміст, незалежно від того, чи є він безкоштовним чи платним, ви отримуєте ліцензію від Мої курси | TeachersTrading для перегляду вмісту через Мої курси | Платформа TeachersTrading і послуги, а також Мої курси | TeachersTrading є офіційним ліцензіаром. Вміст ліцензується, а не продається вам. Ця ліцензія не дає вам права перепродавати вміст будь-яким способом (зокрема шляхом надання інформації про обліковий запис покупцеві або незаконного завантаження вмісту та поширення його на торрент-сайтах).

Юридично, більш повно, Мої курси | TeachersTrading надає вам (як студенту) обмежену, невиключну ліцензію, яка не підлягає передачі, на доступ і перегляд вмісту, за який ви сплатили всі необхідні збори, виключно для ваших особистих, некомерційних, освітніх цілей через Послуги, у згідно з цими Умовами та будь-якими умовами чи обмеженнями, пов’язаними з конкретним вмістом або функціями наших Послуг. Будь-яке інше використання прямо заборонено. Ви не маєте права відтворювати, розповсюджувати, передавати, призначати, продавати, транслювати, здавати в оренду, ділитися, позичати, змінювати, адаптувати, редагувати, створювати похідні роботи, субліцензувати або іншим чином передавати або використовувати будь-який вміст, якщо ми не дамо вам чіткого дозволу на це. у письмовій угоді, підписаній Мої курси | Уповноважений представник TeachersTrading. 

Зазвичай ми надаємо нашим студентам довічну ліцензію на доступ, коли вони записуються на курс або інший вміст. Однак ми залишаємо за собою право відкликати будь-яку ліцензію на доступ і використання будь-якого вмісту в будь-який момент у випадку, якщо ми вирішимо або зобов’язані вимкнути доступ до вмісту через юридичні чи політичні причини, наприклад, якщо курс або інший вміст, який ви зареєстрували, є об’єктом скарги щодо авторських прав. Ця довічна ліцензія на доступ не поширюється на реєстрацію через Плани підписки або на додаткові функції та послуги, пов’язані з курсом чи іншим вмістом, на який ви зареєструвалися. Наприклад, викладачі можуть у будь-який час вирішити більше не надавати допомогу в навчанні чи послуги запитань і відповідей у асоціація зі змістом. Щоб було зрозуміло, довічний доступ є до змісту курсу, але не до інструктора.

Викладачі не можуть надавати ліцензії на свій вміст безпосередньо студентам, і будь-яка така пряма ліцензія є недійсною та є порушенням цих Умов.

3. Платежі, кредити та повернення коштів

Здійснюючи платіж, ви погоджуєтеся використовувати дійсний спосіб оплати. Якщо ви не задоволені своїм вмістом, Мої курси | TeachersTrading пропонує 30-денне відшкодування або кредит для більшості покупок контенту.

3.1 Ціноутворення

Ціни на контент на Моїх курсах | TeachersTrading визначаються на основі умов Умови інструктора. Час від часу ми проводимо акції та розпродажі нашого вмісту, під час яких певний вміст доступний за зниженими цінами протягом встановленого періоду часу. Ціна, застосовна до вмісту, буде ціною на момент завершення покупки вмісту (під час оплати). Будь-яка ціна, запропонована для певного вмісту, також може відрізнятися, коли ви ввійшли у свій обліковий запис, від ціни, доступної для користувачів, які не зареєстровані або не ввійшли в систему, оскільки деякі з наших акцій доступні лише для нових користувачів.

3.2 Платежі

Ви погоджуєтесь сплачувати комісію за вміст, який ви купуєте, і дозволяєте нам стягувати плату з вашої дебетової чи кредитної картки або обробляти інші способи оплати (наприклад, Boleto, SEPA, прямий дебет або мобільний гаманець) за ці комісії. Мої курси | TeachersTrading співпрацює з постачальниками платіжних послуг, щоб запропонувати вам найзручніші методи оплати у вашій країні та забезпечити безпеку вашої платіжної інформації. Ми можемо оновлювати ваші методи оплати, використовуючи інформацію, надану нашими постачальниками платіжних послуг. Перевірте наш Політика Конфіденційності для більш докладної інформації.

Коли ви робите покупку, ви погоджуєтеся не використовувати недійсний або неавторизований спосіб оплати. Якщо ваш спосіб оплати не вдасться, але ви все одно отримаєте доступ до вмісту, який ви реєструєте, ви погоджуєтеся сплатити нам відповідні збори протягом 30 днів після отримання від нас повідомлення. Ми залишаємо за собою право заборонити доступ до будь-якого вмісту, за який ми не отримали належної оплати.

3.3 Повернення коштів та повернення коштів

Якщо вміст, який ви придбали, не відповідає вашим очікуванням, ви можете подати запит протягом 30 днів після придбання вмісту, щоб Мої курси | TeachersTrading поверне кошти на ваш рахунок. Ми залишаємо за собою право застосувати ваше відшкодування як кредит для відшкодування або відшкодування на ваш початковий спосіб оплати на наш розсуд, залежно від можливостей наших постачальників платіжних послуг, платформи, на якій ви придбали свій вміст (веб-сайт, мобільний або телевізійний додаток) та інші фактори. Вам не потрібно відшкодувати кошти, якщо ви подали запит після закінчення 30-денного терміну гарантії. Однак, якщо вміст, який ви раніше придбали, вимкнено з юридичних чи політичних причин, ви маєте право на відшкодування після закінчення цього 30-денного ліміту. Мої курси | TeachersTrading також залишає за собою право повернути студентам кошти понад 30-денний ліміт у випадках підозри або підтвердженого шахрайства з обліковим записом.

Для повернення коштів звертайтесь Підтримайте. Як детально описано в Умови інструктора, викладачі погоджуються, що студенти мають право отримати ці відшкодування.

Якщо ми вирішимо повернути кредити на ваш обліковий запис, вони будуть автоматично застосовані для вашої наступної покупки вмісту на нашому веб-сайті. Термін дії кредитів на відшкодування може закінчитися, якщо вони не використані протягом зазначеного періоду, і вони не мають грошової вартості, якщо інше не вимагає чинне законодавство. На наш розсуд, якщо ми вважаємо, що ви зловживаєте нашою політикою відшкодування, наприклад, якщо ви спожили значну частину вмісту, за який ви хочете відшкодувати, або якщо ви раніше повертали кошти за вміст, ми залишаємо за собою право відмовити у відшкодуванні, обмежити інші майбутні відшкодування, заблокувати ваш обліковий запис та/або обмежити будь-яке майбутнє використання Послуг. Якщо ми заблокуємо ваш обліковий запис або заборонимо вам доступ до вмісту через порушення вами цих Умов, ви не матимете права на отримання відшкодування.

4. Правила змісту та поведінки

Ви можете використовувати лише Мої курси | TeachersTrading для законних цілей. Ви несете відповідальність за весь вміст, який ви публікуєте на нашій платформі. Ви повинні зберігати огляди, запитання, публікації, курси та інший вміст, який ви завантажуєте, відповідно до закону та поважати права інтелектуальної власності інших осіб. Ми можемо забанити ваш обліковий запис за повторні або значні порушення. Якщо ви вважаєте, що хтось порушує ваші авторські права на нашій платформі, повідомте нам.

Ви не можете отримати доступ до Служб або використовувати їх або створити обліковий запис у незаконних цілях. Використання вами Послуг та поведінка на нашій платформі повинні відповідати чинному місцевому чи національному законодавству або нормативам вашої країни. Ви несете повну відповідальність за знання та дотримання таких законів та норм, які застосовуються до вас.

Якщо ви є студентом, Сервіси дають вам змогу ставити запитання викладачам курсів або іншого вмісту, на який ви зараховані, а також публікувати огляди вмісту. Для певного вмісту викладач може запропонувати вам надіслати вміст як «домашнє завдання» або тести. Не публікуйте та не надсилайте нічого, що не належить вам.

Якщо ви викладач, ви можете надіслати вміст для публікації на платформі, а також можете спілкуватися зі студентами, які записалися на ваші курси чи інший вміст. В обох випадках ви повинні дотримуватись закону та поважати права інших: ви не можете публікувати будь-які курси, запитання, відповіді, огляди чи інший вміст, який порушує чинні місцеві чи національні закони чи правила вашої країни. Ви несете особисту відповідальність за будь-які курси, вміст і дії, які ви публікуєте або виконуєте через платформу та Сервіси, а також за їхні наслідки. Переконайтеся, що ви розумієте всі обмеження авторського права, викладені в Умови інструктора перш ніж надсилати будь-який вміст для публікації на Моїх курсах | TeachersTrading.

Якщо нам буде повідомлено, що ваш курс або вміст порушує закон або права інших (наприклад, якщо встановлено, що він порушує інтелектуальну власність або права на зображення інших осіб, або стосується незаконної діяльності), або якщо ми вважаємо, що ваш вміст або поведінка є незаконними, неприйнятними або небажаними (наприклад, якщо ви видаєте себе за іншу людину), ми можемо видалити ваш вміст із нашої платформи. Мої курси | TeachersTrading дотримується законів про авторське право.

Мої курси | TeachersTrading на власний розсуд забезпечує дотримання цих Умов. Ми можемо обмежити або скасувати ваш дозвіл на використання нашої платформи та Послуг або заборонити ваш обліковий запис у будь-який час, з попередженням або без нього, з будь-якої причини або без неї, включно з будь-яким порушенням цих Умов, якщо ви не сплатите будь-які збори в установлений термін, для шахрайських запитів на відкликання платежів, за запитом правоохоронних або державних органів, для тривалих періодів бездіяльності, для неочікуваних технічних проблем або проблем, якщо ми підозрюємо, що ви берете участь у шахрайських або незаконних діях, або з будь-якої іншої причини на наш власний розсуд. Після будь-якого такого припинення ми можемо видалити ваш обліковий запис і вміст, а також можемо заборонити вам подальший доступ до платформ і використання наших Послуг. Ваш вміст може залишатися доступним на платформах, навіть якщо ваш обліковий запис припинено або призупинено. Ви погоджуєтесь, що ми не несемо відповідальності перед вами чи будь-якою третьою стороною за припинення дії вашого облікового запису, видалення вашого вмісту або блокування вашого доступу до наших платформ і сервісів.

Якщо користувач опублікував вміст, який порушує ваші авторські права чи права на торговельну марку, повідомте нам про це. Наші Умови інструктора вимагати від наших інструкторів дотримуватись закону та поважати права інтелектуальної власності інших осіб.

5. Мої курси | Права TeachersTrading на вміст, який ви публікуєте

Ви зберігаєте право власності на вміст, який розміщуєте на нашій платформі, включаючи курси. Нам дозволено ділитися вашим вмістом будь-ким через будь-які засоби масової інформації, включаючи його просування через рекламу на інших веб-сайтах.

Вміст, який ви публікуєте як студент або викладач (включаючи курси), залишається вашим. Розміщуючи курси та інший вміст, ви дозволяєте Мої курси | TeachersTrading повторно використовувати та ділитися ним, але ви не втрачаєте права власності на свій вміст. Якщо ви викладач, обов’язково зрозумійте умови ліцензування вмісту, детально описані в Умови інструктора.

Коли ви публікуєте вміст, коментарі, запитання, огляди, а також коли надсилаєте нам ідеї та пропозиції щодо нових функцій або вдосконалень, ви дозволяєте Мої курси | TeachersTrading використовувати та ділитися цим вмістом з ким завгодно, поширювати його та рекламувати на будь-якій платформі та в будь-яких засобах масової інформації, а також вносити до нього зміни чи редагування на свій розсуд.

Юридичною мовою, надсилаючи або публікуючи вміст на платформах або через них, ви надаєте нам всесвітню, невиключну, безоплатну ліцензію (з правом субліцензування) на використання, копіювання, відтворення, обробку, адаптацію, зміну, публікацію , передавати, відображати та розповсюджувати ваш вміст (включаючи ваше ім’я та зображення) у будь-яких засобах масової інформації чи методах розповсюдження (існуючих зараз або розроблених пізніше). Це включає надання вашого вмісту іншим компаніям, організаціям або окремим особам, які є партнерами My Courses | TeachersTrading для синдикації, трансляції, розповсюдження або публікації вмісту в інших медіа, а також використання вашого вмісту в маркетингових цілях. Ви також відмовляєтеся від будь-яких прав на конфіденційність, публічність або інших прав подібного характеру, які застосовуються до всіх цих видів використання, у межах, дозволених чинним законодавством. Ви заявляєте та гарантуєте, що маєте всі права, повноваження та повноваження, необхідні для того, щоб дозволити нам використовувати будь-який наданий вами вміст. Ви також погоджуєтеся на будь-яке таке використання вашого вмісту без будь-якої компенсації.

6. Використання моїх курсів | TeachersTrading на свій власний ризик

Будь-хто може використовувати Мої курси | TeachersTrading для створення та публікації контенту та викладачів, і ми дозволяємо викладачам і студентам взаємодіяти для викладання та навчання. Як і на інших платформах, де люди можуть публікувати вміст і взаємодіяти, деякі речі можуть піти не так, і ви використовуєте Мої курси | TeachersТоргуйте на свій страх і ризик.

Наша модель платформи означає, що ми не перевіряємо та не редагуємо вміст на предмет юридичних проблем і не маємо змоги визначати законність вмісту. Ми не здійснюємо жодного редакційного контролю над вмістом, доступним на платформі, і, таким чином, жодним чином не гарантуємо надійність, достовірність, точність або правдивість вмісту. Якщо ви отримуєте доступ до вмісту, ви покладаєтеся на будь-яку інформацію, надану викладачем, на власний ризик.

Використовуючи Послуги, ви можете натрапити на вміст, який вважаєте образливим, непристойним або неприйнятним. Мої курси | TeachersTrading не несе відповідальності за приховування такого вмісту від вас і не несе відповідальності за ваш доступ або реєстрацію на будь-якому курсі чи іншому вмісті, наскільки це дозволено чинним законодавством. Це також стосується будь-якого вмісту, пов’язаного зі здоров’ям, самопочуттям і фізичними вправами. Ви усвідомлюєте невід’ємні ризики та небезпеки, пов’язані з напруженою природою цих типів вмісту, і, отримуючи доступ до такого вмісту, ви добровільно приймаєте на себе ці ризики, включаючи ризик захворювання, тілесних ушкоджень, інвалідності чи смерті. Ви несете повну відповідальність за вибір, який ви робите до, під час і після доступу до вмісту.

Коли ви безпосередньо спілкуєтеся зі студентом або викладачем, ви повинні бути обережними щодо типів особистої інформації, якою ви ділитеся. Хоча ми обмежуємо типи інформації, яку викладачі можуть вимагати від студентів, ми не контролюємо, що студенти та викладачі роблять з інформацією, яку вони отримують від інших користувачів платформи. Ви не повинні повідомляти свою електронну пошту чи іншу особисту інформацію про себе задля вашої безпеки.

Ми не наймаємо і не наймаємо викладачів і не несемо відповідальності за будь-яку взаємодію між викладачами та студентами. Ми не несемо відповідальності за суперечки, претензії, втрати, травми чи шкоду будь-якого роду, які можуть виникнути внаслідок поведінки викладачів чи студентів або бути пов’язані з нею.

Користуючись нашими Послугами, ви знайдете посилання на інші веб-сайти, якими ми не володіємо та не контролюємо їх. Ми не несемо відповідальності за вміст або будь-який інший аспект цих сторонніх веб-сайтів, включаючи збір інформації про вас. Ви також повинні ознайомитися з їх умовами та політикою конфіденційності.

7. Мої курси | Права TeachersTrading

Ми володіємо Моїми курсами | Платформа та послуги TeachersTrading, включаючи веб-сайт, поточні або майбутні програми та послуги, а також наші логотипи, API, код і вміст, створений нашими співробітниками. Ви не можете втручатися в них або використовувати їх без дозволу.

Добре, назва та інтерес до Моїх курсів | Платформа та Сервіси TeachersTrading, включаючи наш веб-сайт, наші існуючі чи майбутні програми, наші API, бази даних і вміст, який наші співробітники або партнери подають або надають через наші Сервіси (але за винятком контенту, наданого викладачами та студентами), є та залишатимуться виключною власністю моїх курсів | TeachersTrading та її ліцензіари. Наші платформи та послуги захищені законами про авторське право, товарні знаки та іншими законами Сполучених Штатів та інших країн. Ніщо не дає вам права використовувати Мої курси | TeachersTrading name або будь-який із моїх курсів | Торгові марки TeachersTrading, логотипи, доменні імена та інші відмітні елементи бренду. Будь-які відгуки, коментарі чи пропозиції, які ви можете надати щодо Моїх курсів | TeachersTrading або Послуги є цілком добровільними, і ми можемо вільно використовувати такі відгуки, коментарі чи пропозиції, як вважаємо за потрібне та без будь-яких зобов’язань перед вами.

Ви не маєте права робити будь-що з наведеного нижче під час доступу або використання Моїх курсів | Платформа TeachersTrading і послуги:

• отримувати доступ, втручатися або використовувати закриті ділянки платформи (включаючи сховище вмісту), Мої курси | Комп’ютерні системи TeachersTrading або технічні системи доставки My Courses | Постачальники послуг TeachersTrading.
• вимкнути, втручатися або намагатися обійти будь-яку функцію платформ, пов’язану з безпекою, перевірити, перевірити чи перевірити вразливість будь-якої з наших систем.
• копіювати, змінювати, створювати похідні роботи, здійснювати зворотне проектування, збирати або іншим чином намагатися виявити будь-який вихідний код або вміст на Моїх курсах | Платформа або послуги TeachersTrading.
• отримати доступ або здійснити пошук або спробувати отримати доступ або здійснити пошук на нашій платформі будь-якими способами (автоматизованими чи іншими способами), крім за допомогою доступних на даний момент функцій пошуку, які надаються через наш веб-сайт, мобільні додатки або API (і лише відповідно до цих умов використання API) . Ви не можете скоблювати, павутити, використовувати робота або використовувати будь-які автоматизовані засоби будь-якого типу для доступу до Послуг.
• будь-яким способом використовувати Послуги для надсилання зміненої, оманливої ​​або неправдивої інформації, що ідентифікує джерело (наприклад, надсилання повідомлень електронною поштою, які помилково відображаються як Мої курси | TeachersTrading); або перешкоджати, або порушувати, (або намагатися це зробити), доступ будь-якого користувача, хосту або мережі, включаючи, без обмежень, надсилання вірусу, перевантаження, затоплення, розсилку спаму або поштову бомбардування платформ або служб, або будь-яким іншим способом, що перешкоджає або створює надмірне навантаження на Послуги.

8. Різні юридичні умови

Ці Умови подібні до будь-якого іншого договору, і вони мають нудні, але важливі юридичні умови, які захищають нас від незліченних речей, які можуть статися, і які роз'яснюють правові відносини між нами та вами.

8.1 Обов’язкова угода

Ви погоджуєтеся з тим, що, реєструючись, отримуючи доступ або використовуючи наші Послуги, ви погоджуєтеся укласти юридично обов’язковий договір із My Courses | TeachersTrading. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, не реєструйтеся, не отримуйте доступ і не використовуйте жодним із наших Послуг.

Якщо ви викладач, який приймає ці Умови та використовує наші Послуги від імені компанії, організації, уряду чи іншої юридичної особи, ви заявляєте та гарантуєте, що маєте на це повноваження.

Будь-яка версія цих Умов мовою, відмінною від англійської, надається для зручності, і ви розумієте та погоджуєтесь, що англійська мова контролюватиме конфлікт.

Ці Умови (включаючи будь-які угоди та політики, пов’язані з цими Умовами) складають повну угоду між вами та нами (яка включає, якщо ви викладач, Умови інструктора).

Якщо будь-яка частина цих Умов буде визнана недійсною або непридатною до виконання згідно з чинним законодавством, тоді це положення буде вважатися заміненим діючим, що виконується чинним положенням, яке найбільш відповідає задуму початкового положення, а решта цих Умов продовжить діяти .

Навіть якщо ми затримуємося у здійсненні своїх прав або не реалізуємо якесь право в одному випадку, це не означає, що ми відмовляємось від своїх прав згідно з цими Умовами, і ми можемо вирішити забезпечити їх в майбутньому. Якщо ми вирішимо відмовитись від будь-якого свого права в певному випадку, це не означає, що ми відмовляємось від своїх прав загалом чи в майбутньому.

Наступні розділи залишаються в силі після закінчення терміну дії або припинення дії цих Умов: Розділи 2 (Реєстрація вмісту та безстроковий доступ), 5 (Мої курси | Права TeachersTrading на вміст, який ви публікуєте), 6 (Використання моїх курсів | TeachersTrading на ваш власний ризик), 7 (Мої курси | Права TeachersTrading), 8 (Інші юридичні умови) і 9 (Вирішення суперечок).

8.2 Відмова від відповідальності

Може трапитися так, що наша платформа не працює через планове технічне обслуговування або через те, що сайт не працює. Може статися, що один із наших інструкторів робить оманливі твердження в їх змісті. Також може статися, що ми зіткнемося з проблемами безпеки. Це лише приклади. Ви погоджуєтеся з тим, що не матимете жодних позовів проти нас у будь-якій із цих типів справ, коли справи підуть не так. Юридичною, більш повною мовою, Послуги та їх вміст надаються "як є" та "як доступно". Ми (і наші афілійовані особи, постачальники, партнери та агенти) не даємо жодних заяв чи гарантій щодо придатності, надійності, доступності, своєчасності, безпеки, відсутності помилок або точності Послуг або їх змісту, і явно відмовляємось від будь-яких гарантій або умов (явні або неявні), включаючи передбачувані гарантії товарності, придатності для певної мети, титулу та непорушення. Ми (і наші афілійовані компанії, постачальники, партнери та агенти) не гарантуємо, що Ви отримаєте конкретні результати від використання Послуг. Ви користуєтесь Послугами (включаючи будь-який вміст) повністю на власний ризик. Деякі юрисдикції не дозволяють виключити передбачувані гарантії, тому деякі з вищезазначених виключень можуть не стосуватися вас.

Ми можемо вирішити припинити надання певних функцій Послуг у будь-який час і з будь-якої причини. За жодних обставин Мої курси | Компанія TeachersTrading або її філії, постачальники, партнери чи агенти несуть відповідальність за будь-які збитки через такі перерви або відсутність таких функцій.

Ми не несемо відповідальності за затримку або невиконання будь-якої Служби, спричинені подіями, що не залежать від нашого розумного контролю, наприклад, актом війни, ворожістю чи саботажем; природна катастрофа; відключення електрики, Інтернету або телекомунікацій; або державні обмеження.

8.3 Обмеження відповідальності

Користування нашими Послугами існує, наприклад, якщо ви отримуєте доступ до оздоровчого та оздоровчого вмісту, такого як йога, і завдаєте собі шкоди. Ви повністю приймаєте ці ризики і погоджуєтесь з тим, що не зможете звернутися до збитків, навіть якщо ви зазнаєте збитків або збитків від використання нашої платформи та Послуг. Юридичною, більш повною мовою, у межах, дозволених законодавством, ми (і компанії нашої групи, постачальники, партнери та агенти) не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, штрафні або непрямі збитки (включно з втратою даних, доходу, прибутків або можливостей для бізнесу, або тілесні ушкодження чи смерть), незалежно від того, чи це випливає з контракту, гарантії, правопорушення, відповідальності за продукт або іншим чином, і навіть якщо ми були попереджені про можливість збитків заздалегідь. Наша відповідальність (а також відповідальність кожної з компаній нашої групи, постачальників, партнерів і агентів) перед вами чи будь-якими третіми особами за будь-яких обставин обмежується 100 дол. США або сумою, яку ви сплатили нам за 12 місяців до подія, що стала підставою для ваших претензій. Деякі юрисдикції не дозволяють виключати або обмежувати відповідальність за непрямі або випадкові збитки, тому деякі з наведених вище можуть не стосуватися вас.

8.4 Компенсація

Якщо ваша поведінка призведе до юридичних проблем, ми можемо застосувати до вас судовий позов. Ви погоджуєтеся компенсувати збитки, захищати (якщо ми цього вимагаємо) і знешкоджувати Мої курси | TeachersTrading, компанії нашої групи та їхні посадові особи, директори, постачальники, партнери та агенти від будь-яких претензій третіх сторін, вимог, збитків, збитків або витрат (включаючи розумні гонорари адвокату), що виникають через: (a) вміст, який ви опублікувати або надіслати; (b) використання вами Послуг; (c) порушення вами цих Умов; або (d) порушення вами будь-яких прав третьої сторони. Ваше зобов’язання щодо відшкодування залишатиметься в силі після припинення дії цих Умов і використання Вами Послуг.

8.5 Регулююче право та юрисдикція

Коли ці Умови згадують «Мої курси | TeachersTrading", вони мають на увазі Мої курси | Організація TeachersTrading, з якою ви укладаєте договір. Якщо ви студент, ваша договірна організація та регулююче законодавство зазвичай визначатимуться на основі вашого місцезнаходження.

8.6 Юридичні дії та повідомлення

Жоден позов, незалежно від форми, що випливає з цієї Угоди або має відношення до неї, не може бути поданий жодною зі сторін після закінчення одного року після виникнення підстави для позову, за винятком випадків, коли це обмеження не може бути встановлено законом.

Будь-яке сповіщення або інше повідомлення, яке буде надіслано за цим документом, буде надіслано в письмовій формі та надіслано рекомендованим або рекомендованим листом із проханнями про отримання або електронною поштою (нами на електронну адресу, пов’язану з вашим обліковим записом, або вами на eran@TeachersTrading.com).

8.7 Взаємовідносини між нами

Ми з вами погоджуємось, що між нами не існує спільних підприємств, партнерських відносин, найму, підрядників чи агентських відносин.

8.8 Без призначення

Ви не можете передавати або передавати ці Умови (або права та ліцензії, надані за ними). Наприклад, якщо ви зареєстрували рахунок як працівник компанії, ваш рахунок не може бути переданий іншому працівнику. Ми можемо передавати ці Умови (або права та ліцензії, що надаються відповідно до них) іншій компанії чи особі без обмежень. Жодне положення цих Умов не надає жодних прав, переваг чи засобів правового захисту будь-якій сторонній особі чи організації. Ви погоджуєтесь, що ваш рахунок не підлягає передачі, і що всі права на ваш рахунок та інші права, передбачені цими Умовами, припиняються після вашої смерті.

8.9 Санкції та закони про експорт

Ви гарантуєте, що ви (як фізична особа або як представник будь-якої організації, від імені якої ви користуєтеся Послугами) не перебуваєте в жодній країні, на яку поширюються відповідні торгові санкції чи ембарго США (наприклад, Куба). , Іран, Північна Корея, Судан, Сирія або Крим, Донецька чи Луганська області). Ви також гарантуєте, що ви не є фізичною чи юридичною особою, яка внесена до будь-якого спеціального національного списку уряду США чи списку заборонених партій.

Якщо на вас поширюється таке обмеження протягом терміну дії будь-якої угоди з My Courses | TeachersTrading, ви повідомите нас протягом 24 годин, і ми матимемо право припинити будь-які подальші зобов’язання перед вами, що набуває чинності негайно та без подальшої відповідальності перед вами (але без шкоди для ваших непогашених зобов’язань перед Моїми курсами | TeachersTrading).

Ви не можете отримувати доступ, використовувати, експортувати, реекспортувати, переадресовувати, передавати або розголошувати будь-яку частину Послуг або будь-яку відповідну технічну інформацію чи матеріали, прямо чи опосередковано, порушуючи будь-який експортний контроль та торгові санкції США та інших країн, що застосовуються закони, норми та правила. Ви погоджуєтесь не завантажувати будь-який вміст або технологію (включаючи інформацію про шифрування), експорт яких спеціально контролюється таким законодавством.

9. Вирішення суперечки

Якщо є суперечка, наш Група підтримки із задоволенням допоможе вирішити проблему. Якщо це не спрацює, і ви живете в Сполучених Штатах або Канаді, ви можете звернутися до суду за невеликими позовами або подати позов до обов’язкового індивідуального арбітражу; ви не можете подати цей позов до іншого суду або брати участь у неіндивідуальному колективному позові проти нас.

Цей розділ про вирішення суперечок («Угода про вирішення суперечок») застосовується, лише якщо ви проживаєте в Сполучених Штатах або Канаді. Більшість суперечок можна вирішити, тому, перш ніж подавати офіційну юридичну справу, спершу спробуйте зв’язатися з нашим Група підтримки.

9.1 Огляд вирішення спорів

Мої курси | TeachersTrading докладає всіх зусиль для вирішення суперечок зі своїми користувачами без необхідності офіційного судового позову. Якщо між нами, вами та My Courses | виникає проблема Компанія TeachersTrading погоджується спочатку старанно та добросовісно працювати, щоб досягти справедливого та рівноправного рішення для обох сторін, використовуючи обов’язковий неформальний процес вирішення суперечок, описаний нижче. Іноді може знадобитися третя сторона, щоб допомогти вирішити нашу суперечку. Ця Угода про вирішення суперечок обмежує способи вирішення цих суперечок.

ТИ І Мої курси | TeachersTrading ПОГОДЖУЄТЬСЯ, ЩО БУДЬ-ЯКІ СУПЕРЕЧКИ, ПРЕТЕНЗІЇ АБО СУПЕРЕЧИКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ЧИ ПОВ’ЯЗАНІ З ЦИМИ УМОВАМИ АБО ЗАСТОСУВАННЯМ, ПОРУШЕННЯМ, ПРИПИНЕННЯМ, ДІЙСНІСТЬЮ, ЗАСТОСУВАННЯМ АБО ЇХ ІНТЕРПРЕТАЦІЄЮ АБО ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСІВ АБО ЗВ’ЯЗКОМ З Мої курси | TeachersTrading (РАЗІЛЬНО НАЗВАНІ «СУПОРИ»), ЯКІ НЕ ВИРІШУЮТЬСЯ НЕФІЦІЙНО, ПОТРІБНО ВИРАШУВАТИСЯ ЛИШЕ В СУДІ ДЛЯ НЕБЕЛІХ ПОЗОВІВ АБО ОБОВ’ЯЗКУЮЧОГО ІНДИВІДУАЛЬНОГО АРБІТРАЖУ ТА ПОГОДЖУЄТЬСЯ ВІДМОВАТИСЯ ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНИХ ТА ПОДАТИ СПРАВУ В БУДЬ-ЯКИЙ ІНШИЙ СУД.

ТИ І Мої курси | TeachersTrading ТАКОЖ ПОГОДЖУЄТЬСЯ ПОДАВАТИ ПОЗОВИ ОДИН ПРОТИ ОДНОГО ЛИШЕ В ОСОБИСТІЙ КАЧЕСТВІ, А НЕ В ЯКОСТІ ПОЗИВАЧА АБО ЧЛЕНА КЛАСУ В БУДЬ-ЯКОМУ КЛАСІ АБО ПРЕДСТАВНИКІВ ПРОЦЕСУВАННЯ У СУДІ АБО В АРБІТРАЖІ.

Ви і мої курси | TeachersTrading погоджується з тим, що ця Угода про вирішення спорів поширюється на кожного з нас, а також на всіх наших відповідних агентів, адвокатів, підрядників, субпідрядників, постачальників послуг, співробітників та всіх інших осіб, які діють від або від імені вас і My Courses | TeachersTrading. Ця Угода про вирішення спорів є обов’язковою для ваших і моїх курсів | Відповідні спадкоємці, правонаступники та правонаступники TeachersTrading регулюються Федеральним законом про арбітраж.

9.2 Обов’язковий неформальний процес вирішення суперечок

Перш ніж подати позов один проти одного, ви та Мої курси | TeachersTrading має спочатку взяти участь у неформальному процесі вирішення суперечок, описаному в цьому розділі.

• Сторона, яка подає претензію, надсилає іншій коротку письмову заяву («Позовна заява”) із зазначенням повного імені, поштової адреси та адреси електронної пошти з поясненням: (a) характеру та деталей суперечки; і (b) пропозицію щодо її вирішення (включно з будь-якими витребуваними коштами та способом розрахунку цієї суми). Надсилання заяви про претензію стягує будь-який відповідний термін позовної давності протягом 60-денного періоду, який починається з дати отримання заяви про претензію. Ви повинні надіслати свою заяву про претензію до Мої курси | TeachersTrading електронною поштою на адресу eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading надішле заяви про претензії та відповість вам на електронну адресу, пов’язану з вашими Моїми курсами | Обліковий запис TeachersTrading, якщо ви не вимагатимете інше.
• Коли хтось із нас отримує претензію, сторони добросовісно намагатимуться вирішити її неформально. Якщо ми не зможемо вирішити проблему протягом 60 днів з моменту отримання, кожен із нас має право подати офіційний позов проти іншого в суді для дрібних позовів або індивідуальному арбітражі згідно з умовами цієї Угоди про вирішення спорів.

Невиконання цього процесу є суттєвим порушенням Умов, і жоден суд чи арбітр не мають юрисдикції розглядати чи вирішувати будь-які суперечки між вами та Моїми курсами | TeachersTrading.

9.3 Невеликі вимоги

Суперечки, порушені, але не вирішені за допомогою обов’язкового неформального процесу вирішення суперечок, можна розглядати в суді дрібних позовів у: (a) Сан-Франциско, Каліфорнія; (b) округ, де ви проживаєте; або (c) інше місце, яке ми обоє погоджуємо. Кожен з нас відмовляється від права порушувати будь-які суперечки між нами в судах, крім судів дрібних позовів, включаючи суди загальної або спеціальної юрисдикції.

9.4 Арбітраж

Ви та Мої курси | як єдина альтернатива суду за дрібні справи TeachersTrading має право вирішувати суперечки через індивідуальний арбітраж. Хоча в арбітражі немає судді чи присяжних, арбітр має повноваження присуджувати такий самий індивідуальний захист і повинен дотримуватися нашої угоди так само, як суд. Якщо один із нас передає спір до суду, відмінного від суду для дрібних позовів, інша сторона може просити суд вимагати від нас обох звернутися до арбітражу. Будь-хто з нас також може просити суд зупинити судовий розгляд, поки триває арбітражний розгляд. У тій мірі, в якій будь-яка причина позову або претензії не можуть бути розглянуті в арбітражі, ви та Мої курси | Компанія TeachersTrading погоджується, що всі судові розгляди призупиняються до вирішення в арбітражі всіх арбітражних причин позову та позовів про захист. Ніщо в цій Угоді про вирішення суперечок не має на меті обмеження індивідуального захисту, доступного будь-кому з нас в арбітражі чи суді для дрібних позовів.

Якщо ви та мої курси | Компанія TeachersTrading не погоджується щодо того, чи має суперечку розглядатися в арбітражі, щодо обсягу повноважень арбітра чи можливості виконання будь-якого аспекту цієї Угоди про вирішення спорів, арбітр має, у повній мірі, дозволеній законом, виключні повноваження розглядати всі такі розбіжності, включаючи, але не обмежуючись розбіжностями, що стосуються або пов’язані з формуванням, законністю, тлумаченням і можливістю виконання цієї Угоди про вирішення спорів. Це положення не обмежує процедуру оскарження неправомірно розпочатого арбітражу.

Будь-який суд компетентної юрисдикції матиме повноваження забезпечувати дотримання вимог цієї Угоди про вирішення спорів і, якщо необхідно, наказувати порушувати або переслідувати будь-які арбітражні розгляди та оцінювати гонорари за будь-який арбітраж або посередництво, що не проводяться згідно з цією Угодою про вирішення спорів. Якщо Американська арбітражна асоціація ("AAA”) або будь-яка інша арбітражна організація чи арбітр з будь-якої причини не може керувати будь-яким арбітражем, необхідним відповідно до цієї Угоди про вирішення суперечок, ви та Мої курси | TeachersTrading добросовісно веде переговори щодо заміни іншої організації чи особи для розгляду арбітражу. Якщо ми не можемо домовитися про альтернативу, ви або Мої курси | TeachersTrading може звернутися до суду компетентної юрисдикції з проханням призначити організацію або особу для проведення арбітражу відповідно до цієї Угоди про вирішення суперечок за вартість, порівнянну з ціною призначеної арбітражної організації.

9.5 Загальні правила арбітражу

Процес арбітражу відрізнятиметься залежно від того, чи розглядається ваш позов індивідуально чи в рамках масового арбітражу (визначено нижче). Загальні правила арбітражу, викладені в цьому розділі («Загальний арбітражний регламент”) має контроль, за винятком випадків масового арбітражу.

Усі арбітражі розглядаються одним арбітром. Якщо інше не передбачено цією Угодою про вирішення суперечок, сторона, яка обирає арбітраж, повинна розпочати розгляд, подавши арбітражну вимогу до AAA. Арбітражі за участю споживачів регулюватимуться цими Умовами та Правила споживчого арбітражу AAA та Протокол належної правової процедури споживачів AAA. Арбітражі за участю всіх інших осіб, включаючи викладачів, регулюватимуться цими Умовами та Правила комерційного арбітражу AAA та Додаткові правила апеляції AAA. У разі виникнення конфлікту між цими Умовами та будь-якими застосовними правилами та протоколами AAA перевагу матимуть ці Умови.

Суперечки, які передбачають претензію на суму менше 15,000 1101 доларів США щодо фактичної або встановленої законом шкоди (окрім гонорарів адвокатів, побічних, непрямих, штрафних і типових збитків, а також будь-яких коефіцієнтів збитків), повинні вирішуватися виключно через обов’язкову, неявку особи арбітраж, заснований виключно на письмових заявах сторін. Усі інші арбітражі проводяться по телефону, у режимі відеоконференції або лише на основі письмових матеріалів. Рішення щодо рішення арбітра може бути винесено в будь-якому суді, який має на це юрисдикцію. Щоб розпочати арбітражне провадження в AAA, сторона, яка подала заяву, має надіслати лист із описом суперечки та запитом на арбітраж до Служби подання справ Американської арбітражної асоціації, 100. Laurel Oak Road, Suite 08043, Voorhees, NJ XNUMX або подавши онлайн-запит через Веб-сайт AAA.

9.6 Правила масового арбітражу

Якщо 25 або більше заявників (кожен «Позивач у масовому арбітражі”) або їхні юристи подають або розкривають намір подати вимоги щодо арбітражу проти My Courses | TeachersTrading порушує практично ідентичні Суперечки, а адвокати позивачів є однаковими або координуються між Суперками («Масовий арбітраж»), застосовуються ці спеціальні правила.

Кожен позивач у масовому арбітражі повинен завершити неформальний процес вирішення спору, описаний у цій Угоді про вирішення спору. Адвокат позивачів повинен подати єдину позовну заяву для всіх позивачів масового арбітражу, у якій зазначаються всі позивачі масового арбітражу за повним іменем, поштовою адресою та електронною адресою. Потім позивачі масового арбітражу повинні дотримуватися «процедури провідника», описаної нижче, у якій група до 10 позивачів переходить до арбітражу (кожен «провідний арбітраж”), після чого слід обов’язковий процес посередництва, за допомогою якого можуть бути вирішені спори позивачів масового арбітражу. Будь-які строки позовної давності, що застосовуються до позивачів у спорах масового арбітражу, починаються з моменту подання їхньої Позовної заяви до завершення обов’язкового процесу посередництва.

Радник позивачів масового арбітражу та Мої курси | Кожен радник TeachersTrading повинен вибрати до п’яти позивачів для арбітражного розгляду (загалом не більше 10), для кожного з яких буде негайно прийнято індивідуальне рішення як арбітражний розгляд, що проводиться відповідно до Загальних арбітражних правил, при цьому кожна справа буде призначена окремому арбітру. Якщо будь-які інші позивачі масового арбітражу подали претензії до арбітражу, вони повинні бути негайно відхилені без шкоди до того, як головний арбітраж розпочне роботу. Кожен провідний арбітраж повинен бути завершений протягом 120 днів. Жодні інші вимоги щодо арбітражу від позивачів масового арбітражу не можуть бути ініційовані під час розгляду провідних арбітражів і обов’язкового процесу посередництва, який слідує.

Про вирішення 10 провідних справ, Мої курси | Радник TeachersTrading і радник позивачів масового арбітражу повинні негайно та добросовісно брати участь у необов’язковій конфіденційній процедурі посередництва протягом принаймні 60 днів у добросовісних зусиллях для вирішення всіх суперечок позивачів масового арбітражу. Це посередництво проводитиметься AAA згідно з діючими на той час Процедурами посередництва AAA, якщо Мої курси | TeachersTrading і позивачі масового арбітражу взаємно погоджуються на іншого посередника та/або процедуру посередництва.

Якщо головний арбітраж і подальше посередництво не вдасться вирішити суперечки всіх позивачів масового арбітражу, тоді ті позивачі масового арбітражу, чиї суперечки не було вирішено, можуть розглядати ці суперечки лише на індивідуальній основі в суді дрібних позовів або у FairClaims, Inc. ("FairClaims»), а не AAA або будь-яка інша арбітражна організація чи арбітр, згідно з Правила та процедури дрібних позовів FairClaims. У тій мірі, в якій будь-яка причина позову або претензії не можуть бути розглянуті FairClaims відповідно до правил і процедур дрібних позовів, ви та мої курси | TeachersTrading погоджується з тим, що будь-які судові розгляди за участю позивачів масового арбітражу та Моїх курсів | TeachersTrading має бути призупинено до остаточного вирішення в арбітражі з FairClaims щодо всіх арбітражних причин позову та претензій про захист.

Якщо в рішенні будь-якого арбітра чи суду Правила масового арбітражу визнаються такими, що не мають законної сили з будь-якої причини, подальший перегляд якого заборонено, а всі клопотання, апеляції та клопотання про перегляд було повністю вирішено ("Остаточне визначення”), тоді ви та Мої курси | TeachersTrading погоджується з тим, що всі невирішені суперечки між заявниками масового арбітражу та Моїми курсами | TeachersTrading має бути подано та вирішено лише судом компетентної юрисдикції (зокрема, на основі групового позову, якщо Спір відповідає вимогам), і не має бути поданим, переслідуваним далі чи вирішеним через арбітраж або іншим чином підлягати будь-яким договірним зобов’язанням щодо арбітражний суд. Якщо будь-які арбітражні розгляди, подані позивачами масового арбітражу або від їх імені, все ще очікують на розгляд після Остаточного рішення, ці позивачі мають негайно відхилити такі арбітражні розгляди без шкоди. Висновок про те, що ці Правила масового арбітражу є нездійсненними з будь-якої причини, включно з будь-яким Остаточним рішенням, не матиме впливу на дійсність або можливість виконання будь-яких інших положень цих Умов, включаючи ті, що викладені в цій Угоді про вирішення спорів.

9.7 Комісії та витрати

Ви і мої курси | TeachersTrading погоджується, що кожна сторона нестиме власні витрати та гонорари адвокатів у разі спору, проте, за умови, що будь-яка зі сторін може відшкодувати гонорари та витрати в межах, дозволених чинним законодавством. Якщо суд або арбітр вирішить, що арбітраж було розпочато чи погрожує недобросовісно, ​​або що вимога була необґрунтованою чи висунута з неналежною метою, суд або арбітр може, у повному обсязі, дозволеному законом, присудити гонорар адвокатам стороні, яка захищається від позову, так само, як міг би суд.

9.8 Відсутність колективних дій

За винятком випадків, прямо передбачених у зв’язку з Правилами масового арбітражу, ми обидва погоджуємося, що кожен може подавати претензії проти іншого лише на індивідуальній основі. Це означає: (a) жоден із нас не може подати позов як позивач або учасник колективу в колективному позові, об’єднаному позові чи представницькому позові; (b) арбітр не може об’єднати позови кількох осіб в одну справу (або головувати в будь-якому об’єднаному, колективному чи представницькому позові); і (c) рішення або рішення арбітра у справі одного позивача може вирішувати суперечки лише цього користувача, а не інших користувачів. Ніщо в цій Угоді про вирішення спорів не обмежує права сторін на вирішення спору за взаємною згодою шляхом загальнокласового врегулювання претензій.

9.9 Зміни

Незважаючи на розділ «Оновлення цих Умов» нижче, якщо Мої курси | TeachersTrading змінює цей розділ «Вирішення суперечок» після дати, коли ви востаннє вказали прийняття цих Умов, ви можете відхилити будь-яку таку зміну, надавши Мої курси | Письмове повідомлення TeachersTrading про таку відмову надсилається поштою або особисто до Моїх курсів | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, або електронною поштою з електронної адреси, пов’язаної з вашими Мої курси | Обліковий запис TeachersTrading на адресу eran@TeachersTrading.com, протягом 30 днів із дати, коли така зміна набула чинності, як зазначено у тексті «останнє оновлення» вище. Щоб набути чинності, сповіщення має містити ваше повне ім’я та чітко вказувати на ваш намір відхилити зміни цього розділу «Вирішення суперечок». Відхиляючи зміни, ви погоджуєтесь вирішувати будь-які суперечки між вами та My Courses | TeachersTrading відповідно до положень цього розділу «Вирішення суперечок» станом на дату, коли ви востаннє вказали згоду з цими Умовами.

9.10 Неправомірно розпочатий арбітраж

Якщо будь-яка сторона вважає, що інша сторона ініціювала арбітражний розгляд у порушення цієї Угоди про вирішення спорів, якщо такий арбітраж існує під загрозою, або якщо будь-яка зі сторін має підстави вважати, що неналежно розпочатий арбітраж неминучий, сторона, проти якої було розпочато арбітраж, або буде ініційовано, може звернутися до суду компетентної юрисдикції з наказом про заборону подання або продовження арбітражу, а також про присудження гонорарів і витрат, у тому числі розумних гонорарів адвокатам, понесених у зв’язку із зверненням за розпорядженням.

10. Оновлення цих Умов

Час від часу ми можемо оновлювати ці Умови, щоб уточнити нашу практику або відобразити нові чи інші практики (наприклад, коли ми додаємо нові функції), а також Мої курси | TeachersTrading залишає за собою право на власний розсуд змінювати та/або вносити зміни до цих Умов у будь-який час. Якщо ми внесемо будь-яку суттєву зміну, ми повідомимо вас, використовуючи помітні засоби, наприклад, сповіщення електронною поштою, надіслане на адресу електронної пошти, указану у вашому обліковому записі, або шляхом публікації повідомлення через наші Послуги. Зміни набудуть чинності в день їх публікації, якщо не вказано інше.

Ваше подальше використання наших Послуг після вступу змін в силу означає, що ви приймаєте ці зміни. Будь-які переглянуті Умови заміняють усі попередні Умови.

11. Як зв'язатися з нами

Найкращий спосіб зв’язатися з нами - це зв’язатися з нашими Група підтримки. Ми хотіли б почути ваші запитання, сумніви та відгуки про наші Послуги.

Дякуємо, що викладаєте та навчаєтесь разом з нами!