Mga Tuntunin at Kundisyon

Pakisuri nang mabuti ang Mga Tuntuning ito habang nagsisilbi ang mga ito bilang isang maipapatupad na kontrata sa pagitan namin at naglalaman ng mahalagang impormasyon tungkol sa iyong mga legal na karapatan, remedyo, at obligasyon.

KUNG IKAW AY NAninirahan sa ESTADOS UNIDOS O CANADA, SA PAMAMAGITAN NG PAGSANG-AYON SA MGA TUNTUNIN NA ITO, SUMASANG-AYON KA NA RESOLUSAHAN ANG LAHAT NG MGA KASUNDUAN SA Aking Mga Kurso | TeachersTrading SA MALIIT NA CLAIMS COURT O SA PAMAMAGITAN NG NAGBIBIGAY NA INDIVIDUAL ARBITRATION LAMANG, AT INIWALA MO ANG KARAPATAN NA MASALI SA ANUMANG MGA KLASE NA PAGKILOS AT MAGKAKAROON NG MGA PAGHAHALANG NA NAPASYA NG ISANG HURADO, AYON SA IPINALIWANAG SA DISPUTE RESOLUTION SECTION.

Kung mag-publish ka ng kurso sa My Courses | TeachersTrading platform, dapat ka ring sumang-ayon sa Mga Tuntunin ng Tagapagturo. Nagbibigay din kami ng mga detalye tungkol sa aming pagproseso ng personal na data ng aming mga mag-aaral at instruktor sa aming Pribadong Patakaran.

1. Mga Account

Kailangan mo ng account para sa karamihan ng mga aktibidad sa aming platform. Panatilihin ang iyong password sa isang lugar na ligtas, dahil responsable ka para sa lahat ng aktibidad na nauugnay sa iyong account. Kung pinaghihinalaan mong may ibang gumagamit ng iyong account, ipaalam sa amin sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan Suporta. Dapat ay naabot mo na ang edad ng pagpayag para sa mga online na serbisyo sa iyong bansa na gamitin ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading.

Kailangan mo ng isang account para sa karamihan ng mga aktibidad sa aming platform, kasama ang pagbili at pag-access sa nilalaman o upang magsumite ng nilalaman para sa publication. Kapag nagse-set up at nagpapanatili ng iyong account, dapat kang magbigay at magpatuloy na magbigay ng tumpak at kumpletong impormasyon, kasama ang isang wastong email address. Mayroon kang kumpletong responsibilidad para sa iyong account at lahat ng nangyayari sa iyong account, kabilang ang para sa anumang pinsala o pinsala (sa amin o sa sinumang iba pa) na sanhi ng isang taong gumagamit ng iyong account nang walang pahintulot sa iyo. Nangangahulugan ito na kailangan mong maging maingat sa iyong password. Maaaring hindi mo mailipat ang iyong account sa ibang tao o gumamit ng account ng ibang tao. Kung makipag-ugnay ka sa amin upang humiling ng pag-access sa isang account, hindi namin bibigyan ka ng gayong pag-access maliban kung maaari mong ibigay sa amin ang impormasyong kailangan namin upang patunayan na ikaw ang may-ari ng account na iyon. Sa kaganapan ng pagkamatay ng isang gumagamit, ang account ng gumagamit na iyon ay isasara.

Hindi mo maaaring ibahagi ang iyong mga kredensyal sa pag-log in sa account sa sinumang iba pa. Ikaw ang may pananagutan sa kung ano ang mangyayari sa iyong account at Aking Mga Kurso | Hindi makikialam ang TeachersTrading sa mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga mag-aaral o instruktor na nagbahagi ng mga kredensyal sa pag-log in sa account. Dapat mo kaming ipaalam kaagad kapag nalaman na may ibang tao na gumagamit ng iyong account nang walang pahintulot mo (o kung pinaghihinalaan mo ang anumang iba pang paglabag sa seguridad) sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan Suporta. Maaari kaming humiling ng ilang impormasyon mula sa iyo upang kumpirmahing ikaw talaga ang may-ari ng iyong account.

Ang mga mag-aaral at instruktor ay dapat na hindi bababa sa 18 taong gulang upang lumikha ng isang account sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading at gamitin ang Mga Serbisyo. Kung ikaw ay mas bata sa 18 ngunit higit sa kinakailangang edad para sa pahintulot na gumamit ng mga serbisyong online kung saan ka nakatira (halimbawa, 13 sa US o 16 sa Ireland), maaaring hindi ka mag-set up ng account, ngunit hinihikayat ka naming mag-imbita ng magulang o tagapag-alaga upang magbukas ng account at tulungan kang ma-access ang nilalamang naaangkop para sa iyo. Kung ikaw ay mas mababa sa edad na ito ng pagpayag na gumamit ng mga serbisyong online, hindi ka maaaring lumikha ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading account. Kung matuklasan namin na gumawa ka ng account na lumalabag sa mga panuntunang ito, wawakasan namin ang iyong account. Sa ilalim ng aming Mga Tuntunin ng Tagapagturo, maaaring hilingin sa iyong i-verify ang iyong pagkakakilanlan bago ka pahintulutan na magsumite ng nilalaman para sa publikasyon sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading.

2. Pag-enrol sa Nilalaman at Pag-access sa Buhay-buhay

Kapag nag-enroll ka sa isang kurso o iba pang nilalaman, makakakuha ka ng lisensya mula sa amin upang tingnan ito sa pamamagitan ng My Courses | TeachersTrading Services at walang ibang gamit. Huwag subukang maglipat o magbenta muli ng nilalaman sa anumang paraan. Sa pangkalahatan, binibigyan ka namin ng panghabambuhay na lisensya sa pag-access, maliban kung kailangan naming huwag paganahin ang nilalaman dahil sa legal o mga dahilan ng patakaran o para sa mga pagpapatala sa pamamagitan ng Mga Subscription Plan.

sa ilalim ng aming Mga Tuntunin ng Tagapagturo, kapag nag-publish ang mga instruktor ng nilalaman sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading, binibigyan nila ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading isang lisensya upang mag-alok ng lisensya sa nilalaman sa mga mag-aaral. Nangangahulugan ito na may karapatan kaming i-sublicense ang nilalaman sa mga naka-enroll na mag-aaral. Bilang isang mag-aaral, kapag nag-enroll ka sa isang kurso o iba pang nilalaman, libre man ito o bayad na nilalaman, nakakakuha ka ng lisensya mula sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading upang tingnan ang nilalaman sa pamamagitan ng My Courses | TeachersTrading platform at Mga Serbisyo, at Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay ang licensor of record. Ang nilalaman ay lisensyado, at hindi ibinebenta, sa iyo. Ang lisensyang ito ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang karapatang ibenta muli ang nilalaman sa anumang paraan (kabilang ang pagbabahagi ng impormasyon ng account sa isang bumibili o ilegal na pag-download ng nilalaman at pagbabahagi nito sa mga torrent site).

Sa legal, mas kumpletong mga termino, My Courses | Binibigyan ka ng TeachersTrading (bilang isang mag-aaral) ng limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat na lisensya upang ma-access at tingnan ang nilalaman kung saan binayaran mo ang lahat ng kinakailangang bayarin, para lamang sa iyong personal, hindi pangkomersyal, mga layuning pang-edukasyon sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, sa alinsunod sa Mga Tuntuning ito at anumang kundisyon o paghihigpit na nauugnay sa partikular na nilalaman o tampok ng aming Mga Serbisyo. Lahat ng iba pang gamit ay hayagang ipinagbabawal. Hindi ka maaaring magparami, muling ipamahagi, magpadala, magtalaga, magbenta, mag-broadcast, magrenta, magbahagi, magpahiram, magbago, mag-adapt, mag-edit, lumikha ng mga hinangong gawa ng, mag-sublicense, o kung hindi man ay maglipat o gumamit ng anumang nilalaman maliban kung bibigyan ka namin ng tahasang pahintulot na gawin ito. sa isang nakasulat na kasunduan na nilagdaan ng My Courses | Awtorisadong kinatawan ng TeachersTrading. 

Karaniwan kaming nagbibigay ng panghabambuhay na lisensya sa pag-access sa aming mga mag-aaral kapag nag-enroll sila sa isang kurso o iba pang nilalaman. Gayunpaman, inilalaan namin ang karapatang bawiin ang anumang lisensya upang ma-access at gumamit ng anumang nilalaman sa anumang oras sa kaganapan kung saan kami ay nagpasya o obligadong huwag paganahin ang pag-access sa nilalaman dahil sa mga legal o patakarang dahilan, halimbawa, kung ang kurso o iba pang nilalaman na iyong na-enroll ay ang object ng isang reklamo sa copyright. Ang panghabambuhay na lisensya sa pag-access na ito ay hindi nalalapat sa mga enrollment sa pamamagitan ng Mga Subscription Plan o sa mga add-on na feature at serbisyong nauugnay sa kurso o iba pang content na iyong ini-enroll. Halimbawa, ang mga instructor ay maaaring magpasya anumang oras na hindi na magbigay ng tulong sa pagtuturo o mga serbisyo ng Q&A sa kaugnayan sa nilalaman. Upang maging malinaw, ang panghabambuhay na pag-access ay sa nilalaman ng kurso ngunit hindi sa instruktor.

Ang mga instruktor ay hindi maaaring magbigay ng mga lisensya sa kanilang nilalaman sa mga mag-aaral nang direkta, at anumang naturang direktang lisensya ay magiging walang bisa at isang paglabag sa Mga Tuntuning ito.

3. Mga Pagbabayad, Credits, at Refunds

Kapag nagbayad ka, sumasang-ayon kang gumamit ng wastong paraan ng pagbabayad. Kung hindi ka masaya sa iyong nilalaman, My Courses | Nag-aalok ang TeachersTrading ng 30-araw na refund o credit para sa karamihan ng mga pagbili ng nilalaman.

3.1 Pagpepresyo

Ang mga presyo ng nilalaman sa Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay tinutukoy batay sa mga tuntunin ng Mga Tuntunin ng Tagapagturo. Paminsan-minsan ay nagpapatakbo kami ng mga promosyon at benta para sa aming nilalaman, kung saan ang ilang partikular na nilalaman ay available sa mga may diskwentong presyo para sa isang takdang panahon. Ang presyong naaangkop sa nilalaman ay ang presyo sa oras na makumpleto mo ang iyong pagbili ng nilalaman (sa pag-checkout). Ang anumang presyong inaalok para sa partikular na nilalaman ay maaari ding maging iba kapag naka-log in ka sa iyong account mula sa presyong magagamit sa mga user na hindi nakarehistro o naka-log in, dahil ang ilan sa aming mga promosyon ay magagamit lamang sa mga bagong user.

3.2 Mga Pagbabayad

Sumasang-ayon kang bayaran ang mga bayarin para sa nilalamang binibili mo, at pinahihintulutan mo kaming singilin ang iyong debit o credit card o iproseso ang iba pang paraan ng pagbabayad (tulad ng Boleto, SEPA, direct debit, o mobile wallet) para sa mga bayaring iyon. Aking Mga Kurso | Nakikipagtulungan ang TeachersTrading sa mga provider ng serbisyo sa pagbabayad upang mag-alok sa iyo ng pinakamaginhawang paraan ng pagbabayad sa iyong bansa at upang panatilihing secure ang iyong impormasyon sa pagbabayad. Maaari naming i-update ang iyong mga paraan ng pagbabayad gamit ang impormasyong ibinigay ng aming mga service provider ng pagbabayad. Tingnan ang aming Pribadong Patakaran para sa karagdagang detalye.

Kapag bumili ka, sumasang-ayon kang huwag gumamit ng di-wasto o hindi awtorisadong paraan ng pagbabayad. Kung nabigo ang iyong paraan ng pagbabayad at nakakuha ka pa rin ng access sa content na iyong ini-enroll, sumasang-ayon kang bayaran kami ng mga kaukulang bayarin sa loob ng 30 araw pagkatapos ng notification mula sa amin. Inilalaan namin ang karapatang huwag paganahin ang pag-access sa anumang nilalaman kung saan hindi kami nakatanggap ng sapat na bayad.

3.3 Mga Refund at Kredito sa Refund

Kung ang nilalamang binili mo ay hindi ang iyong inaasahan, maaari kang humiling, sa loob ng 30 araw ng iyong pagbili ng nilalaman, na Aking Mga Kurso | Nag-apply ang TeachersTrading ng refund sa iyong account. Inilalaan namin ang karapatang ilapat ang iyong refund bilang isang refund credit o isang refund sa iyong orihinal na paraan ng pagbabayad, sa aming pagpapasya, depende sa mga kakayahan ng aming mga service provider ng pagbabayad, ang platform kung saan mo binili ang iyong nilalaman (website, mobile o TV app) , at iba pang mga kadahilanan. Walang refund na babayaran sa iyo kung hihilingin mo ito pagkalipas ng 30-araw na limitasyon sa oras ng garantiya. Gayunpaman, kung hindi pinagana ang content na dati mong binili para sa legal o patakarang mga dahilan, may karapatan ka sa refund na lampas sa 30-araw na limitasyong ito. Aking Mga Kurso | Inilalaan din ng TeachersTrading ang karapatang i-refund ang mga mag-aaral na lampas sa 30-araw na limitasyon sa mga kaso ng pinaghihinalaang o nakumpirmang panloloko sa account.

Para humiling ng refund, makipag-ugnayan Suporta. Gaya ng nakadetalye sa Mga Tuntunin ng Tagapagturo, sumasang-ayon ang mga instruktor na ang mga mag-aaral ay may karapatang tumanggap ng mga refund na ito.

Kung magpasya kaming mag-isyu ng mga credit sa refund sa iyong account, awtomatiko itong ilalapat sa iyong susunod na pagbili ng nilalaman sa aming website. Maaaring mag-expire ang mga refund credit kung hindi ginamit sa loob ng tinukoy na panahon at walang halaga ng pera, sa bawat kaso maliban kung kinakailangan ng naaangkop na batas. Sa aming pagpapasya, kung naniniwala kaming inaabuso mo ang aming patakaran sa refund, tulad ng kung nakakonsumo ka ng malaking halaga. bahagi ng content na gusto mong i-refund o kung na-refund mo na dati ang content, inilalaan namin ang karapatang tanggihan ang iyong refund, paghigpitan ka sa iba pang mga refund sa hinaharap, pagbawalan ang iyong account, at/o paghigpitan ang lahat ng paggamit ng Mga Serbisyo sa hinaharap. Kung ipagbawal namin ang iyong account o hindi paganahin ang iyong pag-access sa nilalaman dahil sa iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito, hindi ka magiging karapat-dapat na makatanggap ng refund.

4. Mga Panuntunan sa Nilalaman at Pag-uugali

Maaari mo lamang gamitin ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading para sa mga layuning ayon sa batas. Ikaw ang may pananagutan para sa lahat ng nilalaman na iyong nai-post sa aming platform. Dapat mong panatilihing naaayon sa batas ang mga pagsusuri, tanong, post, kurso at iba pang nilalamang ina-upload mo, at igalang ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba. Maaari naming i-ban ang iyong account para sa paulit-ulit o malalaking pagkakasala. Kung sa tingin mo ay may lumalabag sa iyong copyright sa aming platform, ipaalam sa amin.

Maaaring hindi mo ma-access o gamitin ang Mga Serbisyo o lumikha ng isang account para sa labag sa batas na layunin. Ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo at pag-uugali sa aming platform ay dapat sumunod sa naaangkop na mga lokal o pambansang batas o regulasyon ng iyong bansa. Ikaw lang ang may pananagutan para sa kaalaman ng at pagsunod sa mga naturang batas at regulasyon na nalalapat sa iyo.

Kung ikaw ay isang mag-aaral, binibigyang-daan ka ng Mga Serbisyo na magtanong sa mga instruktor ng mga kurso o iba pang nilalaman kung saan ka naka-enroll, at mag-post ng mga review ng nilalaman. Para sa ilang partikular na content, maaaring imbitahan ka ng instructor na magsumite ng content bilang “homework” o mga pagsusulit. Huwag mag-post o magsumite ng anumang bagay na hindi sa iyo.

Kung ikaw ay isang instruktor, maaari kang magsumite ng nilalaman para sa publikasyon sa platform at maaari ka ring makipag-usap sa mga mag-aaral na nag-enroll sa iyong mga kurso o iba pang nilalaman. Sa parehong mga kaso, dapat kang sumunod sa batas at igalang ang mga karapatan ng iba: hindi ka maaaring mag-post ng anumang kurso, tanong, sagot, pagsusuri o iba pang nilalaman na lumalabag sa mga naaangkop na lokal o pambansang batas o regulasyon ng iyong bansa. Ikaw ang tanging responsable para sa anumang mga kurso, nilalaman, at mga aksyon na iyong ipo-post o gagawin sa pamamagitan ng platform at Mga Serbisyo at ang kanilang mga kahihinatnan. Tiyaking nauunawaan mo ang lahat ng mga paghihigpit sa copyright na itinakda sa Mga Tuntunin ng Tagapagturo bago ka magsumite ng anumang nilalaman para sa publikasyon sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading.

Kung kami ay maabisuhan na ang iyong kurso o nilalaman ay lumalabag sa batas o sa mga karapatan ng iba (halimbawa, kung ito ay napagtibay na ito ay lumalabag sa intelektwal na ari-arian o mga karapatan sa imahe ng iba, o tungkol sa isang ilegal na aktibidad), o kung naniniwala kami ang iyong nilalaman o pag-uugali ay labag sa batas, hindi naaangkop, o hindi kanais-nais (halimbawa kung nagpapanggap ka bilang ibang tao), maaari naming alisin ang iyong nilalaman sa aming platform. Aking Mga Kurso | Sumusunod ang TeachersTrading sa mga batas sa copyright.

Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay may pagpapasya sa pagpapatupad ng Mga Tuntuning ito. Maaari naming paghigpitan o wakasan ang iyong pahintulot na gamitin ang aming platform at Mga Serbisyo o i-ban ang iyong account anumang oras, mayroon man o walang abiso, para sa anuman o walang dahilan, kabilang ang para sa anumang paglabag sa Mga Tuntuning ito, kung mabigo kang magbayad ng anumang mga bayarin kapag dapat bayaran, para sa mga mapanlinlang na kahilingan sa chargeback, sa kahilingan ng mga tagapagpatupad ng batas o mga ahensya ng gobyerno, para sa pinalawig na mga panahon ng kawalan ng aktibidad, para sa hindi inaasahang mga teknikal na isyu o problema, kung pinaghihinalaan namin na nagsasagawa ka ng mga mapanlinlang o ilegal na aktibidad, o para sa anumang iba pang dahilan sa aming sariling pagpapasya. Sa anumang naturang pagwawakas maaari naming tanggalin ang iyong account at nilalaman, at maaari ka naming pigilan sa karagdagang pag-access sa mga platform at paggamit ng aming Mga Serbisyo. Maaaring available pa rin ang iyong content sa mga platform kahit na winakasan o nasuspinde ang iyong account. Sumasang-ayon ka na wala kaming pananagutan sa iyo o sa anumang third party para sa pagwawakas ng iyong account, pag-alis ng iyong nilalaman, o pagharang sa iyong pag-access sa aming mga platform at serbisyo.

Kung ang isang gumagamit ay nag-publish ng nilalaman na lumalabag sa iyong mga karapatan sa copyright o trademark, mangyaring ipaalam sa amin. Ang aming Mga Tuntunin ng Tagapagturo hilingin sa aming mga tagapagturo na sundin ang batas at igalang ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba.

5. Aking Mga Kurso | Mga Karapatan ng TeachersTrading sa Nilalaman na Iyong Na-post

Nananatili ang pagmamay-ari mo ng nilalamang nai-post mo sa aming platform, kasama ang iyong mga kurso. Pinapayagan kaming ibahagi ang iyong nilalaman sa sinuman sa pamamagitan ng anumang media, kasama ang paglulunsad nito sa pamamagitan ng advertising sa iba pang mga website.

Ang nilalamang ipo-post mo bilang isang mag-aaral o instruktor (kabilang ang mga kurso) ay mananatiling iyo. Sa pamamagitan ng pag-post ng mga kurso at iba pang nilalaman, pinapayagan mo ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading upang muling gamitin at ibahagi ito ngunit hindi ka mawawalan ng anumang mga karapatan sa pagmamay-ari na maaaring mayroon ka sa iyong nilalaman. Kung ikaw ay isang tagapagturo, tiyaking nauunawaan ang mga tuntunin sa paglilisensya ng nilalaman na nakadetalye sa Mga Tuntunin ng Tagapagturo.

Kapag nag-post ka ng nilalaman, komento, tanong, pagsusuri, at kapag nagsumite ka sa amin ng mga ideya at mungkahi para sa mga bagong feature o pagpapahusay, pinahihintulutan mo ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading upang gamitin at ibahagi ang nilalamang ito sa sinuman, ipamahagi ito at i-promote ito sa anumang platform at sa anumang media, at gumawa ng mga pagbabago o pag-edit dito ayon sa nakikita nating angkop.

Sa legal na wika, sa pamamagitan ng pagsusumite o pag-post ng nilalaman sa o sa pamamagitan ng mga platform, binibigyan mo kami ng pandaigdigang, hindi eksklusibo, walang royalty na lisensya (na may karapatang mag-sublicense) para gamitin, kopyahin, kopyahin, iproseso, iakma, baguhin, i-publish , ipadala, ipakita, at ipamahagi ang iyong nilalaman (kabilang ang iyong pangalan at larawan) sa anuman at lahat ng mga paraan ng media o pamamahagi (umiiral na ngayon o mamaya na binuo). Kabilang dito ang paggawa ng iyong content na available sa ibang mga kumpanya, organisasyon, o indibidwal na nakikipagsosyo sa My Courses | TeachersTrading para sa syndication, broadcast, distribution, o publication ng content sa ibang media, pati na rin ang paggamit ng iyong content para sa marketing purposes. Isinusuko mo rin ang anumang mga karapatan sa pagkapribado, publisidad, o iba pang mga karapatang may katulad na katangian na naaangkop sa lahat ng paggamit na ito, hanggang sa pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas. Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na nasa iyo ang lahat ng karapatan, kapangyarihan, at awtoridad na kinakailangan para pahintulutan kaming gumamit ng anumang nilalamang isinumite mo. Sumasang-ayon ka rin sa lahat ng naturang paggamit ng iyong nilalaman nang walang bayad na ibinayad sa iyo.

6. Gamit ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading sa Iyong Sariling Panganib

Kahit sino ay maaaring gumamit ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading upang lumikha at mag-publish ng nilalaman at mga tagapagturo at binibigyang-daan namin ang mga instruktor at mag-aaral na makipag-ugnayan para sa pagtuturo at pag-aaral. Tulad ng ibang mga platform kung saan maaaring mag-post ang mga tao ng nilalaman at makipag-ugnayan, maaaring magkamali ang ilang bagay, at ginagamit mo ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading sa sarili mong panganib.

Nangangahulugan ang aming modelo ng platform na hindi namin sinusuri o ine-edit ang nilalaman para sa mga legal na isyu, at wala kami sa posisyon upang matukoy ang legalidad ng nilalaman. Hindi kami nagsasagawa ng anumang kontrol sa editoryal sa nilalamang magagamit sa platform at, dahil dito, hindi ginagarantiyahan sa anumang paraan ang pagiging maaasahan, bisa, katumpakan, o pagiging totoo ng nilalaman. Kung nag-access ka ng nilalaman, umaasa ka sa anumang impormasyong ibinigay ng isang instruktor sa iyong sariling peligro.

Sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo, maaari kang malantad sa nilalaman na itinuturing mong nakakasakit, malaswa, o hindi kanais-nais. Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay walang pananagutan na panatilihin ang naturang nilalaman mula sa iyo at walang pananagutan para sa iyong pag-access o pagpapatala sa anumang kurso o iba pang nilalaman, sa lawak na pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas. Nalalapat din ito sa anumang nilalamang nauugnay sa kalusugan, kagalingan, at pisikal na ehersisyo. Kinikilala mo ang mga likas na panganib at panganib sa mabigat na katangian ng mga ganitong uri ng nilalaman, at sa pamamagitan ng pag-access sa naturang nilalaman ay pinili mong tanggapin ang mga panganib na iyon nang kusa, kabilang ang panganib ng sakit, pinsala sa katawan, kapansanan, o kamatayan. Inaako mo ang buong responsibilidad para sa mga pagpipiliang gagawin mo bago, habang, at pagkatapos ng iyong pag-access sa nilalaman.

Kapag direkta kang nakikipag-ugnayan sa isang mag-aaral o isang instruktor, dapat kang mag-ingat sa mga uri ng personal na impormasyon na iyong ibinabahagi. Bagama't pinaghihigpitan namin ang mga uri ng impormasyong maaaring hilingin ng mga instructor mula sa mga mag-aaral, hindi namin kinokontrol kung ano ang ginagawa ng mga mag-aaral at instruktor sa impormasyong nakukuha nila mula sa ibang mga user sa platform. Hindi mo dapat ibahagi ang iyong email o iba pang personal na impormasyon tungkol sa iyo para sa iyong kaligtasan.

Hindi kami kumukuha o nagpapatrabaho ng mga instruktor at hindi rin kami mananagot o mananagot para sa anumang mga pakikipag-ugnayan na kasangkot sa pagitan ng mga instruktor at mga mag-aaral. Hindi kami mananagot para sa mga hindi pagkakaunawaan, pag-angkin, pagkalugi, pinsala, o anumang uri ng pinsala na maaaring magmula sa o nauugnay sa pag-uugali ng mga instruktor o mag-aaral.

Kapag ginamit mo ang aming Mga Serbisyo, mahahanap mo ang mga link sa iba pang mga website na hindi namin pagmamay-ari o kontrol. Hindi kami mananagot para sa nilalaman o anumang iba pang aspeto ng mga site ng third-party na ito, kasama ang kanilang koleksyon ng impormasyon tungkol sa iyo. Dapat mo ring basahin ang kanilang mga tuntunin at kundisyon at mga patakaran sa privacy.

7. Aking Mga Kurso | Mga Karapatan ng TeachersTrading

Pagmamay-ari namin ang Aking Mga Kurso | Platform at Serbisyo ng TeachersTrading, kabilang ang website, kasalukuyan o hinaharap na mga app at serbisyo, at mga bagay tulad ng aming mga logo, API, code, at content na ginawa ng aming mga empleyado. Hindi mo maaaring pakialaman ang mga iyon o gamitin ang mga ito nang walang pahintulot.

Sige, pamagat, at interes sa at sa Aking Mga Kurso | Platform at Serbisyo ng TeachersTrading, kabilang ang aming website, ang aming umiiral o hinaharap na mga application, ang aming mga API, database, at ang nilalaman na isinumite o ibinibigay ng aming mga empleyado o kasosyo sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo (ngunit hindi kasama ang nilalamang ibinigay ng mga instruktor at mag-aaral) ay at mananatiling eksklusibong pag-aari ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading at mga tagapaglisensya nito. Ang aming mga platform at serbisyo ay protektado ng copyright, trademark, at iba pang mga batas ng parehong Estados Unidos at mga banyagang bansa. Walang nagbibigay sa iyo ng karapatang gamitin ang Aking Mga Kurso | Pangalan ng Pangalan ng Guro o alinman sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading mga trademark, logo, domain name, at iba pang natatanging tampok ng brand. Anumang feedback, komento, o mungkahi na maaari mong ibigay tungkol sa Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading o ang Mga Serbisyo ay ganap na boluntaryo at malaya kaming gumamit ng ganoong feedback, komento, o mungkahi ayon sa tingin namin na angkop at walang anumang obligasyon sa iyo.

Hindi mo maaaring gawin ang alinman sa mga sumusunod habang ina-access o ginagamit ang Aking Mga Kurso | Platform at Serbisyo ng TeachersTrading:

• i-access, pakialaman, o gamitin ang mga hindi pampublikong lugar ng platform (kabilang ang imbakan ng nilalaman), My Courses | Ang mga computer system ng TeachersTrading, o ang mga teknikal na sistema ng paghahatid ng Aking Mga Kurso | Mga tagapagbigay ng serbisyo ng TeachersTrading.
• huwag paganahin, makagambala, o subukang iwasan ang alinman sa mga tampok ng mga platform na nauugnay sa seguridad o pagsisiyasat, i-scan, o subukan ang kahinaan ng alinman sa aming mga system.
• kumopya, baguhin, lumikha ng isang hinangong gawa ng, reverse engineer, reverse assemble, o kung hindi man ay subukang tumuklas ng anumang source code ng o nilalaman sa Aking Mga Kurso | Platform o Serbisyo ng TeachersTrading.
• pag-access o paghahanap o pagtatangkang i-access o hanapin ang aming platform sa anumang paraan (awtomatiko o iba pa) maliban sa pamamagitan ng aming kasalukuyang magagamit na mga pag-andar sa paghahanap na ibinibigay sa pamamagitan ng aming website, mga mobile app, o API (at alinsunod lamang sa mga tuntunin at kundisyon ng API na iyon) . Maaaring hindi ka mag-scrape, gagamba, gumamit ng robot, o gumamit ng iba pang mga awtomatikong paraan ng anumang uri upang ma-access ang Mga Serbisyo.
• sa anumang paraan gamitin ang Mga Serbisyo upang magpadala ng binago, mapanlinlang, o maling impormasyong nagpapakilala sa pinagmulan (tulad ng pagpapadala ng mga komunikasyon sa email na maling lumalabas bilang Aking Mga Kurso | TeachersTrading); o makagambala sa, o makagambala, (o subukang gawin ito), ang pag-access ng sinumang user, host, o network, kabilang ang, nang walang limitasyon, pagpapadala ng virus, labis na karga, pagbaha, pag-spam, o pagbomba ng mail sa mga platform o serbisyo, o sa anumang paraan na nakakasagabal o lumilikha ng hindi nararapat na pasanin sa Mga Serbisyo.

8. Iba't ibang Mga Tuntunin sa Ligal

Ang Mga Tuntunin na ito ay tulad ng anumang iba pang kontrata, at mayroon silang nakakainip ngunit mahalagang mga ligal na termino na nagpoprotekta sa amin mula sa hindi mabilang na mga bagay na maaaring mangyari at nililinaw ang ligal na ugnayan sa pagitan namin at mo.

8.1 Binding Kasunduan

Sumasang-ayon ka na sa pamamagitan ng pagpaparehistro, pag-access, o paggamit ng aming Mga Serbisyo, sumasang-ayon ka na pumasok sa isang legal na may bisang kontrata sa My Courses | TeachersTrading. Kung hindi ka sumasang-ayon sa Mga Tuntuning ito, huwag magrehistro, mag-access, o kung hindi man ay gumamit ng alinman sa aming Mga Serbisyo.

Kung ikaw ay isang instruktor na tumatanggap ng Mga Tuntuning ito at ginagamit ang aming Mga Serbisyo sa ngalan ng isang kumpanya, organisasyon, gobyerno, o iba pang legal na entity, kinakatawan at ginagarantiyahan mo na awtorisado kang gawin ito.

Ang anumang bersyon ng Mga Tuntunin na ito sa isang wika maliban sa Ingles ay ibinibigay para sa kaginhawaan at naiintindihan mo at sumasang-ayon ka na makokontrol ang wikang Ingles kung mayroong anumang salungatan.

Ang Mga Tuntuning ito (kabilang ang anumang mga kasunduan at patakaran na naka-link mula sa Mga Tuntuning ito) ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan mo at sa amin (na kinabibilangan, kung ikaw ay isang tagapagturo, ang Mga Tuntunin ng Tagapagturo).

Kung ang anumang bahagi ng Mga Tuntunin na ito ay napatunayang hindi wasto o hindi maipapatupad ng naaangkop na batas, kung gayon ang probisyon na iyon ay tatawaging pinalitan ng isang wasto, maipapatupad na probisyon na higit na tumutugma sa hangarin ng orihinal na probisyon at ang natitirang mga Tuntunin na ito ay magpapatuloy na mag-aplay .

Kahit na naantala kami sa pagpapatupad ng aming mga karapatan o nabigo na gumamit ng isang karapatan sa isang kaso, hindi ito nangangahulugang tatalikuran natin ang aming mga karapatan sa ilalim ng Mga Tuntuning ito, at maaari kaming magpasya na ipatupad ang mga ito sa hinaharap. Kung magpasya kaming talikuran ang anuman sa aming mga karapatan sa isang partikular na pagkakataon, hindi ito nangangahulugan na tinatawagan namin ang aming mga karapatan sa pangkalahatan o sa hinaharap.

Ang mga sumusunod na seksyon ay makakaligtas sa pag-expire o pagwawakas ng Mga Tuntuning ito: Mga Seksyon 2 (Pagpapatala ng Nilalaman at Panghabambuhay na Access), 5 (Aking Mga Kurso | Mga Karapatan ng TeachersTrading sa Nilalaman na Ipino-post Mo), 6 (Paggamit ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading sa Iyong Sariling Panganib), 7 (My Courses | TeachersTrading's Rights), 8 (Miscellaneous Legal Terms), at 9 (Dispute Resolution).

8.2 Mga Pagwawaksi

Maaaring mangyari na ang aming platform ay naka-down, alinman para sa nakaplanong pagpapanatili o dahil may bumaba sa site. Maaaring mangyari na ang isa sa aming mga instruktor ay gumagawa ng mga mapanlinlang na pahayag sa kanilang nilalaman. Maaaring mangyari din na makatagpo kami ng mga isyu sa seguridad. Ito ay mga halimbawa lamang. Tinatanggap mo na hindi ka magkakaroon ng anumang paraan laban sa amin sa alinman sa mga ganitong uri ng mga kaso kung saan ang mga bagay ay hindi gumagana nang tama. Sa legal, mas kumpletong wika, ang Mga Serbisyo at ang kanilang nilalaman ay ibinibigay sa isang "tulad ng" at "magagamit" na batayan. Kami (at ang aming mga kaakibat, tagapagtustos, kasosyo, at ahente) ay walang representasyon o garantiya tungkol sa pagiging angkop, pagiging maaasahan, kakayahang magamit, pagiging maagap ng panahon, seguridad, kawalan ng mga pagkakamali, o kawastuhan ng Mga Serbisyo o kanilang nilalaman, at malinaw na tinatanggihan ang anumang mga garantiya o kundisyon (ipahayag o ipinahiwatig), kasama ang ipinahiwatig na mga warranty ng merchantability, fitness para sa isang partikular na layunin, titulo, at hindi lumalabag. Kami (at ang aming mga kaakibat, tagapagtustos, kasosyo, at ahente) ay walang warranty na makakakuha ka ng mga tukoy na resulta mula sa paggamit ng Mga Serbisyo. Ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo (kasama ang anumang nilalaman) ay nasa iyong sariling peligro. Hindi pinapayagan ng ilang mga hurisdiksyon ang pagbubukod ng mga ipinahiwatig na garantiya, kaya't ang ilan sa mga pagbubukod sa itaas ay maaaring hindi mailapat sa iyo.

Maaari kaming magpasya na itigil ang paggawa ng ilang partikular na feature ng Mga Serbisyo anumang oras at sa anumang dahilan. Sa anumang pagkakataon, ang Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading o ang mga kaakibat nito, mga supplier, mga kasosyo o mga ahente ay mananagot para sa anumang mga pinsala dahil sa naturang mga pagkaantala o kakulangan ng pagkakaroon ng mga naturang tampok.

Hindi kami responsable para sa pagkaantala o pagkabigo ng aming pagganap ng alinman sa Mga Serbisyo na dulot ng mga kaganapan na lampas sa aming makatuwirang kontrol, tulad ng isang gawa ng giyera, poot, o pagsabotahe; natural na sakuna; pagkawala ng kuryente, internet, o telecommunication; o mga paghihigpit ng gobyerno.

8.3 Limitasyon ng Pananagutan

Mayroong mga panganib na likas sa paggamit ng aming Mga Serbisyo, halimbawa, kung na-access mo ang nilalaman ng kalusugan at kalusugan tulad ng yoga, at sinaktan mo ang iyong sarili. Tanggapin mo nang buo ang mga peligro na ito at sumasang-ayon ka na wala kang tulong upang humingi ng mga pinsala laban kahit dumaranas ka ng pagkawala o pinsala mula sa paggamit ng aming platform at Mga Serbisyo. Sa ligal, mas kumpletong wika, sa lawak na pinahihintulutan ng batas, kami (at ang aming mga kumpanya ng grupo, supplier, kasosyo, at ahente) ay hindi mananagot para sa anumang hindi direkta, hindi sinasadya, parusa, o mga kinahinatnang pinsala (kabilang ang pagkawala ng data, kita, kita, o mga pagkakataon sa negosyo, o personal na pinsala o kamatayan), magmumula man sa kontrata, warranty, tort, pananagutan sa produkto, o kung hindi man, at kahit na naabisuhan kami tungkol sa posibilidad ng mga pinsala nang maaga. Ang aming pananagutan (at ang pananagutan ng bawat isa sa aming mga kumpanya ng grupo, mga supplier, mga kasosyo, at mga ahente) sa iyo o sa anumang mga ikatlong partido sa ilalim ng anumang pangyayari ay limitado sa higit sa $100 USD o ang halagang ibinayad mo sa amin sa loob ng 12 buwan bago ang kaganapang nagdudulot ng iyong mga paghahabol. Hindi pinapayagan ng ilang hurisdiksyon ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa mga kinahinatnan o incidental na pinsala, kaya maaaring hindi naaangkop sa iyo ang ilan sa mga nabanggit.

8.4 Pagbabayad-pinsala

Kung kumilos ka sa paraang magdadala sa amin sa legal na problema, maaari kaming gumamit ng legal na paraan laban sa iyo. Sumasang-ayon ka na magbayad ng danyos, ipagtanggol (kung hihilingin namin), at hindi nakakapinsala sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading, ang aming mga kumpanya ng grupo, at ang kanilang mga opisyal, direktor, supplier, kasosyo, at ahente mula sa isang laban sa anumang paghahabol, hinihingi, pagkalugi, pinsala, o gastos ng third-party (kabilang ang mga makatwirang bayad sa abogado) na nagmumula sa: (a) nilalaman na iyong mag-post o magsumite; (b) ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo; (c) ang iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito; o (d) ang iyong paglabag sa anumang mga karapatan ng isang ikatlong partido. Ang iyong obligasyon sa pagbabayad-danyos ay makakaligtas sa pagwawakas ng Mga Tuntuning ito at sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo.

8.5 Pamamahala ng Batas at hurisdiksyon

Kapag nabanggit ang Mga Tuntuning ito “Ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading,” tinutukoy nila ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading entity kung saan ka nakikipagkontrata. Kung ikaw ay isang mag-aaral, ang iyong entity sa pagkontrata at namamahala sa batas ay karaniwang matutukoy batay sa iyong lokasyon.

8.6 Mga ligal na Pagkilos at Paunawa

Walang aksyon, anuman ang anyo, na nagmumula sa o nauugnay sa Kasunduang ito ay maaaring gawin ng alinmang partido higit sa isang taon pagkatapos na maipon ang dahilan ng pagkilos, maliban kung ang limitasyong ito ay hindi maaaring ipataw ng batas.

Anumang paunawa o iba pang komunikasyon na ibibigay sa ilalim nito ay nakasulat at ibibigay sa pamamagitan ng nakarehistro o sertipikadong resibo sa pagbabalik ng koreo na hiniling, o email (sa amin sa email na nauugnay sa iyong account o sa iyo sa eran@TeachersTrading.com).

8.7 Pakikipag-ugnay sa Pagitan

Sumasang-ayon ka at kami na walang pinagsamang pakikipagsapalaran, pakikipagsosyo, trabaho, kontratista, o ugnayan ng ahensya na mayroon sa pagitan namin.

8.8 Walang Takdang Aralin

Hindi mo maaaring italaga o ilipat ang Mga Tuntunin na ito (o ang mga karapatan at lisensya na ipinagkaloob sa ilalim ng mga ito). Halimbawa, kung nagrehistro ka ng isang account bilang isang empleyado ng isang kumpanya, ang iyong account ay hindi maaaring ilipat sa ibang empleyado. Maaari naming italaga ang Mga Tuntunin na ito (o mga karapatan at lisensya na ipinagkaloob sa ilalim ng mga ito) sa ibang kumpanya o tao nang walang paghihigpit. Wala sa Mga Tuntuning ito ang nagbibigay ng anumang karapatan, benepisyo, o lunas sa anumang tao o entidad ng third-party. Sumasang-ayon ka na ang iyong account ay hindi maililipat at lahat ng mga karapatan sa iyong account at iba pang mga karapatan sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito ay natatapos sa iyong pagkamatay.

8.9 Mga Parusa at Batas sa Pag-export

Ginagarantiyahan mo na ikaw (bilang isang indibidwal o bilang isang kinatawan ng anumang entity kung saan mo ginagamit ang Mga Serbisyo) ay hindi matatagpuan sa, o isang residente ng, anumang bansa na napapailalim sa naaangkop na mga parusa sa kalakalan o embargo ng US (tulad ng Cuba. , Iran, Hilagang Korea, Sudan, Syria, o mga rehiyon ng Crimea, Donetsk, o Luhansk). Ginagarantiyahan mo rin na hindi ka isang tao o entity na pinangalanan sa anumang listahan ng gobyerno ng US na espesyal na itinalagang pambansa o tinanggihang partido.

Kung napapailalim ka sa naturang paghihigpit sa panahon ng anumang kasunduan sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading, aabisuhan mo kami sa loob ng 24 na oras, at magkakaroon kami ng karapatang wakasan ang anumang karagdagang mga obligasyon sa iyo, epektibo kaagad at nang walang karagdagang pananagutan sa iyo (ngunit walang pagkiling sa iyong mga natitirang obligasyon sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading).

Maaaring hindi mo ma-access, gamitin, i-export, muling i-export, ilihis, ilipat o ibunyag ang anumang bahagi ng Mga Serbisyo o anumang kaugnay na impormasyong teknikal o materyales, nang direkta o hindi direkta, na lumalabag sa anumang Estados Unidos at iba pang naaangkop na kontrol sa pag-export ng bansa at mga parusa sa kalakal. batas, alituntunin at regulasyon. Sumasang-ayon ka na huwag mag-upload ng anumang nilalaman o teknolohiya (kasama ang impormasyon sa pag-encrypt) na ang pag-export ay partikular na kinokontrol sa ilalim ng mga naturang batas.

9. Resolusyon sa hindi pagkakaunawaan

Kung mayroong pagtatalo, ang aming Koponan ng suporta ay masaya na tumulong sa paglutas ng isyu. Kung hindi iyon gumana at nakatira ka sa United States o Canada, ang iyong mga opsyon ay pumunta sa small claims court o magdala ng claim sa may-bisang indibidwal na arbitrasyon; hindi mo maaaring dalhin ang paghahabol na iyon sa ibang hukuman o lumahok sa isang claim na hindi indibidwal na class action laban sa amin.

Ang seksyong ito ng Dispute Resolution ("Dispute Resolution Agreement") ay nalalapat lamang kung nakatira ka sa United States o Canada. Karamihan sa mga hindi pagkakasundo ay maaaring malutas, kaya bago magdala ng isang pormal na ligal na kaso, pakisubukan lamang makipag-ugnay sa aming Koponan ng suporta.

9.1 Pangkalahatang-ideya ng Resolusyon sa Hindi pagkakaunawaan

Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay nakatuon sa paggamit ng kanyang pinakamahusay na pagsisikap upang malutas ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga gumagamit nito, nang hindi nangangailangan ng isang pormal na legal na paghahabol na isampa. Kung may lumabas na isyu sa pagitan namin, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na magtrabaho muna nang masigasig at may mabuting loob upang maabot ang isang resolusyon na patas at pantay-pantay sa magkabilang panig gamit ang mandatoryong proseso ng hindi pormal na paglutas ng hindi pagkakaunawaan na inilarawan sa ibaba. Kung minsan, maaaring kailanganin ang isang third party upang tumulong sa pagresolba ng aming hindi pagkakaunawaan. Nililimitahan ng Kasunduan sa Resolusyon ng Dispute na ito kung paano malulutas ang mga hindi pagkakaunawaan na ito.

IKAW AT Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay sumasang-ayon NA ANUMAN AT LAHAT NG MGA PAGTITIWALA, PAG-AANGKIN, O KONTROBERSIYA NA NAGMULA SA O KAUGNAY SA MGA TUNTUNIN NA ITO O ANG PAGKAKAILALA, PAGLABAG, PAGWAWAKAS, BISA, PAGPAPATUPAD, O INTERPRETASYON NG MGA ITO, O SA PAGGAMIT NG MGA SERBISYO NG COMMUNICATION | Ang TeachersTrading (KOLLEKTIBONG, “MGA PAG-AALITAN”) NA HINDI PORMAL NA NARESOLUSYON AY DAPAT MATUTUNAN LAMANG SA MALIIT NA CLAIMS COURT O SA PAGBIBIGAY NG INDIVIDUAL ARBITRATION AT SUMASANG-AYON NA WIWI ANG KARAPATAN SA ISANG JURY TRIAL AT MAGSAmpa NG KASO SA ANUMANG KORTE.

IKAW AT Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading KARAGDAGANG SUMANG-AYON NA MAGDALA NG MGA CLAIM LABAN SA ISA'T ISA SA ISANG INDIBIDWAL NA KAPASIDAD LAMANG, AT HINDI BILANG NAGSASAKAY O KLASE MEMBER SA ANUMANG KLASE O REPRESENTATIVE PROCEEDING SA KORTE MAN O SA ARBITRATION.

Ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na ang Dispute Resolution Agreement na ito ay nalalapat sa bawat isa sa atin gayundin sa lahat ng ating kaukulang ahente, abogado, kontratista, subcontractor, service provider, empleyado, at lahat ng iba pang kumikilos para, o sa ngalan ng, ikaw at ang Aking Mga Kurso | TeachersTrading. Ang Kasunduan sa Pagresolba ng Dispute na ito ay may bisa sa iyo at sa Aking Mga Kurso | Ang kani-kanilang tagapagmana, kahalili, at itinalaga ng TeachersTrading, at pinamamahalaan ng Federal Arbitration Act.

9.2 Mandatoryong Proseso ng Impormal na Pagresolba sa Hindi pagkakaunawaan

Bago magsampa ng claim laban sa isa't isa, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Dapat munang lumahok ang TeachersTrading sa impormal na proseso ng paglutas ng hindi pagkakaunawaan na inilarawan sa seksyong ito.

• Ang nag-aangkin na partido ay dapat magpadala sa isa pa ng isang maikli, nakasulat na pahayag (“Pahayag ng Claim”) kasama ang kanilang buong pangalan, mailing address, at email address na nagpapaliwanag: (a) ang kalikasan at mga detalye ng Hindi pagkakaunawaan; at (b) isang panukala para sa paglutas nito (kabilang ang anumang pera na kine-claim at kung paano kinakalkula ang halagang iyon). Ang pagpapadala ng Pahayag ng Claim ay nagpapatakbo ng anumang naaangkop na batas ng mga limitasyon para sa isang 60-araw na yugto simula sa petsa na natanggap ang Pahayag ng Claim. Dapat mong ipadala ang iyong Claim Statement sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading sa pamamagitan ng email sa eran@TeachersTrading.com. Magpapadala ang TeachersTrading ng Mga Pahayag ng Claim at tutugon sa iyo sa email address na nauugnay sa iyong Aking Mga Kurso | TeachersTrading account, maliban kung hihilingin mo kung hindi man.
• Kapag ang alinman sa amin ay nakatanggap ng Pahayag ng Claim, susubukan ng mga partido nang may mabuting loob na lutasin ito nang impormal. Kung hindi namin ito malutas sa loob ng 60 araw mula sa pagtanggap, may karapatan ang bawat isa sa amin na magpasimula ng pormal na paghahabol laban sa isa pa sa small claims court o indibidwal na arbitrasyon, na napapailalim sa mga tuntunin ng Dispute Resolution Agreement na ito.

Ang pagkabigong kumpletuhin ang prosesong ito ay isang materyal na paglabag sa Mga Tuntunin, at walang hukuman o arbitrator ang magkakaroon ng hurisdiksyon na pakinggan o lutasin ang anumang Mga Hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading.

9.3 Maliit na Mga Claim

Ang mga hindi pagkakaunawaan na itinaas ngunit hindi naresolba sa pamamagitan ng mandatoryong proseso ng impormal na paglutas ng hindi pagkakaunawaan ay maaaring dalhin sa maliit na korte ng paghahabol sa: (a) San Francisco, California; (b) ang county kung saan ka nakatira; o (c) ibang lugar na pareho nating pinagkasunduan. Bawat isa sa atin ay isinusuko ang karapatang magdala ng anumang Mga Hindi pagkakaunawaan sa pagitan natin, sa mga korte maliban sa small claims court, kabilang ang mga korte ng pangkalahatan o espesyal na hurisdiksyon.

9.4 Arbitrasyon

Bilang nag-iisang alternatibo sa small claims court, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay may karapatan na lutasin ang mga Hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng indibidwal na arbitrasyon. Bagama't walang hukom o hurado sa isang arbitrasyon, ang arbitrator ay may kapangyarihan na igawad ang parehong indibidwal na kaluwagan at dapat sundin ang aming kasunduan sa parehong paraan tulad ng isang hukuman. Kung ang isa sa amin ay magdadala ng Hindi pagkakaunawaan sa isang hukuman maliban sa isang maliit na korte sa paghahabol, ang kabilang partido ay maaaring humiling sa isang hukuman na hilingin sa aming dalawa na pumunta sa arbitrasyon. Alinman sa atin ay maaari ding humiling sa isang hukuman na ihinto ang isang paglilitis sa hukuman habang ang isang paglilitis sa arbitrasyon ay nagpapatuloy. Sa lawak na ang anumang dahilan ng pagkilos o paghahabol para sa kaluwagan ay hindi matugunan sa arbitrasyon, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na ang lahat ng paglilitis sa korte ay ihihinto habang nakabinbin ang paglutas sa arbitrasyon ng lahat ng mga arbitrable na dahilan ng aksyon at mga paghahabol para sa kaluwagan. Wala sa Dispute Resolution Agreement na ito ang naglalayong limitahan ang indibidwal na kaluwagan na makukuha ng alinman sa amin sa arbitrasyon o small claims court.

Kung ikaw at ang Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay hindi sumasang-ayon sa kung ang isang Di-pagkakasundo ay dapat arbitrasyon, ang saklaw ng mga kapangyarihan ng arbitrator, o ang kakayahang maipatupad ng anumang aspeto ng Kasunduan sa Paglutas ng Hindi Pag-aalinlangan na ito, ang arbitrator lamang ang magkakaroon, hanggang sa ganap na pinahihintulutan ng batas, ang nag-iisang awtoridad na tugunan ang lahat ng naturang mga hindi pagkakasundo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga may kinalaman o nauugnay sa pagbuo, legalidad, interpretasyon, at pagpapatupad ng Kasunduan sa Paglutas ng Dispute na ito. Hindi nililimitahan ng probisyong ito ang pamamaraan para sa paghamon sa isang hindi wastong nasimulang arbitrasyon.

Ang sinumang hukuman ng karampatang hurisdiksyon ay magkakaroon ng awtoridad na ipatupad ang mga kinakailangan ng Kasunduan sa Paglutas ng Pagtatalo na ito at, kung kinakailangan, ipag-uutos ang paghahain o pag-uusig ng anumang mga arbitrasyon at ang pagtatasa ng mga bayarin para sa anumang arbitrasyon o pamamagitan na hindi isinagawa sa ilalim ng Kasunduan sa Paglutas ng Pagtatalo. Kung ang American Arbitration Association (“AAA”) o anumang iba pang organisasyon ng arbitrasyon o tagapamagitan, sa anumang kadahilanan, ay hindi makapangasiwa ng anumang arbitrasyon na kinakailangan sa ilalim ng Kasunduan sa Paglutas ng Dispute na ito, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading ay dapat makipag-ayos nang may mabuting loob sa pagpapalit ng ibang organisasyon o indibidwal upang pangasiwaan ang arbitrasyon. Kung hindi kami magkasundo sa isang alternatibo, ikaw o ang Aking Mga Kurso | Maaaring magpetisyon ang TeachersTrading sa isang korte na may karampatang hurisdiksyon na humirang ng isang organisasyon o indibidwal na magsagawa ng arbitrasyon sa paraang naaayon sa Kasunduan sa Pagresolba ng Dispute na ito para sa halagang maihahambing sa itinalagang organisasyon ng arbitrasyon.

9.5 Pangkalahatang Mga Panuntunan sa Arbitrasyon

Ang proseso ng arbitrasyon ay mag-iiba depende sa kung ang iyong paghahabol ay isa-isa o bilang bahagi ng isang Mass Arbitration (tinukoy sa ibaba). Ang pangkalahatang mga tuntunin sa arbitrasyon na nakabalangkas sa seksyong ito (“Pangkalahatang Mga Panuntunan sa Arbitrasyon”) ang magkokontrol, maliban sa kaso ng Mass Arbitration.

Ang lahat ng mga arbitrasyon ay dapat nasa harap ng isang arbitrator. Maliban kung hindi itinatadhana sa Kasunduan sa Pagresolba ng Dispute na ito, ang isang partidong naghahalal ng arbitrasyon ay dapat magsimula ng mga paglilitis sa pamamagitan ng paghahain ng kahilingan sa arbitrasyon sa AAA. Ang mga arbitrasyon na kinasasangkutan ng mga mamimili ay pamamahalaan ng Mga Tuntuning ito at ng AAA Consumer Arbitration Rules at ang AAA Consumer Due Process Protocol. Ang mga arbitrasyon na kinasasangkutan ng lahat ng iba pa, kabilang ang mga instruktor, ay pamamahalaan ng Mga Tuntuning ito at ng AAA Commercial Arbitration Rules at ang AAA Optional Appellate Rules. Kung mayroong salungatan sa pagitan ng Mga Tuntuning ito at ng anumang naaangkop na mga panuntunan at protocol ng AAA, ang Mga Tuntuning ito ang magkokontrol.

Ang mga hindi pagkakaunawaan na kinasasangkutan ng claim na mas mababa sa $15,000 USD sa aktwal o ayon sa batas na mga pinsala (ngunit hindi kasama ang mga bayad sa abogado at mga incidental, consequential, punitive, at exemplary na pinsala at anumang damage multiplier) ay dapat na lutasin ng eksklusibo sa pamamagitan ng may bisa, hindi nakabatay sa hitsura ng indibidwal arbitrasyon batay lamang sa mga nakasulat na pagsusumite ng mga partido. Ang lahat ng iba pang mga arbitrasyon ay dapat isagawa sa pamamagitan ng telepono, video conference, o batay lamang sa nakasulat na mga pagsusumite. Ang paghatol sa award ng arbitrator ay maaaring ilagay sa alinmang korte na may hurisdiksyon na gawin ito. Upang magsimula ng arbitration proceeding sa AAA, ang nagke-claim na partido ay dapat magpadala ng sulat na naglalarawan sa Dispute at humihiling ng arbitrasyon sa American Arbitration Association Case Filing Services, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 o sa pamamagitan ng paghahain ng kahilingan online sa pamamagitan ng website ng AAA.

9.6 Mga Panuntunan sa Mass Arbitration

Kung 25 o higit pang naghahabol (bawat isa ay “Naghahabol ng Mass Arbitration”) o ang kanilang mga abogado ay naghain o nagsiwalat ng intensyon na maghain ng mga kahilingan para sa arbitrasyon laban sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading na nagtataas ng halos magkaparehong Mga Hindi pagkakaunawaan, at ang payo para sa mga naghahabol ay pareho o pinag-ugnay sa mga Hindi pagkakaunawaan (a "Mass Arbitration”), ang mga espesyal na tuntuning ito ay dapat ilapat.

Dapat kumpletuhin ng bawat naghahabol ng Mass Arbitration ang proseso ng impormal na pagresolba ng hindi pagkakaunawaan na inilarawan sa Kasunduan sa Paglutas ng Dispute na ito. Ang tagapayo para sa mga naghahabol ay dapat maghain ng isang Pahayag ng Pag-aangkin para sa lahat ng naghahabol ng Mass Arbitration na nagpapakilala sa lahat ng mga claimant ng Mass Arbitration sa pamamagitan ng buong pangalan, address sa koreo, at email address. Ang mga claimant ng Mass Arbitration ay dapat sumunod sa isang "pamamaraan ng bellwether" na inilarawan sa ibaba kung saan ang isang grupo ng hanggang 10 claimant ay magpapatuloy sa arbitrasyon (bawat isa ay "bellwether arbitration”), na sinusundan ng isang mandatoryong proseso ng pamamagitan kung saan maaaring malutas ang mga hindi pagkakaunawaan ng mga claimant ng Mass Arbitration. Anumang mga batas ng limitasyon na naaangkop sa mga naghahabol sa Mga Hindi pagkakaunawaan ng Mass Arbitration ay dapat bayaran mula sa pagsusumite ng kanilang Pahayag sa Paghahabol hanggang sa makumpleto ang mandatoryong proseso ng pamamagitan.

Tagapayo para sa mga claimant ng Mass Arbitration at Aking Mga Kurso | Ang tagapayo ng TeachersTrading ay dapat pumili ng hanggang limang claimant para sa bellwether arbitrations (hindi hihigit sa 10 sa kabuuan) upang agad na mapagpasyahan ang bawat isa bilang isang bellwether arbitration na isinasagawa sa ilalim ng General Arbitration Rules, na ang bawat kaso ay itinalaga sa isang hiwalay na arbitrator. Kung ang sinumang iba pang naghahabol ng Mass Arbitration ay nagsampa ng mga paghahabol sa arbitrasyon, sila ay dapat na idismis kaagad nang walang pagkiling bago magpatuloy ang bellwether arbitrations. Ang bawat bellwether arbitration ay dapat kumpletuhin sa loob ng 120 araw. Walang ibang mga kahilingan para sa arbitrasyon ng mga claimant ng Mass Arbitration ang maaaring simulan sa panahon ng pendency ng bellwether arbitrations at ang mandatoryong proseso ng pamamagitan na kasunod.

Sa resolution ng 10 bellwether cases, My Courses | Ang payo at payo ng TeachersTrading para sa mga claimant ng Mass Arbitration ay dapat lumahok kaagad at may mabuting loob sa hindi nagbubuklod na kumpidensyal na pamamagitan para sa isang panahon ng hindi bababa sa 60 araw sa isang magandang loob na pagsisikap na lutasin ang lahat ng mga Hindi pagkakaunawaan ng mga claimant ng Mass Arbitration. Ang pamamagitan na ito ay isasagawa ng AAA sa ilalim ng kasalukuyan nitong Pamamaraan ng Pamamagitan ng AAA, maliban kung ang Aking Mga Kurso | Ang TeachersTrading at ang mga claimant ng Mass Arbitration ay magkasundo sa isa pang tagapamagitan at/o pamamaraan ng pamamagitan.

Kung ang mga bellwether arbitration at kasunod na pamamagitan ay hindi matagumpay sa pagresolba sa mga Hindi pagkakaunawaan ng lahat ng naghahabol ng Mass Arbitration, kung gayon ang mga naghahabol ng Mass Arbitration na ang mga Hindi naresolba ang mga Hindi pagkakaunawaan ay maaari lamang ituloy ang mga Hindi pagkakaunawaan sa isang indibidwal na batayan sa small claims court o sa FairClaims, Inc. (“FairClaims”), at hindi ang AAA o anumang iba pang organisasyong arbitral o arbitrator, sa ilalim Mga Panuntunan at Pamamaraan sa Maliit na Claim ng FairClaims. Sa lawak na ang anumang dahilan ng pagkilos o paghahabol para sa kaluwagan ay hindi matutugunan ng FairClaims sa ilalim ng Mga Panuntunan at Pamamaraan ng Maliit na Claim nito, ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na ang anumang paglilitis sa korte na kinasasangkutan ng mga claimant ng Mass Arbitration at My Courses | Ang TeachersTrading ay ihihinto habang nakabinbin ang pinal na resolusyon sa arbitrasyon kasama ang FairClaims ng lahat ng arbitrable na dahilan ng pagkilos at mga paghahabol para sa kaluwagan.

Kung ang Mga Panuntunan sa Mass Arbitration ay napagpasyahan na hindi maipapatupad para sa anumang dahilan sa isang desisyon ng sinumang tagapamagitan o hukuman kung saan ang karagdagang pagsusuri ay na-foreclo at ang lahat ng mga mosyon, apela, at petisyon para sa pagsusuri ay ganap na nalutas (a "Pangwakas na Pagpapasiya”), pagkatapos ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na ang lahat ng hindi naresolbang mga Hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga claimant ng Mass Arbitration at My Courses | Ang TeachersTrading ay dapat isampa at lutasin ng korte na may karampatang hurisdiksyon lamang (kabilang ang batayan ng class action kung kwalipikado ang Di-pagkakasundo), at hindi dapat isampa, ituloy pa, o lutasin sa pamamagitan ng arbitrasyon o kung hindi man ay sasailalim sa anumang kontraktwal na obligasyon sa arbitrate. Sa lawak na ang anumang mga arbitrasyon na isinampa ng o sa ngalan ng mga naghahabol ng Mass Arbitration ay nakabinbin pa rin pagkatapos ng Pangwakas na Pagpapasiya, ang mga naghahabol ay dapat na agad na i-dismiss ang mga naturang arbitrasyon nang walang pagkiling. Ang isang natuklasan na ang Mga Panuntunan sa Mass Arbitration na ito ay hindi maipapatupad para sa anumang kadahilanan, kabilang ang anumang Pangwakas na Pagpapasiya, ay hindi magkakaroon ng epekto sa bisa o pagpapatupad ng anumang iba pang mga probisyon ng Mga Tuntuning ito, kabilang ang mga itinakda sa Kasunduan sa Paglutas ng Dispute na ito.

9.7 Mga Bayarin at Gastos

Ikaw at ang Aking Mga Kurso | Sumasang-ayon ang TeachersTrading na sasagutin ng bawat partido ang sarili nitong mga gastos at mga bayad sa abogado kung sakaling magkaroon ng hindi pagkakaunawaan, sa kondisyon, gayunpaman, maaaring mabawi ng alinmang partido ang mga bayarin at gastos sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas. Kung ang hukuman o isang arbitrator ay nagpasiya na ang isang arbitrasyon ay dinala o binantaan nang may masamang hangarin, o na ang kahilingan ay walang kabuluhan o iginiit para sa isang hindi tamang layunin, ang hukuman o arbitrator ay maaaring, hanggang sa ganap na pinahihintulutan ng batas, magbigay ng mga bayad sa mga abogado sa partidong nagtatanggol laban sa paghahabol tulad ng magagawa ng korte.

9.8 Walang Mga Pagkilos sa Klase

Maliban sa hayagang itinatadhana kaugnay ng Mga Panuntunan sa Mass Arbitration, pareho kaming sumasang-ayon na maaari lamang kaming magdala ng mga paghahabol laban sa isa sa isang indibidwal na batayan. Nangangahulugan ito na: (a) walang sinuman sa atin ang maaaring maghain ng paghahabol bilang isang nagsasakdal o miyembro ng klase sa isang aksyon ng klase, pinagsama-samang aksyon, o aksyong kinatawan; (b) hindi maaaring pagsamahin ng isang arbitrator ang mga claim ng maraming tao sa isang kaso (o mamuno sa anumang pinagsama-samang, uri, o aksyong kinatawan); at (c) ang desisyon o award ng arbitrator sa kaso ng isang claimant ay maaari lamang magpasya sa mga hindi pagkakaunawaan ng user na iyon, hindi ng ibang mga user. Wala sa Dispute Resolution Agreement na ito ang naglilimita sa mga karapatan ng mga partido na lutasin ang isang Di-pagkakasundo sa pamamagitan ng magkaparehong kasunduan sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga claim sa buong klase.

9.9 Mga Pagbabago

Sa kabila ng seksyong "Pag-update sa Mga Tuntuning ito" sa ibaba, kung ang Aking Mga Kurso | Binago ng TeachersTrading ang seksyong "Resolusyon sa Pagtatalo" na ito pagkatapos ng petsa na huli mong ipinahiwatig ang pagtanggap sa Mga Tuntuning ito, maaari mong tanggihan ang anumang pagbabago sa pamamagitan ng pagbibigay ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading nakasulat na paunawa ng naturang pagtanggi sa pamamagitan ng koreo o paghahatid ng kamay sa Aking Mga Kurso | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, o sa pamamagitan ng email mula sa email address na nauugnay sa iyong My Courses | TeachersTrading account sa eran@TeachersTrading.com, sa loob ng 30 araw ng petsa na naging epektibo ang naturang pagbabago, gaya ng isinasaad ng "huling na-update sa" wika sa itaas. Upang maging epektibo, dapat isama sa abiso ang iyong buong pangalan at malinaw na isinasaad ang iyong layunin na tanggihan ang mga pagbabago sa seksyong ito ng "Paglutas ng Hindi Pagkakaunawaan". Sa pamamagitan ng pagtanggi sa mga pagbabago, ikaw ay sumasang-ayon na ikaw ay mamagitan sa anumang hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at ng Aking Mga Kurso | TeachersTrading alinsunod sa mga probisyon ng seksyong "Resolusyon sa Pag-aalinlangan" na ito mula sa petsang huli mong ipinahiwatig ang pagtanggap sa Mga Tuntuning ito.

9.10 Hindi Tamang Sinimulan ang Arbitrasyon

Kung ang alinmang partido ay naniniwala na ang isa ay nagpasimula ng isang arbitrasyon na lumalabag sa Dispute Resolution Agreement na ito, kung ang naturang arbitrasyon ay nanganganib, o kung ang alinmang partido ay may dahilan upang maniwala na ang isang hindi wastong nasimulang arbitrasyon ay nalalapit, ang partido kung saan ang arbitrasyon ay ginawa o ay mapapasimulan ay maaaring humingi ng utos mula sa isang hukuman na may karampatang hurisdiksyon na nag-uutos sa arbitrasyon na maihain o magpatuloy, at igawad ang mga bayarin at gastos nito, kabilang ang mga makatwirang bayad sa abogado, na natamo kaugnay ng paghingi ng utos.

10. Pag-update sa Mga Tuntuning Ito

Paminsan-minsan, maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito upang linawin ang aming mga kasanayan o upang ipakita ang mga bago o iba't ibang mga kasanayan (tulad ng kapag nagdagdag kami ng mga bagong feature), at Aking Mga Kurso | Inilalaan ng TeachersTrading ang karapatan sa sarili nitong pagpapasya na baguhin at/o gumawa ng mga pagbabago sa Mga Tuntuning ito anumang oras. Kung gagawa kami ng anumang materyal na pagbabago, aabisuhan ka namin gamit ang mga prominenteng paraan, gaya ng email notice na ipinadala sa email address na tinukoy sa iyong account o sa pamamagitan ng pag-post ng notice sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo. Magiging epektibo ang mga pagbabago sa araw na mai-post ang mga ito maliban kung iba ang nakasaad.

Ang iyong patuloy na paggamit ng aming Mga Serbisyo pagkatapos maging epektibo ang mga pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang mga pagbabagong iyon. Ang anumang binagong Mga Tuntunin ay dapat magpalit sa lahat ng nakaraang Mga Tuntunin.

11. Paano Makipag-ugnay sa Amin

Ang pinakamahusay na paraan upang makipag-ugnay sa amin ay makipag-ugnay sa aming Koponan ng suporta. Gusto naming marinig ang iyong mga katanungan, alalahanin, at puna tungkol sa aming Mga Serbisyo.

Salamat sa pagtuturo at pag-aaral sa amin!