Условия и положения

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями, поскольку они служат договором между нами, имеющим юридическую силу, и содержат важную информацию о ваших законных правах, средствах правовой защиты и обязанностях.

ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ИЛИ КАНАДЕ, СОГЛАШАЯСЬ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ РАЗРЕШИТЬ ВСЕ СПОРЫ С ПОМОЩЬЮ Моих курсов | Преподаватели ТОРГУЮТ В СУДЕ МЕЛКИХ ИСКОВ ИЛИ ТОЛЬКО ПОСРЕДСТВОМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА, И ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В ЛЮБЫХ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКАХ И РАЗРЕШАТЬ ПРЕТЕНЗИИ ПРИСЯЖНЫМИ, КАК ПОЯСНЕНО В РАЗДЕЛЕ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

Если вы публикуете курс на странице Мои курсы | УчителяТорговая платформа, вы также должны согласиться с Условия для инструктора. Мы также предоставляем подробную информацию об обработке нами персональных данных наших студентов и преподавателей в нашем Персональные данные.

1. Счета

Вам нужна учетная запись для большинства действий на нашей платформе. Храните свой пароль в безопасном месте, потому что вы несете ответственность за все действия, связанные с вашей учетной записью. Если вы подозреваете, что кто-то другой использует вашу учетную запись, сообщите нам об этом, связавшись с Поддержка. Вы должны достичь возраста согласия на использование онлайн-сервисов в вашей стране, чтобы использовать Мои курсы | УчителяТорговля.

Учетная запись необходима для большинства действий на нашей платформе, в том числе для покупки и доступа к контенту или для отправки контента для публикации. При настройке и обслуживании вашей учетной записи вы должны предоставлять и продолжать предоставлять точную и полную информацию, включая действующий адрес электронной почты. Вы несете полную ответственность за свою учетную запись и все, что происходит с ней, в том числе за любой вред или ущерб (нам или кому-либо еще), причиненный кем-либо, использующим вашу учетную запись без вашего разрешения. Это означает, что вы должны быть осторожны со своим паролем. Вы не можете передавать свою учетную запись другому лицу или использовать чужую учетную запись. Если вы обратитесь к нам с просьбой о доступе к учетной записи, мы не предоставим вам такой доступ, если вы не предоставите нам информацию, которая нам нужна, чтобы доказать, что вы являетесь владельцем этой учетной записи. В случае смерти пользователя учетная запись этого пользователя будет закрыта.

Вы не можете передавать свои учетные данные для входа в учетную запись кому-либо еще. Вы несете ответственность за то, что происходит с вашей учетной записью и Моими курсами | TeachersTrading не будет вмешиваться в споры между студентами или преподавателями, которые используют общие учетные данные для входа. Вы должны немедленно уведомить нас, узнав, что кто-то другой может использовать вашу учетную запись без вашего разрешения (или если вы подозреваете какое-либо другое нарушение безопасности), связавшись с нами. Поддержка. Мы можем запросить у вас некоторую информацию, чтобы подтвердить, что вы действительно являетесь владельцем своей учетной записи.

Студентам и преподавателям должно быть не менее 18 лет, чтобы создать учетную запись на Мои курсы | УчителяТорговля и использование Сервисов. Если вам меньше 18 лет, но вы достигли возраста, необходимого для предоставления согласия на использование онлайн-сервисов там, где вы живете (например, 13 лет в США или 16 лет в Ирландии), вы не можете создавать учетную запись, но мы рекомендуем вам пригласить родителя. или опекуна, чтобы открыть учетную запись и помочь вам получить доступ к подходящему для вас контенту. Если вы не достигли возраста согласия на использование онлайн-сервисов, вы не можете создавать страницу «Мои курсы | УчителяТорговый счет. Если мы обнаружим, что вы создали учетную запись, нарушающую эти правила, мы закроем вашу учетную запись. Под нашим Условия для инструктора, вам может быть предложено подтвердить свою личность, прежде чем вы получите право отправлять контент для публикации на Мои курсы | УчителяТорговля.

2. Регистрация контента и пожизненный доступ

Когда вы регистрируетесь на курс или другой контент, вы получаете от нас лицензию на его просмотр через Мои курсы | УчителяТорговые услуги и никакое другое использование. Ни в коем случае не пытайтесь передавать или перепродавать контент. Как правило, мы предоставляем вам пожизненную лицензию на доступ, за исключением случаев, когда мы должны отключить контент по юридическим или политическим причинам или для регистрации через Планы подписки.

под нашим Условия для инструктора, когда преподаватели публикуют материалы в Моих курсах | ПреподавателиТорговля, они предоставляют Мои курсы | ПреподавателиТоргуют лицензией, чтобы предлагать лицензию на контент студентам. Это означает, что у нас есть право сублицензировать контент для зачисленных студентов. Будучи студентом, когда вы регистрируетесь на курс или другой контент, бесплатный или платный, вы получаете лицензию от Мои курсы | TeachersTrading для просмотра контента через Мои курсы | ПреподавателиТорговая платформа и услуги и Мои курсы | TeachersTrading является лицензиаром записи. Контент лицензируется, а не продается вам. Эта лицензия не дает вам никакого права перепродавать контент каким-либо образом (в том числе путем обмена информацией об учетной записи с покупателем или незаконной загрузки контента и распространения его на торрент-сайтах).

В юридических, более полных терминах Мои курсы | TeachersTrading предоставляет вам (как студенту) ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ и просмотр контента, за который вы заплатили все необходимые сборы, исключительно в ваших личных, некоммерческих, образовательных целях через Сервисы, в в соответствии с настоящими Условиями и любыми условиями или ограничениями, связанными с конкретным контентом или функцией наших Сервисов. Любое другое использование строго запрещено. Вы не можете воспроизводить, перераспределять, передавать, назначать, продавать, транслировать, сдавать в аренду, делиться, одалживать, изменять, адаптировать, редактировать, создавать производные работы, сублицензировать или иным образом передавать или использовать любой контент, если мы не даем вам явного разрешения на это. в письменном соглашении, подписанном Моими курсами | Уполномоченный представитель TeachersTrade. 

Как правило, мы предоставляем нашим студентам пожизненную лицензию на доступ, когда они записываются на курс или другой контент. Тем не менее, мы оставляем за собой право отозвать любую лицензию на доступ и использование любого контента в любой момент времени в случае, если мы решим или обязаны отключить доступ к контенту по юридическим или политическим причинам, например, если курс или другой контент, на который вы зарегистрировались, является объектом жалобы на нарушение авторских прав. Эта пожизненная лицензия на доступ не распространяется на регистрацию через планы подписки или на дополнительные функции и услуги, связанные с курсом или другим контентом, на который вы записались. Ассоциация с содержанием. Чтобы было ясно, пожизненный доступ предоставляется к содержимому курса, но не к инструктору.

Преподаватели не могут предоставлять лицензии на свой контент студентам напрямую, и любая такая прямая лицензия является недействительной и является нарушением настоящих Условий.

3. Платежи, кредиты и возмещения

Когда вы делаете платеж, вы соглашаетесь использовать действительный способ оплаты. Если вы недовольны своим контентом, Мои курсы | TeachersTrading предлагает 30-дневный возврат или кредит для большинства покупок контента.

Цены 3.1

Цены на контент на Моих курсах | Преподаватели Торги определяются исходя из условий Условия для инструктора. Время от времени мы проводим акции и распродажи нашего контента, во время которых определенный контент доступен по сниженным ценам в течение установленного периода времени. Цена, применимая к контенту, будет ценой на момент завершения покупки контента (при оформлении заказа). Любая цена, предлагаемая за определенный контент, также может отличаться, когда вы вошли в свою учетную запись, от цены, доступной для пользователей, которые не зарегистрированы или не вошли в систему, поскольку некоторые из наших рекламных акций доступны только для новых пользователей.

3.2 Платежи

Вы соглашаетесь оплачивать сборы за приобретаемый контент и разрешаете нам взимать плату с вашей дебетовой или кредитной карты или использовать другие способы оплаты (такие как Boleto, SEPA, прямой дебет или мобильный кошелек) для оплаты этих сборов. Мои курсы | TeachersTrading работает с поставщиками платежных услуг, чтобы предложить вам наиболее удобные способы оплаты в вашей стране и обеспечить безопасность вашей платежной информации. Мы можем обновлять ваши способы оплаты, используя информацию, предоставленную нашими поставщиками платежных услуг. Проверьте наши Персональные данные Больше подробностей.

Совершая покупку, вы соглашаетесь не использовать недействительный или несанкционированный способ оплаты. Если ваш способ оплаты не работает, но вы по-прежнему получаете доступ к контенту, на который вы регистрируетесь, вы соглашаетесь оплатить нам соответствующие сборы в течение 30 дней с момента уведомления от нас. Мы оставляем за собой право отключить доступ к любому контенту, за который мы не получили адекватную оплату.

3.3 Возврат и возврат кредитов

Если приобретенный вами контент не соответствует вашим ожиданиям, вы можете в течение 30 дней с момента покупки контента запросить, чтобы Мои курсы | TeachersTrading вернет деньги на ваш счет. Мы оставляем за собой право применить ваше возмещение в качестве кредита или возмещения к вашему первоначальному способу оплаты, по нашему усмотрению, в зависимости от возможностей наших поставщиков платежных услуг, платформы, с которой вы приобрели свой контент (веб-сайт, мобильное приложение или ТВ-приложение). , и другие факторы. Вам не будет возмещена сумма, если вы запросите ее после истечения 30-дневного гарантийного срока. Однако если контент, который вы ранее приобрели, отключен по юридическим или политическим причинам, вы имеете право на возмещение по истечении этого 30-дневного срока. Мои курсы | TeachersTrading также оставляет за собой право вернуть деньги студентам по истечении 30-дневного срока в случаях подозрения или подтвержденного мошенничества с аккаунтом.

Чтобы запросить возврат, свяжитесь с Поддержка. Как подробно описано в Условия для инструктора, преподаватели соглашаются с тем, что учащиеся имеют право на получение этих возмещений.

Если мы решим выдать возвратные кредиты на вашу учетную запись, они будут автоматически применены к вашей следующей покупке контента на нашем веб-сайте. Кредиты на возврат могут истечь, если они не используются в течение указанного периода и не имеют денежной стоимости, в каждом случае, если иное не требуется применимым законодательством. По нашему усмотрению, если мы считаем, что вы нарушаете нашу политику возврата, например, если вы потребляете значительное часть контента, за который вы хотите возместить средства, или если вы ранее возмещали средства за контент, мы оставляем за собой право отказать вам в возмещении, запретить вам другие будущие возмещения, заблокировать вашу учетную запись и/или ограничить любое использование Услуг в будущем. Если мы заблокируем вашу учетную запись или отключим ваш доступ к контенту из-за нарушения вами настоящих Условий, вы не сможете получить возмещение.

4. Контент и правила поведения

Вы можете использовать только Мои курсы | ПреподавателиТорговля в законных целях. Вы несете ответственность за весь контент, который вы публикуете на нашей платформе. Вы должны поддерживать обзоры, вопросы, сообщения, курсы и другой контент, который вы загружаете, в соответствии с законом и уважать права интеллектуальной собственности других лиц. Мы можем заблокировать вашу учетную запись за повторные или серьезные нарушения. Если вы считаете, что кто-то нарушает ваши авторские права на нашей платформе, сообщите нам об этом.

Вы не можете получить доступ к Сервисам, использовать их или создать учетную запись в незаконных целях. Использование вами Сервисов и поведение на нашей платформе должны соответствовать применимым местным или национальным законам или постановлениям вашей страны. Вы несете единоличную ответственность за знание и соблюдение применимых к вам законов и правил.

Если вы являетесь студентом, Сервисы позволяют вам задавать вопросы преподавателям курсов или другого контента, на который вы зачислены, а также публиковать обзоры контента. Для определенного контента преподаватель может предложить вам отправить контент в качестве «домашнего задания» или тестов. Не публикуйте и не отправляйте ничего, что не принадлежит вам.

Если вы преподаватель, вы можете отправлять контент для публикации на платформе, а также общаться со студентами, которые записались на ваши курсы или другой контент. В обоих случаях вы должны соблюдать закон и уважать права других: вы не можете публиковать какие-либо курсы, вопросы, ответы, обзоры или другой контент, который нарушает применимые местные или национальные законы или правила вашей страны. Вы несете единоличную ответственность за любые курсы, контент и действия, которые вы публикуете или предпринимаете через платформу и Сервисы, а также за их последствия. Убедитесь, что вы понимаете все ограничения авторского права, изложенные в Условия для инструктора перед отправкой какого-либо контента для публикации на Моих курсах | УчителяТорговля.

Если нас уведомят о том, что ваш курс или контент нарушают закон или права других лиц (например, если установлено, что он нарушает права на интеллектуальную собственность или изображение других лиц или касается незаконной деятельности), или если мы считаем, что ваш контент или поведение являются незаконными, неуместными или нежелательными (например, если вы выдаете себя за кого-то другого), мы можем удалить ваш контент с нашей платформы. Мои курсы | TeachersTrading соблюдает законы об авторском праве.

Мои курсы | TeachersTrading может по своему усмотрению применять настоящие Условия. Мы можем ограничить или прекратить ваше разрешение на использование нашей платформы и Услуг или заблокировать вашу учетную запись в любое время, с уведомлением или без него, по любой причине или без таковой, в том числе за любое нарушение настоящих Условий, если вы не уплатите какие-либо сборы в установленный срок, за мошеннические запросы на возврат средств, по запросу правоохранительных или государственных органов, за длительные периоды бездействия, за неожиданные технические проблемы или проблемы, если мы подозреваем, что вы занимаетесь мошенническими или незаконными действиями, или по любой другой причине по нашему собственному усмотрению. После любого такого прекращения мы можем удалить вашу учетную запись и контент, а также запретить вам дальнейший доступ к платформам и использование наших Сервисов. Ваш контент может по-прежнему быть доступен на платформах, даже если ваша учетная запись удалена или приостановлена. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение действия вашей учетной записи, удаление вашего контента или блокировку вашего доступа к нашим платформам и услугам.

Если пользователь опубликовал контент, который нарушает ваши авторские права или права на товарный знак, сообщите нам об этом. Наш Условия для инструктора требовать от наших инструкторов соблюдения закона и уважения прав интеллектуальной собственности других лиц.

5. Мои курсы | Права TeachersTrading на публикуемый вами контент

Вы сохраняете право собственности на контент, который вы публикуете на нашей платформе, включая ваши курсы. Нам разрешено делиться вашим контентом с кем угодно через любые средства массовой информации, в том числе продвигать его через рекламу на других веб-сайтах.

Контент, который вы публикуете в качестве студента или преподавателя (включая курсы), остается вашим. Размещая курсы и другой контент, вы разрешаете Мои курсы | УчителяТорговля, чтобы повторно использовать и делиться им, но вы не теряете никаких прав собственности, которые у вас могут быть на ваш контент. Если вы преподаватель, обязательно ознакомьтесь с условиями лицензирования контента, которые подробно описаны в Условия для инструктора.

Когда вы публикуете материалы, комментарии, вопросы, обзоры, а также отправляете нам идеи и предложения по новым функциям или улучшениям, вы разрешаете Мои курсы | TeachersTrading использовать и делиться этим контентом с кем-либо, распространять и продвигать его на любой платформе и в любых средствах массовой информации, а также вносить в него изменения или правки по своему усмотрению.

Выражаясь юридическим языком, отправляя или размещая контент на платформах или через них, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию (с правом сублицензирования) на использование, копирование, воспроизведение, обработку, адаптацию, изменение, публикацию. , передавать, отображать и распространять ваш контент (включая ваше имя и изображение) с помощью любых средств массовой информации или методов распространения (существующих в настоящее время или разработанных позднее). Это включает в себя предоставление вашего контента другим компаниям, организациям или частным лицам, которые сотрудничают с My Courses | ПреподавателиТорговля синдикацией, трансляцией, распространением или публикацией контента на других носителях, а также использование вашего контента в маркетинговых целях. Вы также отказываетесь от любых прав на неприкосновенность частной жизни, публичности или других прав аналогичного характера, применимых ко всем этим видам использования, в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, властью и полномочиями, необходимыми для разрешения нам использовать любой контент, который вы отправляете. Вы также соглашаетесь на любое такое использование вашего контента без выплаты вам компенсации.

6. Использование моих курсов | УчителяТорговля на свой страх и риск

Любой может использовать Мои курсы | УчителяTrading для создания и публикации контента и преподавателей, и мы позволяем преподавателям и студентам взаимодействовать для преподавания и обучения. Как и на других платформах, где люди могут публиковать контент и взаимодействовать, некоторые вещи могут пойти не так, и вы используете Мои курсы | ПреподавателиТорговля на свой страх и риск.

Наша модель платформы означает, что мы не просматриваем и не редактируем контент по юридическим вопросам, и мы не можем определять законность контента. Мы не осуществляем никакого редакционного контроля над контентом, доступным на платформе, и, как таковой, никоим образом не гарантируем надежность, достоверность, точность или правдивость контента. Если вы получаете доступ к содержимому, вы полагаетесь на любую информацию, предоставленную инструктором, на свой страх и риск.

Используя Услуги, вы можете столкнуться с контентом, который вы считаете оскорбительным, непристойным или нежелательным. Мои курсы | TeachersTrading не несет ответственности за скрытие такого контента от вас и не несет ответственности за ваш доступ или регистрацию на какой-либо курс или другой контент в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством. Это также относится к любому контенту, касающемуся здоровья, хорошего самочувствия и физических упражнений. Вы признаете неотъемлемые риски и опасности, присущие напряженному характеру этих типов контента, и, получая доступ к такому контенту, вы добровольно принимаете на себя эти риски, включая риск болезни, телесных повреждений, инвалидности или смерти. Вы берете на себя полную ответственность за выбор, который вы делаете до, во время и после доступа к контенту.

Когда вы взаимодействуете напрямую со студентом или преподавателем, вы должны быть осторожны с типами личной информации, которой вы делитесь. Хотя мы ограничиваем типы информации, которую преподаватели могут запрашивать у студентов, мы не контролируем, что студенты и преподаватели делают с информацией, которую они получают от других пользователей на платформе. Вы не должны делиться своей электронной почтой или другой личной информацией о вас в целях вашей безопасности.

Мы не нанимаем и не нанимаем инструкторов, а также не несем ответственности за любые взаимодействия между инструкторами и студентами. Мы не несем ответственности за споры, претензии, убытки, травмы или ущерб любого рода, которые могут возникнуть в результате или в связи с поведением преподавателей или студентов.

При использовании наших Услуг вы найдете ссылки на другие веб-сайты, которыми мы не владеем или не контролируем. Мы не несем ответственности за содержание или любые другие аспекты этих сторонних сайтов, включая сбор информации о вас. Вам также следует ознакомиться с их условиями и политикой конфиденциальности.

7. Мои курсы | УчителяПрава торговли

Мы владеем Моими курсами | Платформа и Сервисы TeachersTrading, включая веб-сайт, настоящие или будущие приложения и сервисы, а также такие вещи, как наши логотипы, API, код и контент, созданный нашими сотрудниками. Вы не можете вмешиваться в них или использовать их без разрешения.

Все права, название и интерес к Моим курсам | Платформа и Сервисы TeachersTrading, включая наш веб-сайт, наши существующие или будущие приложения, наши API, базы данных и контент, который наши сотрудники или партнеры отправляют или предоставляют через наши Сервисы (но за исключением контента, предоставленного преподавателями и студентами), являются и останутся исключительной собственностью. моих курсов | TeachersTrading и его лицензиары. Наши платформы и сервисы защищены законами об авторских правах, товарных знаках и другими законами как США, так и других стран. Ничто не дает вам право использовать Мои курсы | УчителяКоммерческое название или любой из Моих курсов | УчителяТорговые марки, логотипы, доменные имена и другие отличительные черты бренда. Любые отзывы, комментарии или предложения, которые вы можете оставить относительно Моих курсов | TeachersTrading или Услуги являются полностью добровольными, и мы можем использовать такие отзывы, комментарии или предложения по своему усмотрению и без каких-либо обязательств перед вами.

Вы не можете делать что-либо из следующего при доступе или использовании My Courses | УчителяТорговая платформа и услуги:

• получать доступ, вмешиваться или использовать закрытые области платформы (включая хранилище контента), Мои курсы | Компьютерные системы TeachersTrading или технические системы доставки Моих курсов | Поставщики услуг TeachersTrade.
• отключать, вмешиваться или пытаться обойти любые функции платформ, связанные с безопасностью, или исследовать, сканировать или тестировать уязвимость любой из наших систем.
• копировать, модифицировать, создавать производные работы, реконструировать, реассемблировать или иным образом пытаться обнаружить любой исходный код или контент на Моих курсах | УчителяТорговая платформа или Услуги.
• доступ, поиск или попытка доступа или поиска на нашей платформе любыми средствами (автоматическими или иными), кроме доступных в настоящее время функций поиска, которые предоставляются через наш веб-сайт, мобильные приложения или API (и только в соответствии с этими условиями и положениями API) . Вы не можете соскабливать, сканировать, использовать роботов или использовать другие автоматизированные средства любого рода для доступа к Сервисам.
• каким-либо образом использовать Услуги для отправки измененной, вводящей в заблуждение или ложной информации, идентифицирующей источник (например, для отправки сообщений электронной почты, ложно отображаемых как Мои курсы | TeachersTrading); или вмешиваться или нарушать (или пытаться сделать это) доступ любого пользователя, хоста или сети, включая, помимо прочего, отправку вируса, перегрузку, лавинную рассылку, рассылку спама или почтовую бомбардировку платформ или служб, или любым другим образом, мешающим или создающим чрезмерную нагрузку на Сервисы.

8. Прочие юридические термины

Эти Условия похожи на любой другой договор, и в них есть скучные, но важные юридические условия, которые защищают нас от бесчисленного множества вещей, которые могут произойти, и разъясняют правовые отношения между нами и вами.

8.1 Обязательное соглашение

Вы соглашаетесь с тем, что, регистрируясь, получая доступ к нашим Услугам или используя их, вы соглашаетесь заключить юридически обязывающий договор с My Courses | УчителяТорговля. Если вы не согласны с настоящими Условиями, не регистрируйтесь, не получайте доступ и не используйте иным образом какие-либо из наших Сервисов.

Если вы являетесь инструктором, принимающим настоящие Условия и использующим наши Услуги от имени компании, организации, правительства или другого юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что имеете на это полномочия.

Любая версия настоящих Условий на языке, отличном от английского, предоставляется для удобства, и вы понимаете и соглашаетесь с тем, что английский язык будет иметь преимущественную силу в случае возникновения каких-либо конфликтов.

Настоящие Условия (включая любые соглашения и политики, связанные с настоящими Условиями) составляют полное соглашение между вами и нами (включая, если вы являетесь инструктором, Условия для инструктора).

Если какая-либо часть настоящих Условий будет признана недействительной или не имеющей исковой силы в соответствии с применимым законодательством, то это положение будет считаться замененным действующим, имеющим исковую силу положением, которое наиболее точно соответствует цели первоначального положения, а остальная часть настоящих Условий будет продолжать действовать. .

Даже если мы задерживаемся с осуществлением наших прав или не реализуем право в одном случае, это не означает, что мы отказываемся от наших прав в соответствии с настоящими Условиями, и мы можем принять решение об их применении в будущем. Если мы решаем отказаться от какого-либо из наших прав в конкретном случае, это не означает, что мы отказываемся от наших прав в целом или в будущем.

Следующие разделы остаются в силе после истечения срока действия или прекращения действия настоящих Условий: Разделы 2 (Регистрация контента и пожизненный доступ), 5 (Мои курсы | Права TeachersTrading на публикуемый вами контент), 6 (Использование моих курсов | TeachersTrading на свой страх и риск), 7 (Мои курсы | Права TeachersTrading), 8 (Разные юридические термины) и 9 (Разрешение споров).

8.2 Заявление об ограничении ответственности

Может случиться так, что наша платформа не работает, либо из-за планового обслуживания, либо из-за того, что с сайтом что-то не так. Может случиться так, что один из наших инструкторов делает вводящие в заблуждение заявления в своем содержании. Также может случиться так, что мы столкнемся с проблемами безопасности. Это всего лишь примеры. Вы соглашаетесь с тем, что у вас не будет никаких претензий к нам ни в одном из этих типов случаев, когда что-то пойдет не так. Юридическим, более полным языком, Услуги и их содержание предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно». Мы (и наши аффилированные лица, поставщики, партнеры и агенты) не делаем никаких заявлений и не даем никаких гарантий относительно пригодности, надежности, доступности, своевременности, безопасности, отсутствия ошибок или точности Услуг или их содержания, а также прямо отказываемся от любых гарантий или условий. (явные или подразумеваемые), включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, права собственности и ненарушения прав. Мы (и наши аффилированные лица, поставщики, партнеры и агенты) не даем никаких гарантий, что вы получите конкретные результаты от использования Услуг. Вы используете Сервисы (включая любой контент) исключительно на свой страх и риск. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение подразумеваемых гарантий, поэтому некоторые из вышеперечисленных исключений могут к вам не относиться.

Мы можем принять решение о прекращении предоставления определенных функций Сервисов в любое время и по любой причине. Ни при каких обстоятельствах Мои курсы | TeachersTrading или ее аффилированные лица, поставщики, партнеры или агенты несут ответственность за любой ущерб из-за таких перерывов или отсутствия таких функций.

Мы не несем ответственности за задержку или невыполнение нами каких-либо Услуг, вызванных событиями, находящимися вне нашего разумного контроля, такими как военные действия, враждебность или саботаж; природная катастрофа; отключение электричества, интернета или телекоммуникаций; или правительственные ограничения.

8.3 Ограничение ответственности

Использование наших Сервисов сопряжено с рисками, например, если вы получаете доступ к материалам о здоровье и благополучии, таким как йога, и травмируете себя. Вы полностью принимаете эти риски и соглашаетесь с тем, что у вас не будет возможности требовать возмещения убытков, даже если вы понесли убытки или ущерб в результате использования нашей платформы и Услуг. На юридическом, более полном языке, насколько это разрешено законом, мы (и компании нашей группы, поставщики, партнеры и агенты) не несем ответственности за любые косвенные, случайные, штрафные или косвенные убытки (включая потерю данных, доходов, прибыли или деловых возможностей, телесные повреждения или смерть), независимо от того, связаны ли они с контрактом, гарантией, гражданским правонарушением, ответственностью за качество продукции или иным образом, и даже если мы были предупреждены о возможности ущерба заранее. Наша ответственность (и ответственность каждой из компаний нашей группы, поставщиков, партнеров и агентов) перед вами или любыми третьими лицами при любых обстоятельствах ограничивается большей из этих сумм: 100 долларов США или сумма, которую вы заплатили нам за 12 месяцев до событие, послужившее основанием для ваших претензий. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение ответственности за косвенные или случайные убытки, поэтому некоторые из вышеперечисленных действий могут к вам не относиться.

8.4 Возмещение убытков

Если вы ведете себя так, что у нас возникают проблемы с законом, мы можем обратиться к вам в судебном порядке. Вы соглашаетесь возместить ущерб, защитить (если мы об этом попросим) и оградить Мои курсы | TeachersTrading, компании нашей группы и их должностные лица, директора, поставщики, партнеры и агенты от любых претензий, требований, убытков, убытков или расходов третьих лиц (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в связи с: (а) контентом, который вы опубликовать или отправить; (б) использование вами Услуг; (c) нарушение вами настоящих Условий; или (d) нарушение вами каких-либо прав третьей стороны. Ваше обязательство по возмещению убытков останется в силе после прекращения действия настоящих Условий и использования вами Услуг.

8.5 Управляющий закон и юрисдикция

Когда в настоящих Условиях упоминается «Мои курсы | УчителяТрейдинг», они имеют в виду Мои курсы | УчителяТорговая организация, с которой вы заключаете договор. Если вы студент, ваша организация-подрядчик и применимое законодательство, как правило, определяются в зависимости от вашего местонахождения.

8.6 Правовые действия и уведомления

Никакие иски, независимо от формы, вытекающие из настоящего Соглашения или относящиеся к нему, не могут быть предъявлены любой из сторон более чем через год после возникновения основания для иска, за исключением случаев, когда это ограничение не может быть установлено законом.

Любое уведомление или другое сообщение, направляемое в соответствии с настоящим Соглашением, будет оформлено в письменной форме и отправлено заказным или заказным письмом с уведомлением о вручении или по электронной почте (нами на адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью, или вами на адрес eran@TeachersTrading.com).

8.7 Отношения между нами

Вы и мы соглашаемся с тем, что между нами не существует совместных предприятий, партнерства, найма, подрядных или агентских отношений.

8.8 Нет переуступки

Вы не можете переуступать или передавать эти Условия (или права и лицензии, предоставленные в соответствии с ними). Например, если вы зарегистрировали учетную запись в качестве сотрудника компании, ваша учетная запись не может быть передана другому сотруднику. Мы можем передать эти Условия (или права и лицензии, предоставленные в соответствии с ними) другой компании или лицу без ограничений. Ничто в настоящих Условиях не предоставляет никаких прав, преимуществ или средств правовой защиты третьим лицам или организациям. Вы соглашаетесь с тем, что ваша учетная запись не подлежит передаче и что все права на вашу учетную запись и другие права в соответствии с настоящими Условиями прекращаются после вашей смерти.

8.9 Санкции и законы об экспорте

Вы гарантируете, что вы (как физическое лицо или как представитель любого юридического лица, от имени которого вы пользуетесь Услугами) не находитесь и не являетесь резидентом какой-либо страны, на которую распространяются применимые торговые санкции или эмбарго США (например, Куба , Иран, Северная Корея, Судан, Сирия или Крым, Донецкая или Луганская области). Вы также гарантируете, что не являетесь физическим или юридическим лицом, внесенным в какой-либо национальный список или список запрещенных лиц правительством США.

Если на вас распространяется такое ограничение в течение срока действия любого соглашения с My Courses | TeachersTrading, вы уведомите нас в течение 24 часов, и мы будем иметь право прекратить любые дальнейшие обязательства перед вами, вступающие в силу немедленно и без каких-либо дополнительных обязательств перед вами (но без ущерба для ваших непогашенных обязательств перед My Courses | TeachersTrading).

Вы не можете получить доступ, использовать, экспортировать, реэкспортировать, перенаправлять, передавать или раскрывать любую часть Услуг или любую связанную техническую информацию или материалы, прямо или косвенно, в нарушение каких-либо действующих в США и других странах экспортных санкций и торговых санкций. законы, правила и постановления. Вы соглашаетесь не загружать какой-либо контент или технологии (включая информацию о шифровании), экспорт которых конкретно контролируется этими законами.

9. Разрешение спора

Если есть спор, наш Группа поддержки рада помочь решить проблему. Если это не сработает, и вы живете в Соединенных Штатах или Канаде, вы можете обратиться в суд мелких тяжб или подать иск в обязательный индивидуальный арбитраж; вы не можете подавать этот иск в другой суд или участвовать в неиндивидуальном коллективном иске против нас.

Этот раздел об урегулировании споров («Соглашение об урегулировании споров») применяется только в том случае, если вы проживаете в США или Канаде. Большинство споров можно разрешить, поэтому, прежде чем возбуждать официальное судебное дело, сначала попробуйте связаться с нашим Группа поддержки.

9.1 Обзор разрешения споров

Мои курсы | TeachersTrading прилагает все усилия для разрешения споров со своими пользователями без необходимости подачи официального судебного иска. Если между нами, вами и Моими курсами возникает проблема | TeachersTrading обязуется в первую очередь усердно и добросовестно работать над достижением справедливого и справедливого для обеих сторон решения с использованием обязательного неформального процесса разрешения споров, описанного ниже. Иногда для разрешения нашего спора может потребоваться третья сторона. Настоящее Соглашение об урегулировании споров ограничивает способы разрешения таких споров.

ТЫ И Мои курсы | TeachersTrading СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБЫЕ СПОРЫ, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ИЛИ ПРИМЕНИМОСТЬЮ, НАРУШЕНИЕМ, ПРЕКРАЩЕНИЕМ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ, ПРИМЕНЕНИЕМ ИЛИ ИХ ТОЛКОВАНИЕМ, ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ ИЛИ СВЯЗИ С Моими Курсами | TeachersTrading (КОЛЛЕКТИВНО «СПОРЫ»), КОТОРЫЕ НЕ РАЗРЕШЕНЫ НЕОФИЦИАЛЬНО, ДОЛЖНЫ РЕШАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В СУДЕ МЕЛКИХ ИСКОВ ИЛИ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ИНДИВИДУАЛЬНОМ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ И СОГЛАСНЫ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПРАВА НА СУДЕБНОЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО И ПОДАТЬ ДЕЛО В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СУД.

ТЫ И Мои курсы | TeachersTrading ДАЛЕЕ СОГЛАШАЕТСЯ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ ДРУГ К ДРУГУ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА КЛАССА В ЛЮБОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ КЛАССА ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ, БУДУЩЕМ В СУДЕ ИЛИ В АРБИТРАЖЕ.

Ты и мои курсы | TeachersTrading соглашается с тем, что настоящее Соглашение об урегулировании споров распространяется на каждого из нас, а также на всех наших соответствующих агентов, поверенных, подрядчиков, субподрядчиков, поставщиков услуг, сотрудников и всех других лиц, действующих в интересах или от имени вас и My Courses | УчителяТорговля. Это Соглашение об урегулировании споров имеет обязательную силу для ваших и Моих курсов | Соответствующие наследники, правопреемники и правопреемники TeachersTrading и регулируются Федеральным законом об арбитраже.

9.2 Обязательный неформальный процесс разрешения споров

Прежде чем подавать иск друг против друга, вы и Мои курсы | Компания TeachersTrading должна сначала принять участие в неофициальном процессе разрешения споров, описанном в этом разделе.

• Заявитель направляет другой стороне краткое письменное заявление («Заявление о претензии») с их полным именем, почтовым адресом и адресом электронной почты с пояснением: (а) характера и деталей Спора; и (b) предложение по его урегулированию (включая любые требуемые деньги и то, как эта сумма была рассчитана). Отправка Заявления о Претензии означает истечение любого применимого срока исковой давности в течение 60-дневного периода, начинающегося с даты получения Заявления о Претензии. Вы должны отправить заявление о претензии на Мои курсы | УчителяТорговля по электронной почте eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading отправит заявления о претензиях и ответит вам на адрес электронной почты, связанный с вашими курсами «Мои курсы» | Учетная запись TeachersTrading, если вы не потребуете иного.
• Когда кто-либо из нас получает Исковое заявление, стороны добросовестно пытаются урегулировать его неофициально. Если мы не сможем разрешить его в течение 60 дней с момента получения, каждый из нас имеет право подать официальный иск против другого в суд мелких тяжб или индивидуальный арбитраж в соответствии с условиями настоящего Соглашения об урегулировании споров.

Невыполнение этого процесса является существенным нарушением Условий, и ни один суд или арбитр не имеет юрисдикции для рассмотрения или разрешения любых Споров между вами и Моими курсами | УчителяТорговля.

9.3 Мелкие претензии

Споры, возникшие, но не урегулированные в рамках обязательного неофициального процесса разрешения споров, могут быть переданы в суд мелких тяжб в: (a) Сан-Франциско, Калифорния; (b) округ, в котором вы живете; или (c) другое место, в котором мы оба согласны. Каждый из нас отказывается от права передавать любые Споры между нами в суды, кроме суда мелких тяжб, включая суды общей или специальной юрисдикции.

9.4 Арбитраж

В качестве единственной альтернативы суду мелких тяжб вы и мои курсы | TeachersTrading имеет право разрешать Споры в индивидуальном арбитраже. Хотя в арбитраже нет ни судьи, ни присяжных, арбитр имеет право присудить такое же индивидуальное средство правовой защиты и должен следовать нашему соглашению так же, как и суд. Если один из нас передает Спор в суд, отличный от суда мелких тяжб, другая сторона может попросить суд потребовать, чтобы мы оба обратились в арбитраж. Любой из нас также может просить суд приостановить судебное разбирательство, пока продолжается арбитражное разбирательство. Если какое-либо основание для иска или требования о возмещении ущерба не могут быть рассмотрены в арбитраже, вы и Мои курсы | TeachersTrading соглашается с тем, что все судебные разбирательства должны быть приостановлены до разрешения в арбитраже всех арбитражных причин исков и требований о возмещении ущерба. Ничто в настоящем Соглашении об урегулировании споров не предназначено для ограничения индивидуальных средств судебной защиты, доступных каждому из нас в арбитраже или суде мелких тяжб.

Если вы и мои курсы | TeachersTrading не согласны с тем, должен ли Спор рассматриваться в арбитраже, с объемом полномочий арбитра или применимостью любого аспекта настоящего Соглашения об урегулировании споров, только арбитр имеет, в максимально разрешенной законом степени, исключительные полномочия для разрешения всех таких разногласия, включая, помимо прочего, разногласия, касающиеся или относящиеся к формированию, законности, толкованию и исполнению настоящего Соглашения об урегулировании споров. Данное положение не ограничивает порядок обжалования неправомерно начатого арбитража.

Любой суд компетентной юрисдикции будет иметь право обеспечивать соблюдение требований настоящего Соглашения об урегулировании споров и, при необходимости, предписывать подачу или судебное преследование в любом арбитраже и оценку сборов за любой арбитраж или посредничество, не проводимые в соответствии с настоящим Соглашением об урегулировании споров. Если Американская арбитражная ассоциация («AAA») или любая другая арбитражная организация или арбитр по какой-либо причине не может проводить арбитраж, требуемый в соответствии с настоящим Соглашением об урегулировании споров, вы и мои курсы | TeachersTrading добросовестно ведет переговоры о замене другой организации или лица для ведения арбитража. Если мы не можем договориться об альтернативе, вы или Мои курсы | TeachersTrading может ходатайствовать перед судом компетентной юрисдикции о назначении организации или физического лица для проведения арбитража в порядке, соответствующем настоящему Соглашению об урегулировании споров, за расходы, сопоставимые с расходами назначенной арбитражной организации.

9.5 Общие правила арбитража

Арбитражный процесс будет различаться в зависимости от того, рассматривается ли ваша претензия индивидуально или в рамках Массового арбитража (см. определение ниже). Общие правила арбитража, изложенные в этом разделе («Общие правила арбитража») имеет преимущественную силу, за исключением случаев массового арбитража.

Все арбитражные разбирательства должны рассматриваться одним арбитром. Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением об урегулировании споров, сторона, выбирающая арбитраж, должна инициировать разбирательство, подав арбитражное требование в AAA. Арбитражные разбирательства с участием потребителей регулируются настоящими Условиями и Правила потребительского арбитража AAA и Протокол надлежащей правовой процедуры AAA для потребителей. Арбитражные разбирательства с участием всех остальных, включая инструкторов, будут регулироваться настоящими Условиями и Правила коммерческого арбитража AAA и Дополнительные правила апелляции AAA. В случае противоречия между настоящими Условиями и любыми применимыми правилами и протоколами ААА настоящие Условия будут иметь преимущественную силу.

Споры, связанные с претензией на сумму менее 15,000 1101 долларов США в качестве возмещения фактического или установленного законом ущерба (но не включая гонорары адвокатов и случайные, косвенные, штрафные и штрафные убытки, а также любые множители ущерба), должны разрешаться исключительно через обязывающее лицо, не основанное на явке. арбитраж исключительно на основании письменных представлений сторон. Все другие арбитражи должны проводиться по телефону, видеоконференции или только на основании письменных материалов. Решение по решению арбитра может быть вынесено в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией. Чтобы начать арбитражное разбирательство с ААА, сторона, подавшая иск, должна отправить письмо с описанием спора и запросом на арбитражное разбирательство в Службу подачи дел Американской арбитражной ассоциации, 100. Laurel Oak Road, Suite 08043, Voorhees, NJ XNUMX, или подав запрос онлайн через веб-сайт ААА.

9.6 Правила массового арбитража

Если 25 или более заявителей (каждый «истец массового арбитража») или их адвокаты подают или сообщают о намерении подать иски в арбитраж против My Courses | Преподаватели, поднимающие по существу идентичные Споры, и адвокаты истцов одинаковы или согласованы в отношении Споров («Массовый арбитраж»), применяются эти специальные правила.

Каждый заявитель в рамках Массового арбитража должен пройти неофициальный процесс разрешения споров, описанный в настоящем Соглашении об урегулировании споров. Адвокаты заявителей должны подать единое Заявление о претензии для всех заявителей в рамках Массового арбитража, в котором указаны все заявители с указанием полного имени, почтового адреса и адреса электронной почты. Заявители массового арбитража затем должны следовать «процедуре лидера», описанной ниже, в которой группа до 10 заявителей переходит к арбитражу (каждый «главный арбитраж»), за которым следует обязательный процесс посредничества, с помощью которого могут быть разрешены споры о массовом арбитраже. Любые сроки исковой давности, применимые к истцам в спорах о массовом арбитраже, должны быть отменены с момента подачи их искового заявления до завершения обязательного процесса посредничества.

Адвокат для истцов Массового Арбитража и Мои Курсы | Каждый из советников TeachersTrading должен выбрать до пяти истцов для приоритетного арбитража (всего не более 10), по каждому из которых будет незамедлительно принято индивидуальное решение в качестве приоритетного арбитража, проводимого в соответствии с Общими арбитражными правилами, при этом каждое дело будет передано отдельному арбитру. Если какие-либо другие истцы в рамках Массового арбитража подали иски в арбитраж, они должны быть немедленно отклонены без ущерба до того, как могут быть продолжены основные арбитражные разбирательства. Каждый ведущий арбитраж должен быть завершен в течение 120 дней. Никакие другие требования об арбитраже со стороны заявителей Массового арбитража не могут быть инициированы во время рассмотрения основного арбитража и последующего обязательного процесса посредничества.

О разрешении 10 важных дел, Мои курсы | Адвокаты и консультанты TeachersTrading для заявителей в Массовом арбитраже должны незамедлительно и добросовестно участвовать в не имеющем обязательной силы конфиденциальном посредничестве в течение как минимум 60 дней в добросовестных усилиях по разрешению всех Споров заявителей в Массовом арбитраже. Это посредничество должно проводиться ААА в соответствии с действующими на тот момент Процедурами посредничества ААА, за исключением случаев, когда Мои курсы | Истцы TeachersTrading и Mass Arbitration взаимно соглашаются с другим посредником и / или процедурой посредничества.

Если главный арбитраж и последующее посредничество не увенчались успехом в разрешении Споров всех заявителей Массового арбитража, то те заявители Массового арбитража, чьи Споры не были разрешены, могут рассматривать эти Споры только в индивидуальном порядке в суде мелких тяжб или с FairClaims, Inc. («FairClaims»), а не ААА или любая другая арбитражная организация или арбитр в соответствии с Правила и процедуры мелких претензий FairClaims. В той мере, в какой какое-либо основание для иска или требование о возмещении ущерба не могут быть рассмотрены FairClaims в соответствии с его Правилами и процедурами мелких претензий, вы и мои курсы | TeachersTrading соглашается с тем, что любые судебные разбирательства с участием истцов Массового арбитража и Моих курсов | Преподавательская торговля должна быть приостановлена ​​до окончательного решения в арбитраже с FairClaims всех арбитражных исков и требований о возмещении ущерба.

Если Регламент массового арбитража будет признан неисполнимым по какой-либо причине в решении любого арбитра или суда, в отношении которого исключено дальнейшее рассмотрение, и все ходатайства, апелляции и ходатайства о пересмотре были разрешены полностью («Окончательное решение»), то вы и Мои курсы | TeachersTrading соглашается с тем, что все неразрешенные Споры между заявителями Массового Арбитража и Моими Курсами | Преподавательская торговля должна быть подана и разрешена только судом компетентной юрисдикции (в том числе на основе группового иска, если Спор квалифицируется), и не должна быть подана, продолжена или разрешена через арбитраж или иным образом подпадать под какое-либо договорное обязательство перед арбитраж. В той степени, в которой любые арбитражные разбирательства, поданные истцами массового арбитража или от их имени, все еще находятся на рассмотрении после вынесения окончательного решения, эти истцы должны немедленно отклонить такие арбитражные разбирательства без ущерба. Вывод о том, что настоящие Правила массового арбитража не имеют исковой силы по какой-либо причине, включая какое-либо Окончательное решение, не влияет на действительность или применимость любых других положений настоящих Условий, в том числе изложенных в настоящем Соглашении об урегулировании споров.

9.7 Сборы и расходы

Ты и мои курсы | TeachersTrading соглашается с тем, что каждая сторона будет нести свои собственные расходы и гонорары адвокатов в случае возникновения спора, при условии, однако, что любая из сторон может возместить гонорары и расходы в пределах, разрешенных применимым законодательством. Если суд или арбитр установит, что арбитраж был инициирован или угрожали недобросовестно, или что требование было необоснованным или заявлено с ненадлежащей целью, суд или арбитр может в максимально разрешенной законом степени присудить гонорары адвокатов. стороне, защищающей от иска, так же, как и суд.

9.8 Запрет на действия класса

За исключением случаев, прямо предусмотренных в Регламенте массового арбитража, мы оба соглашаемся с тем, что каждый из нас может предъявлять претензии друг другу только на индивидуальной основе. Это означает: (а) ни один из нас не может подать иск в качестве истца или члена группы в коллективном иске, объединенном иске или представительском иске; (b) арбитр не может объединять иски нескольких лиц в одно дело (или председательствовать в любом консолидированном, групповом или представительском действии); и (c) решение или решение арбитра по делу одного истца может разрешать споры только этого пользователя, а не других пользователей. Ничто в настоящем Соглашении об урегулировании споров не ограничивает права сторон на разрешение спора по взаимному согласию путем урегулирования претензий в рамках всей группы.

9.9 Изменения

Несмотря на раздел «Обновление настоящих Условий» ниже, если Мои курсы | TeachersTrading вносит изменения в этот раздел «Разрешение споров» после даты, когда вы в последний раз указали на свое согласие с настоящими Условиями. Вы можете отклонить любое такое изменение, предоставив «Мои курсы | TeachersTrading письменное уведомление о таком отказе по почте или лично в разделе «Мои курсы» | Для преподавателей: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, или по электронной почте с адреса электронной почты, связанного с вашими «Моими курсами» | Учетную запись TeachersTrading на адрес eran@TeachersTrading.com в течение 30 дней с даты вступления такого изменения в силу, как указано в формулировке «последнее обновление» выше. Чтобы уведомление было эффективным, оно должно содержать ваше полное имя и четко указывать ваше намерение отклонить изменения в этом разделе «Разрешение споров». Отклоняя изменения, вы соглашаетесь с тем, что будете разрешать любые споры между вами и Моими курсами | TeachersTrading в соответствии с положениями раздела «Разрешение споров» на дату вашего последнего согласия с настоящими Условиями.

9.10 Неправомерно начатый арбитраж

Если одна из сторон считает, что другая сторона инициировала арбитражное разбирательство в нарушение настоящего Соглашения об урегулировании споров, если такое арбитражное разбирательство находится под угрозой, или если у любой из сторон есть основания полагать, что неправомерно начатое арбитражное разбирательство неизбежно, сторона, против которой было возбуждено арбитражное разбирательство, или будет инициировано, может запросить постановление суда компетентной юрисдикции, запрещающее возбуждение или продолжение арбитражного разбирательства и присуждающее его гонорары и расходы, включая разумные гонорары адвокатов, понесенные в связи с получением приказа.

10. Обновление настоящих Условий

Время от времени мы можем обновлять настоящие Условия, чтобы прояснить нашу практику или отразить новую или другую практику (например, когда мы добавляем новые функции), и Мои курсы | TeachersTrading оставляет за собой право по своему усмотрению изменять и/или вносить изменения в настоящие Условия в любое время. Если мы внесем какие-либо существенные изменения, мы уведомим вас с помощью заметных средств, таких как уведомление по электронной почте, отправленное на адрес электронной почты, указанный в вашей учетной записи, или путем публикации уведомления через наши Сервисы. Изменения вступают в силу в день их публикации, если не указано иное.

Продолжение использования вами наших Услуг после вступления изменений в силу означает, что вы принимаете эти изменения. Любые пересмотренные Условия заменяют собой все предыдущие Условия.

11. Как с нами связаться

Лучший способ связаться с нами - связаться с нашим Группа поддержки. Мы будем рады услышать ваши вопросы, замечания и отзывы о наших Службах.

Спасибо, что учите и учитесь вместе с нами!