Syarat dan Ketentuan

Harap tinjau Ketentuan ini dengan hati-hati karena berlaku sebagai kontrak yang dapat ditegakkan antara kita dan berisi informasi penting tentang hak, upaya hukum, dan kewajiban hukum Anda.

JIKA ANDA TINGGAL DI AMERIKA SERIKAT ATAU KANADA, DENGAN MENYETUJUI PERSYARATAN INI, ANDA SETUJU UNTUK MENYELESAIKAN SEMUA SENGKETA DENGAN Kursus Saya | TeachersTrading DI PENGADILAN KLAIM KECIL ATAU MELALUI ARBITRASE INDIVIDU YANG MENGIKAT HANYA, DAN ANDA MENYINGKIRKAN HAK UNTUK BERPARTISIPASI DALAM GUGATAN KELOMPOK APA PUN DAN MEMILIKI KLAIM YANG DIPUTUSKAN OLEH JURI, SEPERTI DIJELASKAN DALAM BAGIAN PENYELESAIAN SENGKETA.

Jika Anda menerbitkan kursus di Kursus Saya | Platform TeachersTrading, Anda juga harus menyetujui Ketentuan Instruktur. Kami juga memberikan perincian tentang pemrosesan data pribadi siswa dan instruktur kami di kami Kebijakan Privasi.

1. Akun

Anda memerlukan akun untuk sebagian besar aktivitas di platform kami. Simpan kata sandi Anda di tempat yang aman, karena Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terkait dengan akun Anda. Jika Anda mencurigai orang lain menggunakan akun Anda, beri tahu kami dengan menghubungi Bantuan. Anda harus mencapai usia persetujuan untuk layanan online di negara Anda untuk menggunakan Kursus Saya | Guru Trading.

Anda memerlukan akun untuk sebagian besar aktivitas di platform kami, termasuk untuk membeli dan mengakses konten atau mengirimkan konten untuk publikasi. Saat mengatur dan memelihara akun Anda, Anda harus memberikan dan terus memberikan informasi yang akurat dan lengkap, termasuk alamat email yang valid. Anda memiliki tanggung jawab penuh untuk akun Anda dan segala sesuatu yang terjadi pada akun Anda, termasuk untuk setiap kerugian atau kerugian (kepada kami atau orang lain) yang disebabkan oleh seseorang yang menggunakan akun Anda tanpa izin Anda. Ini berarti Anda harus berhati-hati dengan kata sandi Anda. Anda tidak boleh mentransfer akun Anda ke orang lain atau menggunakan akun orang lain. Jika Anda menghubungi kami untuk meminta akses ke akun, kami tidak akan memberi Anda akses tersebut kecuali Anda dapat memberi kami informasi yang kami perlukan untuk membuktikan bahwa Anda adalah pemilik akun tersebut. Jika pengguna meninggal dunia, akun pengguna tersebut akan ditutup.

Anda tidak boleh membagikan kredensial login akun Anda dengan orang lain. Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi dengan akun Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading tidak akan campur tangan dalam perselisihan antara siswa atau instruktur yang telah membagikan kredensial masuk akun. Anda harus segera memberi tahu kami setelah mengetahui bahwa orang lain mungkin menggunakan akun Anda tanpa izin Anda (atau jika Anda mencurigai adanya pelanggaran keamanan lainnya) dengan menghubungi Bantuan. Kami mungkin meminta beberapa informasi dari Anda untuk mengonfirmasi bahwa Anda memang pemilik akun Anda.

Siswa dan instruktur harus berusia minimal 18 tahun untuk membuat akun di Kursus Saya | TeachersTrading dan gunakan Layanan. Jika Anda lebih muda dari 18 tahun tetapi di atas usia yang diwajibkan untuk izin menggunakan layanan online di mana Anda tinggal (misalnya, 13 tahun di AS atau 16 tahun di Irlandia), Anda tidak boleh membuat akun, tetapi kami mendorong Anda untuk mengundang orang tua atau wali untuk membuka akun dan membantu Anda mengakses konten yang sesuai untuk Anda. Jika Anda berusia di bawah usia yang diizinkan untuk menggunakan layanan online ini, Anda tidak boleh membuat Kursus Saya | Akun Guru Trading. Jika kami menemukan bahwa Anda telah membuat akun yang melanggar peraturan ini, kami akan menghentikan akun Anda. Di bawah kami Ketentuan Instruktur, Anda mungkin diminta untuk memverifikasi identitas Anda sebelum Anda diizinkan mengirimkan konten untuk publikasi di Kursus Saya | Guru Trading.

2. Pendaftaran Konten dan Akses Seumur Hidup

Saat Anda mendaftar di kursus atau konten lain, Anda mendapatkan lisensi dari kami untuk melihatnya melalui Kursus Saya | Layanan TeachersTrading dan tidak ada penggunaan lain. Jangan mencoba mentransfer atau menjual kembali konten dengan cara apa pun. Kami biasanya memberi Anda lisensi akses seumur hidup, kecuali jika kami harus menonaktifkan konten karena alasan hukum atau kebijakan atau untuk pendaftaran melalui Paket Langganan.

di bawah kami Ketentuan Instruktur, saat instruktur memublikasikan konten di Kursus Saya | TeachersTrading, mereka memberikan Kursus Saya | GuruPerdagangan lisensi untuk menawarkan lisensi konten kepada siswa. Ini berarti bahwa kami memiliki hak untuk mensublisensikan konten kepada siswa yang terdaftar. Sebagai siswa, ketika Anda mendaftar di suatu kursus atau konten lain, baik itu konten gratis maupun berbayar, Anda mendapatkan lisensi dari Kursus Saya | TeachersTrading untuk melihat konten melalui My Courses | Platform dan Layanan TeachersTrading, dan Kursus Saya | TeachersTrading adalah pemberi lisensi rekaman. Konten dilisensikan, dan tidak dijual, kepada Anda. Lisensi ini tidak memberi Anda hak apa pun untuk menjual kembali konten dengan cara apa pun (termasuk dengan berbagi informasi akun dengan pembeli atau mengunduh konten secara ilegal dan membagikannya di situs torrent).

Dalam istilah hukum yang lebih lengkap, My Courses | TeachersTrading memberi Anda (sebagai siswa) lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan untuk mengakses dan melihat konten yang telah Anda bayarkan semua biaya yang diperlukan, semata-mata untuk tujuan pendidikan pribadi, non-komersial, melalui Layanan, di sesuai dengan Ketentuan ini dan ketentuan atau batasan apa pun yang terkait dengan konten atau fitur tertentu dari Layanan kami. Semua penggunaan lain secara tegas dilarang. Anda tidak boleh mereproduksi, mendistribusikan ulang, mentransmisikan, menugaskan, menjual, menyiarkan, menyewakan, membagikan, meminjamkan, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, membuat karya turunan dari, mensublisensikan, atau mentransfer atau menggunakan konten apa pun kecuali kami memberi Anda izin eksplisit untuk melakukannya. dalam perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh My Courses | Perwakilan resmi TeachersTrading. 

Biasanya kami memberikan lisensi akses seumur hidup kepada siswa kami saat mereka mendaftar di kursus atau konten lainnya. Namun, kami berhak mencabut lisensi apa pun untuk mengakses dan menggunakan konten apa pun kapan pun jika kami memutuskan atau berkewajiban untuk menonaktifkan akses ke konten karena alasan hukum atau kebijakan, misalnya, jika kursus atau konten lain yang Anda daftarkan adalah objek keluhan hak cipta. Lisensi akses seumur hidup ini tidak berlaku untuk pendaftaran melalui Paket Langganan atau untuk fitur tambahan dan layanan yang terkait dengan kursus atau konten lain yang Anda daftarkan. Misalnya, instruktur dapat memutuskan kapan saja untuk tidak lagi memberikan bantuan pengajaran atau layanan Tanya Jawab di asosiasi dengan konten. Untuk lebih jelasnya, akses seumur hidup adalah ke konten kursus tetapi bukan ke instruktur.

Instruktur tidak boleh memberikan lisensi konten mereka kepada siswa secara langsung, dan lisensi langsung semacam itu akan batal demi hukum dan merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan ini.

3. Pembayaran, Kredit, dan Pengembalian Dana

Saat Anda melakukan pembayaran, Anda setuju untuk menggunakan metode pembayaran yang valid. Jika Anda tidak puas dengan konten Anda, Kursus Saya | TeachersTrading menawarkan pengembalian uang atau kredit 30 hari untuk sebagian besar pembelian konten.

3.1 Harga

Harga konten di Kursus Saya | Guru Trading ditentukan berdasarkan ketentuan Ketentuan Instruktur. Kami sesekali menjalankan promosi dan penjualan untuk konten kami, di mana konten tertentu tersedia dengan harga diskon untuk jangka waktu tertentu. Harga yang berlaku untuk konten akan menjadi harga pada saat Anda menyelesaikan pembelian konten (saat checkout). Setiap harga yang ditawarkan untuk konten tertentu mungkin juga berbeda ketika Anda masuk ke akun Anda dari harga yang tersedia untuk pengguna yang tidak terdaftar atau masuk, karena beberapa promosi kami hanya tersedia untuk pengguna baru.

3.2 Pembayaran

Anda setuju untuk membayar biaya untuk konten yang Anda beli, dan Anda mengizinkan kami untuk menagih kartu debit atau kredit Anda atau memproses alat pembayaran lain (seperti Boleto, SEPA, debit langsung, atau dompet seluler) untuk biaya tersebut. Kursus Saya | TeachersTrading bekerja sama dengan penyedia layanan pembayaran untuk menawarkan kepada Anda metode pembayaran yang paling nyaman di negara Anda dan untuk menjaga keamanan informasi pembayaran Anda. Kami dapat memperbarui metode pembayaran Anda menggunakan informasi yang diberikan oleh penyedia layanan pembayaran kami. Lihat kami Kebijakan Privasi lebih lanjut.

Saat Anda melakukan pembelian, Anda setuju untuk tidak menggunakan metode pembayaran yang tidak valid atau tidak sah. Jika metode pembayaran Anda gagal dan Anda masih mendapatkan akses ke konten yang Anda daftarkan, Anda setuju untuk membayar biaya terkait kepada kami dalam waktu 30 hari sejak pemberitahuan dari kami. Kami berhak untuk menonaktifkan akses ke konten apa pun yang pembayarannya belum kami terima secara memadai.

3.3 Pengembalian Dana dan Pengembalian Kredit

Jika konten yang Anda beli tidak seperti yang Anda harapkan, Anda dapat meminta, dalam waktu 30 hari setelah pembelian konten, bahwa Kursus Saya | TeachersTrading menerapkan pengembalian dana ke akun Anda. Kami berhak menerapkan pengembalian dana Anda sebagai kredit pengembalian dana atau pengembalian dana ke metode pembayaran awal Anda, atas kebijaksanaan kami, tergantung pada kemampuan penyedia layanan pembayaran kami, platform tempat Anda membeli konten Anda (situs web, aplikasi seluler, atau TV) , dan faktor lainnya. Tidak ada pengembalian uang karena Anda jika Anda memintanya setelah batas waktu jaminan 30 hari telah berlalu. Namun, jika konten yang Anda beli sebelumnya dinonaktifkan karena alasan hukum atau kebijakan, Anda berhak mendapatkan pengembalian uang melebihi batas 30 hari ini. Kursus Saya | TeachersTrading juga berhak untuk mengembalikan uang siswa di luar batas 30 hari dalam kasus penipuan akun yang dicurigai atau dikonfirmasi.

Untuk meminta pengembalian dana, hubungi Bantuan. Sebagaimana dirinci dalam Ketentuan Instruktur, instruktur setuju bahwa siswa berhak menerima pengembalian uang ini.

Jika kami memutuskan untuk mengeluarkan kredit pengembalian dana ke akun Anda, kredit tersebut akan diterapkan secara otomatis untuk pembelian konten Anda berikutnya di situs web kami. Kredit pengembalian dana dapat kedaluwarsa jika tidak digunakan dalam jangka waktu yang ditentukan dan tidak memiliki nilai tunai, dalam setiap kasus kecuali jika diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku. Atas kebijakan kami, jika kami yakin Anda menyalahgunakan kebijakan pengembalian dana kami, seperti jika Anda telah menghabiskan banyak sebagian dari konten yang ingin Anda kembalikan dananya atau jika sebelumnya Anda telah mengembalikan dana konten tersebut, kami berhak untuk menolak pengembalian dana Anda, membatasi Anda dari pengembalian dana lainnya di masa mendatang, mencekal akun Anda, dan/atau membatasi semua penggunaan Layanan di masa mendatang. Jika kami mencekal akun Anda atau menonaktifkan akses Anda ke konten karena pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, Anda tidak berhak menerima pengembalian dana.

4. Aturan Konten dan Perilaku

Anda hanya dapat menggunakan Kursus Saya | Guru Trading untuk tujuan yang sah. Anda bertanggung jawab atas semua konten yang Anda posting di platform kami. Anda harus menyimpan ulasan, pertanyaan, posting, kursus, dan konten lain yang Anda unggah sesuai dengan hukum, dan menghormati hak kekayaan intelektual orang lain. Kami dapat mencekal akun Anda karena pelanggaran berulang atau besar. Jika menurut Anda seseorang melanggar hak cipta Anda di platform kami, beri tahu kami.

Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan atau membuat akun untuk tujuan yang melanggar hukum. Penggunaan Anda atas Layanan dan perilaku di platform kami harus mematuhi undang-undang atau peraturan lokal atau nasional yang berlaku di negara Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas pengetahuan dan kepatuhan terhadap hukum dan peraturan yang berlaku untuk Anda.

Jika Anda seorang siswa, Layanan memungkinkan Anda untuk mengajukan pertanyaan kepada instruktur kursus atau konten lain yang Anda ikuti, dan memposting ulasan konten. Untuk konten tertentu, instruktur dapat mengundang Anda untuk mengirimkan konten sebagai “pekerjaan rumah” atau ujian. Jangan memposting atau mengirimkan apa pun yang bukan milik Anda.

Jika Anda seorang instruktur, Anda dapat mengirimkan konten untuk dipublikasikan di platform dan Anda juga dapat berkomunikasi dengan siswa yang telah mendaftar di kursus Anda atau konten lainnya. Dalam kedua kasus tersebut, Anda harus mematuhi hukum dan menghormati hak orang lain: Anda tidak boleh memposting kursus, pertanyaan, jawaban, ulasan, atau konten lain apa pun yang melanggar undang-undang atau peraturan lokal atau nasional yang berlaku di negara Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas setiap kursus, konten, dan tindakan yang Anda posting atau lakukan melalui platform dan Layanan serta konsekuensinya. Pastikan Anda memahami semua batasan hak cipta yang ditetapkan dalam Ketentuan Instruktur sebelum Anda mengirimkan konten apa pun untuk dipublikasikan di Kursus Saya | Guru Trading.

Jika kami diberi tahu bahwa kursus atau konten Anda melanggar hukum atau hak orang lain (misalnya, jika ditetapkan bahwa itu melanggar kekayaan intelektual atau hak gambar orang lain, atau tentang aktivitas ilegal), atau jika kami yakin konten atau perilaku Anda melanggar hukum, tidak pantas, atau tidak menyenangkan (misalnya jika Anda menyamar sebagai orang lain), kami dapat menghapus konten Anda dari platform kami. Kursus Saya | TeachersTrading mematuhi undang-undang hak cipta.

Kursus Saya | TeachersTrading memiliki keleluasaan dalam menegakkan Ketentuan ini. Kami dapat membatasi atau menghentikan izin Anda untuk menggunakan platform dan Layanan kami atau mencekal akun Anda kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan, dengan atau tanpa alasan apa pun, termasuk untuk pelanggaran apa pun terhadap Ketentuan ini, jika Anda gagal membayar biaya apa pun saat jatuh tempo, untuk permintaan tagihan balik yang menipu, atas permintaan penegak hukum atau lembaga pemerintah, untuk periode tidak aktif yang lama, untuk masalah atau masalah teknis yang tidak terduga, jika kami mencurigai bahwa Anda terlibat dalam aktivitas penipuan atau ilegal, atau untuk alasan lain apa pun atas kebijakan kami sendiri. Setelah penghentian tersebut, kami dapat menghapus akun dan konten Anda, dan kami dapat mencegah Anda dari akses lebih lanjut ke platform dan penggunaan Layanan kami. Konten Anda mungkin masih tersedia di platform meskipun akun Anda dihentikan atau ditangguhkan. Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas penghentian akun Anda, penghapusan konten Anda, atau pemblokiran akses Anda ke platform dan layanan kami.

Jika pengguna telah menerbitkan konten yang melanggar hak cipta atau hak merek dagang Anda, beri tahu kami. Kita Ketentuan Instruktur mewajibkan instruktur kami untuk mematuhi hukum dan menghormati hak kekayaan intelektual orang lain.

5. Kursus Saya | Hak TeachersTrading atas Konten yang Anda Posting

Anda mempertahankan kepemilikan atas konten yang Anda poskan ke platform kami, termasuk kursus Anda. Kami diperbolehkan untuk membagikan konten Anda kepada siapa pun melalui media apa pun, termasuk mempromosikannya melalui iklan di situs web lain.

Konten yang Anda posting sebagai siswa atau instruktur (termasuk kursus) tetap menjadi milik Anda. Dengan memposting kursus dan konten lainnya, Anda mengizinkan Kursus Saya | TeachersTrading untuk menggunakan kembali dan membagikannya tetapi Anda tidak kehilangan hak kepemilikan apa pun yang mungkin Anda miliki atas konten Anda. Jika Anda seorang instruktur, pastikan untuk memahami persyaratan lisensi konten yang dirinci dalam Ketentuan Instruktur.

Saat Anda memposting konten, komentar, pertanyaan, ulasan, dan saat Anda mengirimkan ide dan saran kepada kami untuk fitur atau peningkatan baru, Anda mengizinkan Kursus Saya | TeacherTrading untuk menggunakan dan membagikan konten ini dengan siapa pun, mendistribusikannya, dan mempromosikannya di platform apa pun dan di media apa pun, dan untuk melakukan modifikasi atau pengeditan sesuai keinginan kami.

Dalam bahasa hukum, dengan mengirimkan atau memposting konten pada atau melalui platform, Anda memberi kami lisensi bebas royalti yang berlaku di seluruh dunia, non-eksklusif (dengan hak untuk mensublisensikan) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, memproses, mengadaptasi, memodifikasi, menerbitkan , mengirim, menampilkan, dan mendistribusikan konten Anda (termasuk nama dan gambar Anda) di setiap dan semua media atau metode distribusi (yang ada sekarang atau yang dikembangkan nanti). Ini termasuk membuat konten Anda tersedia untuk perusahaan, organisasi, atau individu lain yang bermitra dengan Kursus Saya | TeacherTrading untuk sindikasi, penyiaran, distribusi, atau publikasi konten di media lain, serta menggunakan konten Anda untuk tujuan pemasaran. Anda juga mengesampingkan hak privasi, publisitas, atau hak lain yang serupa yang berlaku untuk semua penggunaan ini, sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki semua hak, kuasa, dan wewenang yang diperlukan untuk mengizinkan kami menggunakan konten apa pun yang Anda kirimkan. Anda juga menyetujui semua penggunaan konten Anda tersebut tanpa kompensasi yang dibayarkan kepada Anda.

6. Menggunakan Kursus Saya | Guru Berdagang dengan Risiko Anda Sendiri

Siapa saja dapat menggunakan Kursus Saya | TeachersTrading untuk membuat dan menerbitkan konten dan instruktur dan kami memungkinkan instruktur dan siswa berinteraksi untuk mengajar dan belajar. Seperti platform lain tempat orang dapat memposting konten dan berinteraksi, beberapa hal bisa salah, dan Anda menggunakan Kursus Saya | GuruBerdagang dengan risiko Anda sendiri.

Model platform kami berarti kami tidak meninjau atau mengedit konten untuk masalah hukum, dan kami tidak dalam posisi untuk menentukan legalitas konten. Kami tidak melakukan kontrol editorial apa pun atas konten yang tersedia di platform dan, dengan demikian, tidak menjamin keandalan, validitas, akurasi, atau kebenaran konten dengan cara apa pun. Jika Anda mengakses konten, Anda mengandalkan informasi apa pun yang diberikan oleh instruktur dengan risiko Anda sendiri.

Dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin menemukan konten yang Anda anggap menyinggung, tidak senonoh, atau tidak menyenangkan. Kursus Saya | TeachersTrading tidak bertanggung jawab untuk menyimpan konten tersebut dari Anda dan tidak bertanggung jawab atas akses atau pendaftaran Anda dalam kursus apa pun atau konten lainnya, sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Ini juga berlaku untuk konten apa pun yang berkaitan dengan kesehatan, kebugaran, dan latihan fisik. Anda mengakui risiko dan bahaya yang melekat pada sifat berat dari jenis konten ini, dan dengan mengakses konten tersebut Anda memilih untuk menanggung risiko tersebut secara sukarela, termasuk risiko sakit, cedera tubuh, cacat, atau kematian. Anda bertanggung jawab penuh atas pilihan yang Anda buat sebelum, selama, dan setelah akses Anda ke konten.

Saat Anda berinteraksi langsung dengan siswa atau instruktur, Anda harus berhati-hati tentang jenis informasi pribadi yang Anda bagikan. Meskipun kami membatasi jenis informasi yang mungkin diminta instruktur dari siswa, kami tidak mengontrol apa yang siswa dan instruktur lakukan dengan informasi yang mereka peroleh dari pengguna lain di platform. Anda tidak boleh membagikan email atau informasi pribadi lainnya tentang Anda demi keselamatan Anda.

Kami tidak mempekerjakan atau mempekerjakan instruktur, kami juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas interaksi apa pun yang terlibat antara instruktur dan siswa. Kami tidak bertanggung jawab atas perselisihan, klaim, kerugian, cedera, atau kerusakan apa pun yang mungkin timbul dari atau terkait dengan perilaku instruktur atau siswa.

Saat Anda menggunakan Layanan kami, Anda akan menemukan tautan ke situs web lain yang tidak kami miliki atau kendalikan. Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau aspek lain dari situs pihak ketiga ini, termasuk pengumpulan informasi mereka tentang Anda. Anda juga harus membaca syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi mereka.

7. Kursus Saya | Hak Guru Trading

Kami memiliki Kursus Saya | Platform dan Layanan TeachersTrading, termasuk situs web, aplikasi dan layanan saat ini atau yang akan datang, dan hal-hal seperti logo, API, kode, dan konten kami yang dibuat oleh karyawan kami. Anda tidak dapat mengutak-atik atau menggunakannya tanpa izin.

Baiklah, judul, dan minat dalam dan ke Kursus Saya | Platform dan Layanan TeachersTrading, termasuk situs web kami, aplikasi kami yang ada atau yang akan datang, API kami, basis data, dan konten yang dikirimkan atau disediakan oleh karyawan atau mitra kami melalui Layanan kami (tetapi tidak termasuk konten yang disediakan oleh instruktur dan siswa) adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif Kursus Saya | TeachersTrading dan pemberi lisensinya. Platform dan layanan kami dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lain di Amerika Serikat dan negara asing. Tidak ada yang memberi Anda hak untuk menggunakan Kursus Saya | Nama TeachersTrading atau salah satu Kursus Saya | Merek dagang, logo, nama domain, dan fitur merek khusus lainnya dari TeachersTrading. Umpan balik, komentar, atau saran apa pun yang Anda berikan tentang Kursus Saya | TeachersTrading atau Layanan sepenuhnya bersifat sukarela dan kami akan bebas menggunakan umpan balik, komentar, atau saran seperti yang kami anggap sesuai dan tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.

Anda tidak boleh melakukan hal-hal berikut saat mengakses atau menggunakan Kursus Saya | Platform dan Layanan TeachersTrading:

• mengakses, mengutak-atik, atau menggunakan area non-publik platform (termasuk penyimpanan konten), Kursus Saya | sistem komputer TeachersTrading, atau sistem pengiriman teknis Kursus Saya | Penyedia layanan TeachersTrading.
• menonaktifkan, mengganggu, atau mencoba menghindari salah satu fitur platform yang terkait dengan keamanan atau menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan sistem kami.
• menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, merakit balik, atau mencoba menemukan kode sumber atau konten apa pun di Kursus Saya | Platform atau Layanan TeachersTrading.
• mengakses atau mencari atau mencoba mengakses atau mencari platform kami dengan cara apa pun (otomatis atau lainnya) selain melalui fungsi pencarian kami yang tersedia saat ini yang disediakan melalui situs web, aplikasi seluler, atau API kami (dan hanya sesuai dengan syarat dan ketentuan API tersebut) . Anda tidak boleh mengikis, laba-laba, menggunakan robot, atau menggunakan sarana otomatis lainnya apa pun untuk mengakses Layanan.
• dengan cara apa pun menggunakan Layanan untuk mengirimkan informasi pengidentifikasi sumber yang diubah, menipu, atau palsu (seperti mengirimkan komunikasi email yang secara palsu muncul sebagai Kursus Saya | TeachersTrading); atau mengganggu, atau mengganggu, (atau berupaya melakukannya), akses pengguna, host, atau jaringan apa pun, termasuk, tanpa batasan, mengirim virus, membebani, membanjiri, mengirim spam, atau membom email ke platform atau layanan, atau dengan cara lain mengganggu atau menciptakan beban yang tidak semestinya pada Layanan.

8. Ketentuan Hukum Lain-Lain

Persyaratan ini seperti kontrak lainnya, dan memiliki persyaratan hukum yang membosankan namun penting yang melindungi kami dari banyak hal yang dapat terjadi dan memperjelas hubungan hukum antara kami dan Anda.

8.1 Perjanjian Pengikatan

Anda setuju bahwa dengan mendaftar, mengakses, atau menggunakan Layanan kami, Anda setuju untuk mengadakan kontrak yang mengikat secara hukum dengan Kursus Saya | Guru Trading. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, jangan mendaftar, mengakses, atau menggunakan Layanan kami yang mana pun.

Jika Anda seorang instruktur yang menerima Ketentuan ini dan menggunakan Layanan kami atas nama perusahaan, organisasi, pemerintah, atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk melakukannya.

Setiap versi dari Ketentuan ini dalam bahasa selain bahasa Inggris disediakan untuk kenyamanan dan Anda memahami dan setuju bahwa bahasa Inggris akan mengontrol jika ada konflik.

Ketentuan ini (termasuk setiap perjanjian dan kebijakan yang ditautkan dari Ketentuan ini) merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami (yang mencakup, jika Anda seorang instruktur, Ketentuan Instruktur).

Jika ada bagian dari Ketentuan ini ditemukan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan oleh hukum yang berlaku, maka ketentuan tersebut akan dianggap digantikan oleh ketentuan yang valid dan dapat dilaksanakan yang paling sesuai dengan maksud dari ketentuan asli dan sisa dari Ketentuan ini akan terus berlaku .

Bahkan jika kami tertunda dalam melaksanakan hak kami atau gagal melaksanakan hak dalam satu kasus, itu tidak berarti kami melepaskan hak kami berdasarkan Ketentuan ini, dan kami dapat memutuskan untuk menegakkannya di masa mendatang. Jika kami memutuskan untuk mengesampingkan salah satu hak kami dalam hal tertentu, itu tidak berarti kami melepaskan hak kami secara umum atau di masa mendatang.

Bagian berikut akan tetap berlaku setelah Ketentuan ini kedaluwarsa atau diakhiri: Bagian 2 (Pendaftaran Konten dan Akses Seumur Hidup), 5 (Kursus Saya | Hak TeachersTrading atas Konten yang Anda Posting), 6 (Menggunakan Kursus Saya | TeachersTrading dengan Risiko Anda Sendiri), 7 (Kursus Saya | Hak Guru Trading), 8 (Syarat Hukum Lainnya), dan 9 (Penyelesaian Sengketa).

8.2 Penafian

Mungkin saja platform kami sedang down, baik karena pemeliharaan terencana atau karena ada sesuatu yang down dengan situs tersebut. Mungkin saja salah satu instruktur kami membuat pernyataan yang menyesatkan dalam kontennya. Mungkin juga kita mengalami masalah keamanan. Ini hanya contoh. Anda menerima bahwa Anda tidak akan memiliki jalan lain untuk melawan kami dalam kasus seperti ini di mana hal-hal tidak berjalan dengan baik. Dalam bahasa hukum yang lebih lengkap, Layanan dan kontennya disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami (dan afiliasi, pemasok, mitra, dan agen kami) tidak membuat pernyataan atau jaminan tentang kesesuaian, keandalan, ketersediaan, ketepatan waktu, keamanan, kurangnya kesalahan, atau keakuratan Layanan atau kontennya, dan secara tegas menafikan jaminan atau ketentuan apa pun (tersurat maupun tersirat), termasuk jaminan tersirat tentang kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, dan non-pelanggaran. Kami (dan afiliasi, pemasok, mitra, dan agen kami) tidak memberikan jaminan bahwa Anda akan memperoleh hasil tertentu dari penggunaan Layanan. Penggunaan Anda atas Layanan (termasuk konten apa pun) sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat, sehingga beberapa pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

Kami dapat memutuskan untuk berhenti menyediakan fitur tertentu dari Layanan kapan pun dan dengan alasan apa pun. Dalam keadaan apa pun, Kursus Saya | TeachersTrading atau afiliasinya, pemasok, mitra, atau agennya bertanggung jawab atas kerugian apa pun karena gangguan tersebut atau kurangnya ketersediaan fitur tersebut.

Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan kinerja Layanan kami yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, seperti tindakan perang, permusuhan, atau sabotase; bencana alam; pemadaman listrik, internet, atau telekomunikasi; atau pembatasan pemerintah.

8.3 Batasan Tanggung Jawab

Ada risiko yang melekat dalam penggunaan Layanan kami, misalnya, jika Anda mengakses konten kesehatan dan kebugaran seperti yoga, dan Anda melukai diri sendiri. Anda sepenuhnya menerima risiko ini dan Anda setuju bahwa Anda tidak akan memiliki jalan lain untuk meminta ganti rugi bahkan jika Anda menderita kerugian atau kerusakan karena menggunakan platform dan Layanan kami. Dalam bahasa hukum yang lebih lengkap, sejauh diizinkan oleh undang-undang, kami (dan perusahaan grup, pemasok, mitra, dan agen kami) tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, hukuman, atau konsekuensial (termasuk hilangnya data, pendapatan, keuntungan, atau peluang bisnis, atau cedera pribadi atau kematian), baik yang timbul dalam kontrak, garansi, kesalahan, tanggung jawab produk, atau lainnya, dan bahkan jika kami telah diberi tahu tentang kemungkinan kerusakan sebelumnya. Tanggung jawab kami (dan tanggung jawab masing-masing perusahaan grup, pemasok, mitra, dan agen kami) kepada Anda atau pihak ketiga mana pun dalam keadaan apa pun terbatas pada jumlah yang lebih besar dari $100 USD atau jumlah yang telah Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim Anda. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan tanggung jawab atas kerugian konsekuensial atau insidental, sehingga beberapa hal di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

8.4 Ganti Rugi

Jika Anda berperilaku dengan cara yang membuat kami dalam masalah hukum, kami dapat menggunakan jalur hukum terhadap Anda. Anda setuju untuk mengganti rugi, membela (jika kami memintanya), dan membebaskan Kursus Saya | TeachersTrading, perusahaan grup kami, dan pejabat, direktur, pemasok, mitra, dan agen mereka dari klaim, tuntutan, kerugian, kerusakan, atau pengeluaran pihak ketiga mana pun (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari: (a) konten yang Anda memposting atau mengirimkan; (b) penggunaan Anda atas Layanan; (c) pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini; atau (d) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga. Kewajiban ganti rugi Anda akan tetap berlaku setelah Ketentuan ini dihentikan dan penggunaan Anda atas Layanan.

8.5 Hukum dan Yurisdiksi Pemerintahan

Ketika Ketentuan ini menyebutkan “Kursus Saya | Perdagangan Guru,” mereka mengacu pada Kursus Saya | Entitas TeachersTrading yang Anda kontrak dengannya. Jika Anda seorang pelajar, entitas kontrak Anda dan hukum yang mengatur biasanya akan ditentukan berdasarkan lokasi Anda.

8.6 Tindakan Hukum dan Pemberitahuan

Tidak ada tindakan, apa pun bentuknya, yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini yang dapat diajukan oleh salah satu pihak lebih dari satu tahun setelah penyebab tindakan bertambah, kecuali pembatasan ini tidak dapat diberlakukan oleh hukum.

Pemberitahuan atau komunikasi lain apa pun yang akan diberikan berdasarkan perjanjian ini akan dibuat secara tertulis dan diberikan melalui tanda terima pengembalian surat terdaftar atau bersertifikat yang diminta, atau email (oleh kami ke email yang terkait dengan akun Anda atau oleh Anda ke eran@TeachersTrading.com).

8.7 Hubungan Antara Kami

Anda dan kami setuju bahwa tidak ada hubungan usaha patungan, kemitraan, pekerjaan, kontraktor, atau keagenan di antara kami.

8.8 Tidak Ada Penugasan

Anda tidak boleh mengalihkan atau mengalihkan Ketentuan ini (atau hak dan lisensi yang diberikan di bawahnya). Misalnya, jika Anda mendaftarkan akun sebagai karyawan suatu perusahaan, akun Anda tidak dapat dialihkan ke karyawan lain. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini (atau hak dan lisensi yang diberikan di bawahnya) kepada perusahaan atau orang lain tanpa batasan. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberikan hak, manfaat, atau pemulihan apa pun kepada orang atau entitas pihak ketiga mana pun. Anda setuju bahwa akun Anda tidak dapat dipindahtangankan dan bahwa semua hak atas akun Anda dan hak lainnya berdasarkan Ketentuan ini akan berakhir setelah kematian Anda.

8.9 Sanksi dan Hukum Ekspor

Anda menjamin bahwa Anda (sebagai individu atau sebagai perwakilan dari entitas mana pun yang atas nama Anda menggunakan Layanan) tidak berada di, atau penduduk, negara mana pun yang tunduk pada sanksi atau embargo perdagangan AS yang berlaku (seperti Kuba , Iran, Korea Utara, Sudan, Suriah, atau wilayah Krimea, Donetsk, atau Luhansk). Anda juga menjamin bahwa Anda bukan orang atau entitas yang disebutkan dalam daftar nasional atau pihak yang ditolak oleh pemerintah AS mana pun.

Jika Anda tunduk pada pembatasan tersebut selama jangka waktu perjanjian apa pun dengan Kursus Saya | TeachersTrading, Anda akan memberi tahu kami dalam waktu 24 jam, dan kami akan memiliki hak untuk menghentikan kewajiban lebih lanjut kepada Anda, efektif segera dan tanpa kewajiban lebih lanjut kepada Anda (namun tanpa mengurangi kewajiban Anda untuk Kursus Saya | TeachersTrading).

Anda tidak boleh mengakses, menggunakan, mengekspor, mengekspor kembali, mengalihkan, mentransfer, atau mengungkapkan bagian apa pun dari Layanan atau informasi atau materi teknis terkait apa pun, secara langsung atau tidak langsung, yang melanggar kontrol ekspor dan sanksi perdagangan Amerika Serikat dan negara lain yang berlaku hukum, aturan dan peraturan. Anda setuju untuk tidak mengunggah konten atau teknologi apa pun (termasuk informasi tentang enkripsi) yang ekspornya dikontrol secara khusus berdasarkan undang-undang tersebut.

9. Penyelesaian sengketa

Jika ada perselisihan, kami Tim pendukung dengan senang hati membantu menyelesaikan masalah tersebut. Jika itu tidak berhasil dan Anda tinggal di Amerika Serikat atau Kanada, pilihan Anda adalah pergi ke pengadilan klaim kecil atau mengajukan klaim dalam arbitrase individu yang mengikat; Anda tidak boleh mengajukan klaim tersebut di pengadilan lain atau berpartisipasi dalam gugatan class action non-individu terhadap kami.

Bagian Penyelesaian Sengketa ini (“Perjanjian Penyelesaian Sengketa”) hanya berlaku jika Anda tinggal di Amerika Serikat atau Kanada. Sebagian besar perselisihan dapat diselesaikan, jadi sebelum mengajukan kasus hukum formal, harap coba hubungi kami terlebih dahulu Tim pendukung.

9.1 Ikhtisar Penyelesaian Sengketa

Kursus Saya | TeachersTrading berkomitmen untuk menggunakan upaya terbaiknya untuk menyelesaikan perselisihan dengan penggunanya, tanpa perlu mengajukan klaim hukum formal. Jika timbul masalah antara kita, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju untuk pertama-tama bekerja dengan rajin dan dengan itikad baik untuk mencapai resolusi yang adil dan merata bagi kedua belah pihak menggunakan proses penyelesaian perselisihan informal wajib yang dijelaskan di bawah ini. Terkadang, pihak ketiga mungkin diperlukan untuk membantu menyelesaikan sengketa kita. Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini membatasi cara penyelesaian sengketa ini.

ANDA DAN Kursus Saya | TeacherTrading SETUJU BAHWA SETIAP DAN SEMUA SENGKETA, KLAIM, ATAU KONTROVERSI YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU PENERAPAN, PELANGGARAN, PENGHENTIAN, VALIDITAS, PEMBERLAKUAN, ATAU INTERPRETASI MEREKA, ATAU PENGGUNAAN LAYANAN ATAU KOMUNIKASI DENGAN Kursus Saya | TeachersTrading (SECARA KOLEKTIF, “SENGKETA”) YANG TIDAK DISELESAIKAN SECARA INFORMAL HARUS DISELESAIKAN HANYA DI PENGADILAN GUGATAN KECIL ATAU DENGAN MENGIKAT ARBITRASE INDIVIDU DAN SETUJU UNTUK MENGABAIKAN HAK ATAS PERADILAN JURI DAN UNTUK MENGAJUKAN KASUS DI PENGADILAN LAINNYA.

ANDA DAN Kursus Saya | TeachersTrading LEBIH LANJUT SETUJU UNTUK MENGAJUKAN KLAIM TERHADAP SATU LAIN DALAM KAPASITAS INDIVIDU HANYA, DAN BUKAN SEBAGAI PENGGUGAT ATAU ANGGOTA KELOMPOK DALAM KELAS ATAU PROSES PERWAKILAN APAPUN BAIK DI PENGADILAN ATAU DALAM ARBITRASE.

Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju bahwa Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini berlaku untuk kita masing-masing serta semua agen, pengacara, kontraktor, subkontraktor, penyedia layanan, karyawan, dan semua pihak lainnya yang bertindak untuk, atau atas nama, Anda dan Kursus Saya | Guru Trading. Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini mengikat Anda dan Kursus Saya | Masing-masing ahli waris, penerus, dan penugasan TeachersTrading, dan diatur oleh Undang-Undang Arbitrase Federal.

9.2 Proses Penyelesaian Sengketa Informal Wajib

Sebelum mengajukan klaim terhadap satu sama lain, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading pertama-tama harus berpartisipasi dalam proses penyelesaian perselisihan informal yang dijelaskan di bagian ini.

• Pihak yang mengklaim harus mengirimkan kepada pihak lain pernyataan tertulis singkat (“Pernyataan Klaim”) dengan nama lengkap, alamat surat, dan alamat email mereka yang menjelaskan: (a) sifat dan perincian Sengketa; dan (b) proposal untuk menyelesaikannya (termasuk uang yang diklaim dan bagaimana jumlah itu dihitung). Mengirim Pernyataan Klaim berarti menjalankan undang-undang pembatasan yang berlaku untuk periode 60 hari yang dimulai pada tanggal Pernyataan Klaim diterima. Anda harus mengirimkan Pernyataan Klaim Anda ke Kursus Saya | TeachersTrading melalui email ke eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading akan mengirimkan Pernyataan Klaim dan menanggapi Anda di alamat email yang terkait dengan Kursus Saya | Akun TeachersTrading, kecuali jika Anda meminta sebaliknya.
• Ketika salah satu dari kita menerima Pernyataan Klaim, para pihak akan berusaha dengan itikad baik untuk menyelesaikannya secara informal. Jika kami tidak dapat menyelesaikannya dalam waktu 60 hari sejak diterimanya, maka kami masing-masing memiliki hak untuk memulai klaim resmi terhadap pihak lain di pengadilan klaim kecil atau arbitrase individual, sesuai dengan ketentuan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini.

Kegagalan untuk menyelesaikan proses ini merupakan pelanggaran material terhadap Persyaratan, dan tidak ada pengadilan atau arbiter yang memiliki yurisdiksi untuk mendengar atau menyelesaikan Perselisihan apa pun antara Anda dan Kursus Saya | Guru Trading.

9.3 Klaim Kecil

Sengketa yang diajukan tetapi tidak diselesaikan melalui proses penyelesaian sengketa informal wajib dapat dibawa ke pengadilan klaim kecil di: (a) San Francisco, California; (b) kabupaten tempat Anda tinggal; atau (c) tempat lain yang kita berdua sepakati. Kita masing-masing melepaskan hak untuk membawa Perselisihan apa pun di antara kita, di pengadilan selain pengadilan klaim kecil, termasuk pengadilan yurisdiksi umum atau khusus.

Arbitrase 9.4

Sebagai satu-satunya alternatif untuk gugatan kecil, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading memiliki hak untuk menyelesaikan Sengketa melalui arbitrase individu. Meskipun tidak ada hakim atau juri dalam arbitrase, arbiter memiliki wewenang untuk memberikan ganti rugi individu yang sama dan harus mengikuti persetujuan kita dengan cara yang sama seperti pengadilan. Jika salah satu dari kami membawa Perselisihan ke pengadilan selain pengadilan klaim kecil, pihak lain dapat meminta pengadilan untuk meminta kami berdua pergi ke arbitrase. Salah satu dari kami juga dapat meminta pengadilan untuk menghentikan proses pengadilan saat proses arbitrase sedang berlangsung. Sejauh penyebab tindakan atau klaim ganti rugi apa pun tidak dapat ditangani dalam arbitrase, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju bahwa semua proses pengadilan akan dihentikan sementara sambil menunggu penyelesaian dalam arbitrasi dari semua penyebab tindakan yang dapat diarbitrase dan klaim bantuan. Tidak ada dalam Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini yang dimaksudkan untuk membatasi bantuan individual yang tersedia bagi salah satu dari kami di pengadilan arbitrase atau klaim kecil.

Jika Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading tidak setuju apakah suatu Sengketa harus diarbitrase, ruang lingkup kekuasaan arbiter, atau keberlakuan aspek apa pun dari Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini, hanya arbiter yang memiliki, sejauh diizinkan oleh hukum, satu-satunya otoritas untuk menangani semua tersebut. perbedaan pendapat, termasuk namun tidak terbatas pada hal-hal yang berkaitan dengan atau terkait dengan pembentukan, legalitas, interpretasi, dan keberlakuan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini. Ketentuan ini tidak membatasi prosedur untuk menggugat arbitrase yang dimulai secara tidak benar.

Pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang kompeten akan memiliki wewenang untuk menegakkan persyaratan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini dan, jika perlu, memerintahkan pengajuan atau penuntutan arbitrase apa pun dan penilaian biaya untuk arbitrase atau mediasi apa pun yang tidak dilakukan berdasarkan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini. Jika Asosiasi Arbitrase Amerika (“AAA”) atau organisasi arbitrase atau arbiter lainnya, dengan alasan apa pun, tidak dapat mengelola arbitrase apa pun yang diperlukan berdasarkan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading akan bernegosiasi dengan itikad baik atas penggantian organisasi atau individu lain untuk menangani arbitrase. Jika kami tidak dapat menyepakati alternatif, Anda atau Kursus Saya | TeachersTrading dapat mengajukan petisi kepada pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten untuk menunjuk sebuah organisasi atau individu untuk melakukan arbitrase dengan cara yang konsisten dengan Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini dengan biaya yang sebanding dengan organisasi arbitrase yang ditunjuk.

9.5 Aturan Arbitrase Umum

Proses arbitrase akan berbeda tergantung pada apakah klaim Anda diajukan secara individu atau sebagai bagian dari Arbitrase Massal (didefinisikan di bawah). Aturan arbitrase umum yang diuraikan dalam bagian ini (“Aturan Arbitrase Umum”) akan mengontrol, kecuali dalam kasus Arbitrase Massal.

Semua arbitrase harus dilakukan di hadapan satu arbiter. Kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini, pihak yang memilih arbitrase harus memulai proses dengan mengajukan tuntutan arbitrase kepada AAA. Arbitrase yang melibatkan konsumen akan diatur oleh Ketentuan ini dan Aturan Arbitrase Konsumen AAA dan Protokol Proses Tuntas Konsumen AAA. Arbitrase yang melibatkan orang lain, termasuk instruktur, akan diatur oleh Ketentuan ini dan Aturan Arbitrase Komersial AAA dan Aturan Banding Opsional AAA. Jika ada pertentangan antara Persyaratan ini dengan aturan dan protokol AAA yang berlaku, Persyaratan ini yang akan berlaku.

Sengketa yang melibatkan klaim kurang dari $15,000 USD dalam kerugian aktual atau menurut undang-undang (namun tidak termasuk biaya pengacara dan kerugian insidental, konsekuensial, punitif, dan patut dicontoh serta pengganda kerusakan apa pun) harus diselesaikan secara eksklusif melalui individu yang mengikat dan tidak hadir. arbitrase hanya berdasarkan pengajuan tertulis para pihak. Semua arbitrase lainnya akan dilakukan melalui telepon, konferensi video, atau hanya berdasarkan pengajuan tertulis. Putusan atas putusan arbiter dapat diajukan di pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi untuk melakukannya. Untuk memulai proses arbitrase dengan AAA, pihak penggugat harus mengirim surat yang menjelaskan Sengketa dan meminta arbitrase ke Layanan Pengajuan Kasus Asosiasi Arbitrase Amerika, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 atau dengan mengajukan permintaan secara online melalui situs web AAA.

9.6 Aturan Arbitrase Massal

Jika 25 atau lebih pengadu (masing-masing “Penggugat Arbitrase Massal”) atau pengacara mereka mengajukan atau mengungkapkan niat untuk mengajukan tuntutan arbitrase terhadap Kursus Saya | TeachersTrading mengajukan Sengketa yang secara substansial identik, dan penasihat hukum untuk penggugat adalah sama atau terkoordinasi di seluruh Sengketa (“Arbitrase Massal”), aturan khusus ini akan berlaku.

Setiap penggugat Arbitrase Massal harus menyelesaikan proses penyelesaian sengketa informal yang dijelaskan dalam Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini. Penasihat penggugat harus mengajukan Pernyataan Klaim tunggal untuk semua penggugat Arbitrase Massal yang mengidentifikasi semua penggugat Arbitrase Massal dengan nama lengkap, alamat surat, dan alamat email. Penggugat Arbitrase Massal kemudian harus mengikuti “prosedur utama” yang dijelaskan di bawah ini di mana sekelompok hingga 10 penggugat melanjutkan ke arbitrase (masing-masing “arbitrase pemimpin”), diikuti dengan proses mediasi wajib yang dapat digunakan untuk menyelesaikan Perselisihan Arbitrase Massal. Setiap undang-undang pembatasan yang berlaku untuk para penuntut Sengketa Arbitrase Massal harus dihitung sejak penyerahan Pernyataan Tuntutan mereka sampai proses mediasi wajib diselesaikan.

Penasihat untuk penggugat Arbitrase Massal dan Kursus Saya | Penasihat TeachersTrading masing-masing akan memilih hingga lima penggugat untuk arbitrase pemimpin (tidak lebih dari 10 total) untuk masing-masing segera diputuskan secara individual sebagai arbitrase pemimpin yang dilakukan berdasarkan Aturan Arbitrase Umum, dengan setiap kasus ditugaskan ke arbiter terpisah. Jika ada penggugat Arbitrase Massal lain yang telah mengajukan klaim dalam arbitrase, mereka akan segera diberhentikan tanpa prasangka sebelum arbitrase pemimpin dapat dilanjutkan. Setiap arbitrase pemimpin harus diselesaikan dalam waktu 120 hari. Tidak ada tuntutan lain untuk arbitrase oleh penuntut Arbitrase Massal yang dapat dimulai selama pendensi arbitrase pemimpin dan proses mediasi wajib yang mengikutinya.

Tentang penyelesaian 10 kasus utama, Kursus Saya | Penasihat dan penasihat TeachersTrading untuk penuntut Arbitrase Massal harus berpartisipasi dengan segera dan dengan itikad baik dalam mediasi rahasia yang tidak mengikat untuk jangka waktu minimal 60 hari dalam upaya dengan itikad baik untuk menyelesaikan semua Perselisihan dari penuntut Arbitrase Massal. Mediasi ini akan dilakukan oleh AAA berdasarkan Prosedur Mediasi AAA yang berlaku saat itu, kecuali Kursus Saya | TeachersTrading dan penggugat Arbitrase Massal sama-sama menyetujui mediator lain dan/atau prosedur mediasi.

Jika arbitrase pemimpin dan mediasi selanjutnya tidak berhasil menyelesaikan Sengketa semua penggugat Arbitrase Massal, maka penggugat Arbitrase Massal yang Perselisihannya belum diselesaikan hanya dapat mengajukan Sengketa tersebut secara individual di pengadilan klaim kecil atau dengan FairClaims, Inc. (“Klaim Adil”), dan bukan AAA atau organisasi arbitrase atau arbiter lainnya, di bawah Aturan & Prosedur Klaim Kecil FairClaims. Sejauh penyebab tindakan atau klaim ganti rugi apa pun tidak dapat ditangani oleh FairClaims berdasarkan Aturan & Prosedur Klaim Kecilnya, Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju bahwa setiap proses pengadilan yang melibatkan penggugat Arbitrase Massal dan Kursus Saya | TeachersTrading akan dihentikan sementara sambil menunggu keputusan akhir dalam arbitrase dengan FairClaims dari semua penyebab tindakan yang dapat diarbitrase dan klaim bantuan.

Jika Aturan Arbitrase Massal ditentukan tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun dalam keputusan arbiter atau pengadilan mana pun yang peninjauan lebih lanjut dibatalkan dan semua mosi, banding, dan petisi peninjauan telah diselesaikan sepenuhnya ("Penentuan Akhir”), lalu Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju bahwa semua Perselisihan yang belum terselesaikan antara penggugat Arbitrase Massal dan Kursus Saya | TeachersTrading harus diajukan dan diselesaikan oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten saja (termasuk berdasarkan gugatan kelompok jika Sengketa memenuhi syarat), dan tidak boleh diajukan, dilanjutkan lebih lanjut, atau diselesaikan melalui arbitrase atau tunduk pada kewajiban kontrak apa pun untuk melerai. Sepanjang arbitrase yang diajukan oleh atau atas nama penggugat Arbitrase Massal masih tertunda setelah Penentuan Akhir, penggugat tersebut harus segera membatalkan arbitrase tersebut tanpa prasangka. Suatu temuan bahwa Peraturan Arbitrase Massal ini tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun, termasuk Penentuan Akhir apa pun, tidak akan memengaruhi keabsahan atau keberlakuan ketentuan lain dari Ketentuan ini, termasuk yang ditetapkan dalam Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini.

9.7 Biaya dan Ongkos

Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading setuju bahwa masing-masing pihak akan menanggung biayanya sendiri dan biaya pengacara jika terjadi perselisihan, asalkan, bagaimanapun, bahwa salah satu pihak dapat memperoleh kembali biaya dan biaya sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Jika pengadilan atau arbiter menentukan bahwa arbitrase telah diajukan atau diancam dengan itikad buruk, atau bahwa tuntutan itu sembrono atau dinyatakan untuk tujuan yang tidak patut, pengadilan atau arbiter dapat, sejauh diizinkan oleh undang-undang, memberikan biaya pengacara kepada pihak yang membela klaim tersebut sebagaimana yang dapat dilakukan oleh pengadilan.

9.8 Tidak Ada Tindakan Kelas

Kecuali secara tegas ditentukan sehubungan dengan Peraturan Arbitrase Massal, kami berdua setuju bahwa kami masing-masing hanya dapat mengajukan klaim terhadap yang lain secara individual. Ini berarti: (a) tidak satu pun dari kami dapat mengajukan klaim sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam gugatan kelompok, gugatan konsolidasi, atau gugatan perwakilan; (b) seorang arbiter tidak dapat menggabungkan klaim beberapa orang ke dalam satu kasus (atau memimpin tindakan gabungan, kelompok, atau perwakilan apa pun); dan (c) keputusan atau putusan arbiter dalam satu kasus penggugat hanya dapat memutuskan sengketa pengguna tersebut, bukan pengguna lain. Tidak ada dalam Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini yang membatasi hak para pihak untuk menyelesaikan Sengketa melalui kesepakatan bersama melalui penyelesaian klaim di seluruh kelas.

Perubahan 9.9

Terlepas dari bagian “Memperbarui Ketentuan ini” di bawah, jika Kursus Saya | TeachersTrading mengubah bagian “Penyelesaian Sengketa” ini setelah tanggal terakhir Anda menyatakan penerimaan terhadap Ketentuan ini, Anda dapat menolak perubahan tersebut dengan memberikan Kursus Saya | Pemberitahuan tertulis TeachersTrading tentang penolakan tersebut melalui surat atau pengiriman langsung ke Kursus Saya | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, atau melalui email dari alamat email yang terkait dengan Kursus Saya | Akun TeachersTrading ke eran@TeachersTrading.com, dalam waktu 30 hari sejak tanggal perubahan tersebut berlaku efektif, seperti yang ditunjukkan oleh bahasa “terakhir diperbarui” di atas. Agar efektif, pemberitahuan tersebut harus mencantumkan nama lengkap Anda dan dengan jelas menunjukkan niat Anda untuk menolak perubahan pada bagian “Penyelesaian Sengketa” ini. Dengan menolak perubahan, Anda setuju bahwa Anda akan menengahi perselisihan apa pun antara Anda dan Kursus Saya | TeachersTrading sesuai dengan ketentuan bagian “Penyelesaian Sengketa” ini sejak tanggal terakhir Anda menyatakan penerimaan terhadap Ketentuan ini.

9.10 Arbitrase yang Dimulai dengan Tidak Benar

Jika salah satu pihak meyakini bahwa pihak lain telah memulai arbitrase yang melanggar Perjanjian Penyelesaian Sengketa ini, jika arbitrase tersebut terancam, atau jika salah satu pihak memiliki alasan untuk meyakini bahwa arbitrase yang dimulai secara tidak tepat sudah dekat, pihak yang menjadi sasaran arbitrase atau akan dimulai dapat meminta perintah dari pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten yang memerintahkan arbitrase untuk tidak diajukan atau dilanjutkan, dan memberikan biaya dan ongkosnya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang dikeluarkan sehubungan dengan pencarian perintah tersebut.

10. Memperbarui Ketentuan Ini

Dari waktu ke waktu, kami dapat memperbarui Ketentuan ini untuk memperjelas praktik kami atau untuk mencerminkan praktik baru atau berbeda (seperti saat kami menambahkan fitur baru), dan Kursus Saya | TeachersTrading berhak atas kebijakannya sendiri untuk memodifikasi dan/atau membuat perubahan pada Ketentuan ini kapan saja. Jika kami membuat perubahan materi apa pun, kami akan memberi tahu Anda menggunakan sarana yang menonjol, seperti melalui pemberitahuan email yang dikirim ke alamat email yang ditentukan di akun Anda atau dengan memposting pemberitahuan melalui Layanan kami. Modifikasi akan berlaku efektif pada hari diposkan kecuali dinyatakan sebaliknya.

Jika Anda terus menggunakan Layanan kami setelah perubahan berlaku, berarti Anda menerima perubahan tersebut. Setiap Ketentuan yang direvisi akan menggantikan semua Ketentuan sebelumnya.

11. Cara Menghubungi Kami

Cara terbaik untuk menghubungi kami adalah dengan menghubungi kami Tim pendukung. Kami akan senang mendengar pertanyaan, kekhawatiran, dan umpan balik Anda tentang Layanan kami.

Terima kasih telah mengajar dan belajar bersama kami!