Uvjeti

Pažljivo pregledajte ove Uvjete jer služe kao izvršiv ugovor između nas i sadrže važne informacije o vašim zakonskim pravima, pravnim lijekovima i obvezama.

AKO ŽIVITE U SJEDINJENIM DRŽAVAMA ILI KANADI, PRISTAVANJEM NA OVE UVJETE, PRISTAJETE RJEŠAVATI SVE SPOROVE S My Courses | TeachersTrading ISKLJUČIVO NA SUDOVIMA ZA MALE SPOROVE ILI PUTEM OBVEZUJUĆE INDIVIDUALNE ARBITRAŽE, I VI SE ODRIČETE PRAVA SUDJELOVANJA U BILO KAKVIM GRUPNIM POSTUPKAMA TE DA O ZAHTJEVIMA ODLUČUJE POROTA, KAKO JE OBJAŠNJENO U ODJELJKU O RJEŠAVANJU SPOROVA.

Ako objavite tečaj na Moji tečajevi | TeachersTrading platforma, također se morate složiti s Uvjeti za instruktore. Također pružamo pojedinosti o našoj obradi osobnih podataka naših učenika i instruktora u našem Politika Privatnosti.

1. Računi

Za većinu aktivnosti na našoj platformi potreban vam je račun. Čuvajte lozinku na sigurnom mjestu jer ste odgovorni za sve aktivnosti povezane s vašim računom. Ako sumnjate da netko drugi koristi vaš račun, javite nam kontaktiranjem Podrška. Da biste koristili Moje tečajeve |, morate imati dob pristanka na online usluge u svojoj zemlji TeachersTrading.

Potreban vam je račun za većinu aktivnosti na našoj platformi, uključujući kupnju i pristup sadržaju ili slanje sadržaja za objavljivanje. Prilikom postavljanja i održavanja računa morate navesti i dalje pružati točne i cjelovite podatke, uključujući valjanu adresu e-pošte. Imate potpunu odgovornost za svoj račun i sve što se događa na vašem računu, uključujući i za bilo kakvu štetu ili štetu (nama ili bilo kome drugom) koju je prouzročio netko tko koristi vaš račun bez vašeg dopuštenja. To znači da morate biti oprezni s lozinkom. Ne možete prenijeti svoj račun na nekoga drugog ili koristiti tuđi račun. Ako nas kontaktirate da biste zatražili pristup računu, nećemo vam odobriti takav pristup, osim ako nam ne pružite podatke potrebne za dokazivanje da ste vlasnik tog računa. U slučaju smrti korisnika, račun tog korisnika bit će zatvoren.

Ne smijete ni s kim dijeliti svoje vjerodajnice za prijavu na račun. Vi ste odgovorni za ono što se događa s vašim računom i Mojim tečajevima | TeachersTrading neće intervenirati u sporovima između učenika ili instruktora koji imaju zajedničke vjerodajnice za prijavu na račun. Morate nas obavijestiti odmah nakon što saznate da netko drugi možda koristi vaš račun bez vašeg dopuštenja (ili ako sumnjate na neko drugo kršenje sigurnosti) kontaktiranjem Podrška. Možda ćemo od vas zatražiti neke podatke kako bismo potvrdili da ste zaista vlasnik svog računa.

Studenti i instruktori moraju imati najmanje 18 godina da bi kreirali račun na My Courses | TeachersTrading i koristite Usluge. Ako ste mlađi od 18 godina, ali iznad potrebne dobi za pristanak na korištenje mrežnih usluga tamo gdje živite (na primjer, 13 u SAD-u ili 16 u Irskoj), ne smijete postaviti račun, ali potičemo vas da pozovete roditelja ili skrbnik koji će otvoriti račun i pomoći vam pristupiti sadržaju koji vam odgovara. Ako ste ispod ove dobi za pristanak na korištenje mrežnih usluga, ne možete kreirati Moje tečajeve | TeachersTrading račun. Ako otkrijemo da ste kreirali račun koji krši ova pravila, ukinut ćemo vaš račun. Pod našim Uvjeti za instruktore, od vas se može tražiti da potvrdite svoj identitet prije nego što dobijete ovlaštenje za slanje sadržaja za objavljivanje na Moji tečajevi | TeachersTrading.

2. Upis sadržaja i doživotni pristup

Kada upišete tečaj ili drugi sadržaj, od nas dobivate licencu za pregled putem Moji tečajevi | TeachersTrading Services i bez druge upotrebe. Ne pokušavajte prenijeti ili preprodati sadržaj ni na koji način. Općenito vam dodjeljujemo doživotnu licencu za pristup, osim kada moramo onemogućiti sadržaj zbog pravnih ili političkih razloga ili zbog upisa putem planova pretplate.

pod našim Uvjeti za instruktore, kada instruktori objave sadržaj na My Courses | TeachersTrading, oni odobravaju Moje tečajeve | TeachersTrading licencu za ponudu licence za sadržaj studentima. To znači da imamo pravo podlicencirati sadržaj upisanim studentima. Kao student, kada se upišete na tečaj ili neki drugi sadržaj, bilo da se radi o besplatnom ili plaćenom sadržaju, dobivate licencu od My Courses | TeachersTrading za pregled sadržaja putem Moji tečajevi | Platforma i usluge TeachersTrading i Moji tečajevi | TeachersTrading je davatelj licence. Sadržaj je licenciran, a ne prodan vama. Ova vam licenca ne daje pravo na preprodaju sadržaja na bilo koji način (uključujući dijeljenje podataka o računu s kupcem ili nezakonito preuzimanje sadržaja i njegovo dijeljenje na torrent stranicama).

U pravnim, potpunijim terminima, Moji tečajevi | TeachersTrading vam (kao studentu) daje ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu licencu za pristup i pregled sadržaja za koji ste platili sve potrebne naknade, isključivo za vaše osobne, nekomercijalne, obrazovne svrhe putem Usluga, u u skladu s ovim Uvjetima i svim uvjetima ili ograničenjima povezanim s određenim sadržajem ili značajkom naših Usluga. Sve druge upotrebe su izričito zabranjene. Ne smijete reproducirati, redistribuirati, prenositi, dodjeljivati, prodavati, emitirati, iznajmljivati, dijeliti, posuđivati, mijenjati, prilagođavati, uređivati, stvarati izvedena djela, podlicencirati ili na drugi način prenositi ili koristiti bilo koji sadržaj osim ako vam damo izričito dopuštenje da to učinite u pisanom ugovoru potpisanom od strane My Courses | TeachersTrading ovlašteni predstavnik. 

Našim studentima općenito dajemo doživotnu licencu za pristup kada upišu tečaj ili neki drugi sadržaj. Međutim, zadržavamo pravo opoziva bilo koje licence za pristup i korištenje bilo kojeg sadržaja u bilo kojem trenutku u slučaju kada odlučimo ili smo obvezni onemogućiti pristup sadržaju zbog pravnih ili političkih razloga, na primjer, ako tečaj ili drugi sadržaj koji ste upisali predmet je žalbe zbog autorskih prava. Ova doživotna licenca za pristup ne primjenjuje se na upise putem Planova pretplate ili na dodatne značajke i usluge povezane s tečajem ili drugim sadržajem na koji se upisujete. Na primjer, instruktori mogu odlučiti u bilo kojem trenutku više ne pružati pomoć pri podučavanju ili usluge pitanja i odgovora u povezanost sa sadržajem. Da bude jasno, doživotni pristup je sadržaju tečaja, ali ne i instruktoru.

Instruktori ne smiju studentima izravno dodijeliti licence za svoj sadržaj, a svaka takva izravna licenca bit će ništavna i nevaljana i predstavlja kršenje ovih Uvjeta.

3. Plaćanja, krediti i povrati

Kada izvršite plaćanje, slažete se da ćete koristiti važeći način plaćanja. Ako niste zadovoljni svojim sadržajem, Moji tečajevi | TeachersTrading nudi 30-dnevni povrat ili kredit za većinu kupnji sadržaja.

3.1 Cijene

Cijene sadržaja na Moji tečajevi | TeachersTrading određuju se na temelju uvjeta Uvjeti za instruktore. Povremeno provodimo promocije i rasprodaje za naš sadržaj, tijekom kojih je određeni sadržaj dostupan po sniženim cijenama u određenom vremenskom razdoblju. Cijena primjenjiva na sadržaj bit će cijena u trenutku kada dovršite kupnju sadržaja (na blagajni). Svaka ponuđena cijena za određeni sadržaj također se može razlikovati kada ste prijavljeni na svoj račun od cijene dostupne korisnicima koji nisu registrirani ili prijavljeni, jer su neke od naših promocija dostupne samo novim korisnicima.

3.2 Plaćanja

Slažete se s plaćanjem naknada za sadržaj koji kupite i ovlašćujete nas da teretimo vašu debitnu ili kreditnu karticu ili obradimo druga sredstva plaćanja (kao što su Boleto, SEPA, izravno zaduženje ili mobilni novčanik) za te naknade. Moji tečajevi | TeachersTrading surađuje s pružateljima usluga plaćanja kako bi vam ponudili najprikladnije načine plaćanja u vašoj zemlji i kako bi vaši podaci o plaćanju bili sigurni. Možemo ažurirati vaše načine plaćanja korištenjem informacija koje nam pružaju naši pružatelji usluga plaćanja. Provjerite naše Politika Privatnosti za više detalja.

Prilikom kupnje slažete se da nećete koristiti nevažeći ili neovlašteni način plaćanja. Ako vaš način plaćanja ne uspije, a vi i dalje imate pristup sadržaju za koji se prijavljujete, slažete se da ćete nam platiti odgovarajuće naknade u roku od 30 dana od naše obavijesti. Zadržavamo pravo onemogućiti pristup svim sadržajima za koje nismo primili odgovarajuću naplatu.

3.3 Povrati i krediti za povrat

Ako sadržaj koji ste kupili nije onakav kakav ste očekivali, možete zatražiti, u roku od 30 dana od kupnje sadržaja, da Moji tečajevi | TeachersTrading primjenjuje povrat novca na vaš račun. Zadržavamo pravo primijeniti vaš povrat kao kredit za povrat ili povrat na vaš izvorni način plaćanja, prema vlastitom nahođenju, ovisno o mogućnostima naših pružatelja usluga plaćanja, platformi s koje ste kupili svoj sadržaj (web stranica, mobilna ili TV aplikacija) , i drugi čimbenici. Nema povrata novca ako ga zatražite nakon isteka jamstvenog roka od 30 dana. Međutim, ako je sadržaj koji ste prethodno kupili onemogućen zbog pravnih ili političkih razloga, imate pravo na povrat novca nakon ovog ograničenja od 30 dana. Moji tečajevi | TeachersTrading također zadržava pravo povrata novca studentima nakon ograničenja od 30 dana u slučajevima sumnje ili potvrđene prijevare računa.

Za povrat novca obratite se Podrška. Kao što je navedeno u Uvjeti za instruktore, instruktori se slažu da studenti imaju pravo na povrat tih sredstava.

Ako odlučimo izdati povrat kredita na vaš račun, oni će se automatski primijeniti na vašu sljedeću kupnju sadržaja na našoj web stranici. Krediti za povrat novca mogu isteći ako se ne iskoriste unutar navedenog razdoblja i nemaju gotovinsku vrijednost, u svakom slučaju osim ako drugačije nije propisano primjenjivim zakonom. Prema našem nahođenju, ako smatramo da zlorabite naša pravila povrata, primjerice ako ste potrošili značajan dio sadržaja za koji želite vratiti novac ili ako ste prethodno izvršili povrat novca za sadržaj, zadržavamo pravo odbiti vaš povrat novca, ograničiti vam druge buduće povrate novca, zabraniti vaš račun i/ili ograničiti svu buduću upotrebu Usluga. Ako zabranimo vaš račun ili vam onemogućimo pristup sadržaju zbog vašeg kršenja ovih Uvjeta, nećete imati pravo na povrat novca.

4. Pravila o sadržaju i ponašanju

Možete koristiti samo Moje tečajeve | TeachersTrading u zakonite svrhe. Vi ste odgovorni za sav sadržaj koji objavite na našoj platformi. Recenzije, pitanja, objave, tečajeve i druge sadržaje koje prenesete trebali biste držati u skladu sa zakonom i poštivati ​​prava intelektualnog vlasništva drugih. Možemo blokirati vaš račun za ponovljene ili veće prekršaje. Ako mislite da netko krši vaša autorska prava na našoj platformi, javite nam.

Ne smijete pristupiti uslugama niti ih koristiti niti stvoriti račun u nezakonite svrhe. Vaša upotreba Usluga i ponašanje na našoj platformi mora biti u skladu s važećim lokalnim ili nacionalnim zakonima ili propisima vaše zemlje. Isključivo ste odgovorni za poznavanje i poštivanje takvih zakona i propisa koji su primjenjivi na vas.

Ako ste student, Usluge vam omogućuju da postavljate pitanja instruktorima tečajeva ili drugog sadržaja na koji ste upisani te da objavljujete recenzije sadržaja. Za određene sadržaje, instruktor vas može pozvati da predate sadržaj kao "domaću zadaću" ili testove. Nemojte objavljivati ​​niti slati ništa što nije vaše.

Ako ste instruktor, možete poslati sadržaj za objavljivanje na platformi, a također možete komunicirati sa studentima koji su upisali vaše tečajeve ili druge sadržaje. U oba slučaja morate se pridržavati zakona i poštivati ​​prava drugih: ne smijete objavljivati ​​tečaj, pitanje, odgovor, recenziju ili drugi sadržaj koji krši primjenjive lokalne ili nacionalne zakone ili propise vaše zemlje. Isključivo ste vi odgovorni za sve tečajeve, sadržaj i radnje koje objavite ili poduzmete putem platforme i Usluga te njihove posljedice. Provjerite jeste li razumjeli sva ograničenja autorskih prava navedena u Uvjeti za instruktore prije nego što pošaljete bilo kakav sadržaj za objavljivanje na My Courses | TeachersTrading.

Ako smo obaviješteni da vaš tečaj ili sadržaj krši zakon ili prava drugih (na primjer, ako se utvrdi da krši intelektualno vlasništvo ili prava na sliku drugih, ili se radi o nezakonitoj aktivnosti), ili ako vjerujemo da je vaš sadržaj ili ponašanje nezakonito, neprikladno ili nepoželjno (na primjer, ako se predstavljate kao netko drugi), možemo ukloniti vaš sadržaj s naše platforme. Moji tečajevi | TeachersTrading je u skladu sa zakonima o autorskim pravima.

Moji tečajevi | TeachersTrading ima diskrecijsko pravo u provedbi ovih Uvjeta. Možemo ograničiti ili ukinuti vaše dopuštenje za korištenje naše platforme i usluga ili zabraniti vaš račun u bilo kojem trenutku, sa ili bez obavijesti, iz bilo kojeg ili bez razloga, uključujući bilo kakvo kršenje ovih Uvjeta, ako ne platite bilo kakve naknade na vrijeme, za lažne zahtjeve za storniranjem, na zahtjev tijela za provedbu zakona ili vladinih agencija, za dulja razdoblja neaktivnosti, za neočekivane tehničke probleme ili probleme, ako sumnjamo da sudjelujete u lažnim ili nezakonitim aktivnostima, ili iz bilo kojeg drugog razloga prema našem vlastitom nahođenju. Nakon bilo kakvog takvog prekida možemo izbrisati vaš račun i sadržaj i možemo vam onemogućiti daljnji pristup platformama i korištenje naših usluga. Vaš sadržaj može i dalje biti dostupan na platformama čak i ako je vaš račun ukinut ili suspendiran. Slažete se da nećemo imati nikakvu odgovornost prema vama ili bilo kojoj trećoj strani za ukidanje vašeg računa, uklanjanje vašeg sadržaja ili blokiranje vašeg pristupa našim platformama i uslugama.

Ako je korisnik objavio sadržaj koji krši vaša autorska prava ili prava na zaštitni znak, javite nam. Naše Uvjeti za instruktore zahtijevati od naših instruktora da slijede zakon i poštuju prava intelektualnog vlasništva drugih.

5. Moji tečajevi | Prava TeachersTradinga na sadržaj koji objavljujete

Zadržavate vlasništvo nad sadržajem koji objavljujete na našoj platformi, uključujući vaše tečajeve. Dopušteno nam je dijeliti vaš sadržaj s bilo kim putem bilo kojeg medija, uključujući promociju putem oglašavanja na drugim web mjestima.

Sadržaj koji objavite kao student ili instruktor (uključujući tečajeve) ostaje vaš. Objavljivanjem tečajeva i drugog sadržaja dopuštate Moji tečajevi | TeachersTrading da ga ponovno koristite i dijelite, ali ne gubite nikakva vlasnička prava koja imate nad svojim sadržajem. Ako ste instruktor, budite sigurni da ste razumjeli uvjete licenciranja sadržaja koji su detaljno navedeni u Uvjeti za instruktore.

Kada objavljujete sadržaj, komentare, pitanja, recenzije i kada nam šaljete ideje i prijedloge za nove značajke ili poboljšanja, ovlašćujete Moje tečajeve | TeachersTrading koristiti i dijeliti ovaj sadržaj s bilo kim, distribuirati ga i promovirati na bilo kojoj platformi i u bilo kojem mediju, te ga modificirati ili uređivati ​​kako smatramo prikladnim.

Pravnim jezikom, podnošenjem ili objavljivanjem sadržaja na ili putem platformi, dajete nam svjetsku, neekskluzivnu, besplatnu licencu (s pravom podlicence) za korištenje, kopiranje, reprodukciju, obradu, prilagodbu, izmjenu, objavljivanje , prenositi, prikazivati ​​i distribuirati vaš sadržaj (uključujući vaše ime i sliku) u bilo kojem i svim medijima ili distribucijskim metodama (postojećim sada ili kasnije razvijenim). To uključuje stavljanje vašeg sadržaja na raspolaganje drugim tvrtkama, organizacijama ili pojedincima koji su partneri My Courses | TeachersTrading za udruživanje, emitiranje, distribuciju ili objavljivanje sadržaja na drugim medijima, kao i korištenje vašeg sadržaja u marketinške svrhe. Također se odričete bilo kakvih prava na privatnost, publicitet ili drugih prava slične prirode primjenjivih na sve ove upotrebe, u mjeri dopuštenoj važećim zakonom. Izjavljujete i jamčite da imate sva prava, moć i ovlasti potrebne da nas ovlastite za korištenje bilo kojeg sadržaja koji pošaljete. Također pristajete na sve takve upotrebe vašeg sadržaja bez plaćanja naknade.

6. Korištenje mojih tečajeva | TeachersTrgovanje na vlastitu odgovornost

Svatko može koristiti Moje tečajeve | TeachersTrading za stvaranje i objavljivanje sadržaja i instruktora, a mi omogućujemo instruktorima i studentima interakciju za podučavanje i učenje. Poput drugih platformi na kojima ljudi mogu objavljivati ​​sadržaj i komunicirati, neke stvari mogu poći po zlu, a vi koristite My Courses | TeachersTrading na vlastitu odgovornost.

Naš model platforme znači da ne pregledavamo niti uređujemo sadržaj zbog pravnih pitanja i nismo u poziciji utvrditi zakonitost sadržaja. Ne vršimo nikakvu uredničku kontrolu nad sadržajem koji je dostupan na platformi i, kao takvi, ni na koji način ne jamčimo pouzdanost, valjanost, točnost ili istinitost sadržaja. Ako pristupite sadržaju, oslanjate se na sve informacije koje daje instruktor na vlastitu odgovornost.

Korištenjem Usluga možete biti izloženi sadržaju koji smatrate uvredljivim, nepristojnim ili nepoželjnim. Moji tečajevi | TeachersTrading nema nikakvu odgovornost zadržati takav sadržaj od vas i nema nikakvu odgovornost za vaš pristup ili upis u bilo koji tečaj ili drugi sadržaj, u mjeri dopuštenoj važećim zakonom. Ovo se također odnosi na bilo koji sadržaj koji se odnosi na zdravlje, dobrobit i tjelesno vježbanje. Prihvaćate inherentne rizike i opasnosti u napornoj prirodi ovih vrsta sadržaja, a pristupanjem takvom sadržaju odlučujete dobrovoljno preuzeti te rizike, uključujući rizik od bolesti, tjelesne ozljede, invaliditeta ili smrti. Preuzimate punu odgovornost za izbore koje napravite prije, tijekom i nakon pristupa sadržaju.

Kada komunicirate izravno s učenikom ili nastavnikom, morate paziti na vrste osobnih podataka koje dijelite. Iako ograničavamo vrste informacija koje instruktori mogu tražiti od učenika, ne kontroliramo što učenici i instruktori rade s informacijama koje dobiju od drugih korisnika na platformi. Ne biste trebali dijeliti svoju e-poštu ili druge osobne podatke o sebi radi vaše sigurnosti.

Ne zapošljavamo niti zapošljavamo instruktore niti smo odgovorni za bilo kakvu interakciju između instruktora i učenika. Nismo odgovorni za sporove, potraživanja, gubitke, ozljede ili štetu bilo koje vrste koja bi mogla proizaći iz ili se odnositi na ponašanje instruktora ili učenika.

Kada koristite naše Usluge, pronaći ćete poveznice do drugih web stranica koje nismo u vlasništvu ili nad kojima ne kontroliramo. Nismo odgovorni za sadržaj ili bilo koji drugi aspekt ovih web lokacija trećih strana, uključujući njihovo prikupljanje podataka o vama. Također biste trebali pročitati njihove uvjete i odredbe i pravila o privatnosti.

7. Moji tečajevi | Prava TeachersTradinga

Posjedujemo Moje tečajeve | Platforma i usluge TeachersTrading, uključujući web stranicu, sadašnje ili buduće aplikacije i usluge te stvari poput naših logotipa, API-ja, koda i sadržaja koji su izradili naši zaposlenici. Ne možete dirati u njih niti ih koristiti bez ovlaštenja.

U redu, naslov i interes za Moje tečajeve | Platforma i usluge TeachersTrading, uključujući našu web stranicu, naše postojeće ili buduće aplikacije, naše API-je, baze podataka i sadržaj koji naši zaposlenici ili partneri podnose ili pružaju putem naših usluga (ali isključujući sadržaj koji pružaju instruktori i studenti) jesu i ostat će isključivo vlasništvo mojih tečajeva | TeachersTrading i njegovi davatelji licenci. Naše platforme i usluge zaštićene su zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima Sjedinjenih Država i stranih zemalja. Ništa vam ne daje pravo korištenja Mojih tečajeva | Naziv TeachersTrading ili bilo koji od Mojih tečajeva | TeachersTrading zaštitnim znakovima, logotipovima, nazivima domena i drugim prepoznatljivim obilježjima robnih marki. Sve povratne informacije, komentari ili prijedlozi koje možete dati u vezi s Mojim tečajevima | TeachersTrading ili usluge su u potpunosti dobrovoljni i mi ćemo biti slobodni koristiti takve povratne informacije, komentare ili prijedloge kako smatramo prikladnim i bez ikakvih obveza prema vama.

Ne smijete činiti ništa od sljedećeg dok pristupate ili koristite Moje tečajeve | TeachersTrading platforma i usluge:

• pristupati, mijenjati ili koristiti nejavna područja platforme (uključujući pohranu sadržaja), Moji tečajevi | Računalni sustavi TeachersTradinga ili tehnički sustavi isporuke My Courses | Pružatelji usluga TeachersTradinga.
• onemogućiti, ometati ili pokušati zaobići bilo koju značajku platformi povezanih sa sigurnošću ili ispitati, skenirati ili testirati ranjivost bilo kojeg od naših sustava.
• kopirati, modificirati, stvoriti izvedeno djelo, obrnutim inženjeringom, obrnutim sastavljanjem ili na drugi način pokušati otkriti bilo koji izvorni kod ili sadržaj na Moji tečajevi | TeachersTrading platforma ili usluge.
• pristupiti ili pretraživati ​​ili pokušati pristupiti ili pretraživati ​​našu platformu na bilo koji način (automatiziran ili na neki drugi način), osim putem naših trenutno dostupnih funkcionalnosti pretraživanja koje se pružaju putem naše web stranice, mobilnih aplikacija ili API-ja (i samo u skladu s tim API uvjetima i odredbama) . Ne možete strugati, paučiti, koristiti robota ili koristiti bilo kakva automatizirana sredstva za pristup Uslugama.
• na bilo koji način koristiti Usluge za slanje izmijenjenih, obmanjujućih ili lažnih informacija koje identificiraju izvor (kao što je slanje komunikacije e-poštom koja se lažno prikazuje kao Moji tečajevi | TeachersTrading); ili ometati ili ometati (ili pokušati to učiniti) pristup bilo kojeg korisnika, hosta ili mreže, uključujući, bez ograničenja, slanje virusa, preopterećenje, poplavu, spam ili bombardiranje platformama ili uslugama poštom, ili na bilo koji drugi način koji ometa ili stvara nepotreban teret uslugama.

8. Razni pravni uvjeti

Ovi su uvjeti poput bilo kojeg drugog ugovora i sadrže dosadne, ali važne pravne uvjete koji nas štite od bezbroj stvari koje bi se mogle dogoditi i koji pojašnjavaju pravni odnos između nas i vas.

8.1 Obvezujući ugovor

Suglasni ste da registracijom, pristupom ili korištenjem naših usluga pristajete sklopiti pravno obvezujući ugovor s My Courses | TeachersTrading. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, nemojte se registrirati, pristupati ili na drugi način koristiti bilo koju od naših usluga.

Ako ste instruktor koji prihvaća ove Uvjete i koristite naše usluge u ime tvrtke, organizacije, vlade ili druge pravne osobe, izjavljujete i jamčite da ste za to ovlašteni.

Bilo koja verzija ovih Uvjeta na jeziku koji nije engleski pruža se radi lakšeg razumijevanja i razumijete i slažete se da će engleski jezik kontrolirati ako postoji bilo kakav sukob.

Ovi Uvjeti (uključujući sve ugovore i pravila povezana s ovim Uvjetima) čine cijeli ugovor između vas i nas (koji uključuje, ako ste instruktor, Uvjeti za instruktore).

Ako se utvrdi da je bilo koji dio ovih Uvjeta važećim zakonom nevaljan ili neprovediv, tada će se smatrati da je ta odredba zamijenjena valjanom izvršnom odredbom koja se najviše podudara s namjerom izvorne odredbe, a ostatak ovih Uvjeta nastavit će na snazi .

Čak i ako kasnimo s ostvarivanjem svojih prava ili ne ostvarimo neko pravo u jednom slučaju, to ne znači da se odričemo svojih prava prema ovim Uvjetima i možda ćemo ih odlučiti provoditi u budućnosti. Ako se odlučimo odreći bilo kojeg od svojih prava u određenom slučaju, to ne znači da se odričemo svojih prava općenito ili u budućnosti.

Sljedeći odjeljci ostaju na snazi ​​nakon isteka ili raskida ovih Uvjeta: Odjeljci 2 (Upis sadržaja i doživotni pristup), 5 (Moji tečajevi | Prava TeachersTradinga na sadržaj koji objavljujete), 6 (Korištenje mojih tečajeva | TeachersTrading na vlastitu odgovornost), 7 (Moji tečajevi | Prava TeachersTradinga), 8 (Razni pravni uvjeti) i 9 (Rješavanje sporova).

8.2 Izjave o odricanju odgovornosti

Može se dogoditi da naša platforma ne radi, bilo zbog planiranog održavanja ili zato što nešto pokvari stranicu. Može se dogoditi da jedan od naših instruktora u svom sadržaju iznosi pogrešne izjave. Također se može dogoditi da naiđemo na sigurnosne probleme. Ovo su samo primjeri. Prihvaćate da nećete imati pravnih sredstava protiv nas u bilo kojem od ovih slučajeva u kojima stvari ne funkcioniraju kako treba. Pravnim, potpunijim jezikom, Usluge i njihov sadržaj pružaju se "takvi kakvi jesu" i "dostupni". Mi (i naša povezana društva, dobavljači, partneri i agenti) ne dajemo nikakve izjave ili jamstva o prikladnosti, pouzdanosti, dostupnosti, pravodobnosti, sigurnosti, nedostatku pogrešaka ili točnosti Usluga ili njihovog sadržaja i izričito se odričemo bilo kakvih jamstava ili uvjeta (izričiti ili podrazumijevani), uključujući podrazumijevana jamstva prodajnosti, prikladnosti za određenu svrhu, naslova i nekršenja. Mi (i naša povezana društva, dobavljači, partneri i agenti) ne jamčimo da ćete dobiti određene rezultate korištenjem Usluga. Vaša upotreba Usluga (uključujući bilo koji sadržaj) u potpunosti je na vlastiti rizik. Neke jurisdikcije ne dopuštaju izuzeće impliciranih jamstava, pa se neka od gore navedenih izuzeća možda neće odnositi na vas.

Možemo odlučiti prestati stavljati na raspolaganje određene značajke Usluga u bilo koje vrijeme i iz bilo kojeg razloga. Ni pod kojim uvjetima My Courses | TeachersTrading ili njegove podružnice, dobavljači, partneri ili agenti smatraju se odgovornima za bilo kakvu štetu nastalu takvim prekidima ili nedostupnošću takvih značajki.

Nismo odgovorni za kašnjenje ili neuspjeh u obavljanju bilo koje od Usluga uzrokovani događajima izvan naše razumne kontrole, poput ratnog čina, neprijateljstva ili sabotaže; prirodna katastrofa; prekid električne, internetske ili telekomunikacijske veze; ili vladina ograničenja.

8.3 Ograničenje odgovornosti

Postoje rizici svojstveni korištenju naših Usluga, na primjer, ako pristupate zdravstvenim i wellness sadržajima poput joge i ako se ozlijedite. U potpunosti prihvaćate ove rizike i suglasni ste da nećete imati mogućnost traženja odštete čak i ako pretrpite gubitak ili štetu zbog korištenja naše platforme i Usluga. U pravnom, cjelovitijem jeziku, u mjeri dopuštenoj zakonom, mi (i naše tvrtke grupe, dobavljači, partneri i agenti) nećemo biti odgovorni za bilo kakve neizravne, slučajne, kaznene ili posljedične štete (uključujući gubitak podataka, prihoda, dobiti ili poslovnih prilika, ili osobne ozljede ili smrti), bez obzira proizlaze li iz ugovora, jamstva, delikta, odgovornosti za proizvod ili na drugi način, čak i ako smo unaprijed obaviješteni o mogućnosti štete. Naša odgovornost (i odgovornost svake od tvrtki naše grupe, dobavljača, partnera i agenata) prema vama ili trećim stranama pod bilo kojim okolnostima ograničena je na više od 100 USD ili iznosa koji ste nam platili u 12 mjeseci prije događaj koji je povod za vaša potraživanja. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje odgovornosti za posljedične ili slučajne štete, tako da se nešto od gore navedenog možda ne odnosi na vas.

8.4 Naknada štete

Ako se ponašate na način koji nas dovodi u pravne probleme, možemo pokrenuti pravni lijek protiv vas. Slažete se da ćete obeštetiti, braniti (ako to zatražimo) i držati neškodljivim Moje tečajeve | TeachersTrading, naše grupe društava i njihovi službenici, direktori, dobavljači, partneri i agenti od bilo kakvih potraživanja, zahtjeva, gubitaka, šteta ili troškova trećih strana (uključujući razumne odvjetničke naknade) koji proizlaze iz: (a) sadržaja koji objaviti ili poslati; (b) Vaše korištenje Usluga; (c) vaše kršenje ovih Uvjeta; ili (d) vaše povrede bilo kojeg prava treće strane. Vaša obveza obeštećenja ostat će na snazi ​​nakon raskida ovih Uvjeta i vašeg korištenja Usluga.

8.5 Mjerodavno pravo i nadležnost

Kad se ovi Uvjeti spomenu “Moji tečajevi | TeachersTrading,” misle na Moje tečajeve | Subjekt TeachersTrading s kojim imate ugovor. Ako ste student, vaš ugovorni subjekt i mjerodavno pravo općenito će se odrediti na temelju vaše lokacije.

8.6 Pravne radnje i obavijesti

Nijedna strana ne može pokrenuti nikakav postupak, bez obzira na oblik, koji proizlazi iz ovog Ugovora ili se odnosi na njega više od godinu dana nakon što je nastao razlog za tužbu, osim ako ovo ograničenje ne može biti nametnuto zakonom.

Svaka obavijest ili druga komunikacija koja će se dati prema ovome bit će u pisanom obliku i poslana preporučenom ili ovjerenom poštom s povratnicom ili e-poštom (mi na e-poštu povezanu s vašim računom ili vi na eran@TeachersTrading.com).

8.7 Odnos između nas

Vi i mi se slažemo da između nas ne postoji zajedničko ulaganje, partnerstvo, zapošljavanje, izvođač ili agencijski odnos.

8.8 Bez zadatka

Ne možete dodijeliti ili prenijeti ove Uvjete (ili prava i licence dodijeljene prema njima). Na primjer, ako ste registrirali račun kao zaposlenik tvrtke, vaš račun ne može se prenijeti na drugog zaposlenika. Ove Uvjete (ili prava i licence dodijeljene prema njima) možemo dodijeliti drugoj tvrtki ili osobi bez ograničenja. Ništa u ovim Uvjetima ne daje nikakvo pravo, korist ili pravni lijek bilo kojoj trećoj strani ili entitetu. Slažete se da je vaš račun neprenosiv i da sva prava na vaš račun i druga prava prema ovim Uvjetima prestaju nakon vaše smrti.

8.9 Sankcije i izvozni zakoni

Jamčite da se vi (kao pojedinac ili kao predstavnik bilo kojeg entiteta u čije ime koristite usluge) ne nalazite ni u jednoj zemlji koja podliježe važećim američkim trgovinskim sankcijama ili embargu (kao što je Kuba) , Iran, Sjeverna Koreja, Sudan, Sirija ili regije Krim, Donjeck ili Lugansk). Također jamčite da niste osoba ili entitet koji je imenovan na bilo kojem nacionalnom popisu ili popisu zabranjenih strana koje je posebno odredila vlada SAD-a.

Ako podliježete takvom ograničenju tijekom trajanja bilo kojeg ugovora s My Courses | TeachersTrading, obavijestit ćete nas u roku od 24 sata, a mi ćemo imati pravo prekinuti sve daljnje obveze prema vama, odmah stupajući na snagu i bez daljnje odgovornosti prema vama (ali bez prejudiciranja vaših nepodmirenih obveza prema My Courses | TeachersTrading).

Ne možete pristupiti, koristiti, izvoziti, ponovno izvoziti, preusmjeriti, prenijeti ili otkriti bilo koji dio Usluga ili bilo koje povezane tehničke informacije ili materijale, izravno ili neizravno, kršeći bilo kakve sankcije Sjedinjenih Država i drugih primjenjivih država izvoza i trgovinske sankcije zakoni, pravila i propisi. Slažete se da nećete prenositi bilo kakav sadržaj ili tehnologiju (uključujući podatke o šifriranju) čiji je izvoz posebno kontroliran tim zakonima.

9. Rješavanje sporova

Ako postoji spor, naš tim za podršku rado će pomoći u rješavanju problema. Ako to ne uspije, a živite u Sjedinjenim Američkim Državama ili Kanadi, vaše opcije su obratiti se sudu za sporove male vrijednosti ili podnijeti zahtjev u obvezujućoj pojedinačnoj arbitraži; ne smijete pokrenuti taj zahtjev na drugom sudu ili sudjelovati u neindividualnoj grupnoj tužbi protiv nas.

Ovaj odjeljak o rješavanju sporova ("Sporazum o rješavanju sporova") primjenjuje se samo ako živite u Sjedinjenim Državama ili Kanadi. Većina sporova može se riješiti, pa prije nego što pokrenete formalni pravni slučaj, prvo pokušajte kontaktirati naš tim za podršku.

9.1 Pregled rješavanja sporova

Moji tečajevi | TeachersTrading se obvezuje da će uložiti sve napore u rješavanje sporova sa svojim korisnicima, bez potrebe za podnošenjem formalne pravne tužbe. Ako se pojavi problem između nas, vas i My Courses | TeachersTrading se slaže da će najprije marljivo i u dobroj vjeri raditi na postizanju rješenja koje je pošteno i ravnopravno za obje strane koristeći obavezni neformalni postupak rješavanja sporova opisan u nastavku. Povremeno može biti potrebna treća strana za pomoć u rješavanju našeg spora. Ovaj Ugovor o rješavanju sporova ograničava način na koji se ti sporovi mogu riješiti.

VI I moji tečajevi | TeachersTrading SE SLAŽE DA SVI I SVI SPOROVI, ZAHTJEVI ILI KONTROVERZE KOJI PROIZLAZE IZ OVIH UVJETA ILI SE VEZE NA NJIH ILI PRIMJENJIVOST, KRŠENJE, RASKID, VALJANOST, PROVEDBU ILI NJIHOVO TUMAČENJE, ILI NA UPOTREBU USLUGA ILI KOMUNIKACIJE SA Moji tečajevi | TeachersTrading (ZAJEDNIČKI NAZIV, "SPOROVI") KOJI SE NE RIJEŠE NEFORMALNO MORAJU SE RJEŠAVATI ISKLJUČIVO NA SUDU ZA MALE POŠTNOVE ILI OBVEZUJUĆOM INDIVIDUALNOM ARBITRAŽOM I PRISTAJU DA SE ODRIČU PRAVA NA POROTNO SUĐENJE I NA PODNOŠENJE SLUČAJA NA BILO KOJEM DRUGOM SUDU.

VI I moji tečajevi | TeachersTrading DALJE SE SLAŽU PODNOSITI ZAHTJEVE JEDNI PROTIV DRUGOG SAMO U INDIVIDUALNOM KAPACIITETU, A NE KAO TUŽITELJ ILI ČLAN RAZREDA U BILO KOJEM POSTUPKU RAZREDA ILI ZASTUPNIKA, BILO NA SUDU ILI NA ARBITRAŽI.

Ti i moji tečajevi | TeachersTrading se slaže da se ovaj Ugovor o rješavanju sporova odnosi na svakoga od nas kao i na sve naše agente, odvjetnike, izvođače, podizvođače, pružatelje usluga, zaposlenike i sve druge koji djeluju za ili u ime vas i My Courses | TeachersTrading. Ovaj Ugovor o rješavanju sporova obvezujući je za vaše i moje tečajeve | Nasljednici, nasljednici i ovlaštenici TeachersTradinga regulirani su Saveznim zakonom o arbitraži.

9.2 Obvezni neformalni postupak rješavanja sporova

Prije podnošenja tužbe jedni protiv drugih, vi i My Courses | TeachersTrading prvo mora sudjelovati u procesu neformalnog rješavanja sporova opisanom u ovom odjeljku.

• Tužitelj će poslati drugoj kratku pisanu izjavu ("Izjava o potraživanju”) s njihovim punim imenom, poštanskom adresom i adresom e-pošte koja objašnjava: (a) prirodu i pojedinosti spora; i (b) prijedlog za njegovo rješavanje (uključujući bilo koji novac koji se potražuje i kako je taj iznos izračunat). Slanje Izjave o odštetnom zahtjevu naplaćuje tečenje bilo kojeg primjenjivog roka zastare za razdoblje od 60 dana koji počinje na dan primitka Izjave o odštetnom zahtjevu. Trebali biste poslati svoju izjavu o zahtjevu na My Courses | TeachersTrading e-poštom na adresu eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading će poslati izjave o zahtjevima i odgovoriti vam na adresu e-pošte povezanu s vašim tečajevima | TeachersTrading račun, osim ako ne zatražite drugačije.
• Kada bilo tko od nas primi Izjavu o odštetnom zahtjevu, strane će pokušati u dobroj vjeri to riješiti neformalno. Ako to ne možemo riješiti u roku od 60 dana od primitka, tada svaki od nas ima pravo pokrenuti formalnu tužbu protiv drugoga na sudu za sporove male vrijednosti ili pojedinačnoj arbitraži, u skladu s odredbama ovog Ugovora o rješavanju sporova.

Neuspjeh u dovršenju ovog procesa predstavlja materijalnu povredu Uvjeta i niti jedan sud ili arbitar neće biti nadležan za saslušanje ili rješavanje bilo kakvih sporova između vas i My Courses | TeachersTrading.

9.3 Mali zahtjevi

Sporovi pokrenuti, ali neriješeni kroz obvezni neformalni postupak rješavanja sporova mogu se pokrenuti pred sudom za sporove male vrijednosti u: (a) San Franciscu, Kalifornija; (b) županiju u kojoj živite; ili (c) drugo mjesto oko kojeg se oboje slažemo. Svatko od nas se odriče prava pokretanja bilo kakvih sporova između nas, na sudovima osim sudova za male sporove, uključujući sudove opće ili posebne nadležnosti.

Arbitraža 9.4

Kao jedina alternativa sudu za male sporove, vi i moji tečajevi | TeachersTrading ima pravo rješavati sporove putem pojedinačne arbitraže. Iako u arbitraži nema suca ili porote, arbitar ima ovlast dodijeliti istu individualnu olakšicu i mora slijediti naš dogovor na isti način kao i sud. Ako jedno od nas iznese spor na sudu koji nije sud za sporove male vrijednosti, druga strana može zatražiti od suda da od nas oboje traži da idemo na arbitražu. Bilo tko od nas također može zatražiti od suda da prekine sudski postupak dok je arbitražni postupak u tijeku. U mjeri u kojoj se bilo koji uzrok tužbe ili zahtjev za olakšicu ne može riješiti u arbitraži, vi i Moji tečajevi | TeachersTrading se slaže da će svi sudski postupci biti pauzirani do rješavanja arbitražom svih arbitražnih uzroka tužbe i zahtjeva za pravnim lijekom. Ništa u ovom Ugovoru o rješavanju sporova nema namjeru ograničiti pojedinačnu olakšicu koja je dostupna bilo kojem od nas u arbitraži ili sudu za sporove male vrijednosti.

Ako vi i moji tečajevi | TeachersTrading se ne slažu oko toga treba li spor biti arbitriran, opsega ovlasti arbitra ili provedivosti bilo kojeg aspekta ovog Ugovora o rješavanju sporova, arbitar će imati, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, isključivu ovlast za rješavanje svih takvih neslaganja, uključujući, ali ne ograničavajući se na one koji se tiču ​​ili se odnose na sastavljanje, zakonitost, tumačenje i provedivost ovog Ugovora o rješavanju sporova. Ova odredba ne ograničava postupak osporavanja nepropisno pokrenute arbitraže.

Svaki sud s nadležnom jurisdikcijom imat će ovlasti provoditi zahtjeve ovog Ugovora o rješavanju sporova i, ako je potrebno, naložiti pokretanje ili kazneni progon bilo koje arbitraže i procjenu naknada za bilo koju arbitražu ili posredovanje koje se ne provodi prema ovom Ugovoru o rješavanju sporova. Ako Američko arbitražno udruženje ("AAA”) ili bilo koja druga arbitražna organizacija ili arbitar iz bilo kojeg razloga nije u mogućnosti voditi bilo kakvu arbitražu potrebnu prema ovom Ugovoru o rješavanju sporova, vi i moji tečajevi | TeachersTrading će pregovarati u dobroj vjeri o zamjeni druge organizacije ili pojedinca koji će voditi arbitražu. Ako se ne možemo dogovoriti oko alternative, vi ili Moji tečajevi | TeachersTrading može podnijeti zahtjev nadležnom sudu da imenuje organizaciju ili pojedinca za provođenje arbitraže na način koji je u skladu s ovim Ugovorom o rješavanju sporova po trošku koji je usporediv s troškom imenovane arbitražne organizacije.

9.5 Opća pravila arbitraže

Arbitražni postupak razlikovat će se ovisno o tome vodi li se vaš zahtjev pojedinačno ili kao dio masovne arbitraže (definirana u nastavku). Opća pravila arbitraže navedena u ovom odjeljku ("Opća arbitražna pravila”) ima prednost, osim u slučaju masovne arbitraže.

Sve arbitraže bit će pred jednim arbitrom. Osim ako je drugačije navedeno u ovom Ugovoru o rješavanju sporova, strana koja izabere arbitražu mora pokrenuti postupak podnošenjem zahtjeva za arbitražu AAA-u. Arbitraže koje uključuju potrošače bit će regulirane ovim Uvjetima i Pravila arbitraže za potrošače AAA i Protokol o zakonitom postupku za potrošače AAA. Arbitraže koje uključuju sve ostale, uključujući instruktore, bit će regulirane ovim Uvjetima i Pravila trgovačke arbitraže AAA i Izborna žalbena pravila AAA. Ako postoji sukob između ovih Uvjeta i bilo kojih primjenjivih pravila i protokola AAA, ovi Uvjeti imaju prednost.

Sporovi koji uključuju potraživanje manje od 15,000 USD u stvarnoj ili zakonskoj odšteti (ali ne uključujući odvjetničke naknade i slučajne, posljedične, kaznene i egzemplarne štete i bilo kakve multiplikatore štete) moraju se riješiti isključivo putem obvezujuće osobe koja se ne pojavljuje arbitraža koja se temelji isključivo na pisanim podnescima stranaka. Sve druge arbitraže provodit će se telefonom, videokonferencijom ili samo na temelju pisanih podnesaka. Presuda o arbitražnoj odluci može se donijeti na bilo kojem sudu koji je nadležan za to. Da bi započeo arbitražni postupak kod AAA, tužitelj mora poslati pismo u kojem opisuje spor i zahtijeva arbitražu Službi za arhiviranje slučajeva Američke arbitražne udruge, 1101. Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 ili podnošenjem zahtjeva online putem AAA web stranica.

9.6 Pravila masovne arbitraže

Ako 25 ili više podnositelja zahtjeva (svaki "Tužitelj masovne arbitraže”) ili njihovi odvjetnici podnose ili otkrivaju namjeru podnošenja zahtjeva za arbitražu protiv Mojih tečajeva | TeachersTrading pokreće suštinski identične sporove, a odvjetnici tužitelja isti su ili koordinirani u svim sporovima (“Masovna arbitraža“), primjenjuju se ova posebna pravila.

Svaki tužitelj masovne arbitraže mora završiti neformalni postupak rješavanja sporova opisan u ovom Ugovoru o rješavanju sporova. Odvjetnik tužitelja podnijet će jedinstvenu izjavu o tužbenom zahtjevu za sve tužitelje masovne arbitraže koja identificira sve tužitelje masovne arbitraže punim imenom, poštanskom adresom i adresom e-pošte. Tužitelji masovne arbitraže zatim moraju slijediti "proceduru kontrolora" opisanu u nastavku u kojoj grupa od najviše 10 tužitelja ide na arbitražu (svaki "bellwether arbitraža“), nakon čega slijedi obavezni postupak posredovanja kroz koji se mogu riješiti sporovi tužitelja masovne arbitraže. Svi statuti zastare koji se primjenjuju na tužitelje u sporovima masovne arbitraže računat će se od podnošenja njihove izjave o zahtjevu do završetka obveznog postupka posredovanja.

Savjetnik za tužitelje masovne arbitraže i moji tečajevi | Savjetnici TeachersTradinga odabrat će do pet tužitelja za glavne arbitraže (ukupno ne više od 10) o kojima će se odmah pojedinačno odlučiti kao glavna arbitraža koja se provodi prema Općim arbitražnim pravilima, sa svakim slučajem dodijeljenim posebnom arbitru. Ako su neki drugi tužitelji masovne arbitraže podnijeli zahtjeve u arbitraži, oni će odmah biti odbačeni bez štete prije nego što glavne arbitraže mogu nastaviti. Svaka glavna arbitraža mora biti dovršena u roku od 120 dana. Nikakvi drugi zahtjevi za arbitražu od strane tužitelja masovne arbitraže ne mogu se pokrenuti tijekom tijeka glavne arbitraže i obveznog postupka posredovanja koji slijedi.

O rješavanju 10 vodećih slučajeva, Moji tečajevi | Savjetnici TeachersTradinga i savjetnici tužitelja masovne arbitraže sudjelovat će odmah iu dobroj vjeri u neobvezujućem povjerljivom posredovanju u razdoblju od najmanje 60 dana u nastojanju dobre vjere da riješe sve sporove tužitelja masovne arbitraže. Ovo posredovanje će provoditi AAA prema svojim tada važećim Postupcima posredovanja AAA, osim ako Moji tečajevi | TeachersTrading i Mass Arbitration tužitelji međusobno pristaju na drugog posrednika i/ili postupak posredovanja.

Ako glavne arbitraže i naknadno posredovanje budu neuspješni u rješavanju sporova svih tužitelja masovne arbitraže, tada oni tužitelji masovne arbitraže čiji sporovi nisu riješeni mogu pokrenuti te sporove samo na pojedinačnoj osnovi na sudu za sporove male vrijednosti ili s FairClaims, Inc. (“FairClaims“), a ne AAA ili bilo koja druga arbitražna organizacija ili arbitar, pod Pravila i postupci za sporove male vrijednosti tvrtke FairClaims. U mjeri u kojoj FairClaims ne može riješiti bilo koji uzrok tužbe ili zahtjev za olakšicu prema svojim Pravilima i postupcima za sporove male vrijednosti, vi i moji tečajevi | TeachersTrading se slaže da svi sudski postupci koji uključuju tužitelje masovne arbitraže i My Courses | TeachersTrading će biti pauziran do konačnog rješenja u arbitraži sa FairClaims za sve arbitrabilne uzroke tužbe i zahtjeve za pomoć.

Ako se utvrdi da su Pravila masovne arbitraže neprovediva iz bilo kojeg razloga u odluci bilo kojeg arbitra ili suda o kojoj je daljnja revizija isključena i svi prijedlozi, žalbe i peticije za reviziju su u potpunosti riješene (a "Konačna odluka”), zatim vi i moji tečajevi | TeachersTrading se slaže da svi neriješeni sporovi između tužitelja masovne arbitraže i My Courses | TeachersTrading mora biti podnesena i riješena samo od strane nadležnog suda (uključujući na temelju kolektivne tužbe ako Spor ispunjava uvjete), i ne smije se podnijeti, nastaviti dalje ili rješavati putem arbitraže ili na drugi način podlijegati bilo kakvoj ugovornoj obvezi prema arbitrirati. U mjeri u kojoj su sve arbitraže koje su podnijeli tužitelji masovne arbitraže ili u njihovo ime još uvijek u tijeku nakon konačne odluke, ti će tužitelji odmah odbaciti takve arbitraže bez prejudiciranja. Nalaz da su ova Pravila masovne arbitraže neprovediva iz bilo kojeg razloga, uključujući bilo koju Konačnu odluku, neće imati utjecaja na valjanost ili provedivost bilo koje druge odredbe ovih Uvjeta, uključujući one navedene u ovom Ugovoru o rješavanju sporova.

9.7 Naknade i troškovi

Ti i moji tečajevi | TeachersTrading se slaže da će svaka strana snositi vlastite troškove i odvjetničke naknade u slučaju spora, međutim, pod uvjetom da bilo koja strana može povratiti naknade i troškove u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom. Ako sud ili arbitar utvrdi da je arbitraža pokrenuta ili zaprijećena u lošoj vjeri, ili da je zahtjev bio neozbiljan ili postavljen u neprikladnu svrhu, sud ili arbitar može, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, dosuditi odvjetničke naknade stranci koja se brani od tužbenog zahtjeva baš kao što je to mogao i sud.

9.8 Bez razrednih radnji

Osim kako je izričito navedeno u vezi s Pravilima masovne arbitraže, oboje se slažemo da svaki protiv drugoga može podnijeti zahtjeve samo na individualnoj osnovi. To znači: (a) nitko od nas ne može podnijeti zahtjev kao tužitelj ili član grupe u grupnoj tužbi, konsolidiranoj tužbi ili zastupničkoj tužbi; (b) arbitar ne može kombinirati tužbe više osoba u jedan slučaj (niti predsjedavati bilo kojom konsolidiranom, klasnom ili zastupničkom tužbom); i (c) odluka ili pravorijek arbitra u slučaju jednog tužitelja može odlučiti samo o sporovima tog korisnika, ne i drugih korisnika. Ništa u ovom Ugovoru o rješavanju sporova ne ograničava prava stranaka na rješavanje spora zajedničkim dogovorom kroz nagodbu potraživanja na razini cijele klase.

9.9 Promjene

Bez obzira na odjeljak "Ažuriranje ovih uvjeta" u nastavku, ako Moji tečajevi | TeachersTrading mijenja ovaj odjeljak “Rješavanje sporova” nakon datuma kada ste zadnji put označili prihvaćanje ovih Uvjeta, možete odbiti bilo koju takvu promjenu pružanjem Moji tečajevi | TeachersTrading pismena obavijest o takvom odbijanju poštom ili osobnom dostavom na My Courses | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, ili putem e-pošte s adrese e-pošte povezane s vašim Moji tečajevi | TeachersTrading račun na eran@TeachersTrading.com, u roku od 30 dana od datuma kada je takva promjena stupila na snagu, kao što je naznačeno gornjim jezikom "zadnje ažurirano". Da bi bila učinkovita, obavijest mora sadržavati vaše puno ime i jasno naznačiti vašu namjeru da odbijete promjene ovog odjeljka "Rješavanje sporova". Odbijanjem promjena, suglasni ste da ćete arbitrirati u svim sporovima između vas i My Courses | TeachersTrading u skladu s odredbama ovog odjeljka "Rješavanje sporova" od datuma kada ste zadnji put označili prihvaćanje ovih Uvjeta.

9.10 Nepropisno započeta arbitraža

Ako bilo koja strana vjeruje da je druga pokrenula arbitražu kršeći ovaj Ugovor o rješavanju sporova, ako takva arbitraža postoji ili ako bilo koja strana ima razloga vjerovati da je nepropisno započeta arbitraža neizbježna, strana protiv koje je arbitraža ili će biti pokrenut može tražiti nalog od nadležnog suda kojim se zabranjuje pokretanje ili nastavak arbitraže, te dodjeljuje svoje naknade i troškove, uključujući razumne odvjetničke naknade, nastale u vezi s traženjem naloga.

10. Ažuriranje ovih uvjeta

S vremena na vrijeme, možemo ažurirati ove Uvjete kako bismo pojasnili naše prakse ili odražavali nove ili drugačije prakse (kao što je kada dodamo nove značajke), i Moji tečajevi | TeachersTrading zadržava pravo prema vlastitom nahođenju modificirati i/ili unijeti izmjene u ove Uvjete u bilo kojem trenutku. Ako napravimo bilo kakvu materijalnu promjenu, obavijestit ćemo vas koristeći istaknuta sredstva, kao što je obavijest e-poštom poslana na adresu e-pošte navedenu u vašem računu ili objavljivanjem obavijesti putem naših Usluga. Izmjene će stupiti na snagu na dan objave osim ako nije drugačije navedeno.

Vaše daljnje korištenje naših Usluga nakon što promjene stupe na snagu značit će da prihvaćate te promjene. Svi revidirani Uvjeti zamjenjuju sve prethodne Uvjete.

11. Kako nas kontaktirati

Najbolji način da stupite u kontakt s nama je kontaktiranje naših tim za podršku. Voljeli bismo čuti vaša pitanja, nedoumice i povratne informacije o našim Uslugama.

Hvala što podučavate i učite s nama!