Téarmaí agus Coinníollacha

Athbhreithnigh na Téarmaí seo go cúramach le do thoil mar go bhfeidhmíonn siad mar chonradh in-fhorghníomhaithe eadrainn agus go bhfuil faisnéis thábhachtach iontu faoi do chearta, réitigh agus oibleagáidí dlíthiúla.

MÁ CHEANN TÚ SNA STÁIT AONTAITHE NÓ CEANADA, TRÍ COMHAONTÚ LEIS NA TÉARMAÍ SEO, AONTAÍONN TÚ GACH DÍOSPÓID A RÉIGH LE MoChúrsaí | Múinteoirí a Thrádáil I gCÚIRTE ÉILIMH BHEAGA NÓ TRÍ EADRÁIN AONAIR CHEANGAILTE AMHÁIN, AGUS THARGANN TÚ AN CEART RANNPHÁIRT GHNÍOMHAÍOCHTAÍ AR AON RANGA AGUS ÉILIMH A BHEITH A CHINNEADH AG GIÚIRÉ, MAR A MÍNÍODH SA ROINN RÉITEACH DÍOSPÓIDÍ.

Má fhoilsíonn tú cúrsa ar an MoChúrsaí | Ardán MúinteoiríTrading, ní mór duit aontú freisin leis an Téarmaí Teagascóra. Cuirimid sonraí ar fáil freisin maidir lenár bpróiseáil ar shonraí pearsanta ár gcuid mac léinn agus teagascóirí inár Beartas Príobháideachais.

1. Cuntais

Teastaíonn cuntas uait don chuid is mó de ghníomhaíochtaí ar ár n-ardán. Coinnigh do phasfhocal áit éigin sábháilte, toisc go bhfuil tú freagrach as gach gníomhaíocht a bhaineann le do chuntas. Má tá amhras ort go bhfuil do chuntas á úsáid ag duine éigin eile, cuir in iúl dúinn trí theagmháil a dhéanamh Tacaíocht. Caithfidh go bhfuil an aois toilithe sroichte agat le haghaidh seirbhísí ar líne i do thír chun MoChúrsaí a úsáid | MúinteoiríTrádála.

Teastaíonn cuntas uait d’fhormhór na ngníomhaíochtaí ar ár n-ardán, lena n-áirítear ábhar a cheannach agus a rochtain nó ábhar a chur isteach le foilsiú. Agus do chuntas á bhunú agus á chothabháil agat, ní mór duit faisnéis chruinn agus iomlán a sholáthar agus leanúint ar aghaidh, lena n-áirítear seoladh ríomhphoist bailí. Tá freagracht iomlán ort as do chuntas agus as gach rud a tharlaíonn ar do chuntas, lena n-áirítear as aon dochar nó damáiste (dúinn féin nó d’aon duine eile) a dhéanann duine a úsáideann do chuntas gan do chead. Ciallaíonn sé seo go gcaithfidh tú a bheith cúramach le do phasfhocal. Ní féidir leat do chuntas a aistriú chuig duine eile nó cuntas duine eile a úsáid. Má dhéanann tú teagmháil linn chun rochtain ar chuntas a iarraidh, ní thabharfaimid rochtain den sórt sin duit mura féidir leat an fhaisnéis a theastaíonn uainn a sholáthar dúinn chun a chruthú gur tusa úinéir an chuntais sin. I gcás bás úsáideora, dúnfar cuntas an úsáideora sin.

Ní féidir leat do dhintiúir logáil isteach chuntais a roinnt le haon duine eile. Tá tú freagrach as cad a tharlaíonn le do chuntas agus MoChúrsaí | Ní dhéanfaidh TeachersTrading idirghabháil i ndíospóidí idir mic léinn nó teagascóirí a bhfuil dintiúir logáil isteach cuntais roinnte acu. Ní mór duit é a chur in iúl dúinn láithreach tar éis duit a fháil amach go bhféadfadh go bhfuil duine éigin eile ag baint úsáide as do chuntas gan do chead (nó má tá amhras ort faoi aon sárú slándála eile) trí theagmháil a dhéanamh. Tacaíocht. Féadfaimid roinnt faisnéise a iarraidh uait chun a dhearbhú gur úinéir do chuntas tú go deimhin.

Caithfidh mic léinn agus teagascóirí a bheith 18 mbliana d’aois ar a laghad chun cuntas a chruthú ar MoChúrsaí | MúinteoiríTrádáil agus úsáid na Seirbhísí. Má tá tú níos óige ná 18 ach os cionn na haoise riachtanach le haghaidh toiliú chun seirbhísí ar líne a úsáid san áit a bhfuil cónaí ort (mar shampla, 13 i SAM nó 16 in Éirinn), ní fhéadfaidh tú cuntas a bhunú, ach molaimid duit cuireadh a thabhairt do thuismitheoir. nó caomhnóir chun cuntas a oscailt agus cabhrú leat rochtain a fháil ar ábhar atá oiriúnach duit. Má tá tú faoin aois toilithe seo chun seirbhísí ar líne a úsáid, ní féidir leat MoChúrsaí a chruthú | Cuntas MúinteoiríTrading. Má aimsímid go bhfuil cuntas cruthaithe agat a sháraíonn na rialacha seo, cuirfimid deireadh le do chuntas. Faoinár Téarmaí Teagascóra, b’fhéidir go n-iarrfar ort d’aitheantas a fhíorú sula dtabharfar cead duit ábhar a chur isteach lena fhoilsiú ar MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála.

2. Clárú Ábhar agus Rochtain Saoil

Nuair a chláraíonn tú ar chúrsa nó ar ábhar eile, faigheann tú ceadúnas uainn chun é a fheiceáil trí MoChúrsaí | SeirbhísíTrading Múinteoirí agus aon úsáid eile. Ná déan iarracht ábhar a aistriú nó a athdhíol ar bhealach ar bith. De ghnáth tugaimid ceadúnas rochtana saoil duit, ach amháin nuair nach mór dúinn an t-ábhar a dhíchumasú mar gheall ar chúiseanna dlí nó beartais nó ar chlárú trí Phleananna Síntiúis.

nder ár Téarmaí Teagascóra, nuair a fhoilsíonn teagascóirí ábhar ar MoChúrsaí | MúinteoiríTrading, deonaíonn siad MoChúrsaí | MúinteoiríTrádáil ceadúnas chun ceadúnas don ábhar a thairiscint do mhic léinn. Ciallaíonn sé seo go bhfuil an ceart againn an t-ábhar a fhocheadúnais do mhic léinn cláraithe. Mar mhac léinn, nuair a chláraíonn tú ar chúrsa nó ar ábhar eile, bíodh sé saor in aisce nó ábhar íoctha, tá ceadúnas á fháil agat ó MoChúrsaí | MúinteoiríTrading chun an t-ábhar a fheiceáil trí MoChúrsaí | Ardán agus Seirbhísí MúinteoiríTrading, agus MoChúrsaí | Is é TeachersTrading an ceadúnaí taifid. Tá an t-inneachar ceadúnaithe, agus ní dhíoltar é, leat. Ní thugann an ceadúnas seo aon cheart duit an t-ábhar a athdhíol ar bhealach ar bith (lena n-áirítear faisnéis chuntais a roinnt le ceannaitheoir nó an t-ábhar a íoslódáil go neamhdhleathach agus é a roinnt ar láithreáin torrent).

I dtéarmaí dlíthiúla, níos iomláine, MoChúrsaí | Deonaíonn MúinteoiríTrading duit (mar mhac léinn) ceadúnas teoranta, neamh-eisiatach, neamh-inaistrithe chun rochtain a fháil ar an ábhar ar íoc tú na táillí riachtanacha go léir as agus féachaint air, chun críocha pearsanta, neamhthráchtála, oideachais amháin trí na Seirbhísí, i de réir na dTéarmaí seo agus aon choinníollacha nó srianta a bhaineann leis an ábhar nó gné ar leith dár Seirbhísí. Tá cosc ​​sainráite ar gach úsáid eile. Níl cead agat aon ábhar a atáirgeadh, a athdháileadh, a tharchur, a shannadh, a dhíol, a chraoladh, a ligean ar cíos, a roinnt, a thabhairt ar iasacht, a mhodhnú, a oiriúnú, a chur in eagar, a chruthú, saothar díorthaigh a chruthú, a fhocheadúnú, nó aon ábhar a aistriú nó a úsáid mura dtugaimid cead sainráite duit é sin a dhéanamh. i gcomhaontú scríofa sínithe ag MoChúrsaí | Ionadaí údaraithe TeachersTrading. 

De ghnáth tugaimid ceadúnas rochtana saoil dár mic léinn nuair a chláraíonn siad ar chúrsa nó ar ábhar eile. Coimeádaimid an ceart, áfach, aon cheadúnas chun ábhar ar bith a rochtain agus a úsáid a chúlghairm ag am ar bith sa chás go gcinnimid nó go bhfuil sé d’oibleagáid orainn rochtain ar an ábhar a dhíchumasú ar chúiseanna dlí nó beartais, mar shampla, má tá an cúrsa nó ábhar eile ar chláraigh tú ann is ábhar gearáin cóipchirt. Ní bhaineann an ceadúnas rochtana saoil seo le rolluithe trí Phleananna Síntiúis nó le gnéithe breiseán agus seirbhísí a bhaineann leis an gcúrsa nó le hábhar eile a gcláraíonn tú ann. Mar shampla, féadfaidh teagascóirí cinneadh a dhéanamh am ar bith gan cúnamh teagaisc nó seirbhísí ceisteanna agus freagraí a sholáthar ann a thuilleadh. baint leis an ábhar. Le bheith soiléir, is chuig ábhar an chúrsa atá an rochtain ar feadh an tsaoil ach ní chuig an teagascóir.

Ní fhéadfaidh teagascóirí ceadúnais dá n-ábhar a dheonú go díreach do mhic léinn, agus beidh aon cheadúnas díreach den sórt sin ar neamhní agus sárú ar na Téarmaí seo.

Íocaíochtaí, Creidmheasanna agus Aisíocaíochtaí

Nuair a dhéanann tú íocaíocht, aontaíonn tú modh íocaíochta bailí a úsáid. Mura bhfuil tú sásta le d’ábhar, MoChúrsaí | Tairgeann TeachersTrading aisíocaíocht nó creidmheas 30 lá don chuid is mó de cheannacháin ábhair.

3.1 Praghsáil

Praghsanna an ábhair ar MoChúrsaí | Cinntear MúinteoiríTrading bunaithe ar théarmaí an Téarmaí Teagascóra. Reáchtálaimid promóisin agus díolacháin dár n-ábhar ó am go chéile, agus bíonn ábhar áirithe ar fáil ar phraghsanna lascainithe ar feadh tréimhse socraithe ama le linn na tréimhse sin. Is é an praghas a bhaineann leis an ábhar ná an praghas nuair a cheannaíonn tú an t-ábhar (ag an tseiceáil amach). Féadfaidh aon phraghas a thairgtear ar ábhar ar leith a bheith difriúil freisin nuair a bhíonn tú logáilte isteach i do chuntas agus an praghas atá ar fáil d’úsáideoirí nach bhfuil cláraithe nó logáilte isteach, toisc nach bhfuil cuid dár promóisin ar fáil ach d’úsáideoirí nua.

3.2 Íocaíochtaí

Aontaíonn tú na táillí a íoc as ábhar a cheannaíonn tú, agus údaraíonn tú dúinn do chárta dochair nó creidmheasa a ghearradh nó modhanna eile íocaíochta a phróiseáil (cosúil le Boleto, SEPA, dochar díreach, nó sparán soghluaiste) as na táillí sin. MoChúrsaí | Oibríonn TeachersTrading le soláthraithe seirbhíse íocaíochta chun na modhanna íocaíochta is áisiúla i do thír a thairiscint duit agus chun d’fhaisnéis íocaíochta a choinneáil slán. Féadfaimid do mhodhanna íocaíochta a nuashonrú trí úsáid a bhaint as faisnéis arna soláthar ag ár soláthraithe seirbhíse íocaíochta. Seiceáil ár Beartas Príobháideachais le haghaidh tuilleadh sonraí.

Nuair a dhéanann tú ceannachán, aontaíonn tú gan modh íocaíochta neamhbhailí nó neamhúdaraithe a úsáid. Má theipeann ar do mhodh íocaíochta agus má fhaigheann tú rochtain fós ar an ábhar a bhfuil tú ag clárú ann, aontaíonn tú na táillí comhfhreagracha a íoc linn laistigh de 30 lá tar éis fógra a fháil uainn. Coimeádaimid an ceart rochtain ar aon ábhar nach bhfuil íocaíocht imleor faighte againn a dhíchumasú.

3.3 Aisíocaíochtaí agus Creidmheasanna Aisíocaíochta

Murab é an t-ábhar a cheannaigh tú an méid a raibh tú ag súil leis, féadfaidh tú a iarraidh, laistigh de 30 lá ó cheannaigh tú an t-ábhar, go ndéanfaí MoChúrsaí | CuireannTrading Múinteoirí aisíocaíocht i bhfeidhm ar do chuntas. Coimeádaimid an ceart chun d’aisíocaíocht a chur i bhfeidhm mar chreidmheas aisíocaíochta nó mar aisíocaíocht ar do mhodh íocaíochta bunaidh, de réir ár rogha féin, ag brath ar chumais ár soláthraithe seirbhíse íocaíochta, an t-ardán ónar cheannaigh tú d’inneachar (suíomh gréasáin, aip soghluaiste nó teilifíse) , agus fachtóirí eile. Níl aon aisíocaíocht dlite duit má iarrann tú é tar éis don teorainn ama ráthaíochta 30 lá a bheith caite. Mar sin féin, má tá an t-ábhar a cheannaigh tú roimhe seo díchumasaithe ar chúiseanna dlí nó beartais, tá tú i dteideal aisíocaíocht a fháil thar an teorainn 30 lá seo. MoChúrsaí | Forchoimeádann TeachersTrading an ceart freisin chun mic léinn a aisíoc thar an teorainn 30 lá i gcásanna calaoise cuntais amhrasta nó deimhnithe.

Chun aisíocaíocht a iarraidh, déan teagmháil le Tacaíocht. Mar atá sonraithe sa Téarmaí Teagascóra, aontaíonn teagascóirí go bhfuil an ceart ag mic léinn na haisíocaíochtaí seo a fháil.

Má chinnimid creidmheasanna aisíocaíochta a eisiúint chuig do chuntas, cuirfear i bhfeidhm go huathoibríoch iad i dtreo do chéad cheannacháin eile ar ár suíomh Gréasáin. Féadfaidh creidmheasanna aisíoc dul in éag mura n-úsáidtear iad laistigh den tréimhse shonraithe agus nach bhfuil aon luach airgid orthu, i ngach cás mura n-éilítear a mhalairt faoin dlí is infheidhme. chuid den inneachar a theastaíonn uait a aisíoc nó má d’aisíoc tú an t-inneachar roimhe seo, coimeádaimid an ceart chun d’aisíocaíocht a dhiúltú, srian a chur ort ó aisíocaíochtaí eile amach anseo, do chuntas a thoirmeasc, agus/nó srian a chur ar úsáid uile na Seirbhísí amach anseo. Má chuirimid cosc ​​ar do chuntas nó má dhíchumasaítear do rochtain ar an ábhar mar gheall ar shárú na dTéarmaí seo ní bheidh tú i dteideal aisíocaíocht a fháil.

4. Rialacha Ábhar agus Iompraíochta

Ní féidir leat ach MoChúrsaí a úsáid | MúinteoiríTrádáil chun críocha dleathacha. Tá tú freagrach as an ábhar go léir a phostálann tú ar ár n-ardán. Ba cheart duit na hathbhreithnithe, na ceisteanna, na postálacha, na cúrsaí agus an t-ábhar eile a uaslódálann tú a choinneáil de réir an dlí, agus meas a bheith agat ar chearta maoine intleachtúla daoine eile. Is féidir linn do chuntas a thoirmeasc mar gheall ar chionta a dhéantar arís agus arís eile. Má cheapann tú go bhfuil do chóipcheart á sárú ag duine ar ár n-ardán, cuir in iúl dúinn.

Ní féidir leat na Seirbhísí a rochtain nó a úsáid nó cuntas a chruthú chun críocha neamhdhleathacha. Caithfidh d’úsáid as na Seirbhísí agus d’iompar ar ár n-ardán cloí le dlíthe nó rialacháin áitiúla nó náisiúnta is infheidhme de do thír féin. Is tusa amháin atá freagrach as eolas agus comhlíonadh na ndlíthe agus na rialachán sin is infheidhme maidir leat.

Más mac léinn tú, cuireann na Seirbhísí ar do chumas ceisteanna a chur ar theagascóirí cúrsaí nó ábhair eile a bhfuil tú cláraithe ann, agus léirmheasanna ar ábhar a phostáil. I gcás ábhair áirithe, féadfaidh an teagascóir cuireadh a thabhairt duit ábhar a chur isteach mar “obair bhaile” nó mar thástálacha. Ná postáil ná cuir isteach rud ar bith nach leatsa.

Más teagascóir thú, is féidir leat ábhar a chur isteach lena fhoilsiú ar an ardán agus is féidir leat cumarsáid a dhéanamh freisin leis na mic léinn a chláraigh i do chúrsaí nó in ábhar eile. Sa dá chás, ní mór duit cloí leis an dlí agus cearta daoine eile a urramú: ní féidir leat aon chúrsa, ceist, freagra, athbhreithniú nó ábhar eile a phostáil a sháraíonn dlíthe nó rialacháin áitiúla nó náisiúnta is infheidhme de do thír. Is tusa amháin atá freagrach as aon chúrsaí, ábhar agus gníomhartha a phostálann tú nó a dhéanann tú tríd an ardán agus Seirbhísí agus a n-iarmhairtí. Bí cinnte go dtuigeann tú na srianta cóipchirt go léir atá leagtha amach sa Téarmaí Teagascóra sula gcuireann tú aon ábhar isteach lena fhoilsiú ar MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála.

Má thugtar fógra dúinn go sáraíonn do chúrsa nó ábhar an dlí nó cearta daoine eile (mar shampla, má chinntear go sáraíonn sé cearta maoine intleachtúla nó íomhá daoine eile, nó go mbaineann sé le gníomhaíocht mhídhleathach), nó má chreidimid go bhfuil d’inneachar nó d’iompraíocht neamhdhleathach, míchuí nó inlochtaithe (mar shampla má dhéanann tú aithris ar dhuine eile), féadfaimid d’inneachar a bhaint denár n-ardán. MoChúrsaí | Comhlíonann TeachersTrading na dlíthe cóipchirt.

MoChúrsaí | Tá discréid ag TeachersTrading maidir leis na Téarmaí seo a fhorfheidhmiú. Féadfaimid do chead chun ár n-ardán agus Seirbhísí a úsáid a shrianadh nó a fhoirceannadh nó do chuntas a thoirmeasc am ar bith, le fógra nó gan fógra, ar chúis ar bith nó ar chúis ar bith, lena n-áirítear aon sárú ar na Téarmaí seo, má theipeann ort aon táillí a íoc nuair atá dlite, maidir le hiarrataí calaoiseacha aismhuirir, ar iarratas ó ghníomhaireachtaí forghníomhaithe an dlí nó rialtais, ar feadh tréimhsí fada neamhghníomhaíochta, i leith saincheisteanna teicniúla nó fadhbanna gan choinne, má tá amhras orainn go bhfuil tú i mbun gníomhaíochtaí calaoiseacha nó mídhleathacha, nó ar chúis ar bith eile dár rogha féin amháin. Nuair a dhéanfar aon fhoirceannadh den sórt sin féadfaimid do chuntas agus d’inneachar a scriosadh, agus d’fhéadfaimis cosc ​​a chur ort ó rochtain bhreise ar na hardáin agus úsáid ár Seirbhísí. Seans go mbeidh d’inneachar fós ar fáil ar na hardáin fiú má chuirtear deireadh le do chuntas nó má chuirtear ar fionraí é. Aontaíonn tú nach mbeidh aon dliteanas orainn ort féin ná ar aon tríú páirtí as do chuntas a fhoirceannadh, do chuid ábhar a bhaint nó do rochtain ar ár n-ardáin agus seirbhísí a bhlocáil.

Má tá ábhar foilsithe ag úsáideoir a sháraíonn do chóipcheart nó do chearta trádmhairc, cuir in iúl dúinn. Ár Téarmaí Teagascóra a cheangal ar ár dteagascóirí an dlí a leanúint agus cearta maoine intleachtúla daoine eile a urramú.

5. MoChúrsaí | Cearta MúinteoiríTrading chun Ábhar a Phostálann tú

Coinníonn tú úinéireacht ar ábhar a phostálann tú ar ár n-ardán, lena n-áirítear do chúrsaí. Tá cead againn d’ábhar a roinnt le duine ar bith trí mheán ar bith, lena n-áirítear é a chur chun cinn trí fhógraíocht ar láithreáin ghréasáin eile.

Is leatsa an t-ábhar a phostálann tú mar mhac léinn nó mar theagascóir (lena n-áirítear cúrsaí). Trí chúrsaí agus ábhar eile a phostáil, ceadaíonn tú MoChúrsaí | MúinteoiríTrading chun é a athúsáid agus a roinnt ach ní chailleann tú aon chearta úinéireachta a d'fhéadfadh a bheith agat maidir le d'inneachar. Más teagascóir thú, bí cinnte go dtuigeann tú na téarmaí ceadúnaithe ábhair a shonraítear sa Téarmaí Teagascóra.

Nuair a phostálann tú ábhar, nótaí tráchta, ceisteanna, léirmheasanna, agus nuair a chuireann tú smaointe agus moltaí chugainn maidir le gnéithe nua nó feabhsuithe, údaraíonn tú MoChúrsaí | MúinteoiríTrading chun an t-ábhar seo a úsáid agus a roinnt le haon duine, é a dháileadh agus a chur chun cinn ar aon ardán agus in aon mheáin, agus chun mionathruithe nó athruithe a dhéanamh air mar is cuí linn.

I dteanga dhlíthiúil, trí ábhar a chur isteach nó a phostáil ar nó trí na hardáin, deonaíonn tú ceadúnas domhanda, neamheisiatach, saor ó dhleachtanna dúinn (leis an gceart chun focheadúnais) chun úsáid, cóipeáil, atáirgeadh, próiseáil, oiriúnú, modhnú, foilsiú. , d’ábhar a tharchur, a thaispeáint agus a dháileadh (lena n-áirítear d’ainm agus d’íomhá) ar aon mhodh nó ar gach modh dáileacháin (atá ann anois nó níos déanaí a forbraíodh). Áirítear leis seo d’inneachar a chur ar fáil do chuideachtaí, eagraíochtaí, nó daoine aonair eile atá i gcomhpháirtíocht le MoChúrsaí | MúinteoiríTrading chun ábhar a shindeacáitiú, a chraoladh, a scaipeadh nó a fhoilsiú ar mheáin eile, chomh maith le d’inneachar a úsáid chun críocha margaíochta. Tarscaoileann tú freisin aon chearta príobháideachta, poiblíochta, nó cearta eile den chineál céanna a bhaineann leis na húsáidí seo go léir, a mhéid is incheadaithe faoin dlí is infheidhme. Léiríonn tú agus barántaíonn tú go bhfuil na cearta, an chumhacht agus an t-údarás go léir agat is gá chun sinn a údarú chun aon ábhar a chuireann tú isteach a úsáid. Aontaíonn tú freisin le gach úsáid dá leithéid as d’inneachar gan aon chúiteamh a íoc leat.

6. Ag Úsáid MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála ar Do Phriacal Féin

Is féidir le duine ar bith MoChúrsaí a úsáid | MúinteoiríTrading chun ábhar agus teagascóirí a chruthú agus a fhoilsiú agus cuirimid ar chumas teagascóirí agus mic léinn idirghníomhú le haghaidh teagaisc agus foghlama. Cosúil le hardáin eile inar féidir le daoine ábhar a phostáil agus idirghníomhú, is féidir le roinnt rudaí dul amú, agus úsáideann tú MoChúrsaí | MúinteoiríTrádáil ar do phriacal féin.

Ciallaíonn ár múnla ardáin nach ndéanaimid athbhreithniú ná eagarthóireacht ar an ábhar le haghaidh saincheisteanna dlíthiúla, agus nílimid in ann dlíthiúlacht an ábhair a chinneadh. Ní fheidhmímid aon smacht eagarthóireachta ar an ábhar atá ar fáil ar an ardán agus, mar sin, ní chinntímid in aon slí iontaofacht, bailíocht, cruinneas nó fírinneacht an ábhair. Má fhaigheann tú rochtain ar ábhar, braitheann tú ar fhaisnéis ar bith a sholáthraíonn teagascóir ar do phriacal féin.

Trí úsáid a bhaint as na Seirbhísí, féadfaidh tú a bheith faoi lé ábhar a mheasann tú a bheith maslach, mígheanasach nó inlochtaithe. MoChúrsaí | Níl aon fhreagracht ar TeachersTrading as ábhar den sórt sin a choinneáil uait agus níl aon dliteanas ort as do rochtain nó clárú ar aon chúrsa nó ábhar eile, a mhéid is incheadaithe faoin dlí is infheidhme. Baineann sé seo freisin le haon ábhar a bhaineann le sláinte, folláine, agus cleachtadh coirp. Aithníonn tú na rioscaí agus na contúirtí bunúsacha i nádúr dian na gcineálacha ábhair seo, agus trí rochtain a fháil ar ábhar dá leithéid roghnaíonn tú glacadh leis na rioscaí sin go deonach, lena n-áirítear riosca tinnis, gortú coirp, míchumas nó bás. Glacann tú freagracht iomlán as na roghanna a dhéanann tú roimh, le linn, agus tar éis do rochtain ar an ábhar.

Nuair a idirghníomhaíonn tú go díreach le mac léinn nó le teagascóir, ní mór duit a bheith cúramach faoi na cineálacha faisnéise pearsanta a roinneann tú. Cé go gcuirimid srian leis na cineálacha faisnéise a fhéadfaidh teagascóirí a iarraidh ó mhic léinn, ní rialaimid cad a dhéanann mic léinn agus teagascóirí leis an bhfaisnéis a fhaigheann siad ó úsáideoirí eile ar an ardán. Níor cheart duit do ríomhphost nó faisnéis phearsanta eile fút a roinnt ar mhaithe le do shábháilteacht.

Ní fhostaítear ná ní fhostaimid teagascóirí agus ní bhíonn muid freagrach ná faoi dhliteanas as aon idirghníomhaíochtaí idir teagascóirí agus mic léinn. Níl muid faoi dhliteanas i leith díospóidí, éilimh, caillteanais, gortuithe nó damáiste d'aon chineál a d'fhéadfadh teacht chun cinn as nó a bhaineann le hiompar teagascóirí nó mac léinn.

Nuair a úsáideann tú ár Seirbhísí, gheobhaidh tú naisc chuig láithreáin ghréasáin eile nach bhfuil againn nó nach bhfuil faoi smacht againn. Nílimid freagrach as ábhar ná as aon ghné eile de na suíomhanna tríú páirtí seo, lena n-áirítear a mbailiú faisnéise fút. Ba cheart duit a gcuid téarmaí agus coinníollacha agus polasaithe príobháideachta a léamh freisin.

7. MoChúrsaí | Cearta MúinteoiríTrádála

Is linne MoChúrsaí | Ardán agus Seirbhísí TeachersTrading, lena n-áirítear an suíomh Gréasáin, aipeanna agus seirbhísí reatha nó amach anseo, agus rudaí ar nós ár lógónna, API, cód, agus ábhar cruthaithe ag ár bhfostaithe. Ní féidir leat cur isteach orthu sin nó iad a úsáid gan údarú.

Ceart, teideal, agus suim i MoChúrsaí agus leo | Is maoin eisiach iad ardán agus Seirbhísí TeachersTrading, lena n-áirítear ár suíomh Gréasáin, ár bhfeidhmchláir reatha nó amach anseo, ár APIs, bunachair shonraí, agus an t-ábhar a chuireann ár bhfostaithe nó ár gcomhpháirtithe isteach nó a sholáthraíonn ár gcuid Seirbhísí (ach gan ábhar a sholáthraíonn teagascóirí agus mic léinn san áireamh) agus fanfaidh siad de MoChúrsaí | MúinteoiríTrading agus a cheadúnaithe. Tá ár n-ardáin agus ár seirbhísí cosanta ag cóipcheart, trádmharc, agus dlíthe eile de chuid na Stát Aontaithe agus na dtíortha iasachta araon. Ní thugann aon rud ceart duit úsáid a bhaint as MoChúrsaí | TeachersTrading ainm nó aon cheann de na MoChúrsaí | Múinteoirí Trádmharcanna, lógónna, ainmneacha fearainn, agus gnéithe sainiúla branda eile. Aon aiseolas, tuairimí nó moltaí a d'fhéadfá a sholáthar maidir le MoChúrsaí | Tá TeachersTrading nó na Seirbhísí go hiomlán deonach agus beimid saor chun aiseolas, tuairimí nó moltaí a úsáid mar is cuí linn agus gan aon dualgas ortsa.

Níl cead agat aon cheann díobh seo a leanas a dhéanamh agus tú ag rochtain nó ag baint úsáide as MoChúrsaí | Ardán agus Seirbhísí MúinteoiríTrading:

  • rochtain a fháil ar, cur isteach orthu, nó úsáid a bhaint as réimsí neamhphoiblí den ardán (stóráil ábhair san áireamh), MoChúrsaí | Córais ríomhaireachta TeachersTrading, nó córais seachadta theicniúla MoChúrsaí | Soláthraithe seirbhíse TeachersTrading.
  • aon cheann de ghnéithe na n-ardán a bhaineann le slándáil nó probe, probe, scanadh, nó tástáil leochaileacht aon cheann dár gcórais a dhíchumasú, cur isteach air, nó iarracht a dhéanamh teacht timpeall air.
  • cóipeáil, modhnaigh, cruthaigh saothar díorthaigh de chuid, innealtóir droim ar ais, cóimeáil droim ar ais, nó déan iarracht ar shlí eile teacht ar aon chód foinse nó ábhar ar moChúrsaí | Ardán nó Seirbhísí TeachersTrading.
  • rochtain nó cuardach nó iarracht a dhéanamh teacht ar ár n-ardán nó é a chuardach ar bhealach ar bith (uathoibrithe nó eile) seachas trínár bhfeidhmeanna cuardaigh atá ar fáil faoi láthair a chuirtear ar fáil trínár suíomh Gréasáin, aipeanna soghluaiste, nó API (agus de bhun na dtéarmaí agus na gcoinníollacha API sin amháin) . Ní féidir leat scríobadh, damhán alla, róbat a úsáid, nó modhanna uathoibrithe eile de chineál ar bith a úsáid chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí.
  • úsáid a bhaint as na Seirbhísí ar aon bhealach chun faisnéis athraithe, mhealltach nó bhréagach a shainaithníonn foinse a sheoladh (amhail cumarsáid ríomhphoist a sheoladh go bréagach mar MoChúrsaí | TeachersTrading); nó cur isteach ar, nó cur isteach ar, (nó iarracht a dhéanamh) rochtain aon úsáideoir, óstaigh, nó líonra, lena n-áirítear, gan teorainn, víreas a sheoladh, ró-ualú, tuilte, turscar, nó ríomhphost-bhuamáil na n-ardán nó seirbhísí, nó ar aon bhealach eile ag cur isteach ar na Seirbhísí nó ag cruthú ualach míchuí orthu.

Tá na Téarmaí seo cosúil le haon chonradh eile, agus tá téarmaí dlí leadránach ach tábhachtacha acu a thugann cosaint dúinn ó na rudaí gan áireamh a d’fhéadfadh tarlú agus a shoiléiríonn an caidreamh dlíthiúil eadrainn agus tusa.

8.1 Comhaontú Ceangailteach

Aontaíonn tú, trí chlárú, rochtain a fháil nó úsáid a bhaint as ár gcuid Seirbhísí, go bhfuil tú ag aontú conradh atá ceangailteach de réir dlí le MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála. Mura n-aontaíonn tú leis na Téarmaí seo, ná cláraigh, ná bain úsáid as aon cheann dár Seirbhísí ná ná bain úsáid as ar bhealach eile.

Más teagascóir thú a ghlacann leis na Téarmaí seo agus a úsáideann ár Seirbhísí thar ceann cuideachta, eagraíochta, rialtais, nó aonáin dhlíthiúil eile, déanann tú ionadaíocht agus barántas go bhfuil tú údaraithe é sin a dhéanamh.

Cuirtear aon leagan de na Téarmaí seo i dteanga seachas Béarla ar fáil mar áis agus tuigeann tú agus aontaíonn tú go rialóidh an Béarla má bhíonn aon choimhlint ann.

Comhdhéanann na Téarmaí seo (lena n-áirítear aon chomhaontuithe agus polasaithe atá nasctha leis na Téarmaí seo) an comhaontú iomlán idir tú féin agus sinne (lena n-áirítear, más teagascóir thú, Téarmaí Teagascóra).

Má aimsítear go bhfuil aon chuid de na Téarmaí seo neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe leis an dlí is infheidhme, measfar foráil bhailí infhorfheidhmithe a chur in ionad na forála sin a oireann go dlúth d’intinn na forála bunaidh agus leanfaidh an chuid eile de na Téarmaí seo i bhfeidhm .

Fiú má chuirtear moill orainn ár gcearta a fheidhmiú nó má theipeann orainn ceart a fheidhmiú i gcás amháin, ní chiallaíonn sé go dtarscaoilfimid ár gcearta faoi na Téarmaí seo, agus féadfaimid cinneadh a dhéanamh iad a fhorfheidhmiú sa todhchaí. Má shocraíonn muid aon cheann dár gcearta a tharscaoileadh i gcás ar leith, ní chiallaíonn sé go dtarscaoilfimid ár gcearta go ginearálta nó sa todhchaí.

Mairfidh na hailt seo a leanas nuair a rachaidh na Téarmaí seo in éag nó nuair a chríochnaíonn siad: Ailt 2 (Clárú Ábhar agus Rochtain Saoil), 5 (MoChúrsaí | Cearta MúinteoiríTrádála ar Ábhar a Phostálann tú), 6 (Ag Úsáid MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála ar do Phriacal Féin), 7 (MoChúrsaí | Cearta MúinteoiríTrádála), 8 (Téarmaí Dlíthiúla Ilghnéitheacha), agus 9 (Réiteach Aighnis).

8.2 Séanadh

D'fhéadfadh sé tarlú go bhfuil ár n-ardán síos, bíodh sé le haghaidh cothabhála pleanáilte nó toisc go dtéann rud éigin síos leis an suíomh. D’fhéadfadh sé tarlú go bhfuil duine dár teagascóirí ag déanamh ráitis mhíthreoracha ina n-ábhar. D’fhéadfadh sé tarlú freisin go dtagann muid ar cheisteanna slándála. Níl iontu seo ach samplaí. Glacann tú leis nach mbeidh aon iontaoibh agat inár gcoinne in aon cheann de na cineálacha cásanna seo nuair nach n-oibríonn rudaí amach i gceart. I dteanga dhleathach, níos iomláine, cuirtear na Seirbhísí agus a n-ábhar ar fáil ar bhonn “mar atá” agus “mar atá ar fáil”. Ní dhéanaimid (agus ár gcuid cleamhnaithe, soláthraithe, comhpháirtithe, agus gníomhairí) aon uiríll ná barántais faoi oiriúnacht, iontaofacht, infhaighteacht, tráthúlacht, slándáil, easpa earráidí, nó cruinneas na Seirbhísí nó a n-ábhar, agus déanaimid aon bharántais nó coinníollacha a shéanadh go sainráite. (sainráite nó intuigthe), lena n-áirítear barántais intuigthe indíoltachta, oiriúnachta chun críche áirithe, teideal, agus neamh-shárú. Ní thugann muidne (ná ár gcuid cleamhnaithe, soláthraithe, comhpháirtithe, agus gníomhairí) aon bharántas go bhfaighidh tú torthaí ar leith ó úsáid na Seirbhísí. Tá d’úsáid as na Seirbhísí (lena n-áirítear aon ábhar) go hiomlán ar do phriacal féin. Ní cheadaíonn roinnt dlínsí barántais intuigthe a eisiamh, mar sin b’fhéidir nach mbainfidh cuid de na heisiaimh thuas leat.

D’fhéadfaimis cinneadh a dhéanamh deireadh a chur le gnéithe áirithe de na Seirbhísí a chur ar fáil am ar bith agus ar chúis ar bith. Ní bheidh MoChúrsaí | Beidh TeachersTrading nó a chleamhnaithe, soláthraithe, comhpháirtithe nó gníomhairí faoi dhliteanas i leith aon damáiste mar gheall ar bhriseadh den sórt sin nó easpa infhaighteachta ar ghnéithe den sórt sin.

Nílimid freagrach as moill nó teip ar ár bhfeidhmíocht ar aon cheann de na Seirbhísí de bharr imeachtaí nach bhfuil neart againn orthu, cosúil le gníomh cogaidh, naimhdeas nó sabaitéireacht; tubáiste nádurtha; briseadh leictreach, idirlín nó teileachumarsáide; nó srianta rialtais.

8.3 Teorainn le Dliteanas

Tá rioscaí ann a bhaineann go bunúsach le húsáid ár Seirbhísí, mar shampla, má dhéanann tú rochtain ar ábhar sláinte agus folláine mar yoga, agus má ghortaíonn tú tú féin. Glacann tú leis na rioscaí seo go hiomlán agus aontaíonn tú nach mbeidh aon bhaint agat damáistí a lorg fiú má fhulaingíonn tú caillteanas nó damáiste as ár n-ardán agus ár Seirbhísí a úsáid. I dteanga dlí, níos iomláine, a mhéid a cheadaítear faoin dlí, ní bheidh muidne (ná ár ngrúpaí cuideachtaí, soláthraithe, comhpháirtithe agus gníomhairí) faoi dhliteanas i leith aon damáiste indíreach, teagmhasach, pionósach nó iarmhartach (lena n-áirítear caillteanas sonraí, ioncaim, brabúis nó deiseanna gnó, nó gortú pearsanta nó bás), cibé acu mar gheall ar chonradh, bharántas, tort, dliteanas táirge nó eile, agus fiú má cuireadh in iúl dúinn roimh ré go bhféadfaí damáistí a dhéanamh. Tá ár ndliteanas (agus dliteanas gach ceann dár ngrúpa cuideachtaí, soláthraithe, comhpháirtithe, agus gníomhairí) duit féin nó d’aon tríú páirtithe faoi aon imthosca teoranta do $100 USD, cibé acu is mó nó an méid a d’íoc tú linn sna 12 mhí roimh an imeacht as a dtagann d’éilimh. Ní cheadaíonn roinnt dlínsí eisiamh nó teorannú ar dhliteanas i leith damáistí iarmhartacha nó teagmhasacha, mar sin d’fhéadfadh sé nach mbainfidh cuid de na nithe thuas leat.

8.4 Slánaíocht

Má iompraíonn tú féin ar bhealach a chuireann isteach orainn trioblóid dhlíthiúil, féadfaimid dul i muinín an dlí i do choinne. Aontaíonn tú moChúrsaí a shlánú, a chosaint (má iarraimid é), agus moChúrsaí neamhdhíobhálach a shealbhú | MúinteoiríTrading, ár gcuideachtaí grúpa, agus a n-oifigeach, stiúrthóirí, soláthraithe, comhpháirtithe, agus gníomhairí as in aghaidh aon éileamh tríú páirtí, éileamh, caillteanais, damáistí, nó speansais (lena n-áirítear táillí aturnae réasúnta) a eascraíonn as: (a) an t-ábhar tú postáil nó cuir isteach; (b) an úsáid a bhaineann tú as na Seirbhísí; (c) do shárú ar na Téarmaí seo; nó (d) do shárú ar aon chearta tríú páirtí. Mairfidh d’oibleagáid shlánaithe nuair a chríochnófar na Téarmaí seo agus d’úsáid na Seirbhísí.

8.5 Dlí Rialaithe agus Dlínse

Nuair a luann na Téarmaí seo “MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála,” tá siad ag tagairt do MoChúrsaí | Aonán MúinteoiríTrading a bhfuil conradh agat leis. Más mac léinn thú, de ghnáth cinnfear d’aonán conarthach agus an dlí rialaithe bunaithe ar do shuíomh.

Ní fhéadfaidh ceachtar páirtí aon chaingean, beag beann ar fhoirm, a eascróidh as nó a bhaineann leis an gComhaontú seo a thionscnamh níos mó ná bliain tar éis don chúis chaingne a bheith fabhraithe, ach amháin i gcás nach féidir an teorannú sin a fhorchur le dlí.

Beidh aon fhógra nó aon chumarsáid eile atá le tabhairt anseo thíos i scríbhinn agus tabharfar é trí admháil phoist chláraithe nó dheimhnithe a iarrtar, nó seol ríomhphost chugainn (cuirfimid chuig an ríomhphost a bhaineann le do chuntas nó cuirfimid chuig eran@TeachersTrading.com).

8.7 Gaol Idir Linn

Aontaíonn tusa agus muid nach bhfuil caidreamh comhfhiontair, comhpháirtíochta, fostaíochta, conraitheora nó gníomhaireachta eadrainn.

8.8 Gan Sannadh

Ní féidir leat na Téarmaí seo (nó na cearta agus na ceadúnais a dheonaítear fúthu) a shannadh nó a aistriú. Mar shampla, má chláraigh tú cuntas mar fhostaí de chuid cuideachta, ní féidir do chuntas a aistriú chuig fostaí eile. Féadfaimid na Téarmaí seo (nó na cearta agus na ceadúnais a dheonaítear fúthu) a shannadh do chuideachta nó do dhuine eile gan srian. Ní thugann aon ní sna Téarmaí seo aon cheart, sochar nó leigheas do dhuine nó eintiteas tríú páirtí ar bith. Aontaíonn tú go bhfuil do chuntas neamh-inaistrithe agus go dtagann deireadh le gach ceart ar do chuntas agus ar chearta eile faoi na Téarmaí seo ar do bhás.

8.9 Smachtbhannaí agus Dlíthe Easpórtála

Barántaíonn tú nach bhfuil tú (mar dhuine aonair nó mar ionadaí d’aon eintiteas a n-úsáideann tú na Seirbhísí ar a son) lonnaithe in aon tír nó i do chónaí in aon tír atá faoi réir smachtbhannaí trádála nó trádbhaic infheidhmithe de chuid SAM (amhail Cúba , an Iaráin, an Chóiré Thuaidh, an tSúdáin, an tSiria, nó réigiúin na Crimea, Donetsk, nó Luhansk). Barántaíonn tú freisin nach duine nó eintiteas tú atá ainmnithe ar aon liosta náisiúnta nó páirtí diúltaithe ag rialtas SAM.

Má thagann tú faoi réir a leithéid de shrian le linn théarma aon chomhaontaithe le MoChúrsaí | MúinteoiríTrading, cuirfidh tú é sin in iúl dúinn laistigh de 24 uair an chloig, agus beidh an ceart againn deireadh a chur le haon oibleagáidí breise a bhaineann leat, le héifeacht láithreach agus gan aon dliteanas ort a thuilleadh (ach gan dochar do na hoibleagáidí atá fós le déanamh agat i leith MoChúrsaí | TeachersTrading).

Ní féidir leat aon chuid de na Seirbhísí nó aon fhaisnéis nó ábhair theicniúla ghaolmhara a rochtain, a úsáid, a onnmhairiú, a athonnmhairiú, a atreorú, a aistriú nó a nochtadh, go díreach nó go hindíreach, de shárú ar smachtbhannaí trádála agus trádála onnmhairíochta agus trádála Stáit Aontaithe Mheiriceá eile. dlíthe, rialacha agus rialacháin. Aontaíonn tú gan aon ábhar nó teicneolaíocht a uaslódáil (lena n-áirítear faisnéis faoi chriptiú) a bhfuil a onnmhairiú á rialú go sonrach faoi na dlíthe sin.

9. Réiteach Díospóide

Má tá díospóid ann, beidh ár Foireann tacaíochta sásta cabhrú leis an gceist a réiteach. Mura n-oibríonn sé sin agus má tá cónaí ort sna Stáit Aontaithe nó i gCeanada, is iad na roghanna atá agat ná dul chuig cúirt na n-éileamh beag nó éileamh a thabhairt isteach in eadrána aonair ceangailteach; ní fhéadfaidh tú an t-éileamh sin a thabhairt i gcúirt eile ná páirt a ghlacadh in éileamh caingean aicme neamh-aonair inár gcoinne.

Ní bhaineann an rannán seo maidir le Réiteach Díospóide (“Comhaontú Réitigh Díospóide”) ach amháin má tá cónaí ort sna Stáit Aontaithe nó i gCeanada. Is féidir an chuid is mó de na díospóidí a réiteach, mar sin sula dtugann tú cás foirmiúil dlí, déan iarracht teagmháil a dhéanamh lenár Foireann tacaíochta.

9.1 Forbhreathnú ar Réiteach Díospóide

MoChúrsaí | Tá TeachersTrading tiomanta do gach iarracht a dhéanamh chun díospóidí a réiteach lena n-úsáideoirí, gan gá le héileamh dlíthiúil foirmiúil a chomhdú. Má thagann ceist chun cinn eadrainn, tusa agus MoChúrsaí | Aontaíonn TeachersTrading oibriú go dícheallach agus de mheon macánta ar dtús chun teacht ar réiteach atá cothrom agus cothrom don dá thaobh ag baint úsáide as an bpróiseas neamhfhoirmiúil um réiteach díospóide éigeantach a bhfuil cur síos air thíos. Uaireanta, d’fhéadfadh go mbeadh gá le tríú páirtí chun ár n-aighneas a réiteach. Cuireann an Comhaontú Réiteach Díospóide seo teorainn le conas is féidir na díospóidí seo a réiteach.

TÚ AGUS MoChúrsaí | AONTAÍONN MúinteoiríTrádála go MBEIDH AON DÍOSPÓIDÍ, ÉILIMH, NÓ CONÓIDÍ A THÓGAÍONN NA TÉARMAÍ SEO NÓ A BHAINEANN LEIS NA TÉARMAÍ SEO NÓ A BHAINEANN LEIS NA TÉARMAÍ SEO NÓ A BHAINEANN LEIS NA TÉARMAÍ SEO NÓ A BHAINEANN LEIS NA TÉARMAÍ SEO NÓ A BHFUIL SÁRÚ, FOIRCEANNADH, BAILÍOCHT, FORFHEIDHMIÚ, NÓ Léirmhíniú Astu, NÓ LE hÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ NÓ NA COMHAIRLÍ | NÍ MÓR TRÁDÁLA MÚINTEOIRÍ (CÓ-CHOTHROM, “DÍOSPÓIDÍ”) NACH dTRÁCHTÁIL NEAMHFHOIRMIÚIL A DHÉANAMH TABHAIR FAOI DEARA AMHÁIN I gCÚIRT NA nÉILIMH BHEAG NÓ TRÍ EADRÁID AONAIR A CHUR CHUN CINNTÍ AGUS COMHAONTÚ AN CEART CHUN TRIALACH GIÚIRÉ A Tharscaoileadh AGUS CHÁS A CHOMHADÚ IN AON CHÚIRT EILE.

TÚ AGUS MoChúrsaí | AONTAÍONN MúinteoiríTrádála BREISE ÉILIMH A THABHAIRT IN AGHAIDH A CHÉILE I gCUMAS AONAIR AMHÁIN, AGUS NÍ MAR GHEARÁNAÍ NÓ MAR CHOMHALTAÍ RANGA IN AON RANGA NÓ IONADACH IMEACHTAÍ, cibé acu SA CHÚIRT NÓ IN EADráin.

Tú féin agus moChúrsaí | Aontaíonn MúinteoiríTrading go bhfuil feidhm ag an gComhaontú Réitigh Díospóide seo maidir le gach duine againn chomh maith lenár ngníomhairí, aturnaetha, conraitheoirí, fochonraitheoirí, soláthraithe seirbhíse, fostaithe, agus gach duine eile atá ag gníomhú ar do shon, nó thar ceann, tú féin agus MoChúrsaí | MúinteoiríTrádála. Tá an Comhaontú Réiteach Díospóide seo ina cheangal ar do Chúrsaí agus ar MoChúrsaí | Oidhrí, comharbaí, agus sannann faoi seach TeachersTrading, agus tá sé á rialú ag an Acht Eadrána Cónaidhme.

9.2 Próiseas Éigeantach um Réiteach Díospóide Neamhfhoirmiúil

Sula ndéanann tú éileamh in aghaidh a chéile, tú féin agus MoChúrsaí | Ní mór do TeachersTrading a bheith rannpháirteach ar dtús sa phróiseas neamhfhoirmiúil réitithe díospóide a bhfuil cur síos air sa chuid seo.

  • Seolfaidh an páirtí éilitheach chuig an gceann eile ráiteas gearr i scríbhinn (“Ráiteas Éilimh”) agus a n-ainm iomlán, a seoladh poist, agus a seoladh ríomhphoist ag míniú: (a) cineál agus sonraí na Díospóide; agus (b) togra chun é a réiteach (lena n-áirítear aon airgead atá á éileamh agus conas a ríomhadh an méid sin). Má sheoltar Ráiteas Éilimh, gearrtar dolaí ar rith aon reacht teorann infheidhmithe ar feadh tréimhse 60 lá ag tosú ar an dáta a bhfaightear an Ráiteas Éilimh. Ba cheart duit do Ráiteas Éilimh a sheoladh chuig MoChúrsaí | MúinteoiríTrádáil trí ríomhphost chuig eran@TeachersTrading.com. Seolfaidh TeachersTrading Ráitis Éilimh agus freagróidh siad chugat ag an seoladh ríomhphoist a bhaineann le do MoChúrsaí | Cuntas MúinteoiríTrading, ach amháin má iarrann tú a mhalairt.
  • Nuair a fhaigheann ceachtar againn Ráiteas Éilimh, déanfaidh na páirtithe iarracht de mheon macánta é a réiteach go neamhfhoirmiúil. Mura bhfuilimid in ann é a réiteach laistigh de 60 lá tar éis é a fháil, tá an ceart ag gach duine againn éileamh foirmiúil a thionscnamh i gcoinne a chéile i gcúirt na n-éileamh beag nó in eadráin aonair, faoi réir théarmaí an Chomhaontaithe Réitigh Díospóide seo.

Is sárú ábhartha ar na Téarmaí é mainneachtain an próiseas seo a chur i gcrích, agus ní bheidh dlínse ag aon chúirt ná eadránaí aon Díospóidí idir tú féin agus MoChúrsaí a éisteacht nó a réiteach | MúinteoiríTrádála.

9.3 Éilimh Bheaga

Is féidir díospóidí a ardaítear ach nár réitíodh tríd an bpróiseas sainordaitheach neamhfhoirmiúil um réiteach díospóide a thabhairt os comhair cúirte na n-éileamh beag i: (a) San Francisco, California; (b) an contae ina bhfuil cónaí ort; nó (c) áit eile a n-aontaíonn muid beirt air. Tarscaoileann gach duine againn an ceart chun aon Díospóidí a thabhairt eadrainn, i gcúirteanna seachas cúirt na n-éileamh beag, lena n-áirítear cúirteanna dlínse ginearálta nó speisialta.

9.4 Eadrána

Mar an t-aon rogha eile seachas an chúirt éileamh beag, tú féin agus MoChúrsaí | Tá an ceart ag TeachersTrading Díospóidí a réiteach trí eadráin aonair. Cé nach bhfuil aon bhreitheamh nó giúiré in eadráin, tá an chumhacht ag an eadránaí an faoiseamh aonair céanna a bhronnadh agus ní mór dó ár gcomhaontú a leanúint ar an mbealach céanna le cúirt. Má thugann duine againn Díospóid os comhair cúirte seachas cúirt éileamh beag, is féidir leis an bpáirtí eile iarraidh ar chúirt a cheangal orainn beirt dul chun eadrána. Is féidir le ceachtar againn iarraidh ar chúirt freisin imeacht cúirte a stopadh fad is atá imeacht eadrána ar siúl. Chomh fada agus nach féidir dul i ngleic le haon chúis chaingne nó éileamh ar fhaoiseamh in eadráin, tú féin agus MoChúrsaí | Comhaontaíonn MúinteoiríTrádála go gcuirfear gach imeacht cúirte ar sos go dtí go ndéanfar réiteach in eadrána ar gach cúis ineadrána caingne agus éilimh ar fhaoiseamh. Níl aon ní sa Chomhaontú Réiteach Díospóide seo ceaptha teorainn a chur leis an bhfaoiseamh aonair atá ar fáil do cheachtar againn i gcúirt eadrána nó i gcúirt éileamh beag.

Má tá tú féin agus MoChúrsaí | Easaontaíonn Múinteoirí Trádála faoi cé acu an gá Díospóid a eadránú, raon feidhme chumhachtaí an eadránaí, nó in-fhorghníomhaitheacht aon ghné den Chomhaontú seo um Réiteach Díospóide, is ag an eadránaí amháin a bheidh an t-aon údarás, a mhéid a cheadaítear le dlí, chun aghaidh a thabhairt ar gach ceann díobh sin. easaontais, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh siúd a bhaineann nó a bhaineann le foirmiú, dlíthiúlacht, léirmhíniú agus in-fhorghníomhaitheacht an Chomhaontaithe Réitigh Díospóide seo. Ní chuireann an fhoráil seo teorainn leis an nós imeachta chun aghaidh a thabhairt ar eadráin a tosaíodh go míchuí.

Beidh an t-údarás ag aon chúirt dlínse inniúla ceanglais an Chomhaontaithe Réitigh Díospóide seo a fhorghníomhú agus, más gá, comhdú nó ionchúiseamh aon eadrána agus measúnú a dhéanamh ar tháillí as aon eadráin nó idirghabháil nach ndéantar faoin gComhaontú Réitigh Díospóide seo a thionscnamh. Cumann Eadrána Mheiriceá (AAA”) nó nach bhfuil aon eagraíocht eadrána nó eadránaí eile in ann, ar chúis ar bith, aon eadráin a cheanglaítear faoin gComhaontú Réitigh Díospóide seo a riar, tú féin agus MoChúrsaí | Déanfaidh MúinteoiríTrading idirbheartaíocht de mheon macánta ar ionadú eagraíochta nó duine aonair eile chun an eadráin a láimhseáil. Murar féidir linn aontú ar rogha eile, tusa nó MoChúrsaí | Féadfaidh TeachersTrading achainí a dhéanamh ar chúirt dlínse inniúla eagraíocht nó duine aonair a cheapadh chun an eadráin a sheoladh ar bhealach atá i gcomhréir leis an gComhaontú Réitigh Díospóide seo ar chostas atá inchomparáide le costas na heagraíochta eadrána ainmnithe.

9.5 Rialacha Ginearálta Eadrána

Beidh an próiseas eadrána difriúil ag brath ar cibé an leantar le d’éileamh ina aonar nó mar chuid d’Eadrána Ollmhór (sainithe thíos). Na rialacha eadrána ginearálta a leagtar amach san alt seo (“Rialacha Eadrána Ginearálta”) a rialóidh, ach amháin i gcás Eadrána Mór.

Beidh gach eadrána os comhair eadrána aonair. Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt sa Chomhaontú seo um Réiteach Díospóide, ní mór do pháirtí atá ag toghadh eadrána imeachtaí a thionscnamh trí éileamh eadrána a chomhdú leis an AAA. Beidh eadrána a bhaineann le tomhaltóirí faoi rialú ag na Téarmaí seo agus ag an Rialacha Eadrána Tomhaltóirí AAA agus Prótacal AAA Próiseas Dlite do Thomhaltóirí. Beidh eadrána a bhaineann le gach duine eile, lena n-áirítear teagascóirí, á rialú ag na Téarmaí seo agus na Rialacha Eadrána Tráchtála AAA agus na Rialacha Achomharc Roghnacha AAA. Má bhíonn coimhlint idir na Téarmaí seo agus aon rialacha agus prótacail AAA is infheidhme, rialóidh na Téarmaí seo.

Ní mór díospóidí a bhaineann le héileamh níos lú ná $15,000 USD ar dhamáistí iarbhír nó reachtúla (ach gan táillí aturnae agus damáistí teagmhasacha, iarmhartacha, pionósacha agus eiseamláireacha agus aon iolraitheoirí damáiste) a réiteach go heisiach trí cheangailteach, neamh-chuma-bhunaithe duine aonair. eadrána atá bunaithe go hiomlán ar aighneachtaí scríofa na bpáirtithe. Déanfar gach eadrána eile ar an nguthán, ar fhíschomhdháil, nó bunaithe ar aighneachtaí scríofa amháin. Féadfar breithiúnas ar dhámhachtain eadránaí a thaifeadadh in aon chúirt a bhfuil dlínse aici déanamh amhlaidh. Chun tús a chur le himeacht eadrána leis an AAA, ní mór don pháirtí atá ag éileamh litir ag cur síos ar an Díospóid agus ag iarraidh eadrána a chur chuig Seirbhísí Comhdaithe Cásanna an Chomhlachais Eadrána Mheiriceá, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 nó trí iarratas a chomhdú ar líne tríd an AAA láithreán gréasáin.

9.6 Rialacha Eadrána Mais

Má tá 25 éilitheoir nó níos mó (gach ceann díobh ina “Éilitheoir Eadrána Mais”) nó a ndlíodóirí a chomhdú nó rún a nochtadh chun éilimh ar eadrána i gcoinne MoChúrsaí a chomhdú | Múinteoirí Trádála a ardaíonn Díospóidí atá comhionann go substaintiúil, agus abhcóidí do na héilitheoirí mar an gcéanna nó comhordaithe ar fud na nDíospóidí (a “Eadrána Aifreann”), beidh feidhm ag na rialacha speisialta seo.

Ní mór do gach éilitheoir Mais-Eadrána an próiseas neamhfhoirmiúil um réiteach díospóide a bhfuil cur síos air sa Chomhaontú Réiteach Díospóide seo a chomhlánú. Comhdóidh abhcóidí éilitheoirí Ráiteas Éilimh aonair do gach éilitheoir Oll-Eadrána a shainaithníonn gach éilitheoir Oll-Eadrána faoi ainm iomlán, seoladh poist agus seoladh ríomhphoist. Ní mór do na héilitheoirí Eadrána Aifreann ansin “nós imeachta cloigtheach” a bhfuil cur síos air thíos a leanúint ina dtéann grúpa de suas le 10 n-éilitheoir ar aghaidh chuig eadrána (gach ceann díobh aeadrána bellwether”), agus próiseas idirghabhála sainordaitheach ina dhiaidh sin trína bhféadfar na héilitheoirí um Dhíospóidí Eadrána a réiteach. Déanfar aon reachtanna teorann a bhaineann le héilitheoirí um Dhíospóidí Mais-Eadrána a ghearradh as a Ráiteas Éilimh a chur isteach go dtí go mbeidh an próiseas idirghabhála sainordaitheach curtha i gcrích.

Abhcóide do na héilitheoirí ar Aifreann Eadrána agus MoChúrsaí | Roghnóidh gach abhcóide MúinteoiríTrading suas le cúigear éilitheoir le haghaidh eadrána cloigtheach (nach mó ná 10 gcinn san iomlán) a chinnfear go pras ina n-aonar mar eadrán cloigtheach arna seoladh faoi na Rialacha Ginearálta Eadrána, agus sannfar gach cás d'eadránaí ar leith. Más rud é go mbeidh éilimh eadrána comhdaithe ag aon éilitheoirí Mais-Eadrána, déanfar iad a dhíbhe go pras gan dochar sula bhféadfar dul ar aghaidh leis na headrána clog. Críochnófar gach eadrán cloigtheach laistigh de 120 lá. Ní fhéadfar aon éileamh eile ar eadrána ag éilitheoirí Oll-Eadrána a thionscnamh le linn do na headrána cloigtheach a bheith ar feitheamh agus leis an bpróiseas eadrána sainordaitheach ina dhiaidh sin.

Ar réiteach na 10 gcás bellwether, MoChúrsaí | Glacfaidh abhcóide agus abhcóide MúinteoiríTrading le haghaidh na n-éilitheoirí Eadrána Móra páirt go pras agus de mheon macánta in idirghabháil rúnda neamhcheangailteach ar feadh tréimhse 60 lá ar a laghad in iarracht mheon macánta chun gach Díospóid de chuid na n-éilitheoirí Aifreann Eadrána a réiteach. Is é an AAA a dhéanfaidh an idirghabháil seo faoina Nósanna Imeachta Idirghabhála an AAA mar atá faoi láthair, mura rud é MoChúrsaí | Aontaíonn éilitheoirí MúinteoiríTrádála agus Oll-Eadrána le chéile le hidirghabhálaí agus/nó le nós imeachta idirghabhála eile.

Mura n-éiríonn leis na headrána cloigtheach agus leis an idirghabháil ina dhiaidh sin Aighnis na n-éilitheoirí Oll-Eadrána go léir a réiteach, ansin ní fhéadfaidh na héilitheoirí sin ar Oll-Eadrána nár réitíodh a nDíospóidí ach na Díospóidí sin a shaothrú ar bhonn aonair i gcúirt na n-éileamh beag nó le FairClaims, Inc. (“Éilimh Fair”), agus nach bhfuil an AAA nó aon eagraíocht eadrána nó eadránaí eile, faoi Rialacha & Nósanna Imeachta um Éilimh Bheaga FairClaims. Sa mhéid nach féidir le FairClaims aghaidh a thabhairt ar aon chúis chaingne nó éileamh ar fhaoiseamh faoina Rialacha agus Nósanna Imeachta um Éilimh Bheaga, tusa agus MoChúrsaí | Comhaontaíonn MúinteoiríTrading go ndéanfar aon imeachtaí cúirte a bhaineann le héilitheoirí Oll-Eadrána agus MoChúrsaí | Cuirfear Trádáil Múinteoirí ar sos go dtí go ndéanfar an réiteach deiridh in eadráin le hÉilimh Chothrom ar gach cúis ineadrána caingne agus éileamh ar fhaoiseamh.

Má chinntear nach bhfuil na Rialacha Eadrána Mais-infheidhmithe ar chúis ar bith i gcinneadh ó aon eadránaí nó cúirt a bhfuil athbhreithniú breise réamhráite ina leith agus go bhfuil gach rún, achomharc agus gach achainí ar athbhreithniú réitithe go hiomlán (a “Cinneadh Deiridh”), ansin tú féin agus MoChúrsaí | Aontaíonn MúinteoiríTrading go bhfuil gach Díospóid gan réiteach idir éilitheoirí Oll-Eadrána agus MoChúrsaí | Ní mór do Mhúinteoirí Trádála a chomhdú isteach agus a réiteach ag cúirt dlínse inniúla amháin (lena n-áirítear ar bhonn caingean ranga má cháilíonn an Díospóid), agus ní dhéanfar é a chomhdú isteach, a leanúint a thuilleadh, nó a réiteach trí eadráin nó ní bheidh sé faoi réir aon oibleagáid chonarthach ar bhealach eile. eadrána. A mhéid a bheidh aon eadrána arna gcomhdú ag éilitheoirí Eadrána Mais nó thar a gceann fós ar feitheamh tar éis Cinnidh Chríochnaitheach, déanfaidh na héilitheoirí sin na headráin sin a dhíbhe láithreach gan dochar. Ní bheidh aon éifeacht ar bhailíocht nó in-fhorghníomhaitheacht aon fhorálacha eile de na Téarmaí seo, lena n-áirítear iad siúd atá leagtha amach sa Chomhaontú Réiteach Díospóide seo, a chinneadh nach bhfuil na Rialacha Oll-Eadrána seo infheidhmithe ar chúis ar bith, lena n-áirítear aon Chinneadh Críochnaitheach.

9.7 Táillí agus Costais

Tú féin agus moChúrsaí | Comhaontaíonn MúinteoiríTrading go n-iompróidh gach páirtí a chostais féin agus a tháillí aturnae i gcás díospóide, ar choinníoll, áfach, go bhféadfaidh ceachtar páirtí táillí agus costais a ghnóthú a mhéid a cheadaítear leis an dlí is infheidhme. Má chinneann cúirt nó eadránaí gur de mheon mímhacánta a tugadh eadráin nó gur bagairt í, nó go raibh an t-éileamh suaibhreosach nó go ndearbhaítear é chun críche míchuí, féadfaidh an chúirt nó an t-eadránaí, a mhéid a cheadaítear faoin dlí, táillí aturnaetha a dhámhachtain. don pháirtí atá ag cosaint in aghaidh an éilimh díreach mar a d’fhéadfadh cúirt.

9.8 Gan Gníomhartha Ranga

Ach amháin mar a fhoráiltear go sainráite maidir leis na Rialacha Eadrána Ollmhór, aontaíonn an bheirt againn nach féidir linne ach éilimh a thabhairt i gcoinne a chéile ar bhonn aonair. Ciallaíonn sé seo: (a) nach féidir le ceachtar againn éileamh a dhéanamh mar ghearánaí nó mar bhall aicme i gcaingean aicme, i gcaingean comhdhlúite, nó i ngníomh ionadaíoch; (b) ní fhéadfaidh eadránaí éilimh daoine iolracha a chomhcheangal in aon chás amháin (ná ní fhéadfaidh eadránaí a bheith i gceannas ar aon ghníomhaíocht chomhdhlúite, aicme nó ionadaíoch); agus (c) ní féidir le cinneadh nó le dámhachtain eadrána i gcás éilitheora amháin cinneadh a dhéanamh ach amháin ar dhíospóidí an úsáideora sin, ní ar dhíospóidí úsáideoirí eile. Ní chuireann aon ní sa Chomhaontú Réiteach Díospóide seo teorainn le cearta na bpáirtithe chun Díospóid a réiteach trí chomhaontú frithpháirteach trí éileamh a shocrú ar fud an ranga.

9.9 Athruithe

D’ainneoin na rannóige “Na Téarmaí seo a Nuashonrú” thíos, má tá MoChúrsaí | Athraíonn TeachersTrading an rannán “Réiteach Díospóide” seo tar éis an dáta deiridh a chuir tú in iúl gur ghlac tú leis na Téarmaí seo, is féidir leat diúltú d’aon athrú dá leithéid trí MoChúrsaí a sholáthar | MúinteoiríTrádáil Fógra scríofa maidir le diúltú den sórt sin tríd an bpost nó seachadadh láimhe chuig MoChúrsaí | MúinteoiríTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, nó trí ríomhphost ón seoladh ríomhphoist a bhaineann le do MoChúrsaí | Cuntas TeachersTrading chuig eran@TeachersTrading.com, laistigh de 30 lá ón dáta a tháinig an t-athrú sin i bhfeidhm, mar a léirítear sa teanga “an nuashonraithe is déanaí” thuas. Chun a bheith éifeachtach, ní mór d’ainm iomlán a bheith san fhógra agus do rún chun diúltú d’athruithe ar an rannán seo “Réiteach Aighnis” a chur in iúl go soiléir. Trí athruithe a dhiúltú, tá tú ag aontú go n-eadránóidh tú aon díospóid idir tú féin agus MoChúrsaí | Múinteoirí ag trádáil de réir fhorálacha na rannóige seo “Réiteach Díospóide” ón dáta deireanach ar chuir tú in iúl gur ghlac tú leis na Téarmaí seo.

9.10 Eadrána a Tosaíodh go Míchuí

Má chreideann ceachtar páirtí go bhfuil eadráin tionscanta ag an bpáirtí eile de shárú ar an gComhaontú seo um Réiteach Díospóide, má bhagairt eadráin den sórt sin, nó má tá cúis ag ceachtar páirtí chun a chreidiúint go bhfuil eadráin a tosaíodh go míchuí ar tí tarlú, féadfaidh an páirtí a ndearnadh an eadráin ina choinne nó féadfaidh an chúirt dlínse inniúla ordú a lorg ó chúirt dlínse inniúla á n-iarrfaidh an eadráin a chomhdú nó a leanúint, agus a táillí agus costais a dhámhachtain, lena n-áirítear táillí réasúnacha aturnaetha, arna dtabhú i ndáil leis an ordú a lorg.

10. Na Téarmaí seo a Nuashonrú

Ó am go chéile, féadfaimid na Téarmaí seo a nuashonrú chun ár gcleachtais a shoiléiriú nó chun cleachtais nua nó éagsúla a léiriú (mar shampla nuair a chuirimid gnéithe nua leis), agus MoChúrsaí | Forchoimeádann TeachersTrading an ceart dá rogha féin amháin na Téarmaí seo a mhodhnú agus/nó athruithe a dhéanamh orthu ag am ar bith. Má dhéanaimid aon athrú ábhartha, cuirfimid in iúl duit trí úsáid a bhaint as modhanna feiceálach, mar shampla trí fhógra ríomhphoist a sheoltar chuig an seoladh ríomhphoist atá sonraithe i do chuntas nó trí fhógra a phostáil trínár Seirbhísí. Tiocfaidh na modhnuithe i bhfeidhm ar an lá a phostáiltear iad mura luaitear a mhalairt.

Ciallóidh d’úsáid leanúnach ar ár Seirbhísí tar éis athruithe a bheith éifeachtach go nglacann tú leis na hathruithe sin. Glacfaidh aon Téarmaí athbhreithnithe ionad na dTéarmaí roimhe seo go léir.

11. Conas teagmháil a dhéanamh linn

Is é an bealach is fearr le teagmháil a dhéanamh linn ná teagmháil a dhéanamh lenár Foireann tacaíochta. Ba bhreá linn do cheisteanna, buarthaí agus aiseolas a chloisteáil faoinár Seirbhísí.

Go raibh maith agat as teagasc agus foghlaim linn!