Cunnizzioni e Cundizioni

Per piacè rivedete questi Termini cù cura perchè servenu cum'è un cuntrattu infurzatu trà noi è cuntenenu infurmazioni impurtanti nantu à i vostri diritti legali, rimedi è obbligazioni.

SI VIVU IN I STATI UNITI O CANADA, ACCORDU QUESTI TERMINI, ACCETTU DI RISOLVERE TUTTE I DISPUTES CU My Courses | TeachersTrading IN PICCOLI RECLAMAZIONI O TRAMITE UN ARBITRAGE INDIVIDUALE BINDING SOLAMENTE, E RINUNCIATE U DIRITTU DI PARTICIPÀ IN QUALSIASI AZIONI DI CLASSE E D'AVER RECLAMAZIONI DECIDETE DA UN JURY, COME SPIGUE IN A SECTION RESOLUTION DISPUTE.

Sè vo pubblicà un corsu nant'à u mio Corsi | piattaforma TeachersTrading, duvete ancu accunsente à u Termini di l'istruttore. Avemu ancu furnisce dettagli riguardanti u nostru trattamentu di e dati persunali di i nostri studienti è istruttori in u nostru li dittagli.

1. U Accounts

Avete bisognu di un contu per a maiò parte di l'attività nantu à a nostra piattaforma. Mantene a vostra password in un locu sicuru, perchè site rispunsevule per tutte l'attività assuciata à u vostru contu. Se suspettate chì qualcunu altru usa u vostru contu, fateci sapè cuntattendu Support. You deve avè ghjuntu à l 'età di accunsentu di servizii nanu in u vostru paese à aduprà My Corsi | Cummerciu di i prufessori.

Avete bisognu di un contu per a maiò parte di l'attività nantu à a nostra piattaforma, cumpresu per cumprà è accede à u cuntenutu o per invià u cuntenutu per a publicazione. Quandu istituisce è mantene u vostru contu, duvete furnisce è cuntinuà à furnisce infurmazioni precise è complete, cumprese un indirizzu email validu. Avete a responsabilità cumpleta di u vostru contu è di tuttu ciò chì accade in u vostru contu, ancu per qualsiasi dannu o dannu (per noi o chiunque altru) causatu da qualcunu chì utilizza u vostru contu senza u vostru permessu. Questu significa chì duvete esse attenti cù a vostra password. Ùn pudete micca trasferisce u vostru contu à una altra persona o aduprà u contu d'altru. Se ci contattate per dumandà l'accessu à un account, ùn vi daremu micca tale accessu, a menu chì ùn ci pudete furnisce l'infurmazioni chì avemu bisognu per pruvà chì site u pruprietariu di quellu account. In casu di morte di un utilizatore, u contu di quellu utilizatore serà chjusu.

Ùn pudete micca sparte e credenziali di login di u vostru contu cù qualcunu altru. Vi sò rispunsevuli di ciò chì succede cù u vostru contu è My Corsi | TeachersTrading ùn intervenerà micca in disputi trà studienti o istruttori chì anu spartutu credenziali di login di u contu. Duvete avvisà immediatamente dopu avè amparatu chì qualcunu altru pò esse aduprà u vostru contu senza u vostru permessu (o se suspettate qualsiasi altra violazione di a sicurità) cuntattendu Support. Puderemu dumandà qualchì infurmazione da voi per cunfirmà chì site veramente u pruprietariu di u vostru contu.

I studienti è i maestri deve esse almenu 18 anni di età per creà un contu in My Courses | TeachersTrading è aduprà i servizii. Sè vo site più ghjovanu di 18 anni, ma sopra l'età necessaria per u accunsentu per utilizà i servizii in linea induve vivi (per esempiu, 13 in i Stati Uniti o 16 in Irlanda), ùn pudete micca creà un contu, ma vi ricumandemu à invità un genitore. o tutore per apre un contu è aiutà à accede à u cuntenutu chì hè adattatu per voi. Sè vo site sottu à sta età di accunsentu à aduprà servizii nanu, ùn vi pò creà un My Corsi | TeachersTrading contu. Se scopremu chì avete creatu un contu chì viola queste regule, terminaremu u vostru contu. Sottu u nostru Termini di l'istruttore, pudete esse dumandatu à verificà a vostra identità prima di esse autorizatu à presentà u cuntenutu per a publicazione in My Courses | Cummerciu di i prufessori.

2. Scrizzione di cuntenutu è Accessu à a Vita

Quandu vi iscrivate in un cursu o un altru cuntenutu, avete una licenza da noi per vedelu via u My Courses | TeachersTrading Services è nisun altru usu. Ùn pruvate micca di trasferisce o rivende u cuntenutu in ogni modu. In generale, vi cuncedemu una licenza d'accessu per a vita, salvu quandu duvemu disattivà u cuntenutu per ragioni legali o di pulitica o per iscrizioni via Piani di Abbonamentu.

sottu u nostru Termini di l'istruttore, quandu i maestri pubblicà u cuntenutu nantu à i mo Corsi | TeachersTrading, cuncede I mo Corsi | TeachersTrading una licenza per offre una licenza à u cuntenutu à i studienti. Questu significa chì avemu u dirittu di sublicenzià u cuntenutu à i studienti iscritti. Cum'è un studiente, quandu vi iscrive in un corsu o un altru cuntenutu, s'ellu hè cuntenutu gratuitu o pagatu, vi riceve una licenza da My Courses | TeachersTrading per vede u cuntenutu via u My Courses | TeachersTrading piattaforma è servizii, è i mo Corsi | TeachersTrading hè u licenziatore di registrazione. U cuntenutu hè licenziatu, è micca vindutu, à voi. Questa licenza ùn vi dà micca u dirittu di rivenderà u cuntenutu in ogni modu (cumpresu sparte l'infurmazioni di u contu cù un cumpratore o scaricamentu illegale di u cuntenutu è sparte in siti torrent).

In termini legale, più cumpleta, My Corsi | TeachersTrading vi cuncede (cum'è studiente) una licenza limitata, micca esclusiva, micca trasferibile per accede è vede u cuntenutu per u quale avete pagatu tutte e tasse richiesti, solu per i vostri scopi persunali, micca cummirciali, educativi attraversu i servizii, in in cunfurmità cù questi Termini è qualsiasi cundizioni o restrizioni assuciati cù u cuntenutu particulari o funziunalità di i nostri servizii. Tutti l'altri usi sò espressamente pruibiti. Ùn pudete micca ripruduce, ridistribuisce, trasmette, assigna, vende, trasmette, affittu, sparte, prestà, mudificà, adattà, edità, creà opere derivate di, sublicenza, o altrimenti trasferisce o utilizà qualsiasi cuntenutu, salvu chì ùn vi demu un permessu esplicitu per fà. in un accordu scrittu firmatu da un My Courses | Rappresentante autorizatu di TeachersTrading. 

In generale, demu una licenza d'accessu per a vita à i nostri studienti quandu si scrivenu in un cursu o un altru cuntenutu. Tuttavia, riservemu u dirittu di revocà ogni licenza per accede è aduprà qualsiasi cuntenutu in ogni puntu in u tempu in l'eventuali induve decidemu o sò obligati à disattivà l'accessu à u cuntenutu per ragioni legali o pulitiche, per esempiu, se u corsu o L'altru cuntenutu chì avete iscrittu hè l'ughjettu di una denuncia di copyright. Questa licenza d'accessu per tutta a vita ùn hè micca applicata à l'iscrizioni via i Piani di Abbonamentu o à e funzioni supplementari è servizii assuciati à u corsu o à l'altru cuntenutu in quale ti iscrivi. associazione cù u cuntenutu. Per esse chjaru, l'accessu per a vita hè à u cuntenutu di u corsu ma micca à l'instructore.

L'istruttori ùn ponu micca cuncede licenze à u so cuntenutu direttamente à i studienti, è ogni licenza diretta serà nulla è nulla è una violazione di sti Termini.

3. Pagamenti, Crediti, è Rimborsi

Quandu fate un pagamentu, accettate di utilizà un metudu di pagamentu validu. Sè vo ùn sò cuntentu cù u vostru cuntenutu, My Corsi | TeachersTrading offre un rimborsu di 30 ghjorni o un creditu per a maiò parte di e compra di cuntenutu.

Prezzi 3.1

I prezzi di cuntenutu nant'à My Corsi | TeachersTrading sò determinate nantu à i termini di u Termini di l'istruttore. Occasionalmente facemu promozioni è vendite per u nostru cuntenutu, durante quale certu cuntenutu hè dispunibule à prezzi scontati per un periudu di tempu stabilitu. U prezzu applicabile à u cuntenutu serà u prezzu à u mumentu chì compie a vostra compra di u cuntenutu (à u checkout). Qualchese prezzu offrittu per un cuntenutu particulari pò ancu esse diversu quandu site in u vostru contu da u prezzu dispunibule per l'utilizatori chì ùn sò micca registrati o cunnessi, perchè alcune di e nostre prumuzioni sò dispunibuli solu per i novi utilizatori.

3.2 Pagamenti

Accettate di pagà i tariffi per u cuntenutu chì avete acquistatu, è ci autorisate à carricà a vostra carta di debitu o di creditu o di processà altri mezi di pagamentu (cum'è Boleto, SEPA, debitu direttu, o portafoglio mobile) per questi tariffi. I mo corsi | TeachersTrading travaglia cù i fornituri di servizii di pagamentu per offre i metudi di pagamentu più convenienti in u vostru paese è per mantene a vostra infurmazione di pagamentu sicura. Pudemu aghjurnà i vostri metudi di pagamentu utilizendu l'infurmazioni furnite da i nostri fornituri di servizii di pagamentu. Scuprite u nostru li dittagli per sapenne di più.

Quandu fate una compra, accettate micca di utilizà un metudu di pagamentu invalidu o micca autorizatu. Se u vostru metudu di pagamentu falla è avete sempre l'accessu à u cuntenutu chì vi iscrivate, accettate di pagà i tariffi currispondenti in 30 ghjorni da a notificazione da noi. Riservemu u dirittu di disattivà l'accessu à qualsiasi cuntenutu per quale ùn avemu micca ricevutu un pagamentu adattatu.

3.3 Rimborsi è Crediti di Rimborsu

Se u cuntenutu chì avete acquistatu ùn hè micca ciò chì aspittàvate, pudete dumandà, in 30 ghjorni da a vostra compra di u cuntenutu, chì My Courses | TeachersTrading applica un rimborsu à u vostru contu. Riservemu u dirittu di applicà u vostru rimborsu cum'è un creditu di rimborsu o un rimborsu à u vostru metudu di pagamentu originale, à a nostra discrezione, secondu e capacità di i nostri fornituri di servizii di pagamentu, a piattaforma da quale avete acquistatu u vostru cuntenutu (situ web, mobile o app TV) , è altri fattori. Nisun rimborsu hè duvutu à voi se a dumandate dopu chì u limitu di tempu di garanzia di 30 ghjorni hè passatu. Tuttavia, se u cuntenutu chì avete acquistatu prima hè disattivatu per ragioni legali o pulitiche, avete u dirittu à un rimborsu oltre stu limitu di 30 ghjorni. I mo corsi | TeachersTrading si riserva ancu u dirittu di rimborsà i studienti oltre u limitu di 30 ghjorni in casi di frode di contu suspettata o cunfirmata.

Per dumandà un rimborsu, cuntattate Support. Comu detallatu in u Termini di l'istruttore, i maestri accunsenu chì i studienti anu u dirittu di riceve sti rimborsi.

Se decidemu di emette crediti di rimborsu à u vostru contu, saranu automaticamente applicati versu a vostra prossima compra di cuntenutu in u nostru situ web. I crediti di rimborsu ponu scade s'ellu ùn hè micca utilizatu in u periodu specificatu è ùn anu micca valore in cassa, in ogni casu, salvu s'ellu ùn hè micca necessariu altrimenti da a lege applicabile. parte di u cuntenutu chì vulete rimborsà o se avete precedentemente rimborsatu u cuntenutu, riservemu u dirittu di ricusà u vostru rimborsu, limità voi da altri rimborsi futuri, pruibisce u vostru contu, è / o restringe tutti l'usu futuru di i servizii. Se pruibemu u vostru contu o disattivemu u vostru accessu à u cuntenutu per via di a vostra violazione di sti Termini, ùn sarete micca eligibile per riceve un rimborsu.

4. Regole di Cuntenutu è Cumportamentu

Pudete solu aduprà My Courses | Teachers Trading per scopi legali. Sò rispunsevuli di tuttu u cuntenutu chì pubblicate nantu à a nostra piattaforma. Duvete mantene e recensioni, dumande, posti, corsi è altri cuntenutu chì caricate in linea cù a lege, è rispettà i diritti di pruprietà intellettuale di l'altri. Pudemu pruibisce u vostru contu per reati ripetuti o maiò. Se pensate chì qualcunu viola u vostru copyright nantu à a nostra piattaforma, fateci sapè.

Ùn pudete micca accede o aduprà i Servizii o creà un contu per scopi illegali. U vostru usu di i servizii è u cumpurtamentu nantu à a nostra piattaforma devenu rispettà e leggi o regolamenti lucali o naziunali applicabili di u vostru paese. Sì solu u rispunsevule di a cunniscenza è di u rispettu di tali leggi è regulamenti chì sò applicabili à voi.

Sè vo site un studiente, i servizii vi permettenu di dumandà dumande à l'instructori di corsi o altri cuntenutu in cui site iscrittu, è di postà recensioni di cuntenutu. Per certu cuntenutu, l'instructore pò invità à presentà u cuntenutu cum'è "travagliu" o testi. Ùn postate micca o mandà qualcosa chì ùn hè micca u vostru.

Sè vo site un instructore, pudete mandà u cuntenutu per a publicazione nantu à a piattaforma è pudete ancu cumunicà cù i studienti chì anu iscrittu in i vostri corsi o altri cuntenutu. In i dui casi, duvete rispettà a lege è rispettà i diritti di l'altri: ùn pudete micca postà alcun cursu, dumanda, risposta, recensione o altru cuntenutu chì viola e lege o regulazioni lucali o naziunali applicabili di u vostru paese. Sò solu rispunsevuli di qualsiasi corsi, cuntenutu è azzioni chì pubblicate o pigliate via a piattaforma è i servizii è e so cunsequenze. Assicuratevi di capisce tutte e restrizioni di copyright stabilite in u Termini di l'istruttore prima di mandà qualsiasi cuntenutu per a publicazione nantu à i mo Corsi | Cummerciu di i prufessori.

S'è simu messi nantu à avvisu chì u vostru cursu o cuntenutu viola a lege o i diritti di l'altri (per esempiu, s'ellu hè stabilitu chì viola a pruprietà intellettuale o i diritti di l'imaghjini di l'altri, o si tratta di una attività illegale), o se credemu u vostru cuntenutu o cumportamentu hè illegale, inappropriatu, o objectable (per esempiu, si impersonate qualcunu altru), pudemu sguassà u vostru cuntenutu da a nostra piattaforma. I mo corsi | TeachersTrading hè conforme à e lege di copyright.

I mo corsi | TeachersTrading hà discrezione in l'applicazione di sti Termini. Pudemu limità o finisce u vostru permessu di utilizà a nostra piattaforma è i servizii o pruibisce u vostru contu in ogni mumentu, cù o senza preavvisu, per qualsiasi o senza mutivu, cumpresu per qualsiasi violazione di sti Termini, se ùn avete micca pagatu alcuna tassa quandu dovutu, per richieste fraudulente di chargeback, nantu à a dumanda di l'infurzazioni di a lege o di l'agenzii di u guvernu, per periodi estesi di inattività, per prublemi tecnichi inespettati o prublemi, se suspettemu chì vi impegnate in attività fraudulente o illegali, o per qualsiasi altra ragione à a nostra sola discrezione. In ogni tali terminazione, pudemu sguassà u vostru contu è u cuntenutu, è pudemu impedisce di più accessu à e plataforme è usu di i nostri servizii. U vostru cuntenutu pò ancu esse dispunibule nantu à e plataforme ancu s'è u vostru contu hè terminatu o sospesu. Accettate chì ùn avemu micca rispunsabilità à voi o à qualsiasi terzu per a terminazione di u vostru contu, a rimuzione di u vostru cuntenutu, o u bluccatu di u vostru accessu à e nostre plataforme è servizii.

Se un utilizatore hà publicatu cuntenutu chì viola i vostri diritti d'autore o diritti di marca, per piacè fateci sapè. I nostri Termini di l'istruttore esige i nostri istruttori per seguità a lege è rispettu i diritti di pruprietà intellettuale di l'altri.

5. I mo Corsi | I diritti di TeachersTrading à u cuntenutu chì publicate

Mantene a pruprietà di u cuntenutu chì publicate nantu à a nostra piattaforma, cumprese i vostri corsi. Ci hè permessu di sparte u vostru cuntenutu à chiunque per mezu di qualsiasi media, cumprese a prumuzione per mezu di publicità in altri siti web.

U cuntenutu chì pubblicate cum'è studiente o istruttore (inclusi i corsi) resta u vostru. Posting corsi è altri cuntenutu, vi permette My Courses | TeachersTrading per riutilizà è sparte, ma ùn perde micca i diritti di pruprietà chì pudete avè nantu à u vostru cuntenutu. Sè vo site un instructore, assicuratevi di capiscenu i termini di licenza di cuntenutu chì sò detallati in u Termini di l'istruttore.

Quandu pubblichi cuntenutu, cumenti, dumande, recensioni, è quandu ci inviate idee è suggerimenti per novi funziunalità o migliuramentu, autorizziate My Courses | TeachersTrading per aduprà è sparte stu cuntenutu cù qualcunu, distribuiscelu è prumove in ogni piattaforma è in ogni media, è per fà mudificazioni o edità cum'è noi vedemu bè.

In linguaghju ghjuridicu, sottumettendu o pubblicà cuntenutu nantu à o attraversu e piattaforme, ci cuncede una licenza mundiale, micca esclusiva, senza royalty (cù u dirittu di sublicenza) per utilizà, copià, ripruduce, processà, adattà, mudificà, pubblicà. , trasmette, mostra è distribuisce u vostru cuntenutu (cumpresu u vostru nome è l'imaghjini) in tutti i media o metudi di distribuzione (esistenti avà o sviluppati dopu). Stu include rende u vostru cuntenutu dispunibbili à altri cumpagnii, urganisazione, o individui chì partenarii cù My Courses | TeachersTrading per a sindicazione, trasmissione, distribuzione o publicazione di cuntenutu in altri media, è ancu aduprà u vostru cuntenutu per scopi di marketing. Rinuncia ancu à qualsiasi diritti di privacy, publicità, o altri diritti di natura simili applicabili à tutti questi usi, in a misura permessa da a lege applicabile. Ripresentate è guarantisci chì avete tutti i diritti, u putere è l'autorità necessarii per autorizàci à utilizà qualsiasi cuntenutu chì sottumette. Avete ancu accunsentutu à tutti questi usi di u vostru cuntenutu senza alcuna compensazione pagata à voi.

6. Using My Corsi | TeachersTrading à u vostru propiu risicu

Qualchissia pò aduprà My Corsi | TeachersTrading per creà è publicà cuntenutu è istruttori è permettemu à istruttori è studienti di interagisce per l'insignamentu è l'apprendimentu. Cum'è l'altri piattaforme induve a ghjente pò publicà u cuntenutu è interagisce, alcune cose ponu sbagliate, è utilizate My Courses | TeachersTrading à u vostru propiu risicu.

U nostru mudellu di piattaforma significa chì ùn avemu micca rivisione o edità u cuntenutu per questioni legali, è ùn simu in una pusizioni per determinà a legalità di u cuntenutu. Ùn esercitemu micca un cuntrollu editoriale nantu à u cuntenutu chì hè dispunibule nantu à a piattaforma è, cum'è tali, ùn guarantisci micca in ogni modu l'affidabilità, a validità, l'accuratezza, o a verità di u cuntenutu. Se accede à u cuntenutu, vi cunfidate di qualsiasi infurmazione furnita da un instructore à u vostru propiu risicu.

Utilizendu i servizii, pudete esse espunutu à u cuntenutu chì cunsiderà offensivu, indecentu, o objectable. I mo corsi | TeachersTrading ùn hà micca rispunsabilità di mantene tali cuntenutu da voi è nisuna responsabilità per u vostru accessu o iscrizzione in qualsiasi cursu o altru cuntenutu, in a misura permessa da a lege applicabile. Questu hè ancu applicà à qualsiasi cuntenutu in relazione à a salute, u benessere è l'esercitu fisicu. Ricunnosce i risichi inherenti è i periculi in a natura strenuous di sti tipi di cuntenutu, è accede à tali cuntenutu sceglite di assumerà quelli risichi voluntariamente, cumpresu u risicu di malatie, ferite corporale, disabilità o morte. Assumite a piena rispunsabilità per e scelte chì fate prima, durante è dopu u vostru accessu à u cuntenutu.

Quandu interagisce direttamente cù un studiente o un instructore, duvete esse attentu à i tipi d'infurmazioni persunali chì sparte. Mentre restringemu i tipi di infurmazioni chì l'instructori ponu dumandà da i studienti, ùn cuntrullemu micca ciò chì i studienti è i maestri facenu cù l'infurmazioni chì ottennu da altri utilizatori nantu à a piattaforma. Ùn deve micca sparte u vostru email o altre infurmazione persunale nantu à voi per a vostra sicurità.

Ùn assumemu o impiegate istruttori nè simu rispunsevuli o rispunsevuli di qualsiasi interazzione implicata trà istruttori è studienti. Ùn simu micca rispunsevuli di disputi, rivendicazioni, perdite, ferite, o danni di qualsiasi tipu chì puderanu nasce da o in relazione cù a cumportamentu di istruttori o studienti.

Quandu aduprate i nostri Servizii, truverete ligami per altri siti web chì ùn avemu micca pussiduti o cuntrullati. Ùn simu micca rispunsevuli di u cuntenutu o di qualsiasi altru aspettu di questi siti di terze parti, cumprese a so raccolta di informazioni nantu à voi. Duvete ancu leghje i so termini è cundizioni è e pulitiche di privacy.

7. I mo Corsi | I diritti di l'insegnanti di u cummerciu

Avemu pussede u mio Corsi | Piattaforma è servizii di TeachersTrading, cumpresu u situ web, l'applicazioni è i servizii attuali o futuri, è cose cum'è i nostri loghi, API, codice è cuntenutu creati da i nostri impiegati. Ùn pudete micca tamper cù quelli o aduprà senza autorizazione.

Tuttu u dirittu, u titulu, è l'interessu in è à i My Courses | A piattaforma è i servizii di TeachersTrading, cumprese u nostru situ web, e nostre applicazioni esistenti o future, e nostre API, basa di dati, è u cuntenutu chì i nostri impiegati o partenarii sottumettenu o furniscenu attraversu i nostri servizii (ma escludendu u cuntenutu furnitu da istruttori è studienti) sò è resteranu a pruprietà esclusiva. di i mo Corsi | TeachersTrading è i so licenziatori. I nostri piattaforme è servizii sò prutetti da copyright, marchi, è altre lege di i Stati Uniti è di i paesi stranieri. Nunda vi dà u dirittu à aduprà u mio Corsi | TeachersTrading name o qualcunu di i mo Corsi | TeachersTrading marchi, loghi, nomi di duminiu è altre caratteristiche distintive di marca. Qualchese feedback, cumenti, o suggerimenti chì pudete furnisce riguardu à My Courses | TeachersTrading o i servizii sò interamente vuluntarii è seremu liberi d'utilizà tali feedback, cumenti, o suggerimenti cum'è noi vedemu adattati è senza alcuna obligazione per voi.

Tù ùn pò fà alcunu di i seguenti, mentri accessing o cù u mio Corsi | Piattaforma di cummerciale è servizii di Teachers:

• accede, tamper, o aduprà spazii non-pubblicu di a piattaforma (cumpresi u almacenamentu di cuntenutu), My Corsi | Sistemi di computer di TeachersTrading, o i sistemi di cunsegna tecnicu di My Courses | I fornitori di servizii di TeachersTrading.
• disattiveghjanu, interferiscenu cù, o pruvate à schisà qualsiasi di e caratteristiche di e piattaforme relative à a sicurezza o sonda, scansione, o testate a vulnerabilità di qualsiasi di i nostri sistemi.
• cupià, mudificà, creà un travagliu derivati ​​​​di, ingegneria inversa, assemblea inversa, o altrimenti tentativu di scopre ogni codice fonte di o cuntenutu nantu à u My Courses | TeachersTrading piattaforma o servizii.
• accede o cerca o prova à accede o cercà a nostra piattaforma per qualsiasi mezu (automatizatu o altrimenti) altru ch'è per mezu di e nostre funzionalità di ricerca attualmente dispunibili chì sò furnite via u nostru situ web, app mobili, o API (è solu in cunfurmità cù questi termini è cundizioni API) . Ùn pudete micca rascà, spider, aduprà un robot, o aduprà altri mezi automatizzati di alcun genere per accede à i Servizii.
• in ogni modu aduprà i servizii di mandà infurmazione alterati, ingannevoli, o falsi identificazione di fonti (cum'è l'inviu di cumunicazioni email falsamente apparsu cum'è My Courses | TeachersTrading); o interferiscenu cù, o disturbanu, (o tentativu di fà cusì), l'accessu di qualsiasi utilizatore, host, o rete, cumpresu, senza limitazione, l'inviu di un virus, overloading, flooding, spamming, o mail-bombing e plataforme o servizii, o in ogni altra manera interferiscenu o creanu una carica indebita nantu à i servizii.

8. Termini Legali Diversi

Questi Termini sò cum'è qualsiasi altru cuntrattu, è anu termini giuridichi noiosi ma impurtanti chì ci pruteggenu da l'innumerebili cose chì puderianu accadere è chì chiariscenu a relazione giuridica trà noi è voi.

8.1 Cunvenzione di Vinculazione

You accunsenu chì da iscrizzione, accessing, o cù i nostri servizii, vi sò accunsentutu à entre in un cuntrattu legalmenti ubligatoriu cù My Courses | Cummerciu di i prufessori. Sè vo ùn accunsente à sti Termini, ùn registrà, accede, o altrimenti aduprà qualcunu di i nostri servizii.

Sè vo site un istruttore chì accetta questi Termini è aduprendu i nostri servizii in nome di una sucietà, urganizazione, guvernu o altra entità legale, rapprisente è garantite chì site autorizatu à fà.

Ogni versione di sti Termini in una lingua diversa da l'inglese hè furnita per comodità è capite è accunsentite chì a lingua inglese controllerà se ci hè un cunflittu.

Questi Termini (cumpresu qualsiasi accordi è pulitiche ligati da questi Termini) custituiscenu l'accordu tutale trà voi è noi (chì include, se site un istruttore, u Termini di l'istruttore).

Se una parte di questi Termini hè trovata invalida o inapplicabile da a legge applicabile, allora quella disposizione sarà considerata sostituita da una disposizione valida, applicabile chì più currisponde à l'intenzione di a disposizione originale è u restu di questi Termini continuerà à esse in vigore .

Ancu se ci ritardemu in l'eserciziu di i nostri diritti o fiascemu à esercità un dirittu in un casu, ùn significa micca chì rinunziemu à i nostri diritti in virtù di questi Termini, è pudemu decide di rinfurzà li in u futuru. Se decidemu di rinuncia à qualsiasi di i nostri diritti in un esempiu particulare, ùn significa micca chì rinunziemu à i nostri diritti in generale o in u futuru.

E sezioni seguenti sopravviveranu à a scadenza o a terminazione di sti Termini: Sezioni 2 (Iscrizione à u cuntenutu è Accessu à a vita), 5 (I mo corsi | Diritti di TeachersTrading à u cuntenutu chì publicate), 6 (Usendu i mo corsi | TeachersTrading à u vostru propiu risicu), 7 (I mo Corsi | Diritti di TeachersTrading), 8 (Miscellaneous Legal Terms) è 9 (Dispute Resolution).

8.2 Disclaims

Pò accade chì a nostra piattaforma hè falata, sia per u mantenimentu pianificatu, sia perchè qualcosa scende cù u situ. Pò accade chì unu di i nostri istruttori faci dichjarazioni ingannevoli in u so cuntenutu. Puderia ancu accade chì avemu scontru prublemi di sicurezza. Quessi sò solu esempi. Accettate chì ùn avete micca ricursu contr'à noi in alcunu di sti tipi di casi induve e cose ùn viaghjanu micca bè. In lingua giuridica, più cumpleta, i Servizii è u so cuntenutu sò furniti nantu à una "cume hè" è "cum'è dispunibule". Noi (è i nostri affiliati, fornitori, partenarii è agenti) ùn femu alcuna raprisentazione o garanzia nantu à l'idoneità, affidabilità, dispunibilità, tempestività, sicurezza, mancanza d'errori, o precisione di i Servizii o di u so cuntenutu, è rinunziemu espressamente à qualsiasi garanzia o cundizione (espressu o implicitu), cumprese garanzie implicite di cummerciabilità, idoneità per un scopu particulare, titulu è non violazione. Noi (è i nostri affiliati, fornitori, partenarii è agenti) ùn garantimu micca chì uttene risultati specifici da l'usu di i Servizii. U vostru usu di i Servizii (cumpresu qualsiasi cuntenutu) hè interamente à u vostru risicu. Alcune ghjurisdizioni ùn permettenu micca l'esclusione di garanzie implicite, dunque alcune di e esclusioni sopra ùn pò micca applicà à voi.

Pudemu decide di cessà di rende dispunibili certe funziunalità di i servizii in ogni mumentu è per qualsiasi mutivu. Sutta nisuna circustanza sarà My Corsi | TeachersTrading o i so affiliati, fornitori, partenarii o agenti sò rispunsevuli di qualsiasi dannu dovutu à tali interruzioni o mancanza di dispunibilità di tali funzioni.

Ùn simu micca rispunsevuli di ritardu o fallimentu di a nostra prestazione di alcunu di i Servizii causati da eventi al di là di u nostru cuntrollu ragionevuli, cume un attu di guerra, ostilità, o sabotaggio; disastru naturale; interruzione elettrica, internet, o telecomunicazione; o restrizioni di u guvernu.

8.3 Limitazione di Responsabilità

Ci hè risichi inerenti à aduprà i nostri Servizii, per esempiu, se accede à cuntenuti di salute è benessere cum'è yoga, è si ferite. Accettate cumpletamente questi rischi è accunsentite chì ùn averete micca ricorsu per circà danni ancu se soffre perdita o danni da l'usu di a nostra piattaforma è di i Servizii. In lingua legale, più cumpleta, in a misura permessa da a lege, noi (è i nostri cumpagnii di u gruppu, i fornitori, i partenarii è l'agenti) ùn seremu micca rispunsevuli di danni indiretti, incidentali, punitivi o cunsequenziali (cumprese a perdita di dati, rivenuti, prufitti, o opportunità di cummerciale, o ferite persunale o morte), sia in u cuntrattu, in garanzia, in tortu, in a responsabilità di u produttu, o altrimenti, è ancu s'ellu ci hè statu avvisatu di a pussibilità di danni in anticipu. A nostra responsabilità (è a responsabilità di ognuna di e nostre cumpagnie di u gruppu, fornitori, partenarii è agenti) à voi o à qualsiasi terzu in ogni circustanza hè limitata à u più grande di $ 100 USD o a quantità chì ci avete pagatu in i 12 mesi prima di u avvenimentu chì dà origine à e vostre rivendicazioni. Alcune giurisdizioni ùn permettenu micca l'esclusione o a limitazione di a responsabilità per danni consequenziali o incidentali, per quessa, alcune di e cose sopra ponu micca applicà à voi.

8.4 Indennizazione

Se vi cumportate in una manera chì ci mette in prublemi legali, pudemu esercite un ricorso legale contru à voi. You accunsenu à indennizzà, difende (s'è noi cusì dumanda), è tene innocu My Courses | TeachersTrading, i nostri cumpagnie di u gruppu, è i so ufficiali, direttori, fornitori, partenarii è agenti da un contru à qualsiasi rivendicazione, richieste, perdite, danni, o spese di terze parti (cumprese onorari ragionevoli di l'avucatu) derivanti da: (a) u cuntenutu chì avete. post o mandà; (b) u vostru usu di i servizii; (c) a vostra violazione di sti Termini; o (d) a vostra violazione di qualsiasi diritti di un terzu. A vostra obligazione di indemnizazione sopravvive à a terminazione di sti Termini è u vostru usu di i servizii.

8.5 Legge applicabile è Ghjurisdizione

Quandu questi Termini menzionanu “I mo Corsi | Teachers Trading," si sò rifirimentu à u mio Corsi | Teachers Entità di cummerciale chì site cuntrattu. Sè vo site un studiente, a vostra entità cuntrattante è a lege di u guvernu seranu generalmente determinate secondu a vostra situazione.

8.6 Azzioni Legali è Avvisi

Nisuna azione, indipendentemente da a forma, derivante da o in relazione à questu Acordu pò esse purtata da ogni parte più di un annu dopu à a causa di l'azzione, salvu quandu sta limitazione ùn pò esse imposta da a lege.

Qualchese avvisu o altra cumunicazione da esse datu quì sottu sarà in scrittura è data da mail registrata o certificata ricevuta di ritornu dumandata, o email (da noi à l'email assuciatu cù u vostru contu o da voi à eran@TeachersTrading.com).

8.7 Relazione trà noi

Voi è simu d'accordu chì ùn esiste nisuna impresa cumuna, partenariatu, impiegu, cuntrattore o agenzia trà noi.

8.8 Nisuna Assignazione

Ùn pudete micca assignà o trasferisce questi Termini (o i diritti è licenze cuncessi sottu à elli). Per esempiu, se avete registratu un contu cum'è impiegatu di una sucietà, u vostru contu ùn pò micca esse trasferitu à un altru impiegatu. Puderemu assignà sti Termini (o i diritti è licenze cuncessi sottu à elli) à una altra sucietà o persona senza restrizione. Nunda in questi Termini ùn conferisce alcun dirittu, benefiziu o rimediu à qualsiasi persona o entità di terzu. Accettate chì u vostru contu ùn hè micca trasferibile è chì tutti i diritti nantu à u vostru contu è altri diritti in questi Termini finiscinu à a vostra morte.

8.9 Sanzioni è Legge d'Esportazione

Garantite chì voi (cum'è individuu o cum'è rapprisentante di qualsiasi entità in nome di quale utilizate i servizii) ùn site micca situatu in, o un residente di, qualsiasi paese chì hè sottumessu à sanzioni commerciali o embargoi applicabili di i Stati Uniti (cum'è Cuba). , Iran, Corea di u Nordu, Sudan, Siria, o e regioni Crimea, Donetsk o Luhansk). Garantite ancu chì ùn site micca una persona o entità chì hè chjamata in alcuna lista di partiti naziunali o di partiti denegati apposta da u guvernu americanu.

Sè vo divintatu suggettu à un tali ristrizzione durante u termini di ogni accordu cù My Corsi | TeachersTrading, ci hà da avvisà in 24 ore, è averemu u dirittu di finisce ogni obbligazione ulteriore à voi, effettu immediatamente è senza più responsabilità à voi (ma senza preghjudiziu à i vostri obblighi pendenti à My Courses | TeachersTrading).

Ùn pudete micca accede, utilizà, esportà, riesportà, sviare, trasferisce o divulgà alcuna parte di i Servizii o qualsiasi infurmazione tecnica o materiale cunnessi, direttamente o indirettamente, in violazione di qualsiasi Stati Uniti è altri cuntrolli di esportazione di i paesi applicabili è sanzioni commerciali liggi, reguli è regulamenti. Accettate di ùn caricà alcun cuntenutu o tecnulugia (cumprese l'infurmazioni nantu à a crittografia) chì a so esportazione hè specificamente cuntrullata da tali leggi.

9. Dispute Resolution

Se ci hè una disputa, a nostra Support Team hè felice di aiutà à risolve u prublema. S'ellu ùn funziona micca è vive in i Stati Uniti o in Canada, e vostre opzioni sò di andà in tribunale per i picculi rivindicazioni o di fà una pretesa in l'arbitramentu individuale vincolante; Ùn pudete micca fà sta pretensione in un altru tribunale o participà à una pretensione di class action non-individuale contru à noi.

Questa sezione di Risoluzione di Dispute ("Acordu di Risoluzione di Dispute") hè applicata solu s'è vo campate in i Stati Uniti o Canada. A maiò parte di e dispute ponu esse risolte, dunque prima di purtà un casu legale formale, per piacè prima pruvate à cuntattà i nostri Support Team.

9.1 Panoramica di a risoluzione di a disputa

I mo corsi | TeachersTrading s'impegna à aduprà u so megliu sforzu per risolve i disputi cù i so utilizatori, senza a necessità di una dumanda legale formale per esse presentata. Sè un prublema nasce trà noi, voi è My Corsi | TeachersTrading accunsenu à travaglià prima diligentemente è in bona fede per ghjunghje à una risoluzione giusta è equa per i dui lati utilizendu u prucessu di risoluzione di dispute informale obligatoriu descrittu quì sottu. In ocasu, un terzu pò esse necessariu per aiutà à risolve a nostra disputa. Questu Acordu di Risoluzione di Dispute limita cumu queste dispute ponu esse risolte.

TU È I mo Corsi | TeachersTrading ACCORDA CHE QUALSIASI E TUTTE CONTROVERSIE, RECLAMAZIONI, O CONTROVERSIE SURGIATE DA O RELATIVE A STE CONDIZIONI O L'APPLICABILITÀ, VIOLAZIONE, TERMINAZIONE, VALIDITÀ, ESECUZIONE O INTERPRETAZIONE DI LLI, O À L'USU DI I SERVIZI WIORMI | TeachersTrading (COLLETTIVAMENTE, "DISPUTES") CHE NON SONO RISOLUTI IN FORMULA DEVU ESSERE INDIRIZZATI SOLAMENTE IN TRIBUTI DI PICCOLI RECLAMAZIONI O VINCULANDO L'ARBITRAGE INDIVIDUALE E ACCETTU DI RINUNCIARE U DIRITTU À UN PROCESSU DI GIURI È DI PRESENTARE UNA CASA IN QUALUNQUE ALTRA COURT.

TU È I mo Corsi | TeachersTrading OLTRE ACCETTU DI PRENDE RECLAMAZIONE CONTRÀ L'AUTRE IN UNA CAPACITÀ INDIVIDUALE SOLAMENTE, È NON COME ATTENTANTE O MEMBRU DI CLASSE IN QUALSIASI PROCEDIMENTO DI CLASSE O RAPPRESENTANTE SI IN CORTI O IN ARBITRAGE.

Voi è i mo Corsi | TeachersTrading accunsenu chì stu Accordu di Risoluzione di Dispute si applica à ognunu di noi, è ancu di tutti i nostri rispittivu agenti, avvucati, contractors, subcontractors, prestatori di servizii, impiegati, è tutti l'altri chì agiscenu per, o in nome di, voi è My Courses | Cummerciu di i prufessori. Stu Accordu di Risoluzione di Dispute hè ubligatoriu nantu à i vostri corsi è i mo | I rispettivi eredi, successori è assignati di TeachersTrading, è hè guvernatu da l'Attu Federale di Arbitramentu.

9.2 Ubligatoriu Informal Dispute Resolution Process

Nanzu filing una dumanda contru à l 'àutri, voi è My Corsi | TeachersTrading deve prima participà à u prucessu informale di risoluzione di dispute descrittu in questa sezione.

• A parte riclamante trasmette à l'altru una breve dichjarazione scritta ("Dichjarazione di reclamazione”) cù u so nome cumpletu, l'indirizzu postale è l'indirizzu email chì spieghendu: (a) a natura è i dettagli di a Disputa; è (b) una pruposta per risolve lu (cumpresu qualsiasi soldi chì hè stata reclamata è cumu quellu ammontu hè statu calculatu). L'inviu di una Dichjarazione di Rivendicazione impone l'esecuzione di qualsiasi statutu di limitazione applicabile per un periudu di 60 ghjorni chì principia da a data di ricezione di a Dichiarazione di Rivendicazione. Tu avissi a mandà a vostra Dichjarazione di Rivindicazione à I mo Corsi | TeachersTrading per email à eran@TeachersTrading.com. TeachersTrading hà da mandà dichjarazioni di rivindicazione è risponde à voi à l'indirizzu email assuciatu cù u vostru I mo Corsi | Cuntu TeachersTrading, salvu chì ùn dumandate altrimenti.
• Quandu unu di noi riceve una Dichjarazione di Riclamazione, i partiti pruvaranu in bona fede di risolvela in modu informale. Se ùn pudemu micca risolve in 60 ghjorni da a ricezione, allora avemu ognunu u dirittu di inizià una reclamazione formale contr'à l'altru in tribunale per i picculi riclamazioni o arbitrazione individuale, sottumessu à i termini di stu Acordu di Risoluzione di Dispute.

Failure à compie stu prucessu hè una violazione materiale di i Termini, è nisun tribunale o arbitru hà a ghjuridizione à sente o risolve ogni Disputes trà voi è My Courses | Cummerciu di i prufessori.

9.3 Petite Richieste

I disputi suscitati ma micca risolti per via di u prucessu di risoluzione di dispute informale obligatoriu ponu esse purtati in tribunale di rivindicazione di picculi riclamazioni in: (a) San Francisco, California; (b) u cuntatu induve tù campa; o (c) un altru locu chì siamu d'accordu. Avemu ogni rinunzià u drittu di purtà ogni Dispute trà noi, in tribunale altru chè tribunale di picculi rivindicazioni, cumpresi i tribunali di ghjuridizione generale o speciale.

9.4 Arbitramentu

Cum'è l 'unica alternativa à tribunale rivindicazione picculi, voi è My Corsi | TeachersTrading hà u dirittu di risolve e dispute per mezu di l'arbitramentu individuale. Mentre ùn ci hè micca un ghjudice o ghjuridicu in un arbitratu, l'arbitru hà u putere di attribuisce u listessu sollievu individuale è deve seguità u nostru accordu in u listessu modu cum'è un tribunale. Se unu di noi porta una Dispute à un tribunale altru ch'è un tribunale per i picculi rivindicazioni, l'altra parte pò dumandà à un tribunale per dumandà à i dui per andà in arbitrazione. Ognunu di noi pò ancu dumandà à un tribunale di piantà un prucessu di tribunale mentre un prucessu d'arbitramentu hè in corso. À u puntu chì ogni causa di azzione o di rivindicazione di sollievu ùn pò esse indirizzatu in arbitration, voi è My Courses | TeachersTrading accunsenu chì tutti i procedimenti di a tribunale saranu in pausa in attesa di a risoluzione in arbitrazione di tutte e cause arbitrabili d'azzione è richieste di sollievu. Nunda in questu Acordu di Risoluzione di Dispute ùn hè destinatu à limità u sollievu individuale dispunibile per noi in l'arbitramentu o in u tribunale per i picculi riclamazioni.

Sè tù è I mo Corsi | TeachersTrading ùn hè micca d'accordu nantu à se una disputa deve esse arbitrata, u scopu di i puteri di l'arbitru, o l'applicabilità di qualsiasi aspettu di stu Acordu di Risoluzione di Dispute, l'arbitru solu averà, à u massimu permessu da a lege, l'unica autorità per affruntà tutti questi. disaccordi, cumpresi, ma micca limitati à quelli chì riguardanu o ligati à a furmazione, a legalità, l'interpretazione è l'applicabilità di stu Acordu di Risoluzione di Dispute. Questa disposizione ùn limita micca a prucedura per impugnare un arbitratu iniziatu in modu improperu.

Ogni tribunale di ghjuridizione cumpetente averà l'autorità di applicà i requisiti di stu Acordu di Risoluzione di Dispute è, se ne necessariu, prescrive l'archiviazione o l'accusazione di qualsiasi arbitrazione è a valutazione di i tariffi per qualsiasi arbitrazione o mediazione chì ùn sia micca realizata sottu stu Acordu di Risoluzione di Dispute. l'Associazione Americana di Arbitramentu ("AAA") o qualsiasi altra urganizazione d'arbitrazione o arbitru hè, per qualsiasi mutivu, incapace di amministrari qualsiasi arbitrazione necessariu sottu à questu Acordu di Risoluzione di Dispute, voi è My Courses | TeachersTrading negozierà in bona fede nantu à a sostituzione di un'altra urganizazione o individuu per trattà l'arbitramentu. Sè noi ùn ponu accordu nant'à una alternativa, voi o My Corsi | TeachersTrading pò dumandà à un tribunale di ghjuridizione competente per designà una urganizazione o un individuu per fà l'arbitramentu in una manera coherente cù questu Acordu di Risoluzione di Dispute per un costu paragunabile à quellu di l'urganizazione d'arbitramentu designata.

9.5 Reguli Generali di Arbitramentu

U prucessu di l'arbitramentu serà diversu secondu chì a vostra dumanda hè perseguita individualmente o cum'è parte di un Arbitramentu Mass (definitu quì sottu). Les règles générales d'arbitrage décrites dans cette section ("Reguli Generali di Arbitramentu") hà da cuntrullà, salvu in u casu di un Arbitramentu di massa.

Tutti l'arbitrazioni seranu davanti à un solu arbitru. À moins qu'il n'en soit autrement prévu dans cet accord de résolution des différends, une partie qui choisit l'arbitrage doit lancer une procédure en déposant une demande d'arbitrage auprès de l'AAA. L'arbitrazioni chì implicanu i cunsumatori seranu guvernati da questi Termini è u Regoli di Arbitramentu di u Cunsumu AAA è u Protokollu di Prucessu di Consumatore AAA. L'arbitrazioni chì implicanu tutti l'altri, cumpresi istruttori, seranu guvernati da questi Termini è u Regoli d'Arbitramentu Commerciale AAA è e Regoli d'Appellation Optional AAA. S'ellu ci hè un cunflittu trà sti Termini è qualsiasi regule è protokolli AAA applicabili, sti Termini cuntrulleranu.

I disputi chì implicanu una pretesa di menu di $ 15,000 USD in danni attuali o statutari (ma senza includere i costi di l'avucati è danni incidentali, consequenziali, punitivi è esemplarii è qualsiasi multiplicatori di danni) devenu esse risolti esclusivamente per mezu di individui vincolanti, senza apparizione. l'arbitramentu basatu solu nantu à e sottumissioni scritte di e parti. Tutti l'altri arbitrazioni seranu realizati per telefonu, videoconferenza, o basati solu in sottumissioni scritte. U ghjudiziu nantu à u premiu di l'arbitru pò esse inseritu in ogni tribunale chì hà ghjuridizione per fà cusì. Per inizià una prucedura d'arbitramentu cù l'AAA, a parte chì pretendenu deve mandà una lettera chì descrive a Disputa è dumandà l'arbitramentu à l'Associazione Americana di Arbitramentu Case Filing Services, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043 o presentendu una dumanda in linea attraversu u U situ di l'AAA.

9.6 Reguli d'arbitramentu di massa

Se 25 o più pretendenti (ciascunu un "Reclamante à l'arbitramentu di massa") o i so avucati archiviu o divulgate una intenzione di presentà dumande di arbitrazione contr'à My Courses | TeachersTrading suscitanu dispute sostanzialmente identiche, è l'avvucatu per i pretendenti sò listessi o coordinati in tutte e dispute (a "Arbitramentu di massa"), sti regule speciali sò applicate.

Ogni pretendente di l'Arbitramentu di Massa deve compie u prucessu informale di risoluzione di dispute descrittu in questu Acordu di Risoluzione di Dispute. L'avvucatu per i riclamanti deve presentare una sola Dichjarazione di Rivendicazione per tutti i pretendenti di l'Arbitramentu di Massa chì identificanu tutti i pretendenti di l'Arbitramentu di Massa per nome completo, indirizzu postale è indirizzu email. I pretendenti di l'arbitramentu di massa anu da seguità una "prucedura di bellwether" descritta quì sottu in quale un gruppu di finu à 10 pretendenti procede à l'arbitramentu (ciascunu un "l'arbitramentu di bellwether”), seguita da un prucessu di mediazione ubligatoriu per mezu di quale i Disputes of Mass Arbitration claimants ponu esse risolti. Ogni statutu di limitazione applicabile à i Disputes di i pretendenti di l'arbitramentu di massa sarà fattu da a presentazione di a so Dichjarazione di Riclamazione finu à chì u prucessu di mediazione obligatoriu hè statu cumpletu.

Cunsigliu per i pretendenti di l'arbitramentu di massa è i mo Corsi | L'avucatu di TeachersTrading deve selezziunà finu à cinque pretendenti per l'arbitrazioni bellwether (micca più di 10 in totale) per esse decisu prontamente individualmente cum'è un arbitratu bellwether realizatu sottu e Regoli Generali di Arbitramentu, cù ogni casu assignatu à un arbitru separatu. Se qualsiasi altri pretendenti di l'arbitramentu di massa anu presentatu rivendicazioni in arbitratu, seranu prontamente licenziati senza preghjudiziu prima chì l'arbitrage di bellwether pò procederà. Ogni arbitrazione di bellwether deve esse cumpletata in 120 ghjorni. Nisuna altra dumanda per l'arbitramentu da i pretendenti di l'arbitramentu di massa pò esse iniziata durante a pendenza di l'arbitrazioni bellwether è u prucessu di mediazione obligatoriu chì seguita.

Nantu à a risoluzione di i casi 10 bellwether, My Courses | L'avucatu di TeachersTrading è l'avucatu per i pretendenti di l'Arbitramentu Massicu participeranu prontamente è in bona fede à una mediazione cunfidenziale non vincolante per un periudu di almenu 60 ghjorni in un sforzu di bona fede per risolve tutte e Dispute di i pretendenti di l'Arbitramentu Massicu. Sta mediazione deve esse realizatu da l'AAA sottu a so prucedure di mediazione allora attuale di l'AAA, salvu chì i mo Corsi | TeachersTrading è i pretendenti di l'arbitramentu di massa accunsenu mutualmente à un altru mediatore è / o prucessu di mediazione.

Se l'arbitrazioni di campana è a mediazione successiva ùn anu micca successu à risolve e dispute di tutti i pretendenti di l'arbitramentu di massa, allora quelli pretendenti di l'arbitramentu di massa chì e so Dispute ùn sò micca state risolte ponu solu perseguite queste Dispute nantu à una basa individuale in tribunale per i picculi riclamazioni o cù FairClaims, Inc. ("FairClaims"), è micca l'AAA o qualsiasi altra urganizazione arbitrale o arbitru, sottu Regoli è Prucedure di FairClaims Small Claims. À u puntu chì ogni causa di l'azzione o rivindicazione di sollievu ùn pò esse indirizzatu da FairClaims sottu u so Small Claims Rules & Procedures, voi è My Corsi | TeachersTrading accunsenu chì ogni prucedimentu di a corte chì participanu à i pretendenti di Arbitration Mass è My Courses | TeachersTrading sarà in pausa in attesa di a risoluzione finale in arbitrazione cù FairClaims di tutte e cause arbitrabili di l'azzione è e richieste di sollievu.

Se i Regoli di Arbitramentu di Massa sò determinati à esse inapplicabili per qualsiasi mutivu in una decisione di qualsiasi arbitru o tribunale in quantu à quale più rivisione hè preclusa è tutte e mozioni, appelli è petizioni di rivisione sò state risolte cumpletamente (a "Determinazione Finale"), tandu voi è My Corsi | TeachersTrading accunsenu chì tutti i Disputes unresolved trà pretendenti Arbitration Mass è My Corsi | TeachersTrading deve esse presentatu è risoltu da un tribunale di ghjuridizione cumpetente solu (cumpresu nantu à una basa di class action se a disputa hè qualificata), è ùn deve esse presentatu, perseguitu ulteriormente, o risoltu per arbitratu o altrimenti sottumessu à qualsiasi obbligazione cuntrattuale per arbitrate. In a misura chì qualsiasi arbitrazioni presentate da o in nome di i pretendenti di l'arbitramentu di massa sò sempre pendenti dopu à una Determinazione Finale, quelli riclamanti anu immediatamente licenziatu tali arbitrazioni senza preghjudiziu. A scuperta chì queste Regule di Arbitramentu di Massa ùn sò inapplicabili per qualsiasi mutivu, cumprese qualsiasi Determinazione Finale, ùn hà micca effettu nantu à a validità o l'applicabilità di qualsiasi altre disposizioni di sti Termini, cumpresi quelli stabiliti in questu Acordu di Risoluzione di Dispute.

9.7 Tariffe è Costi

Voi è i mo Corsi | TeachersTrading accunsenu chì ogni parte assumerà i so propri costi è i costi di l'avucatu in casu di una disputa, sempre chì ogni parte pò ricuperà i tariffi è i costi in a misura permessa da a lege applicabile. Se un tribunale o un arbitru determina chì un arbitratu hè statu purtatu o minacciatu in mala fede, o chì a dumanda era frivola o affirmata per un scopu impropriu, u tribunale o l'arbitru pò, à a massima misura permessa da a lege, attribuisce i onorari di l'avucatu. à a parte chì si difende contr'à a pretendenza cum'è un tribunale puderia.

9.8 Nisuna Azzione di Classe

Eccettu cum'è espressamente previstu in cunnessione cù e Regoli d'Arbitramentu di Massa, tutti dui accunsenu chì ognunu pò purtà solu reclamazioni contru à l'altru nantu à una basa individuale. Questu significa: (a) nimu di noi pò purtà una pretesa cum'è attore o membru di a classa in una class action, cunsulidata, o azzione rappresentativa; (b) un arbitru ùn pò micca cumminà e rivendicazioni di parechje persone in un casu unicu (o preside alcuna azzione consolidata, classa o rappresentativa); è (c) a decisione di l'arbitru o una decisione in u casu di un riclamante pò solu decide e disputi di quellu utilizatore, micca altri utilizatori. Nunda in questu Acordu di Risoluzione di Dispute limita i diritti di e parti à risolve una Dispute per accordu mutuale per mezu di una soluzione di rivendicazioni à l'intera classe.

9.9 Cambiamenti

Purtantu u rùbbrica "Updating sti Termini" sottu, se My Corsi | TeachersTrading cambia sta rùbbrica "Dispute Resolution" dopu à a data chì l'ultima volta hà indicatu l'accettazione di sti Termini, pudete ricusà qualsiasi tali cambiamentu furnisce My Courses | TeachersTrading avvisu scrittu di tali rifiutu per mail o consegna a manu à My Corsi | TeachersTrading Attn: Legal, 90 Charles Circle, Stoughton, MA 02072, o per email da l'indirizzu email assuciatu cù u vostru I mo Corsi | Cuntu TeachersTrading à eran@TeachersTrading.com, in 30 ghjorni da a data chì tali cambiamentu hè diventatu effettivu, cum'è indicatu da a lingua "ultima aghjurnata" sopra. Per esse efficace, l'avvisu deve include u vostru nome cumpletu è indicà chjaramente a vostra intenzione di rifiutà i cambiamenti à sta sezione "Risoluzione di disputa". By rifiutà cambiamenti, vi sò d'accordu chì vo vi arbitrate ogni disputa trà voi è My Courses | TeachersTrading in cunfurmità cù e disposizioni di sta sezione "Risoluzione di disputa" da a data chì avete indicatu l'ultima accettazione di sti Termini.

9.10 Arbitramentu iniziatu in modu impropriu

Si l'une ou l'autre des parties croit que l'autre a initié un arbitrage en violation du présent Contrat de résolution des différends, si un tel arbitrage est menacé, ou si l'une ou l'autre des parties a des raisons de croire qu'un arbitrage mal commencé est imminent, la partie contre laquelle l'arbitrage a été ou serà iniziatu pò cercà un ordine da un tribunale di ghjuridizione cumpetente chì impone l'arbitramentu da esse presentatu o cuntinuatu, è cuncede i so tariffi è i costi, cumpresi i tariffi di l'avucati raghjone, incurru in cunnessione cù a ricerca di l'ordine.

10. Mette à ghjornu sti Termini

Da u tempu à u tempu, pudemu aghjurnà sti Termini per chjarificà e nostre pratiche o per riflette pratiche novi o diverse (cum'è quandu aghjunghjemu novi funziunalità), è My Courses | TeachersTrading si riserva u dirittu à a so sola discrezione di mudificà è / o fà cambiamenti à sti Termini in ogni mumentu. Se facemu un cambiamentu materiale, vi avvisemu cù i mezi prominenti, cum'è per un avvisu email mandatu à l'indirizzu email specificatu in u vostru contu o affinchendu un avvisu attraversu i nostri servizii. E mudificazioni diventeranu efficaci à u ghjornu chì sò publicate, salvu chì ùn sia dichjaratu altrimenti.

U vostru usu continuu di i nostri Servizii dopu i cambiamenti diventanu effettivi significa chì accettate questi cambiamenti. Ogni Cundizioni rivista sustituisce tutti i Cundizioni precedenti.

11. Cumu Cuntattu

U megliu modu per cuntattà cun noi hè di cuntattà i nostri Support Team. Ci piacerebbe sente e vostre dumande, preoccupazioni, è feedback nantu à i nostri Servizi.

Grazie per l'insignamentu è l'amparà cun noi!